科技英语常用连接词
科技英语中连词if的翻译
v yc er om pl t d.c tn i be n es i e ca asig w l l ec - s y a i xpen iem achnn o ar t vod e o sv iig fme-
、
表示 假设 的 i 法 f 译
文 笔简洁 , 省略 了这些 词。2 F r x mpe ( )o a l。 翻 译 为 “ 管 、 e 尽 即使 ” 1A a es e . 。( 】 s nb e n c
a e si t u f h n n o r sr - r l l o t e l e a d n e tc gh y o t i i
【 注】 l外 教 I 关 语 学
科 技英 语 中连词 i的翻译 f
摘
●王
瑾
要: 科技 英语 出 于其特 定 的交际 目 u i r srcue i h r o o ti. : nf m t tr ad t b an 译 如 应 的结果 , 当于 a 。 0 u s 相 s 可翻 译 为“ 既然 ” ( ) 。 1
远 大 于其 词 ; 意 义 。 本 文 讨 论 了连 词 i F - f引 些 变义及其 用法 。
果 … …就 一…” 的句 式 , 后面 的 句子 也 增加 n tu tmi t ee i i n ,译 : 既 然 o j t et x t g o e si a h
的 , 着独特 的文 体特 点 , 译 时和 普 通英 果 加热 速度 过快 ,零件 的外 部温 度 就会 高 I y u desgn a tt l n w mac ie or 有 翻 f o i oal e y hn 语有 着 明显 的 区别。连 词 i作 为科技 英语 于 其 内部 温 度 , 样 就 会 很 难 获得 内外 均 appl e wor ig prn i l n a ma- f 这 y a n w k icp e i n 中使 用频 率 最高 的连词 之一 ,其功 能 意义 匀 一致 的组 织结 构 。析 : i ,y v t r at ne sr ct e, 这个 句 子译 为“ 如 chne ouha e o c e e a w tu ur
科技英语词汇大全掌握科学技术的关键英语词汇开启科技时代
科技英语词汇大全掌握科学技术的关键英语词汇开启科技时代科技英语词汇大全——掌握科学技术的关键英语词汇,开启科技时代科技已经成为现代社会发展的推动力之一,在科技领域,掌握相关的英语词汇变得尤为重要。
本文将为您提供一份科技英语词汇大全,帮助您快速掌握科学技术的关键英语词汇,开启科技时代。
一、计算机科学与技术1. algorithm(算法):计算机解决问题的一系列步骤或指令。
2. programming(编程):将问题的解决方案转换为计算机可以执行的指令。
3. software(软件):计算机程序和相关的数据。
4. hardware(硬件):计算机以及与其相关的物理设备。
5. database(数据库):用于存储和组织数据的系统。
6. artificial intelligence(人工智能):模拟人类智能的技术和系统。
7. virtual reality(虚拟现实):通过计算机生成的模拟环境。
8. cybersecurity(网络安全):保护计算机系统和数据免受攻击的措施和技术。
二、通信科技1. internet(互联网):全球范围内的计算机网络。
2. website(网站):通过互联网提供信息的站点。
3. browser(浏览器):用于访问和浏览网页的程序。
4. email(电子邮件):通过互联网发送和接收的电子邮件。
5. social media(社交媒体):通过互联网和移动设备分享信息和互动的平台。
6. wireless(无线):不需要物理连接的通信技术。
7. 5G(第五代移动通信技术):提供更快速、低延迟和更稳定的无线通信。
8. IoT(物联网):通过互联网连接的物理设备和对象。
三、能源科技1. renewable energy(可再生能源):来自自然资源的可持续能源。
2. solar power(太阳能):利用太阳光转换为电力或热能的技术。
3. wind power(风能):利用风转换为电力的技术。
准确表达科技英语词汇大全
准确表达科技英语词汇大全科技英语词汇在当今社会的发展中扮演着重要的角色。
它涵盖了各个领域的专业术语,包括信息技术、生物技术、工程技术等等。
准确地表达科技英语词汇不仅有助于专业交流,还能使我们更好地理解和应用科技创新。
本文将为您提供一份科技英语词汇大全,旨在帮助您准确表达科技领域的各种概念和专业术语。
一. 信息技术1. Artificial Intelligence (AI) - 人工智能2. Big Data - 大数据3. Cloud Computing - 云计算4. Cybersecurity - 网络安全5. Internet of Things (IoT) - 物联网6. Machine Learning - 机器学习7. Augmented Reality (AR) - 增强现实8. Virtual Reality (VR) - 虚拟现实9. Blockchain - 区块链10. Cryptocurrency - 加密货币二. 生物技术1. Genetic Engineering - 基因工程2. DNA Sequencing - DNA测序3. Gene Therapy - 基因治疗4. Cloning - 克隆5. Stem Cells - 干细胞6. Biotechnology - 生物技术7. Genome Editing - 基因组编辑8. Genetic Modification - 基因修饰9. Bioinformatics - 生物信息学10. Bioprocessing - 生物加工三. 工程技术1. Renewable Energy - 可再生能源2. Robotics - 机器人技术3. Artificial Neural Networks - 人工神经网络4. Nanotechnology - 纳米技术5. 3D Printing - 3D打印技术6. Internet of Things (IoT) - 物联网7. Aerospace Engineering - 航空航天工程8. Civil Engineering - 土木工程9. Mechanical Engineering - 机械工程10. Chemical Engineering - 化学工程四. 医疗技术1. Telemedicine - 远程医疗2. Medical Imaging - 医学影像学3. Artificial Organs - 人工器官4. Biomedical Engineering - 生物医学工程5. Telehealth - 远程健康6. Medical Robotics - 医疗机器人7. Precision Medicine - 精准医学8. Bioinformatics - 生物信息学9. Health Information Technology - 健康信息技术10. Medical Devices - 医疗器械五. 