BWD3K130干式变压器温控器说明书

HY-BWD3K130系列说明书

13、4～20mA 电流输出功能：温控器能同时输出三路独立的与变压器绕组温度相对应的 4～20mA 工业标准电流值。
14、温控器的参数设置均可通过面板上的按键直接设置，为防止闲杂人员设置，温控器设有操作密码，只有输入正确密码才能设置参数，否则只能查看。控制点温度出厂设置及设置范围如下：（表二）
第 7 页共 19 页
命，若需要检测温控器的控制输出功能，请使用温控器的模拟检测输出功能。 ● 外部接线时，请参照说明书中的电气接线图，注意接线端子是有源还是无源。（温控器的门信号端子只能接入开关信号，不能外接电源。） ● 如果您在阅读本说明书和使用温控器时发现一些疑问或建议，请您能及时与我们联系，我们的电话：0757-81205519 ● 本说明书若有进一步修订和更改，恕不另行通知。
三、功能及型号分类（表一）
型号
功
能
测量温度值巡回显示和测量最大温度值显示及两种功能相互切
换；温控器或传感器故障显示及信号输出；超高温报警显示及
信号输出；超高温跳闸显示及信号输出；冷却风机手动控制或
HY-BWD3K130B 自动控制两种状态显示、输出及相互切换；冷却风机定时启动
功能及运行时间量设置；各项控制输出功能检测；“黑匣子”断
HY-BWD3K130 系列干式变压器电脑温控器
温度 T 风机关闭温度 T1 风机启动温度 T2 超高温报警温度 T3 超高温跳闸温度 T4
出厂设定温度℃ 80 100 130 150
可调温度范围℃ 0～200 0～200 0～200 100～200
注：1.设置温度时应遵循 T4＞T3＞T2＞T1＋4（4 为风机启停的最小回差值） 2.用户可根据实际的需求来设置温度值。
1、巡回和最高显示：测量并巡回显示变压器三相绕组温度值，或只显示三相绕

BWDK干式变压器温控器说明书

干式变压器温控器说明书（BWD3K130系列）江西华达电子电脑有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。

本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。

如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。

只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。

本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。

1. 本温控器的输入电源为：220VAC，50Hz；2. 请确保所有电气连接正确、牢固；3. 本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；4. 以下部件带有危险电压：–电源端子2、3；–风机输出端子12、14千万不能短路；5. 对变压器进行高压测试时，请先将温控器与变压器分离，以免损坏温控器！一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1 测温范围：-30℃－200℃2 测温精度：0.5%FS±１个字3 分辨率：0.1℃4 工作电压：AC176Ｖ～AC242Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7 仪表重量：＜1Kg8 仪表外形尺寸：160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9 开孔尺寸：152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。

BWD3K干式变压器温控器使用说明书范文

BWD3K干式变压器温控器使用说明书范文一、概述BWD-3K130系列温控仪是为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新一代多功能电脑温控制器。

利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三中Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升，并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。

由于采用目前最先进的德国RISC单片计算机并结合先进的I2C存储与调整技术，根据JB/T7631标准设计而成，使得温控器具有结构简单，运行可靠，抗干扰能力极强的特点。

同时温控器还具有“黑匣子”功能，可记录停电前三个绕组线包的温度及本机的工作状态。

二、主要技术参数1、使用条件环境温度-10℃～+55℃相对温度5～95%大气压60～160Kpa工作电压AC170～AC250V（48～60Hz）2、测量范围-30.0～200℃3、分辨率0.1℃4、测量精度±1℃5、控制精度±1℃6、功耗＜8VA7、重量＜1Kg8、传感器参数Pt1009、抗干扰性能符合JB/T7631标准10、触点容量风机AC125/10A或AC220/7A三组（选配）或单相有源风机AC220/21A一组超温报警AC125/10A或AC220/7A一组超温跳闸AC125/10A或AC220/7A一组11、仪表外型尺寸80某160某134mm嵌装开孔尺寸154某77mm三、产品型号及功能四、产品功能介绍1、检测并巡回显示三相线包绕组温度或只显示三相线包绕组中温度最高的一相绕组温度。

