GWSP系列无油涡旋真空泵介绍(中英文)

GWSP150 / / * * * * * * * * * / / *
GWSP300 * * * * * * * * * * * * / *
GWSP600 * * * * * * * * * * * * * *
GWSP1000 * * * * * / * * * / / * * *
工业标准无油涡旋真空泵
被抽气体种类/Pumping gas
用于抽洁净气体和含有水分的气体，不能抽有毒、易燃易爆、腐蚀性以及蒸汽、化学 品、溶剂及大量粉末等。 Suitable for use on Clean processes only. Do not use explosive, flammable, toxic or corrosive substances or substances which contain chemicals, solvents or particles.
工业标准无油涡旋真空泵
GWSP 系列
组成与工作原理/Construction and Operating Principle
GWSP 系列无油涡旋真空泵由泵头、电机、机座等构成。泵头含有动、定涡旋盘、曲轴、密封件、风扇和泵壳等。 涡旋盘为圆形平面和其上伸出的一条或几条渐开线螺旋形盘壁组成，定涡旋盘与动涡旋盘组成涡旋盘付构成无油涡旋 真空泵的基本抽气机构。工作过程中动、定涡旋盘互不接触，依靠相对运动形成容积不断缩小的新月形吸气腔和压缩 腔，通过吸气、压缩、排气的循环，使气体从抽气口吸入、排气口排出，实现对被抽腔体抽真空。
VAC
转速/Speed
rpm
1×10-2Pa·l/s（1×10-4mbar· l/s）
0.1 /0.13
5～40/41～104
25
5
1.50/2.00
0.75/1.00
0.55/0.74
0.37/0.49
380/220 380/220 220 380/220 220 380/220 220
1410
噪音值/Noise Level
油涡旋真空泵能够长期、稳定、可靠工作，胜任工业生产的要求。 品种齐全、用途广泛
GWSP 系列无油涡旋真空泵包括 GWSP150、GWSP300、GWSP600、GWSP1000 四个品种，适用于抽洁净气 体。 性能优秀
提供清洁无油真空环境，提升制造产品质量： 不用油润滑或者水密封，没有返油与水蒸汽，被抽系统清洁、干净，产品成品率高。 压力范围宽、极限真空度高、能快速到达极限真空： 极限真空度达到 1Pa；能快速到达极限真空；从大气到极限真空的宽压力范围内工作稳定，能耗变 化小，适合重复快速启动。 噪音低、振动低、温升低、可靠耐用： 抽气、压缩、排气过程稳定进行，脉动小，噪音与振动更低。运动机构、密封材料性能优异、结构 独特，温升更低，设计寿命达 5 年，可靠耐用。 效率高、节能环保： 进气口、排气口互相隔绝，气腔被有效密封，泄漏、返流小, 工作中没有喷油，不污染环境，能耗 仅为普通油真空泵的 60%,更加高效率,节能环保。 成本低 性能可靠、价格合理，节省采购成本； 使用中不需要冷却水和润滑油，能耗低，配件质优价廉，服务及时可靠，节省运行成本； 提供洁净真空环境，最终产品质量好、成品率高、测试指标准确，节省产品成本； 不需要日常维护；维护周期长（8000-10000 小时），节省人工费用。
Model
GWSP1000 548 359 397 336 267 184 121 195 224 303 191 40 16×2
GWSP600 487 316 360 291 252 160 93 174.5 206 288 174.5 40 16
GWSP300 457 290 来自百度文库36 267 245 160 93 169 200 275 156.5 25 16
GWSP 系列
性能曲线/Performance Curve
L/min Pumping speed
排 气 速 度 （
）
GWSP1000 GWSP600 GWSP300 GWSP150
Inlet pressure 进气压力(Pa)
外形与连接尺寸/Connection
Size
A
B
C
D
E
F
G
H
M
N
K
d1
d2
0º(360º)气体从外缘被吸 90º 气体在气腔内被压缩 180º气体被压缩至排气口 270º气体被压出排气口
应用/Applications 镀膜/Coating
真空炉/Vacuum Furnace 烘箱 手套箱/Glove Box 排气台/Vacuum Exhaust Station 真空封装 存储/Vacuum Packing
地址：沈阳市和平区文化路 3 号巷 11 号 电话：024-83685362 传真：024-23783066 网址：www.geowell.com.cn 邮箱：sales@geowell.com.cn
110004
l/min
3
m /h cfm l/s
996.0 59.8 35.8 19.9
522.0 31.3 18.7 10.4
258.0 15.5 9.3 5.1
60Hz 极限真空度/Ultimate Pressure
l/min
3
m /h cfm Pa Torr mbar psi
1194.0
71.6
42.8 ≦1.0 ≦7.5×10-3 ≦1.0×10-2 ≦1.4×10-4
624.0
37.4
22.3 ≦1.0 ≦7.5×10-3 ≦1.0×10-2 ≦1.4×10-4
306.0
18.3
10.9 ≦2.6 ≦1.9×10-2 ≦2.6×10-2 ≦3.8×10-4
GWSP150
2.0 120.0
7.2 4.3 2.4 144.0 8.6 5.1 ≦8.0 ≦6.0×10-2 ≦8.0×10-2 ≦1.2×10-3
GWSP150 416 245 277 220 214 109 82 130 155 250 135 25 16
工业标准无油涡旋真空泵
GWSP系列
型号/Model
技术指标/Technical Specification
GWSP1000
GWSP600
GWSP300
l/s
16.6
8.7
4.3
50Hz
排气速度 Displacement
kg
52
36
32
18
冷却方式/Cooling Type
气冷/Air cooled
其他/Others
带气镇阀/With air flush
工业标准无油涡旋真空泵
GWSP系列
GWSP 系列无油涡旋真空泵特点
工作可靠 多年在半导体、微电子、电力、航天、新能源等行业生产线上的应用，证明纪维公司的 GWSP 系列无
GWSP series oil free scroll vacuum pump is constructed with fixed scrolls, orbiting scroll, main shaft, cooling fans, crank shaft kits, and bracket. Its’ operating principle is based on two spiral cylinders, one offset and orbiting against the other with an offset of 180°. Thus several crescent-shaped pockets of differing sizes are created. By means of an eccentric drive, the orbiting scroll is made to orbit about the fixed scroll, reducing the volume of the pockets and compressing gases from the outside towards the inside thereby pumping the gases from vacuum chamber.
检漏/Leak Detector 气体回收再循环/Gas recovery
激光/Laser Processing 冷冻干燥/Vacuum Dry 高真空试验台/High Vacuum Test Station 分析测试仪器/Analyser 电子束 高能物理/High Energy Physics 罗茨泵前级/Rough Pump for Roots Pump 分子泵前级/Rough Pump for Molecular Pump
进/排气口尺寸 Inlet/Exhaust Flange
外形尺寸/Over Size
dB(A)
≦63
≦63
mm
KF40/16×2
KF40/16
mm 548×359×397 487×316×360
≦63 KF25/16 457×290×336
≦57 KF25/16 416×245×277
重量/Weight
漏率（排气口和气镇阀关）/Leakage
最大进/排气压力 Max. Inlet/Exhaust Pressure
工作环境温度 Ambient Operation Temp
最大水分处理能力 Max. Water Treatment
MPa ℃/℉ G/day
输出功率/Output
kW/hp
电机 工作电压 Motor Operating Voltage