计算机科学1. Programming - 编程2. Data Structures - 数据结构3. Algorithms - 算法4. Software Development - 软件开发5. Network Security - 网络安全6. Artificial Intelligence (AI) - 人工智能7. Machine Learning - 机器学习8. Computer Graphics - 计算机图形学9. Data Mining - 数据挖掘10. Computer Vision - 计算机视觉六. 电子工程1. Circuit - 电路2. Microcontroller - 微控制器3. Semiconductor - 半导体4. Integrated Circuits - 集成电路5. Signal Processing - 信号处理6. Power Electronics - 电力电子学7. Digital Signal Processing (DSP) - 数字信号处理8. Analog Electronics - 模拟电子学9. Electronic Components - 电子元器件10. PCB Design - PCB设计以上是一份科技英语词汇大全,涵盖了信息技术、生物技术、工程技术、医疗技术、计算机科学和电子工程等领域的专业术语和概念。
作文常用连接词
作文常用连接词作文是我们在学习和写作中经常碰到的一种文体,掌握好连接词的使用对于文章的整体结构和逻辑性至关重要。
连接词可以帮助我们在表达观点、引入例证或者整理论述关系时,起到桥梁和过渡的作用。
下面将介绍一些作文常用的连接词及其用法。
一、表达观点在作文中,我们需要对某一观点进行说明或者进行分析比较时,可以使用以下连接词:1. Firstly/First of all:首先,用于列出第一个观点或论据。
例:首先,科技的快速发展使得人们的生活变得更加便捷。
2. Secondly/Second of all:其次,用于列出第二个观点或论据。
例:其次,科技的进步降低了许多传统行业的就业机会。
3. Moreover/In addition/Furthermore:此外,用于列出另外一个观点或者补充信息。
例:此外,科技的创新使得社会的经济发展更加迅速。
二、引入例证为了更好地支持我们的观点和论据,在作文中加入例证是必不可少的。
以下是一些表示例证的常用连接词:1. For example/For instance:例如,用于引出具体的例子。
例:例如,人工智能技术的应用已经深入到我们的日常生活中。
2. Such as/Like:像,用于列举相似的例子。
例:智能手机已经成为人们生活中不可或缺的一部分,如iPhone、华为等。
3. In particular:特别是,用于强调某个具体的例子或者情况。
例:在教育方面,个性化教学对学生的发展起到了特别重要的作用。
三、整理论述关系为了使文章逻辑更加清晰、结构更加合理,我们需要使用连接词来整理和归纳我们的观点和论据。
以下是一些常见的整理论述关系的连接词:1. However/But:然而,用于表示转折关系。
例:科技的发展给人类带来了便利,然而也带来了一系列的社会问题。
2. Therefore/Thus/Hence:因此,用于表示因果关系或者结果。
例:人们过度依赖科技,导致社交能力的下降,因此我们需要找到合理的平衡点。
科技英语词汇大全了解科技领域的专业英语词汇
科技英语词汇大全了解科技领域的专业英语词汇科技英语词汇大全:了解科技领域的专业英语词汇科技在当今社会中起到了至关重要的作用,而掌握科技领域的专业英语词汇成为了越来越多人的需求。
本文将介绍一些常见的科技英语词汇,帮助读者在科技领域中更好地沟通和学习。
一、计算机和信息技术词汇1. Computer(计算机)- 一种能够完成数据处理和存储的机器。
2. Software(软件)- 与计算机硬件相对应,指的是一系列指令的集合,用于指导计算机进行特定任务。
3. Hardware(硬件)- 计算机的实际物理组件,如主机、显示器、键盘、鼠标等。
4. Internet(互联网)- 全球电子通信网络,将全球各地的计算机互相连接。
5. Network(网络)- 多台计算机通过通信设备相互连接形成的系统。
6. Database(数据库)- 结构化数据的集合,用来储存和组织大量数据。
7. Programming(编程)- 设计和创建计算机程序的过程。
二、人工智能和机器学习词汇1. Artificial Intelligence(人工智能)- 计算机模拟人类智能的一种技术。
2. Machine Learning(机器学习)- 计算机通过大量数据和算法,从中学习和提取模式,不断优化性能。
3. Deep Learning(深度学习)- 机器学习的一种特殊形式,在模拟人脑神经网络方面更为强大。
4. Neural Network(神经网络)- 一种模拟神经系统的计算模型,用于模拟人脑的学习和处理能力。
5. Natural Language Processing(自然语言处理)- 计算机通过算法和模型处理和理解人类语言。
6. Big Data(大数据)- 用来描述无法通过传统处理方法处理的大量数据量。
7. Algorithm(算法)- 在计算过程中为解决特定问题而设计的一系列步骤。
三、通信技术词汇1. Telecommunication(电信)- 通过传输信号进行远程通信的技术。
科技英语最全最重要的固定搭配
科技英语最全最重要的固定搭配在科技领域,英语是一种广泛使用的语言。
了解科技领域中的固定搭配是提高英语表达能力的关键。
本文将介绍科技英语中最全最重要的固定搭配。
1. Cutting-edge technology - 最前沿技术Cutting-edge technology - 最前沿技术2. State-of-the-art - 最先进的State-of-the-art - 最先进的3. Breakthrough innovation - 突破性创新Breakthrough innovation - 突破性创新4. Revolutionary advancements - 革命性的进步Revolutionary advancements - 革命性的进步5. High-tech industry - 高科技行业High-tech industry - 高科技行业6. Digital transformation - 数字化转型Digital transformation - 数字化转型7. Artificial intelligence - 人工智能Artificial intelligence - 人工智能8. Big data analytics - 大数据分析Big data analytics - 大数据分析10. Internet of Things (IoT) - 物联网Internet of Things (IoT) - 物联网11. Cybersecurity - 网络安全Cybersecurity - 网络安全12. Virtual reality - 虚拟现实Virtual reality - 虚拟现实13. Augmented reality - 增强现实Augmented reality - 增强现实14. Machine learning - 机器研究Machine learning - 机器学习15. Robotics technology - 机器人技术Robotics technology - 机器人技术16. 