机场常用语完善(加注音标)

常用机场英语

机场指示牌

1、机场费 airport fee

All domestic and overseas passengers taking airplanes of chinese airlines are required to pay airport fee.

所有乘坐中国航空公司航班的中外乘客都要求支付机场建设费。

Ticket, baggage and airport fee:

机票，行李和机场费：

2、出站（出港、离开） departure [di'pɑ:tʃə]

The plane's departure was on schedule.

飞机准时起飞。

The time for his departure is five o'clock.

他在五点钟离开。

The time has arrived for departure.

出发的时间到了。

Has the departure date been fixed?

起程的日期定了吗？

3、国际机场 international airport[,intə'næʃənəl]

Hangzhou xiaoshan international airport has come into use.

杭州萧山国际机场已经通航。

The plane safely landed at the international airport.

飞机安全地在国际机场着陆。

Beijing international airport is a modernized airport.

北京国际机场是一座现代化的机场。

4、登机手续办理 check-in

到达并登记;报到

He has just checked in at the hotel.

他刚刚在旅馆办好住宿手续。

记录

The ticket agent checked in the passengers one by one.

售票员逐一登记乘客。

5、国内机场 domestic airport [də'mestik]

Zhengzhou xinzheng international airport is a4e international airport and a first class domestic airport.

郑州新郑国际机场为4e级机场，是国内一类航空口岸。

6、登机牌 boarding pass (card)

Here's your boarding pass.

这是您的登机证。

Please have your boarding pass in your hand.

请将登机证拿在手上。

7、机场候机楼 airport terminal

When this three-day morning and afternoon peak traffic, the airport terminal is also a bit crowded.

这三天每当早上和下午出现客流高峰时，机场的候机大厅还略显拥挤。

The shuttle bus takes you to the domestic airport terminal. ['ʃʌtl]

往返巴士可送你到国内机场

8、护照检查处 passport control immigration [,imi'greiʃən]

Excuse me, where is the passport control immigration?

对不起，请问出关检查护照的地方在哪里？

Do I have to go through immigration and passport control?

我需要去入境护照检查处进行检查吗？

Must I go to the immigration control office?

我必须要到入境管理处吗？

9、国际候机楼 international terminal

On the left hand side is the domestic terminal, in the middle is the satellite terminal and then on the right is the international terminal.

左侧是国内终端，正中是卫星终端，右边的是国际终端。

If I was flying outside of china to a different country, I would have to go to the international terminal.

如果我要飞离中国到其它国家去，我就要去国际出入境通道。

10、行李领取处 luggage claim; baggage claim

Please check your luggage claim tags.

请核对一下行李领取证。

Oh, where is the luggage claim area?

哦，请问，行李认领处在哪边？

You have to go to the immigration first, after that, you can go to the luggage area andget your luggage on the conveyor, belt with your luggage claim tag.

您首先要到海关，在后到行李区，根据绑在行李上的标签，在行李传送带取您的行李。