建筑俄语词汇
3000个初级俄语必背单词
词汇表1.本词汇表共收入单词3000个左右，主要根据各词的使用频率选收。
2.参加成人本科毕业生学士学位考试的考生应掌握所提供的全部单词；艺、体、二外类的考生应掌握除带有标号的全部单词。
3.各个单词注明的义项为必须掌握的；在考生的学习过程中可以视具体情况增加义项。
4.下列对应词，如果要求掌握的义项相同，只列一种形式，而另一种形式不单列，不计数。
1）表人的名词只列指男性的，指女性的放在括号中，如：студент（студентка）；2）-о，-чески结尾的副词不单列，只列出对应的形容词，如хороший和хорошо只列出前者；3）无-ся动词与对应的反身动词，一般列无-ся动词，使用频率高的反身动词也列出。
目录Аа〔连〕①可是②而；因此абсолютный〔形〕①绝对的，无条件的②十分的，完全的август〔名〕八月авиация〔名〕①航空，航空学②空军，航空兵автобус〔名〕公共汽车автомат〔名〕①自动装置②自动枪，冲锋枪автоматизировать〔动〕使自动化автомобиль〔名〕汽车автомобильный〔形〕汽车的автор〔名〕作者；发明人，发现人адрес〔名〕地址，住址академик〔名〕科学院院士академия〔名〕①科学院②学院；大学（仅用于某些高等学校）аккуратный〔形〕①认真的；整洁的②端正的；做得很仔细的（指事物，行动）активный〔形〕积极的，主动的аллея〔名〕林荫道алло〔感〕喂（打电话用语）альбом〔名〕收集册；照像簿американский〔形〕美洲（人）的；美国（人）的анализ〔名〕①分析①化验анализировать〔动〕（完，未）进行分析，进行化验английский〔形〕英国（人）的анкета〔名〕调查表；履历表，登记表античный〔形〕古希腊、罗马的（指文化、艺术、社会制度等）аплодисменты〔名〕鼓掌；拍手аппарат〔名〕①器械；仪器，装置②机关，部门аппендицит〔名〕阑尾炎аппетит〔名〕食欲，胃口апрель〔名〕四月арестовывать〔动〕逮捕；拘捕‖完арестоватьармия〔名〕①军队②大批人；大军артист（артистка）〔名〕演员，艺人архитектура〔名〕①建筑学②建筑式样аспирант（аспиратка）〔名〕研究生астрономия〔名〕天文学атмосфера〔名〕①大气②气氛；环境③大气压（指压力单位）атом〔名〕原子атомный〔形〕原子的，利用原子能的аудитория〔名〕讲堂，（大学的）教室；〔集〕听众，学生аэродром〔名〕飞机场аэропорт〔名〕（飞机航线上的）航空站Ббабушка〔名〕祖母；外祖母балет〔名〕芭蕾舞балкон〔名〕①阳台，凉台②（剧场里的）楼座баскетбол〔名〕篮球（指运动项目）басня〔名〕寓言бассейн〔名〕①贮水池，蓄水池②游泳池башня〔名〕塔，塔楼бег〔名〕①跑②赛跑бегать〔动〕①跑，奔跑②逃跑，躲避беда〔名〕不幸，灾难，倒霉事бедность〔名〕①贫穷，贫苦②贫乏，缺乏бедный〔形〕①穷苦的，贫穷的②（内容）贫乏的③不幸的，可怜的④（用作名词）穷人бежать〔动〕跑，奔跑без/безо〔前〕没有，缺少；无безграничный〔形〕无边际的；无穷的безлюдный〔形〕无人的；渺无人迹的；人烟稀少的；寂静无人的безопасность〔名〕安全；无危险безопасный〔形〕安全的；无危险的белый〔形〕①白色的，白的②（用作名词）白种人бензин〔名〕汽油берег〔名〕岸，陆地бережный〔形〕爱护的，爱惜的；谨慎的，小心的берёза〔名〕桦树беречь〔动〕①保藏，珍藏②节省，爱惜③爱护беседовать〔动〕①交谈，会谈，谈心②座谈；座谈会беседа〔名〕①交换意见，倾谈②举行座谈会бесплатный〔形〕免费的，无报酬的беспокойство〔名〕①不安，惊慌②打