3D printing - 3D打印3D printing - 3D打印18. Sustainable energy - 可持续能源Sustainable energy - 可持续能源19. Nano-technology - 纳米技术Nano-technology - 纳米技术20. Genetic engineering - 基因工程Genetic engineering - 基因工程以上是科技英语中最全最重要的固定搭配,掌握了这些搭配可以帮助你更加准确地表达科技领域的想法和观点。
高考英语科技说明文常用词
高考英语科技说明文常用词高考英语科技说明文常用词包括:1. 名词:Science(科学)Technology(技术)Invention(发明)Discovery(发现)Experiment(实验)Theory(理论)2. 动词:Explain(解释)Research(研究)Develop(发展)Innovate(创新)Experiment(实验)3. 形容词:Scientific(科学的)Technical(技术的)Advanced(先进的)Innovative(创新的)Experimental(实验的)4. 副词:Accurately(准确地)Detailedly(详细地)Exactly(精确地)5. 其他常用词:As a result(因此)In conclusion(总之)In summary(总的来说)For example(例如)In other words(换句话说)Furthermore(此外)However(然而)Therefore(因此)Moreover(此外)Nevertheless(尽管如此)6. 常用短语:Based on research(基于研究)In order to understand(为了理解)It is important to note that(值得注意的是)This discovery has significant implications for(这一发现对……有重大意义)7. 常用从句:It is clear that…(显然……)What is more, …(更重要的是……)As we know, …(正如我们所知,……)8. 其他:还有一些科技领域特定的词汇,如“algorithm”(算法)、“microchip”(微芯片)、“quantum computing”(量子计算)、“genetic engineering”(基因工程)等。
Aswellas作并列连词
As well as⽤作并列连词,在科技英语中是很常见的。
普遍流⾏的⼀种见解认为:"as well as⽤作并列连词时,着重的不是as well as之后的词,⽽是它之前的词。
所以翻译时,通常应先译as well as之后的词,然后再译它之前的词。
"(《科技英语问题解答》),P. 129)"作为并列连词使⽤时,虽然连接的是两个并列部分,但其重点在前者,不在后者。
汉译时要先译后者,再译前者。
"(《英语辅导》)但是,笔者在翻译英语科技⽂章时,发现很多情况并⾮如此。
例如下⾯的两个例句都是从同⼀本书(Santokh S. Basi,Semiconductor Pulse and Switching Circuits, John Wiley and Sons, Inc., 1980)的同⼀章中摘录下来的,但它们强调的重点并不相同。
如:It is to be noted that Thevenin 's theorem applies to AC as well as to DC circuits.要注意,代⽂宁定理不仅适⽤于直流电路,也适⽤于交流电路。
在这句话中,作者所强调的是as well as前⾯的部分。
翻译时把这个重点正确地表达出来是很必要的。
但是作者接下去⼜说:The above theorems and laws hold true for DC as well as for AC circuits.上述定理和定律不但对直流电路⽽⾔是正确的,对交流电路⽽⾔也同样是正确的。
显然,这句话所强调的恰好是as well as 后⾯的部分。
值得注意的是,强调后⾯部分的情况并⾮个别。
下⾯这些句⼦都是从近年出版的英⽂原著中摘抄下来的:1. The term IMPEDANCE is applicable only to AC circuits. Its unit of measurement is the ohm. It has a magnitude as well as phase angle. It is a complex quantity."感抗"这个术语只适⽤于交流电路,其测量单位为欧姆。
高二英语科技与互联网用语大全
高二英语科技与互联网用语大全科技与互联网的快速发展已经成为当代社会的主要特征之一。
与此同时,英语作为全球通用语言,在科技与互联网领域中也扮演着重要角色。
本文主要介绍高二英语科技与互联网用语的大全,帮助读者更好地理解和应用这些词汇。
一、计算机与网络术语1. Computer(计算机)-一种可以根据指令进行计算的电子设备。
常用词汇包括keyboard(键盘)、monitor(显示器)、mouse(鼠标)等。
2. Internet(互联网)-一种将全球各地计算机网络连接起来的网络系统。
常用词汇有website(网站)、webpage(网页)、browser(浏览器)等。
3. Virus(病毒)-指在计算机系统中传播并对系统造成危害的恶意软件。
常见的病毒类型包括Trojan horse(木马病毒)和worm(蠕虫病毒)等。
4. Firewall(防火墙)-一种用于保护计算机网络安全的系统,可以监控和过滤网络传输的数据包。
二、电子邮件与通信用语1. Email(电子邮件)-电子邮件是一种通过互联网发送和接收邮件的通信方式。
邮件中常用的语言有subject(主题)、attachment(附件)等。
2. Chat(聊天)-通过即时通信软件进行在线交流的方式。
常用词汇包括message(消息)、conversation(对话)等。
3. Emoji(表情符号)-用于表达情感和附带信息的图形符号。
