文言文复习-周处--答案版

五、周处

一、150个实词

1. 周处年少时少年轻，少年，年纪小

2．实冀三横唯余其一实实际

3．实际三横唯余其一余剩下

4．处与之俱俱一起，在一起

5.乃入吴寻二陆入进入，与“出”相对寻找寻

6.更相庆更交替，轮换，更换

7．行数十里行漂行，漂游

8.具以情告具全部，详细

9.并云欲自修而年一蹉跎修修正云说

10.且人患志之不立志志向

11.或说处杀虎斩蛟说劝说，说服

12.并皆暴犯百姓犯侵害，危害

13.义兴人谓为三横为是

14.终为忠臣为变成，成为

二、翻译

1.并皆暴犯百姓，义兴人谓为三横，而处尤剧。

（二者）一起侵害百姓，义兴人称（他们）为三大祸害。

2.或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。

有人劝说周处去杀死猛虎斩杀蛟龙，实际上是希望三大祸害只剩下其中一个。

3.闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。

（周处）听说乡里人（以为自己死了）而互相庆祝，才知道自己也被世人当作一大祸害，（因此），有了自我悔改的想法。

4.且人患志之不立，何忧令名不彰邪？

况且人就怕没有志向，（如果有了志向），又何必担忧美好的名声不能彰显呢？

5.蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。

蛟龙（在水中）有时浮起有时沉没，周处与蛟龙一起漂了几十里远。

6.乡里人皆谓已死，更相庆。

乡里人都认为（周处）已经死了，相互庆祝。