汽车零件英语

座椅基准点：seating reference point (SgRP)
座椅高：seat height
座椅调节器：seat adjuster
座椅调节电动机：seat adjustment motor
座椅调节操纵件：seat adjustment cntrol
座椅底板负荷传感器：SPLC Seat-Pan Load Cell
座椅安全带：seatbelt
座垫至顶盖高：height from seat to roof
座垫静变形量：amount of static cushion deformation
坐标系：Coordinate System
作用在挂接装置上的最大允许静载荷：maximum authorized static load on coupling device
作用在挂接装置上的最大设计静载荷：maximum design static laod on coupling device
作用机构：actuation gear
作废：invalidated notes
作动拉杆：actuating link
左转向讯号：LSIG Left-Turn-Signal
左右移动受限型万向接头：GE Glaenzer External Joint
左--右：L-R Left-Right
左手,左侧：LH Left-hand
左前转向状态：LFST Left-Front-Steeringl-Status
左前马达方向：LFMD Left-Front-Motor-Direction
左前马达电流：LFMC Left-Front-Motor-Current
左前电流回馈：LFCF Left-Front-Current-Feedback
左前电磁阀状态：LFSS Left-Front-Solenoid-Status
左前保持回馈：LFHF Left-Front-Hold-Feedback
左前保持：LFHL Left-Front-Hold
左喷油嘴故障：LINF Left-Injector-Fault
左门：LDOR Left-Door
左脉波宽度调节器阀：LFPW Left-PWM-Valve
左积分器：INTL Left-Integrator
左后：LR Left Rear
左含氧传感器电压：O2-L Left-O2-Voltage
左侧喷射器脉波宽度：IPWL Left-Injector-Pulse-Width
左侧驾驶：left-hand drive
左侧发动机：left-hand engine
左：left
最小转弯直径试验：minimum turning diameter test
最小设计轴荷：minimum authorized axle load
最佳喷油正时：BIT Best Injection Timing
最佳经济性：optimal-economy
最佳功率：BP Best Power
最高执行官办公室：observer
最高执行官：chief executive officer
最高连续发火转速：maximum continued sparking speed
最高空转转速：maximum no load governed speed
最高断火转速：maximum misfire revolution
最高档开关：TGS Top Gear Switch
最低稳定工作转速试验：lowest continuous speed test with load
最低稳定工作转速：minimum steady speed
最低湿沸点：minimum wet boiling point

最低控制速度：minimum control speed
最低工作转速：minimum operating speed
最大制动蹄中心升程：maximum shoe centre lift
最大制动减速度：maximum braking deceleration
最大允许总质量：maximum design total mass
最大允许装载质量：maximum autohorized pay mass
最大允许轴荷：maximum design axle load
最大允许拖挂质量：maximum authorized towed mass
最大油量限制器：maximum feed stop lever
最大设计总质量：complete vehicle kerb mass
最大设计装载质量：maximum design pay mass
最大设计轴荷：maximum design axle load
最大设计拖挂质量：maximum authorized tyre load
最大容量,最大载重量：MAX CAP Maximum

Capacity
最大扭矩转速：The maximum torque speed
最大车辆空间：MAS Maximum Axle Spacing
最大(高)：MAX Maximum
钻铣床：boring milling machine
钻孔立柱车：pole drill erection truck
组装轮辋式车轮：demountable rim wheel
组件总成：module assembly
组合制动系统：combination braking sytem
组合尾灯：combination tail lamp
组合式悬架：combination suspension
组合式桥壳：unitized carrier-type axle housing
组合式客车车身：modular bus body
组合式活塞环：compositive piston ring
组合式变速器：Knockdown Transmission
组合前灯：comination headlamp
组合气室：analytical train
组合空气控制阀：CACV Combined Air Control Valve
组合多轴控制：combined multi-axle control
组成部件：component part
组.套：PKG. Package
阻塞面积比：blockage area ratio
阻燃尿烷泡沫：self-extinguishing urethane foam
阻燃剂：flame retardant
阻尼器,缓冲器：Damp Damper
阻尼电阻：damping resistor
阻流板：spoiler
阻化油：dielectric
阻风门助开器：CO Choke Opener
阻风门真空强制通风阀：CPVVV Choke Pulldown Vacuum Vent Valve
阻风门限制器：CB Choke Breaker
阻风门热控真空开关：CTVS Choke Thermal Vacuum Switch
阻风门强制开启阀：C/O Choke Openner
阻风门拉线：choke cable
阻风门拉钮：choke button
阻风门开启器：choke opener
阻风门加热器：choke heaters