扰бесполезный〔形〕无益的，无用的；徒然的бессмертие〔名〕永生，永垂不朽бетон〔名〕混凝土библиотека〔名〕图书馆бизнес〔名〕商业活动，生意бизнесмен〔名〕生意人，商人，实业家билет〔名〕①票券②证，证件③考签биография〔名〕①传，传记②生平биологический〔形〕生物（学）的биология〔名〕生物学битва〔名〕会战；交战，战役бить〔动〕①敲，打②敲响，拍打‖完побитьбиться〔动〕①作战；厮打②碰，撞благо〔名〕①福利，幸福②财富благодарить〔动〕致谢，感谢благодарность〔名〕谢意，感谢благодаря〔前〕由于，多亏благополучие〔名〕平安，顺利бланк〔名〕①公文用纸；格式纸；表格，表②（商）已签名的空白票据бледный〔形〕苍白的（指脸色）；暗淡的блестеть〔动〕闪耀，发光‖完，一次блеснутьблестящий〔形〕光辉的，卓越的близкий〔形〕①近的，近处的②亲近的③相近的，类似的блюдо〔名〕①大碟子②菜食，盘菜бог〔名〕上帝，天主богатство〔名〕①富，财富②丰富，大量богатый〔形〕①富的，富有的②丰富的③（用作名词）富人боевой〔形〕①战斗的，作战的②军用的，作战用的боец〔名〕①战士，士兵②（为某种事业战斗的）战士бой〔名〕①战斗②斗，决斗более〔副〕更，较болезнь〔名〕疾病болеть1〔动〕生病болеть2〔动〕感到疼痛（指身体的某个部位）боль〔名〕疼痛，痛苦больница〔名〕医院больной〔形〕①有病的②（用作名词）病人больше〔形，副比较级〕①更大；更多②再也（不，没有）большевик〔名〕布尔什维克большинство〔名〕大部分，大多数большой〔形〕①大的②巨大的；重大的бомба〔名〕炸弹борец〔名〕（为某种事业而斗争的）斗士，战士борода〔名〕胡子，胡须бороться〔动〕斗争，奋战борт〔名〕船舷борьба〔名〕斗争ботинки〔名〕（半高腰的）鞋子，皮鞋бояться〔动〕感到害怕；怕брат〔名〕弟兄；哥哥；弟弟брать〔动〕①拿，取②随身携带③承担④借用；租⑤攻取‖完взятьбраться〔动〕①着手，开始做②承担，担任‖完взятьсябревно〔名〕圆木，原木бригада〔名〕队，组бригадир〔名〕队长，组长бровь〔名〕眉毛，眉бросать〔动〕①投，掷②抛弃；放弃‖完броситьбросаться〔动〕①奔向②跳下，（往下）急跃‖完броситьсябрюки〔名〕男式外裤，裤子будить〔动〕叫醒，唤醒‖完разбудитьбудто①〔连〕好像，仿佛，似乎①〔语〕好像，仿佛，似乎будущий〔形〕①将来的，未来的②（用作名词）未来，前途буква〔名〕字母букет〔名〕花束бумага〔名〕①纸②公文，文件бурный〔形〕①热烈的②蓬勃的，飞速的буря〔名〕暴风雨；风暴бутылка〔名〕（玻璃）瓶子бы〔语〕①（表示有可能产生）要是，若是②（表示愿望）最好；就好了；但愿能бывать〔动〕①有，存在②常到，常在③往往是，常是；有时是бывший〔形〕原先的，以前的быстрый〔形〕①快的，迅速的②敏捷的，机灵的быт〔名〕日常生活，生活方式，生活习惯бытовой〔形〕日常生活的быть〔动〕①有，存在②处在；到③发生④是，系бюро〔名〕部，局，处，所Вв〔前〕Ⅰ（四格）①到，往，向②成为，变成③（数）为，计④在…（时）⑤象，似⑥穿，戴上Ⅱ（六格）①在…里②在…中③穿着，戴着④在…时вагон〔名〕（火车或电车的）车厢важность〔名〕①重要性②傲慢，妄自尊大（指外表、行为）важный〔形〕①重大的，重要的②职位高的，地位重要的③神气活现的вариант〔名〕（同一事物的不同的）处理办法；作法，说法；变体ваш〔代〕你们的；您的вблизи①〔副〕在近处，附近②〔前〕在…近旁вверх〔副〕向上，往上вводить〔动