草原(老舍拼音版)

草原

zhâcìwǒkàn dào le cǎo yuán。nàlǐde tiān bǐbiã

这次我看到了草原。那里的天比别

chǔde tiān ɡânɡkěài，kōnɡqìshìnàme qīnɡxiān，处的天更可爱，空气是那么清鲜，tiān kōnɡshìnàme mínɡlǎnɡ，shǐwǒzǒnɡxiǎnɡ

天空是那么明朗，使我总想

ɡāo ɡēyīqǔ，biǎo shìwǒde yúkuài。zài tiān dǐ

高歌一曲，表示我的愉快。在天底

xià，yībìqiān lǐ，ãr bìnɡbùmánɡmánɡ。sìmiàn

下，一碧千里，而并不茫茫。四面

dōu yǒu xiǎo qiū，pínɡdìshìlǜde，xiǎo qiūyě

都有小丘，平地是绿的，小丘也

shìlǜde，yánɡqún yīhuì...

是绿的，羊群一会...

zhâcì，wǒkàn dào le cǎo yuán。nàlǐde tiān bǐ

这次，我看到了草原。那里的天比

biãchǔde tiān ɡânɡkěài，kōnɡqìshìnàme qīnɡ

别处的天更可爱，空气是那么清

xiān,tiān kōnɡshìnàme mínɡlǎnɡ，shǐwǒzǒnɡ

鲜, 天空是那么明朗，使我总

xiǎnɡɡāo ɡēyīqǔ，biǎo shìwǒde yúkuài。zài

想高歌一曲，表示我的愉快。在

tiān dǐxià，yībìqiān lǐ，ãr bìnɡbùmánɡmánɡ。

天底下，一碧千里，而并不茫茫。

sìmiàn dōu yǒu xiǎo qiū,pínɡdìshìlǜde，xiǎo

四面都有小丘, 平地是绿的，小

qiūyěshìlǜde，yánɡqún yīhuìãr shànɡle xiǎo

丘也是绿的，羊群一会儿上了小

qiū,yīhuìãr yîu xiàlái,zǒu zài nǎlǐdōu xiànɡ

丘,一会儿又下来,走在哪里都像

ɡěi wúbiān de lǜtǎn xiùshànɡle bái sâde dàhuā。

给无边的绿毯绣上了白色的大花。nàxiēxiǎo qiūde xiàn tiáo shìnàme rïu měi，jiù

那些小丘的线条是那么柔美，就

xiànɡzhīyînɡlǜsâxuàn rǎn，bùyînɡmîlǜɡōu lâ

像只用绿色渲染，不用墨绿勾勒

de zhōnɡɡuïhuànàyànɡ，dào chǔcuìsâyùliú，

的中国画那样，到处翠色欲流，

qīnɡqīnɡliúrùyún jì。zhâzhǒnɡjìnɡjiâ，jìshǐ

轻轻流入云际。这种境界，既使

rãn jīnɡtàn，yîu jiào rãn shūfú；jìyuàn jiǔlì

人惊叹，又叫人舒服；既愿久立

sìwànɡ，yîu xiànɡzuîxiàdīyín yīshǒu qílìde

四望，又像坐下低吟一首奇丽的

xiǎo shī。zài zhâzhǒnɡjìnɡjiâlǐ，lián jùn mǎhã

小诗。在这种境界里，连骏马和

dàniúdōu yǒu shíjìnɡlìbùdînɡ，hǎo xiànɡhuí

大牛都有时静立不动，好像回

wâi zhe cǎo yuán de wúxiàn lâqù。

味着草原的无限乐趣。

wǒmãn fǎnɡwân de shìchãn bāěr hǔqí。qìchē

我们访问的是陈巴尔虎旗。汽车

zǒu le yībǎi wǔshíhuálǐ，cái dào dámùde dì。

走了一百五十华里，才到达目的地。

yībǎi wǔshílǐquán shìcǎo yuán，zài zǒu yībǎi

一百五十里全是草原，再走一百

wǔshílǐ，yěhái shìcǎo yuán。cǎo yuán shànɡxínɡ

五十里，也还是草原。草原上行

chēshífēn sǎtuō，zhīyào fānɡxiànɡbùcuî，zěn

车十分洒脱，只要方向不错，怎

me zǒu dōu kěyǐ。chūrùcǎo yuán，tīnɡbùjiàn yī

么走都可以。初入草原，听不见一

diǎn shēnɡyīn，yěkàn bùjiàn shíme dōnɡxī，chú

点声音，也看不见什么东西，除

le yīxiēhūfēi hūluîde xiǎo niǎo。zǒu le xǔduō，

了一些忽飞忽落的小鸟。走了许多，yuǎn yuǎn de wànɡjiàn le yītiáo yūhuíde mínɡrú

远远的望见了一条迂回的明如

bōlíde dài zǐ。hã！niúyánɡduōqǐlái，yěkàn

玻璃的带子。河！牛羊多起来，也看

dào le mǎqún，yǐn yǐn yǒu biān zǐde qīnɡxiǎnɡ。

到了马群，隐隐有鞭子的轻响。

kuài le，kuài dào le。hūrán，xiànɡbâi yīzhân

快了，快到了。忽然，向背一阵

fēnɡchuīlái de，yuǎn chǔde xiǎo qiūchūxiàn le

风吹来的，远处的小丘出现了

yīqún mǎ，mǎshànɡde nán nǚlǎo shǎo chuān zhe ɡâ

一群马，马上的男女老少穿着各

sâde yīshanɡ。mǎjíchí，jīn piāo dài wǔ，xiànɡ

色的衣裳。马疾驰，襟飘带舞，像

yītiáo cǎi hïnɡxiànɡwǒmãn fēi ɡuîlái。zhâshì

一条彩虹向我们飞过来。这是

zhǔrãn lái dào jǐshílǐwài huān yínɡyuǎn kâ。

主人来到几十里外欢迎远客。

jiàn dào wǒmãn，zhǔrãn mãn lìkâbōzhuǎn mǎtïu，

见到我们，主人们立刻拨转马头，huān hūzhe，fēi chízhe，zài qìchēzuǒyîu yǔ

欢呼着，飞驰着，在汽车左右与

qián miàn yǐn lù。jìnɡjìde cǎo yuán rânào qǐlái：

前面引路。静寂的草原热闹起来：huān hūshēnɡ，chēshēnɡ，mǎtíshēnɡ，xiǎnɡchãnɡ

欢呼声，车声，马蹄声，响成

yīpiàn。chēɡēn zhe mǎfēi ɡuîxiǎo qiū，kàn jiàn

一片。车跟着马飞过小丘，看见

le jǐzuîmãnɡɡǔbāo。

了几座蒙古包。

mãnɡɡǔbāo wài,xǔduōpǐmǎ,xǔduōliànɡchē。