常见的表情符号有smiley face(笑脸)、heart(爱心)等。
4. Acronym(缩写词)-为了减少字符数和简化表达,常用词组被缩写为一串字母。
例如,“LOL”是“Laughing Out Loud”的缩写。
三、移动设备与应用程序用语1. Smartphone(智能手机)-一种功能强大的移动电话,带有多种应用程序和功能,例如短信、浏览器等。
2. App(应用程序)-一种可以在智能手机或平板电脑上运行的软件。
常见的应用程序有photo editing(照片编辑)、video streaming(视频流媒体)等。
科技类常用词汇和短语
科技类常用词汇和短语名词和名词短语:Technological advancement \ development 科技进步; Technological innovations 科技创新High-tech facilities \ products 高科技设施\产品; Modern technology 现代科技;Communication technology 通讯科技如:mass media; mobile phones; the internetThe fast rhythm of life 快节奏的生活方式; Information age 信息时代;Home working \ telecommuting work 在家办公; Distance education 远程教育The widespread use of the internet 网络的广泛使用;Electric appliances 家电; automation 自动化; mass manufacture 大量生产动词短语:Give easy access to ….主语为事物 = Acquire…. 主语为人获得…知识; 信息等Adapt to + 名词适应… ; Get be used to +名词习惯…; Benefit from…从…中受益; Benefit…使…受益Be beneficial to + 名词对…有益; Enhance study efficiency 提高学习效率;Broaden one’s horizons开阔某人眼界; Enrich one’s knowledge experience 丰富某人的知识阅历; Remove the barrier for…为…消除障碍; Assist sb to do…协助某人做某事;Equip sb with sth 用…武装某人; Put sb into contact with sth 让某人接触某事Be confronted with…面对…; Put sb at an advantage in terms of…使某人在某方面处于优势Make use of …. 充分利用; Be available to… = be accessible to 供….使用Keep up with 跟上…的步伐; Stay in close contact with…. 保持和….的密切接触Enhance efficiency work efficiency; study efficiency; productivity 提高效率; Accelerate.. 加速典型考题:1. Some people believe the range of technology available to individuals today is increasing the gap between poor people and rich people. Others think it is having an opposite effect. What is your opinion2. Some people think people have benefited from modern communication technology; other people think some people have not benefited at all; to what extend do you agree or disagree现代科技的一些正面影响:效率… assist people to enhance working efficiencyWith the help of fax; e-mail or other automated and communication devices; people are able to perform daily routines in a more efficient way; reducing manual work greatly方便The outside world has become more accessible to people and one can perform many tasks at home; such as shopping; banking and business transactions; thus helping them cut costs of bus fare and fuel 娱乐People are able to spend much less time on daily routines and household chores;With the emergence of various IT products; people are leading a more colorful life with more flexibility and leisure time.情感…. expands people’s social circle. In the past; social relationships were limited by physical factors such as geographical distance. But nowadays; Because of technological advances; such asthe railroad; the automobile; the telephone and the internet; one can travel further and get acquainted with more people.