阻风门回位系统：CRS Choke Return System
阻风管：choke tube
纵置板簧式：parallel leaf spring type
纵向作用弧：overlap arc
纵向推力杆：longitudinal rod
纵向通过角：ground clearance
纵向强迫震动：TFV Tractive Force Variation
纵向花纹：circumferential pattern
纵倾,横倾,横摆：P-Y-R Pitch-Yaw-Roll
纵梁垫木：wood filler block
纵臂：trailing arm
总装板式输送机南：assembling conveyer (south)
总装板式输送机北：assembling conveyer (north)
总制动时间：total braking tiem
总制动力：total braking force
总制动距离：total braking distance
总碳氢化合物分析仪：flame ionization ditector
总马力：gross horsepower
总机程控交换机：process control telephone switchboard
总成和部件：assemblies and parts
总布置设计：overall outlay design
总,全：O.A. Overall
棕色：sienna;brown;bistre
综合总重,连结车辆总重量：GCW Gross Combination Weight (US)
综合因子：comprehensive factor
综合式液力变矩器：torque converter-coupling
综合排放质量：composite mass of exhaust emission
综合排放浓度：composite concentration of exhaust emission
综合控制直接点火：IDI Integrated Direct Ignition
综合控制供油：IFC Integrated Fuel Control
综合监控台：integrated monitor panel
综合环境控制：IEC Integrated Environmental Contro
综合的,集成的：Intgrtd Integrated
综合,组合：Comb. Combination
自装卸垃圾车：refuse c

ollecting truck
自诊状态：DIAG Diagnostic-State
自诊输入触发电路：TD Diagnosing Data Line
自诊闪码电路：RxD Diagnosing Sensing Line
自诊接头VF2：VF2 Data Link Connector 2
自诊接头VF1：VF1 Data Link Connector 1
自诊接头：DLC Data Link Connector
自诊备用电源模块：DERM Diagnostic Energy Reserve Module
自愿认证制：laboratory certification
自由加速法：free acceleration method
自由环：free ring
自行认证：legislation
自卸式挂车：dumper trailer
自校准扭力：SAT Self Aligning Torque
自我诊断线：ALDL Assembly Line Data Link
自我诊断接线总成：ALDL Assembly Line Diagnostic Link
自我诊断：self-diagnosis
自我测试自动资料分析：STAR Self Test Automated Readout
自我测试输入装置：STI Self Test Input
自推进的,自行的：SFPD Self-Propelled
自锁插座：positive locking female connector
自然循环液冷却系统：natural circulation type cooling system
自然吸气直喷式发动机：Injection(engine)
自然吸气,非增压发动机：N/A Natural Aspirate
自然进气引擎：NA Naturally Aspirated Engine
自然进气式引擎：N/A Natural Aspirate
自然进气式发动机：naturally aspirated engine
自然进气：NA Naturally Aspirated
自检输入线路：STI Self Test Input Circuit
自检输出：STO Self-Test Output
自记式转速计：tachograph
自己动手维修车辆：DIY Do-It-Yourself
自动制动系统：automatic braking sytem
自动正时器：ATC Automatic Timing Corrector
自动增力式同步器：self-servo sysnchronizer
自动愈合的防腐材料：self-healing corrosion preventative material
自动液力变速器：automatic transmission
自动性能控制系统：APC Automatic Performance Control
自动稳定调节控制器开关：ASRS ASR-Switch
自动稳定调节控制器：ASRC Automatic-Stability-Regulation-Controller
自动稳定调节：ASR Automatic-Stability-Regulation
自动温度控制：ATC
自动同步器：AS Automatic Synchronizer
自动天线操纵件：automatic antenna control
自动锁紧式伸缩装置：ALR Automatic Locking Retractor
自动速度调节装置：ASCD Auto Speed Control Device
自动水平控制装置：Automatic Level Control
自动频率调节：AFC Automatic Frequency Control
自动门锁：ADL automatic door clock
自动列车停止装置：ATS Automatic Train Stopper
自动列车驾驶装置：ATO Automatic Train Operation
自动离合式自锁差速器：automotive positive locking differential
自动控制变速：ACG Automatic Control Gear
自动控制：automatic control
自动空调系统：automatic air-conditioning system
自动检测装置：automatic testing device
自动换档机械式变速器：automatic mechanical tranmission
自动恒流充电机：auto stabilizing charger
自动功率调整：APC Automatic Power Control
自动断油装置：AFCO Automatic Fuel Cutoff
自动调心分离轴承：self-ce

ntering release bearing
自动调温装置：automatic temperature control
自动调节悬挂：AAS Auto Adjust Suspension
自动底盘润滑系统：ACL Automatic Chassis Lubrication
自动导向车辆：automatically guided vehicle
自动怠速：automatic idling