巡回显示时每相显示约8秒。

2、故障声光报警：传感器故障时相应的A、B、C相指示灯亮，同时风机启动，机器内发出嘀嘀声并接通报警触点。

显示器显示某—HO或某—LO，某表示出现故障相位。

3、风机启动和关闭功能：当三相线包绕组中有一相温度到设定的风机启动温度值时风机自动启动，风机启动时风机指示灯亮。

当三相线包线组中没有一相温度大于设定的风机关闭温度值时风机自动关闭。

BWD-3K变压器温控器说明书

BWD—3K、BWD—3KR干式变压器用电子温控仪
产品详细介绍
BWD—3K、BWD—3KR干式变压器用电子温控仪
一、适用范围
BWD—K变压器用电子温控仪是由微处理器构成的智能仪表。它用Ptl00的铂电阻作测温传感器，将铂电阻分别置入变压器绕组内，变压器温度变化时，铂电阻的阻值随温度同步变化。温控仪可以对设定的温度值进行控制处理，它可以启、停冷却风机、发出故障报警、超温报警、控制超温跳闸等，以保护变压器。
与上位机通调的速
4800
此波特率有1200，2400，4800，9600
个值用直和V键循环可选
二、符合标准
本仪表按机械行业执行标准JB／r7631—2005《变压器用电子温控器》专门设计和制造。
二、技术指标
1、工作环境温度：—10—50℃
2、相பைடு நூலகம்温度：≤90％(25℃)
3、工作电源：AC220V±10％ 50H2土5％
4、测量范围：0℃—200℃
5、分辩力：0．1℃
6、精确度等级：O．1级(传感器O．5级，温度计0．5级)
Ft
风机自启动时间
风机每隔Ft自动启动t分钟
24
此t单位为小时，范围为O—256
t
风机打开时间
风机自动打开吩钟后关闭
10
此t单位分钟，范围O—256
Ht
历史最高温度记录值
记录历史层高温度
接▲和V键可清除
Ad
仪表通讯地址
按地址可与上位机通讯
1
可通过日S232或RS485接口与
上位机通讯的地址
bp
通讯波特率
C2
风机开启温度T2
Tmax，T2时打开风机
100
仪表风机指示灯亮

(整理)BWD3K干式变压器温控器使用说明书.

一、概述BWD-3K130系列温控仪是为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新精品文档一代多功能电脑温控制器。

利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三中Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升，并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。

由于采用目前最先进的德国RISC单片计算机并结合先进的I2C 存储与调整技术，根据JB/T7631标准设计而成，使得温控器具有结构简单，运行可靠，抗干扰能力极强的特点。

同时温控器还具有“黑匣子”功能，可记录停电前三个绕组线包的温度及本机的工作状态。

二、主要技术参数1、使用条件环境温度 -10℃～+55℃相对温度 5～95%大气压 60～160Kpa工作电压 AC170～AC250V（48～60Hz）2、测量范围 -30.0～200℃3、分辨率 0.1℃4、测量精度±1℃5、控制精度±1℃6、功耗＜8VA7、重量＜1Kg8、传感器参数 Pt1009、抗干扰性能符合JB/T7631标准10、触点容量风机 AC125/10A或AC220/7A 三组（选配）或单相有源风机AC220/21A 一组超温报警 AC125/10A或AC220/7A 一组超温跳闸 AC125/10A或AC220/7A 一组11、仪表外型尺寸 80×160×134mm嵌装开孔尺寸154×77mm精品文档三、产品型号及功能BWD3K130系列电脑温控器产品型号及其功能如下表：型号功能温控器（塑壳）系列嵌入安装开孔尺寸154×77mm3K130A 巡回检测和湿示器度，超温报警，超高温自动跳闸，传感器故障报警，不控制风机。

3K130B 巡回显示温度，控制风机启停，超温报警，超高温自动跳闸，传感器故障报警，故障信号输出（选配）。

3K130C C在3K130B型所有功能基础上，增加485接口。

3K130D 在3K130B型所有功能基础上，增加3路4-20mA的电流输出功能，可以远程传输温度信号。

BWD3K130干式变压器温控器说明介绍模板之欧阳术创编

干式变压器温控器说明书（BWD3K130系列）江西华达电子电脑有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。