就业…triggers emergence and great progress of various fronts; thereby creating numerous job opportunities知识…enables any person in present-day society to become enlightened and empowered. Modern technology gives infinite and flexible access to information and knowledge. By gathering information from a variety of sources; such as the Internet; mobile phones; E-libraries; online training courses; people can have a broader view of life and equip themselves with various skills and abilities现代科技的一些负面影响:压力Employees are actually working longer; primarily because fax;e-mail or other communication devices have made them accessible to their superiors; colleagues and customers after work; partly depriving workers of their leisure time娱乐a.People’s leisure time social activities has been shrinking as a result of various Internet-based activities. Specifically;web-surfing; on-line shopping has taken up a larger part of people’s after-work life情感…alters their social behaviors and habits. For example; for many people; spending part of the day on the internet is quite normal. Because most internet users are deeply addicted to Internet; they will become socially isolated. Most of them have poor social life and feelings of loneliness.健康a.people have become more and more accustomed to living in a world that appreciates convenience and inactivity. As a result; people are very likely to lose patience and physical vigorb.Too much time spent on the Internet leads to the result that people suffer serious loss of vision; back pain and obesity. It is likely that many people end up struggling with poor health。
(完整版)科技英语短语汇总大全
(完整版)科技英语短语汇总大全1. 介绍本文档旨在提供一个完整的科技英语短语汇总,旨在帮助读者扩展他们在科技领域的英语词汇量。
这些短语适用于不同科技领域,包括计算机科学、人工智能、网络安全、通讯技术等。
2. 常见短语2.1 计算机科学- Algorithm - 算法- Artificial intelligence - 人工智能- Machine learning - 机器研究- Data mining - 数据挖掘- Big data - 大数据- Internet of Things (IoT) - 物联网- Virtual reality - 虚拟现实- Augmented reality - 增强现实- User interface - 用户界面2.2 人工智能- Neural network - 神经网络- Deep learning - 深度研究- Natural language processing - 自然语言处理- Reinforcement learning - 强化研究- Speech recognition - 语音识别- Predictive analytics - 预测分析- Expert system - 专家系统- Robotics - 机器人技术- Autonomous vehicles - 自动驾驶车辆2.3 网络安全- Cybersecurity - 网络安全- Encryption - 加密- Firewall - 防火墙- Malware - 恶意软件- Phishing - 钓鱼诈骗- Vulnerability - 漏洞- Intrusion detection - 入侵检测- Password cracking - 密码破解- Security audit - 安全审计- Two-factor authentication - 双因素认证2.4 通讯技术- Network protocol - 网络协议- Bandwidth - 带宽- Latency - 延迟- VoIP (Voice over Internet Protocol) - 互联网电话- Fiber optics - 光纤- Mobile network - 移动网络- Video conferencing - 视频会议- Cellular network - 蜂窝网络3. 结论以上是一个包含常见科技英语短语的完整汇总。
英文连接词
英文连接词(1)表示增加的过渡词:also,and,and then,too,in addition,furthermore,moreover,what's more, again,on top of that,another,first?second?third等。
(2)表示时间顺序的过渡词:now,then,before,after,afterwards,earlier,later,immediately,soon,next,in a few days,gradually,suddenly,finally等。
(3)表示空间顺序的过渡词:near(to),far(from),in front of,behind,beside,beyond,above,below,to the right?left,around,outside等。
(4)表示比较的过渡词:in the same way,just like,just as等。
(5)表示对照的过渡词:but,still,yet,however,on the other hand,on the contrary,in spite of,even though等。
(6)表示结果和原因的过渡词:because,since,so,as a result,therefore,then,thus,otherwise等。