自动冲头：automatic punch
自动超载控制：automatic overload control
自动超速：AOD Automatic Overdrive
自动长度调节和锁紧式伸缩装置：Locking Retractor
自动变速箱油：ATF Automatic Transmission Fluid
自动变速箱超速器：AXOD Automatic Overdrive Transaxle
自动变速箱(AT)：AG Automatic Transmission
自动变速箱：automatic transmission
自动变速器指示器：automatic gearbox indicator
自动变速器：Auto transmission
自动/省油开关：ECON Econ-Switch
自调式水封：self-adjusting seal unit
自承式万向节：self-supporting universal joint
字体输入载体：character input carrier
字铅合金：type metal
字模版式计算机排版：computerized matrix grid photo type setting
字模版：matrix grid
字面率：type face proportion
字符数字化仪：character digistizer
字(词)省略：omission of chinese word
紫外线干燥：UV curing
紫外光分光度计：ultraviolet spectral photometer
紫光扫描仪：scanner
资讯,讯息：Mess. Message
资料性附录：code(coding)
着火控制添加剂：ICA Ignition Control Additive
准双曲面齿轮副：hypoid drive,hypoid gear pair
准等速万向节：near constant velocity universal joint
准备室：ante-room
准备就绪指示器：readiness indicator
准备阶段：preparation stage
锥型座(螺帽定位用)：cone seat (for retaining nut)
锥形渐开线齿轮：conical involute gear
锥齿轮研齿机：bevel gear lapper
锥齿轮式差速器：bevel gear differential
锥齿轮齿数：number of teeth in bevel gears and hypoid gears
锥齿轮齿宽：face width of tooth in bevel gears and hypoid gears
撞毁：Crash
撞车模拟装置：crash simulation test set-up
撞车地点：crash site
装载,拖运,倾卸作业：LHD Load,Haul,Dump
装卸机械：handling machinery
装配清洁度：assembly cleanliness
装甲指挥车：ACV Armored Command Vehicle
装甲人员输送车：APC Armored Personnel Carrier
装甲抢救车：ARV Armored Recovery Vehicle
装甲汽车：AC Armored Car
转子轴颈：rotor diameter
转子式机油泵：rotor oil pump
转向阻力矩：steering resisting torque

转向柱式变速：column shift
转向指示器操纵件：direction indicator control
转向直拉杆：drag link
转向油罐：oil reservoir
转向油泵理论排量：theoretical displacement of pump
转向摇臂最大摆角：max. Swing angle of steering pitman arm
转向系角传动比：steering system angle ratio
转向系刚度：steering system stiffness
转向蜗杆：Turning Worm
转向万向节：Steering shaft universal joint
转向驱动桥：steering drive axle
转向器最大

输出扭矩：steering gear max. Output torque
转向器总圈数：total turns of steering gaer
转向器转动力矩：rotating torque of steering gear
转向器扭转刚度：torsional stiffness of steering gear
转向器角传动比特性：steering gear angle ratio characteristic
转向器角传动比：steering gear angle ratio
转向器反驱动力矩：reverse rotating torque of steering gear
转向器传动效率特性：steering gear efficeieny characteristic
转向器传动效率：steerign gear efficiency
转向器传动间隙特性：steering gear clearance characterstic
转向器传动间隙：steering gar cleanrance
转向盘总圈数：total number of steering wheel turns
转向盘自由行程：free play of steering wheel
转向盘转角脉冲试验：steering wheel impulse input test
转向盘转角阶跃输入试验：steering wheel step input or transient state yaw response test
转向盘转角：HW Hand-Wheel Angle
转向盘轴：steering column
转向盘轮缘盲区：steering wheel rim obstruction
转向盘力矩：steering effort
转向盘回正性试验：test of steering wheel returnability
转向盘毂及辐条盲区：steering hub and spoke obstruction
转向盘调节装置操纵件：steering wheels adjustment control
转向力特性：steering force characteristic
转向力矩：steering torque
转向力角测量仪：steering force gauge
转向控制阀预开隙：pre-opened play of steering contol valve
转向控制阀压力降特性：steeirn gcontrol valve presrue loss characteristtic
转向控制阀压力降：pressure loss in steering control valve
转向控制阀全开隙：totally -opened play of steering control valve
转向控制阀内泄漏量：internal leakage in steering control valve
转向节止推轴承：steering knuckle thrust bearing
转向横轴：cross shaft
转向横拉杆：steering track rod,track rod
转向管柱：steering tube
转向动力缸：power cylinder
转向灯开关：turn signal switch
转向传动轴：steering drive axle
转向传动机构角传动比：steering linkage angle ratio
转向传动杆系：steering linkage