本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。

如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。

只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。

本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。

1. 本温控器的输入电源为：220VAC，50Hz；2. 请确保所有电气连接正确、牢固；3. 本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；4. 以下部件带有危险电压：–电源端子2、3；–风机输出端子12、14千万不能短路；5. 对变压器进行高压测试时，请先将温控器与变压器分离，以免损坏温控器！一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1 测温范围： -30℃－200℃2 测温精度： 0.5%FS±１个字3 分辨率： 0.1℃4 工作电压： AC176Ｖ～AC242Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7 仪表重量：＜1Kg8 仪表外形尺寸： 160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9 开孔尺寸： 152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。

BWD3K130干式变压器温控器说明书之欧阳学创编

干式变压器温控器说明书（BWD3K130系列）江西华达电子电脑有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。

本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。

如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。

只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。

本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。

1. 本温控器的输入电源为：220V AC，50Hz；2. 请确保所有电气连接正确、牢固；3. 本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；4. 以下部件带有危险电压：–电源端子2、3；–风机输出端子12、14千万不能短路；5. 对变压器进行高压测试时，请先将温控器与变压器分离，以免损坏温控器！一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1 测温范围： -30℃－200℃2 测温精度： 0.5%FS±１个字3 分辨率： 0.1℃4 工作电压： AC176Ｖ～AC242Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7 仪表重量：＜1Kg8 仪表外形尺寸： 160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9 开孔尺寸： 152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。

3K130中文说明书 061019 (干式变压器温控说明书)

一产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的三个线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品符合JB/T7631-1994《变压器用电阻温度计》标准本产品生产体系通过ISO9002质量体系认证。

本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品。

二产品型号ＢＷＤ－3Ｋ系列电脑温控仪产品型号及其功能如下表：三技术参数1 测温范围：0℃－200℃2 测温精度：0.5%FS±１个字3 分辨率：0.1℃4 工作电压：AC170Ｖ～AC250Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 传感器：三支Ｐt100铂热电阻7继电器触点容量：10Ａ／250ＶＡＣ8仪表重量：＜1Kg9仪表外形尺寸：80×160×145四产品功能介绍1 具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示切换功能。

2 可根据设定的开风机温度和关风机温度自动控制风机的开启和关闭，保证干式变压器在正常温度下安全的工作。

当三相线包温度中的最高一相温度超过开风机的设定温度或在手动开风机的情况下，风机会开启，同时面板上“风机”指示灯会亮。

3 具有超温报警功能。

当三相线包温度中的最高一相温度超温时，温控器会发出蜂鸣报警、面板上“超温”灯亮，并通过后板“报警”输出端（6、7端）输出开关信号给远距离的控制柜控制声、光报警。

BWD3K130干式变压器温控器说明书之欧阳结创编

干式变压器温控器说明书（BWD3K130系列）江西华达电子电脑有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。

本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。

如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。

只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。

本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。

1. 本温控器的输入电源为：220VAC，50Hz；2. 请确保所有电气连接正确、牢固；3. 本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；4. 以下部件带有危险电压：–电源端子2、3；–风机输出端子12、14千万不能短路；5. 对变压器进行高压测试时，请先将温控器与变压器分离，以免损坏温控器！一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1 测温范围： -30℃－200℃2 测温精度： 0.5%FS±１个字3 分辨率： 0.1℃4 工作电压： AC176Ｖ～AC242Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7 仪表重量：＜1Kg8 仪表外形尺寸： 160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9 开孔尺寸： 152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。

BWDK干式变压器温控器说明书

B W D K干式变压器温控器说明书Prepared on 21 November 2021干式变压器温控器说明书（BWD3K130系列）江西华达电子电脑有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。

本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。

如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。

只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。

本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。

1.本温控器的输入电源为：220VAC，50Hz；2.请确保所有电气连接正确、牢固；3.本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；4.以下部件带有危险电压：–电源端子2、3；–风机输出端子12、14千万不能短路；5.对变压器进行高压测试时，请先将温控器与变压器分离，以免损坏温控器！一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1?测温范围：-30℃－200℃2?测温精度：0.5%FS±１个字3?分辨率：0.1℃4?工作电压：AC176Ｖ～AC242Ｖ(50Hz)5?功耗：５ＶＡ6?继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7?仪表重量：＜1Kg8?仪表外形尺寸：160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9?开孔尺寸：152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。