(7)表示目的的过渡词:for this reason,for this purpose,so that 等。
(8)表示强调的过渡词:in fact,indeed,surely,necessarily,certainly,without any doubt,truly,to repeat,above all,most important等。
(9)表示解释说明的过渡词:for example,in fact,in this case,for actually, for instance等。
科技与创新英语词汇大全
科技与创新英语词汇大全科技和创新是推动社会进步和经济发展的重要动力。
在这个数字化时代,科技英语词汇的掌握变得尤为重要。
本文将为你提供一份科技与创新英语词汇大全,帮助你更好地理解和运用相关词汇。
一、计算机科技(Computer Technology)1. Computer (计算机)2. Software (软件)3. Hardware (硬件)4. Database (数据库)5. Operating system (操作系统)6. Network (网络)7. Internet (互联网)8. Website (网站)9. Browser (浏览器)10. Programming (编程)11. Code (代码)12. Algorithm (算法)13. Artificial intelligence (人工智能)14. Machine learning (机器学习)15. Virtual reality (虚拟现实)16. Augmented reality (增强现实)17. Cloud computing (云计算)18. Cybersecurity (网络安全)19. Encryption (加密)20. Big data (大数据)二、通信科技(Communication Technology)1. Mobile phone (手机)2. Smartphone (智能手机)3. Tablet (平板电脑)4. Laptop (笔记本电脑)5. Wi-Fi (无线网络)6. Bluetooth (蓝牙)7. 5G network (5G网络)8. Satellite (卫星)9. Fiber optic (光纤)10. GPS (全球定位系统)11. VoIP (网络电话)12. Video conference (视频会议)13. Social media (社交媒体)14. Instant messaging (即时通讯)15. Email (电子邮件)16. Online shopping (网上购物)17. E-commerce (电子商务)18. Digital marketing (数字营销)19. Webinar (网络研讨会)20. Internet of Things (物联网)三、创新科技(Innovative Technology)1. Robotics (机器人技术)2. 3D printing (三维打印)3. Nanotechnology (纳米技术)4. Biotechnology (生物技术)5. Green technology (绿色技术)6. Renewable energy (可再生能源)7. Solar power (太阳能)8. Wind power (风能)9. Electric vehicle (电动汽车)10. Biofuel (生物燃料)11. Genetic engineering (基因工程)12. Stem cell research (干细胞研究)13. Quantum computing (量子计算)14. Augmented reality (增强现实)15. Virtual reality (虚拟现实)16. Bioinformatics (生物信息学)17. Clean technology (清洁技术)18. Smart home (智能家居)19. Wearable technology (可穿戴技术)20. Internet of Things (物联网)通过掌握这些科技和创新英语词汇,你能更好地理解和应用相关术语,拓宽自己的专业知识,并与国际社会保持紧密联系。
科技英语翻译中关联词的运用
例2 The evidence seemed inescapable that light consisted of electromagnetic waves of extremely short wavelength. 译文:光是由波长极短的电磁波组成,这一事实看来已经证据确凿。 分析:that引导宾语从句和同位从句时仅仅起连接作用,本身不具有 意义,如例1、2分别所示。此外,that还可以引导主语从句、表语从句 等名词性从句。
结语
总体上看, 科技文体具有专业性强、复杂句型多、句法关系严密等特 点。因此在科技英语中,句子与句子之间的逻辑关系需要关联词来连结 和标识,可以说,关联词在科技英语的复合句中起着连贯前后的关键作用。 要想使文章结构紧密,思想连贯,就需要了解和掌握相关关联词的特征和 运用方法,并做到灵活和准确地使用。 但是,由于关联词的多样性,加之科技文体中语境的不同,常用关联词语 看似简单,实则需要谨慎对待。在翻译的时候,要遵循忠实准确、简洁明 晰、通顺流畅的标准,同时通过关联词来理清句子之间的逻辑关系,从而 透彻理解原文的思想脉络。
表示转折关系
例1 They also saw a virtual woman approaching the mand stroking their virtual girl’s arm, while in the real world unseen experiments touched the men’s flesh-and-blood arm. 译文:他们还看见一位虚拟女士走近他们,并抚摸他们虚拟女孩的 手臂,而在现实世界隐匿的实验者,也在触摸受试男子的血肉之臂。 例2 The phenomena of light propagation may best be described by the electromagnetic wave theory, while the interaction of light with matter, in the processes of emission and absorption, is a corpuscular phenomenon. 译文:电磁波理论可以很好地描述光传播现象,然而在散射和吸收 过程,光和物质的相互作用是一种粒子现象。 分析:这里的while不再表示时间意义,而是具有转折性意义的关联 词。
科技英语语篇衔接特点与翻译
第四章科技英语语篇衔接特点与翻译语篇是实际使用的语言单位,是一次交际过程中的一系列连续的话段或句子所构成的语言整体。
从形式上来看,语篇是一个按照语言系统的规则构成的复合语言符号;从功能上来说,它相当于一种交际行为。