转向传动比：steer ratio
转向不足：understeer
转弯半径：turning radius
转弯：Turning
转台式斜断锯：turn-table cutting saw
转塔式六角车床：Turret lathe
转速信号(CKP)：TR Speed Signal per Revolution
转速适应性系数：speed adaptive coefficient
转速累计表：total revolution counter
转速控制点火系统：SCS Speed-Controlled Spark System
转速控制的推迟喷油时刻：retarded injection timing control system
转速继电器：speed relay
转速表电阻器：TACHR Tachometer Resistor
转速表：tachometer
转矩修正装置：TMD Toque Modification Device
转矩限制系统：TLS Toque Limiting System
转矩限制阀：TLV Toque Limiting Valve
转换器锁定离合器：CLC Converter Locking Clutch
转换器,变压器：Invrtr Inverter
转换高温

：CHIT Converter-Hi-Temp
转换触点：change-over contact,transfer contact
转化效率：transformation efficiency
转鼓试验台：drum dynamometers
转阀式转向控制阀：rotary valve type
转动浸涂：rotodip
转/秒：revolution per second (rps)
专用自卸汽车：mining dump truck
专用警告灯：special warning lamp
专用车：Special vehicle
专业标准：professional standard
专家楼：expert rooms
铸字排版：hot-metal typesetting, hot type composition
铸造工艺：casting process
铸排机：composing machine, hot-metal composing machine
铸工浴室：bath room of casting shop
铸工扩建2：casting shop expanding 2
铸工扩建1：casting shop expanding 1
铸工金相室：metallography room of casting shop
铸工变电所冲压：transformer of casting shop-stamping shop
筑路工程用车：recording bus
柱形滚道星形套：inner race withcylinder ball grooves
柱式悬臂吊：colume suspension crane
柱式回转悬臂吊：colume suspension crane
柱塞套：Piston Bush
驻车制动系统：parking braking system
驻车制动系警报灯：parking braking sytem warning tell-tale
驻车制动推杆：parking brake push-rod
驻车制动器操纵件：parking brake control
驻车制动杠杆：parking brake lever
驻车制动操纵装置：parking brake control device

驻车/空档：P/N Park/Neutral
贮油箱阀门,储气室阀门：VIR Valves In Receiver
贮存器：container
注油控制装置：fill control system
注释编号：numbering of footnote
注入探头：injection probe
助推发动机：booster engine
助燃剂/增强剂：booster /enhancer
助力转向：power steering
助力制动系统：energy assisted brake system
助力制动：Power assisted braking
助力膜片：servo diaphragm;boosting diaphragm
助力活塞：servopiston;boosting piston
助力撑杆：power-assisted brace gas spring
主制动时间：main braking time
主要力方向：direction of principal force (PDOF)
主要力：principal force
主要电源：KEYPWR Key Power
主压力：main pressure
主视区：primary vision area
主腔：main cavity
主皮碗：primary cup
主量孔：main jet
主控混合阀门2：COM2 Mix-Door-Commanded-2
主控混合阀门1：COM1 Mix-Door-Commanded-1
主进水口：water main inlet port
主降速齿轮减速比：final reduction gear ratio
主降速齿轮：final reduction gear
主减速器壳五孔精镗：finish boring machine for five holes on final drive house
主减速器壳五孔粗镗：rough boring machine for five hole on final drive house
主减速器壳铰孔机：reaming machine for final drive house
主减速器壳攻丝机：threading machine for final drive house
主缸活塞回位弹簧：master cylinder piston return spring
主缸缸体：master cylinder body
主缸储液室：master cylinder reservoir
主传感器：master sensor
主变速器：basic trnasmission
烛式：sliding pillar type
昼

间换气损失：Emission test
肘靠：seat armrest
轴针式喷嘴：Pintle nozzle
轴控制：axis control
轴颈重叠度：shaft journal overlap
轴颈安装：journal mounting
轴间差速器：inter-axle differentials
轴荷：vertical axle
轴管叉(焊接叉)：tube(weld yoke)
轴安装：axle mounting
周围时间：turnaround time
重印：reprint