HY-BWD3K130系列说明书

HY-BWD3K130 系列干式变压器电脑温控器
温度 T 风机关闭温度 T1 风机启动温度 T2 超高温报警温度 T3 超高温跳闸温度 T4
出厂设定温度℃ 80 100 130 150
可调温度范围℃ 0～200 0～200 0～200 100～200
注：1.设置温度时应遵循 T4＞T3＞T2＞T1＋4（4 为风机启停的最小回差值） 2.用户可根据实际的需求来设置温度值。
三、功能及型号分类（表一）
型号
功
能

测量温度值巡回显示和测量最大温度值显示及两种功能相互切
换；温控器或传感器故障显示及信号输出；超高温报警显示及
信号输出；超高温跳闸显示及信号输出；冷却风机手动控制或
HY-BWD3K130B 自动控制两种状态显示、输出及相互切换；冷却风机定时启动
功能及运行时间量设置；各项控制输出功能检测；“黑匣子”断
“奋进、高效、创新”为华鹰之精神；“用户第一、服务至上” 为华鹰之宗旨；“质量保证、供货准时”为华鹰之作风；“精益求精、领导潮流”为华鹰之目标。华鹰公司在同行业中率先通过 ISO9001-2008 版国际质量体系认证，公司严格按照 ISO9001 管理体系运行，将质量管理工作严格落实到每一部门、每一班组、每一个人。
1、巡回和最高显示：测量并巡回显示变压器三相绕组温度值，或只显示三相绕
组中最高的一相绕组温度值，巡回显示时间约 6 秒。
2、冷却风机控制：当变压器三相绕组中任何一相绕组的温度值达到设定的风机
启动温度值时，风机自动启动运行；当温度下降到设定的风机关闭温度值以下
时，风机自动停止运行。
3、超高温报警：当变压器三相绕组中任何一相绕组的温度值达到设定的超温报
命，若需要检测温控器的控制输出功能，请使用温控器的模拟检测输出功能。 ● 外部接线时，请参照说明书中的电气接线图，注意接线端子是有源还是无源。（温控器的门信号端子只能接入开关信号，不能外接电源。） ● 如果您在阅读本说明书和使用温控器时发现一些疑问或建议，请您能及时与我们联系，我们的电话：0757-81205519 ● 本说明书若有进一步修订和更改，恕不另行通知。

BWD-3K中文说明书

干式变压器温控器说明书（BWD-3K 系列）醴陵市华仪电子科技有限公司一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1 测温范围：-30℃－200℃2 测温精度：0.5%FS±１个字3 分辨率：0.1℃4 工作电压：AC176Ｖ～AC242Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7 仪表重量：＜1Kg8 仪表外形尺寸：160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9 开孔尺寸：152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1 具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。

2 风机控制功能：可根据设定的开风机温度和关风机温度自动控制风机的开启和关闭，保证干式变压器在正常温度下安全的工作。

当三相线包温度中的最高相温度达到设定的开风机温度时，风机开启，同时面板上“风机”指示灯亮。

BWDK3干式变压器温控器说明书

干式变压器温控器说明书（BWD3K130系列）江西华达电子电脑有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。

本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。

如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。

只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。

本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。

1. 本温控器的输入电源为：220VAC，50Hz；2. 请确保所有电气连接正确、牢固；3. 本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；4. 以下部件带有危险电压：–电源端子2、3；–风机输出端子12、14千万不能短路；5. 对变压器进行高压测试时，请先将温控器与变压器分离，以免损坏温控器！一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1 测温范围：-30℃－200℃2 测温精度：0.5%FS±１个字3 分辨率：0.1℃4 工作电压：AC176Ｖ～AC242Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7 仪表重量：＜1Kg8 仪表外形尺寸：160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9 开孔尺寸：152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。

BWD3K干式变压器温控器使用说明书

一、概述BWD-3K130系列温控仪是为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新一代多功能电脑温控制器。

利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三中Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升，并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。

由于采用目前最先进的德国RISC单片计算机并结合先进的I2C存储与调整技术，根据JB/T7631标准设计而成，使得温控器具有结构简单，运行可靠，抗干扰能力极强的特点。