语篇中各成分之间在形式上是衔接的,在语义上是连贯的。
在一般情况下,语篇由一个以上的话段或句子组成,但也可以指一本书、一篇论文、一首诗、或者一个词、一个有意义的符号等等。
科技英语语篇的显著特点就是注重行文的连贯性,清晰性,流畅性,通过严密的逻辑和客观描述来表达科学事实。
因此,科技翻译应寻求英汉两种语言的语篇在同一整体情景语境中具有相同的意义和功能。
本章主要以Halliday(韩礼德)的衔接理论为依据,分析科技英语语篇中的语法衔接手段(即:照应,替代,省略,连接)和词汇手段,以及相应的翻译方法。
第一节科技英语语篇的衔接特点语篇是一个语义单位,在语言学中是指任何长度的,语义完整的段落,语篇中的意义关系通过衔接手段联系起来。
著名语言学家韩礼德把英语语篇的衔接手段分为两大类:语法衔接和词汇衔接。
语法衔接手段包括照应,替代,省略和连接,而词汇衔接手段包括重述(reiteration)和搭配(collocation)。
语篇衔接手段如下图所示:根据韩礼德的语篇衔接理论,语篇都是通过以上的各种衔接手段衔接起来,使行文更加流畅,通顺,而且紧凑。
在科技英语语篇中,也呈现出大量使用以上衔接手段的特点。
1.1照应衔接手段的使用(reference)照应是科技英语语篇衔接手段中广泛使用的一种,它是科技英语语篇中某一成分和另一成分之间在指称意义上的相互理解的关系,是语篇中的指代成分(reference item)与指称或所指对象(referent)之间相互的解释关系。
照应手段用简短的指代来表达上下文中已经或即将提到的内容,使语篇在结构上更加紧凑,成为前后衔接的整体。
照应可分为人称照应(personal reference)、指示照应(demonstrative reference)和比较照应(comparative reference)。
最新整理科技常见关联词
最新整理科技常见关联词
科技行业是一个快速发展和创新不断的领域,因此在这个领域中,常常出现新的关联词和术语。
以下是一些最新整理的科技常见关联词:
- 人工智能(Artificial Intelligence,AI)
- 大数据(Big Data)
- 物联网(Internet of Things,IoT)
- 区块链(Blockchain)
- 虚拟现实(Virtual Reality,VR)
- 增强现实(Augmented Reality,AR)
- 机器研究(Machine Learning)
- 自动驾驶(Autonomous Driving)
- 5G网络(5th Generation Network)
这些关联词代表了当前科技行业的热门话题和领域,对于了解科技发展趋势和技术应用有着重要的意义。
除了上述关联词,科技行业还存在许多其他的术语和关键词,如云存储、网络安全、数字化转型、智能城市等等。
随着科技的不断发展,这些关联词和术语也在不断演化和更新,因此保持对科技行业的关注和研究,以跟上最新的科技发展动态,是十分重要的。
以上是关于科技常见关联词的简要介绍,希望对您有所帮助。
如果有任何进一步的问题或需要更详细的信息,请随时向我提问。
谢谢!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
first,firstly, to begin with, further, in the first place second,secondly, to start with, still, furthermore third,thirdly, what is more, last, last but not least also, and then, next, besidesand equally important too moreoverbesides in addtion finally2)表转折;by contrast although though yetat the same time but despitethe fact that even soin contrast nevertheless even though for all that notwithstanding on the contarary however in spite of on the other hand otherwise instead still regardless3)表因果;therfore consequently because of for the reasonthus hence due to owing toso accordingly thanks to on this accountsince as on that account in this wayfor as a result as a consequence4)表让步:still nevertheless concession granted naturallyin spite of all the same of course despiteeven so after all5)表递近:furthermore moreover likewise what is more besides also not only...but also...too in addtion6)表举例:for example for instance for one thing that isto illustrate as an illustration a case in point7)表解释:as a matter of fact frankly speaking in this case namely in other wordsin summary, in a word, thus, as has been saidin brief, in conclusion, altogether, in other wordsto conclude, in fact, finally, in simpler termsin short, in particular, that isin other words, of course, on the whole, to put it differentlynamely, in all, therefore, on the whole, generally speaking, to summarize, in summary英文论文写作1. Introduction:A. 如何指出当前研究的不足并有目的地引导出自己研究的重要性?在叙述前人成果之后,用However来引导不足,提出一种新方法或新方向。
如:However, little information(little attention/little work/little data/little research……)(or few studies/few investigations/few researchers/few attempts……)(or no/none of these studies……)has(have)been done on(focused on/attempted to/conducted/investigated/studied(with respect to))。
如:Previous research (studies, records) has (have) failed to consider/ ignored/ misinterpreted/ neglected to/overestimated, underestimated/misleaded. thus, these previus results are inconclisive, misleading, unsatisfactory, questionable, controversial. Uncertainties (discrepancies) still exist……研究方法和方向与前人一样时,可通过以下方式强调自己工作:However, data is still scarce(rare, less accurate)or there is still dearth of……We need to(aim to, have to) provide more documents(data, records, studies, increase the dataset). Further studies are still necessary(essential)……强调自己研究的重要性,一般还要在However之前介绍与自己研究问题相反或相关的问题。
比如:(1)时间问题;(2)研究手段问题;(3)研究区域问题;(4)不确定性;(5)提出自己的假设来验证。
如果你研究的问题在时间上比较新,你可大量提及时间较老问题的研究及重要性,然后(However)表明“对时间尺度比较新的问题研究不足”;如果你的是一种新的研究手段或研究方向,你可提出当前流行的方法及其物质性质,然后(However)说对你所研究的方向方法研究甚少;如果研究涉及区域问题,就先总结相邻区域或其它区域的研究,然后(However)强调这一区域的研究不足;虽然前人对某一问题研究很多,但目前有两种或更多种观点,这种uncertanties或ambiguities 值得进一步澄清;如果自己的研究是全是新的,没有前人的工作可对比,你就可以自信地说“根据假设提出的过程,存在这种可能的结果,本文就是要证实这种结果”等等。
We aim to test the feasibility (reliability) of the……It is hoped that the question will be resolved (fall away) with our proposed method (approach).B. 提出自己的观点:We aim to//This paper reports on//This paper provides results//This paper extends the method//This paper focus on……The purpose of this paper is to……Furthermore, Moreover, In addition, we will also discuss……C. 圈定自己的研究范围:introduction的另一个作用就是告诉读者(包括reviewer),你文章的主要研究内容。
如果处理不好,reviewer会提出严厉的建议,比如你没有考虑某种可能性,某种研究手段等。
为减少这种争论,在前言的结尾就必须明确提出本文研究的范围:(1)时间尺度;(2) 研究区域等。
如涉及较长的时序,你可明确提出本文只关心某一特定时间范围的问题,We preliminarily focus on the older (younger)……如有两种时间尺度 (long-term and short term),你可说两者都重要,但是本文只涉及其中一种。
研究区域的问题,和时间问题一样,也需明确提出你只关心某一特定区域!D. 最后的原场:在前言的最后,还可以总结性地提出“这一研究对其它研究有什么帮助”;或者说further studies on……will be summarized in our next study (or elsewhere)。
总之,其目的就是让读者把思路集中到你要讨论的问题上来。
尽量减少不必要的争论(arguments)。
2. Discussion:A. 怎样提出观点:在提出自己的观点时,采取什么样的策略很重要,不合适的句子通常会遭到reviewer置疑。
(1)如果观点不是这篇文章最新提出的,通常要用We confirm that……(2)对于自己很自信的观点,可用We believe that……(3)通常,由数据推断出一定的结论,用Results indicate, infer, suggest, imply that……(4) 在极其特别时才可用We put forward(discover, observe)……"for the first time"来强调自己的创新……(5) 如果自己对所提出的观点不完全肯定,可用We tentatively put forward (interrprete this to…)Or The results may be due to (caused by) attributed to resulted from……Or This is probably a consequence of……It seems that……can account for (interpret) this……Or It is posible that it stem from……要注意这些结构要合理搭配。
如果通篇是类型1)和5),那这篇文章的意义就大打折扣。
如果全是2),肯定会遭到置疑。
所以要仔细分析自己成果的创新性以及可信度。
B. 连接词与逻辑:写英文论文最常见的毛病是文章的逻辑不清楚,解决方法如下。
(1)注意句子上下连贯,不能让句子独立。
常见的连接词有,However, also, in addition, consequently, afterwards, moreover, Furthermore, further, although, unlike, in contrast, Similarly, Unfortunately, alternatively, parallel results, In order to, despite, For example, Compared with, other results, thus, therefore……用好连接词能使文章层次清楚,意思明确。