同时温控器还具有“黑匣子”功能，可记录停电前三个绕组线包的温度及本机的工作状态。

二、主要技术参数1、使用条件环境温度-10℃～+55℃相对温度5～95%大气压60～160Kpa工作电压AC170～AC250V（48～60Hz）2、测量范围-30.0～200℃3、分辨率0.1℃4、测量精度±1℃5、控制精度±1℃6、功耗＜8VA7、重量＜1Kg8、传感器参数Pt1009、抗干扰性能符合JB/T7631标准10、触点容量风机AC125/10A或AC220/7A 三组（选配）或单相有源风机AC220/21A 一组超温报警AC125/10A或AC220/7A 一组超温跳闸AC125/10A或AC220/7A 一组11、仪表外型尺寸80×160×134mm嵌装开孔尺寸154×77mm三、产品型号及功能四、产品功能介绍1、检测并巡回显示三相线包绕组温度或只显示三相线包绕组中温度最高的一相绕组温度。

巡回显示时每相显示约8秒。

2、故障声光报警：传感器故障时相应的A、B、C相指示灯亮，同时风机启动，机器内发出嘀嘀声并接通报警触点。

显示器显示X—HO或X—LO，X表示出现故障相位。

3、风机启动和关闭功能：当三相线包绕组中有一相温度到设定的风机启动温度值时风机自动启动，风机启动时风机指示灯亮。

当三相线包线组中没有一相温度大于设定的风机关闭温度值时风机自动关闭。

BWD3K干式变压器温控器使用说明书(参考Word)

一、概述BWD-3K130系列温控仪是为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新一代多功能电脑温控制器。

利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三中Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升，并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。

由于采用目前最先进的德国RISC单片计算机并结合先进的I2C存储与调整技术，根据JB/T7631标准设计而成，使得温控器具有结构简单，运行可靠，抗干扰能力极强的特点。

同时温控器还具有“黑匣子”功能，可记录停电前三个绕组线包的温度及本机的工作状态。

二、主要技术参数1、使用条件环境温度 -10℃～+55℃相对温度 5～95%大气压 60～160Kpa工作电压 AC170～AC250V（48～60Hz）2、测量范围 -30.0～200℃3、分辨率 0.1℃4、测量精度±1℃5、控制精度±1℃6、功耗＜8VA7、重量＜1Kg8、传感器参数 Pt1009、抗干扰性能符合JB/T7631标准10、触点容量风机 AC125/10A或AC220/7A 三组（选配）或单相有源风机AC220/21A 一组超温报警 AC125/10A或AC220/7A 一组超温跳闸 AC125/10A或AC220/7A 一组11、仪表外型尺寸 80×160×134mm嵌装开孔尺寸 154×77mm三、产品型号及功能BWD3K130系列电脑温控器产品型号及其功能如下表：四、产品功能介绍1、检测并巡回显示三相线包绕组温度或只显示三相线包绕组中温度最高的一相绕组温度。

巡回显示时每相显示约8秒。

2、故障声光报警：传感器故障时相应的A、B、C相指示灯亮，同时风机启动，机器内发出嘀嘀声并接通报警触点。

显示器显示X—HO或X—LO，X表示出现故障相位。

3、风机启动和关闭功能：当三相线包绕组中有一相温度到设定的风机启动温度值时风机自动启动，风机启动时风机指示灯亮。

BWD3K130干式变压器温控器说明书

干式变压器温控器说明书（BWD3K130系列）江西华达电子电脑有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。

本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。

如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。

只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。

本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。

1. 本温控器的输入电源为：220VAC，50Hz；2. 请确保所有电气连接正确、牢固；3. 本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；4. 以下部件带有危险电压：–电源端子2、3；–风机输出端子12、14千万不能短路；5. 对变压器进行高压测试时，请先将温控器与变压器分离，以免损坏温控器！一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。

和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。

我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。

本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。

在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。

在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。

本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1 测温范围：-30℃－200℃2 测温精度：0.5%FS±１个字3 分辨率：0.1℃4 工作电压：AC176Ｖ～AC242Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7 仪表重量：＜1Kg8 仪表外形尺寸：160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9 开孔尺寸：152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。