〕①带进②引入‖完ввестивдали〔副〕在远处вдвое〔副〕（增加到）两倍；（减少到）二分之一вдвоём〔副〕两人；两人一起вдоль①〔副〕直着；纵（着）②〔前〕沿着，顺着вдруг〔副〕突然，忽然ведро〔名〕桶ведущий〔形〕主导的，主要的ведь①〔语〕本来，不是吗②〔连〕要知道，因为везде〔副〕到处век〔名〕①世纪②一生，一辈子велеть〔动〕（完，未）吩咐，嘱咐великий〔形〕①大的，巨大的②伟大的величина〔名〕①大小，尺寸②数量велосипед〔名〕自行车веник〔名〕笤帚венок〔名〕花环，花圈вера〔名〕①信心，信念②信仰верить〔动〕①相信，有信心②信仰③信任，信赖‖完поверитьверность〔名〕①忠诚②牢固，可靠（性）③正确（性）вернуть〔动〕（完）归还；还верный〔形〕①忠诚的，忠实的②符合实际的，正确的вероятно〔副〕大概，大约，可能地верхний〔形〕①上面的②穿在外面的вершина〔名〕①最高的部分；顶，峰；梢②高度，顶点вес〔名〕重量，分量весёлый〔形〕①快乐的，愉快的②使人开心的，有趣的весенний〔形〕春天的весить〔动〕有（多少）重量；重（多少）весна〔名〕春季，春天весной〔副〕在春天весть〔名〕消息вести〔动〕①领，引导②驾驶，开③指导，主持④进行，从事⑤通往весь〔代〕①整个，全部②（用作名词）一切，一切东西③（用作名词，复）所有的人；大家весьма〔副〕非常，十分ветер〔名〕风ветка〔名〕小树枝；（铁路的）支线вечер〔名〕①傍晚，晚间②晚会вечерний〔形〕傍晚的，晚间的вечером〔副〕在傍晚时，在晚上вечный〔形〕①永远存在的；终年不断的，不变的②经常的，经常不断的вещество〔名〕物质，物вещь〔名〕①物品，东西②事情，情形взаимный〔形〕相互的взгляд〔名〕①视线，目光；眼色②看法，观点，见解взглядывать〔动〕看，瞧‖完взглянутьвзрослый〔形〕①成年的②（用作名词）成年人，大人вид1〔名〕①外形，样子，形式②风景вид2〔名〕①种类；种②〈语法〉体видеть〔动〕①看见，看到②遇到，碰到‖完увидетьвидимо〔副〕看来，大概，想必видный〔形〕可以看见的，看得出来的，著名的вилка〔名〕餐叉винтовка〔名〕步枪висеть〔动〕悬挂着вклад〔名〕①（把钱、资本）存入②贡献владеть〔动〕①有，占有，具有②统治，控制③会使用，精通вкладывать〔动〕①放入，存入②（把力量，感情等）献给‖完вложитьвключать〔动〕①列入，编入②接通；开动（电器，机器等）‖完включитьвкус〔名〕①味道，味②爱好，趣味власть〔名〕①政权；权力②政权机关влияние〔名〕影响；作用влиять〔动〕对…有影响‖完повлиятьвместе〔副〕一起，共同；同时地вместо〔前〕代替，代внешний〔形〕①外面的，外界的②表面的，表面上的③对外的вниз〔副〕向下，往下внизу〔副〕在下面внимание〔名〕①注意，注意力②关怀，好意внимательный〔形〕①注意的，细心的，留神的②表现出关怀的вновь〔副〕重新，再внук〔名〕①孙儿；外孙②后辈，儿孙внутренний〔形〕①（处在）内部的②内心的③内在的④国内的，对内的внутри①〔副〕在内部，在里面②〔前〕在…内部，在…里面вовремя〔副〕及时，按时вовсе〔副〕完全，绝对во-вторых〔插〕第二（点），其次вода〔名〕水водитель〔名〕（汽车，拖拉机等的）驾驶员，司机водить〔动〕①领，引②驾驶，开водный〔形〕水的，水上的，水路的водород〔名〕氢，氢气воевать〔动〕进行战争，作战военный〔形〕①战争的；军事的②军队的；为军队服务的③（用作名词）军人вождь〔名〕领袖возвращать〔动〕①归还②恢复；使返回‖完возвратитьвозвращаться〔动〕①回来，回去②恢复（指情绪，感觉等）‖完возвратитьсявоздействие〔名〕影响；作用；感化воздействовать〔动〕（完，未）起影响；起作用；感化воздух〔名〕①空气②空中воздушный〔形〕①空气的，空中的②以空气为动力的③航空的возить〔动〕搬运，运送возможно〔副〕①（用作谓语）有可能，可能②〔插〕或许，可能возможность〔名〕①可能性②机会；可能条件；可能③（复数）力量возможный〔形〕①可能的②可能实现的，可以做到的возникать〔动〕发生，产生，出现‖完возникнутьвозникновение〔名〕发生，产生，出现возраст〔名〕年龄，岁数возрастать〔动〕（规模、容量、力量等的）增长，加强‖完возрастивоин〔名〕战士，军人война〔名〕战争войско〔名〕军队，部队вокзал〔名〕火车站；码头（供旅客休息，购票的地方）вокруг①〔副〕周围，四周②〔前〕在（某物的）周围；围绕，涉及волейбол〔名〕排球（指运动项目）волк〔名〕狼волна〔名〕①波浪，波涛②波волнение〔名〕①波动，波浪②激动；焦急③风朝，骚动волновать〔动〕①使起波浪②使激动不安‖完взволноватьволос〔名〕①毛，毛发②头发воля〔名〕①意志，决心②愿望，要求③不受拘束；自由вообще〔副〕①一般说来②总是；无论怎样③一般；整个，全部вооружённый〔形〕持武器的，武装的во-первых〔插〕第一（点）；首先вопрос〔名〕①（提出的）问题②（需要解决的）问题вор〔名〕小偷，窃贼ворота〔名〕①大门口；大门②球门восемнадцатый〔数〕第十八восемнадцать〔数〕十八восемь〔数〕八восемьдесят〔数〕八十воскресенье〔名〕星期日воспитание〔名〕①教育②培养воспитывать〔动〕①教育，教养②培养，教育成③使养成‖完воспитатьвосстание〔名〕起义восток〔名〕①东方，东面②东方国家восточный〔形〕①东方的，东部的，在东面的②东方国家的восьмой〔数〕第八вот〔语〕①这就是；看，瞧②就，就是впадать〔动〕陷入，流入‖完впастьвпервые〔副〕第一次，初次вперёд〔副〕向前впередиⅠ〔副〕①在前面②将来Ⅱ〔前〕在…的前面впечатление〔名〕①印象②感想，观感вплоть〔副〕一直到（指空间，时间）вполне〔副〕完全，十分враг〔名〕①仇人，敌人②反对者③敌军вражеский〔形〕敌军的，敌人的врач〔名〕医生，大夫вращаться〔动〕转动，旋转вредный〔形〕有害的время〔名〕①时间；岁月；光阴②时刻，时候③空暇④季节⑤时代врядли〔语〕未必，大概不всё〔副〕①经常，老是②至今还是，仍然③都是，全是④越来越；日益всегда〔副〕老是，总是，始终，永远вселенная〔名〕①宇宙②世界всемирный〔形〕全世界的всё-таки①〔连〕仍然，还是②〔语〕到底，究竟вскоре〔副〕很快（就），不久（就）вслед①〔副〕跟着，跟随②〔前〕跟着，跟随вслух〔副〕使人听见地，出声地вспоминать〔动〕记起，想起，回忆‖完вспомнитьвставать〔动〕①站立起来，起身②起来（斗争，保卫）③升起④产生，呈现‖完встатьвстреча〔名〕①相遇，遇见②聚会③比赛④迎接；欢迎встречать〔动〕①遇到，遇见②得到，受到③迎接，欢迎④对待，对付‖完встретитьвступать〔动〕①进入②加入，参加‖完вступитьвсюду〔副〕到处，各处всякий〔代〕①每一个②各种各样的，各种③任何的④（用作名词）每个人вторник〔名〕星期二второй〔数〕第二；次要的，第二位的в-третьих〔插〕第三（点）；其三вуз〔名〕高等学校входить〔动〕①走进②加入，进入③容纳，装，盛‖完войтивчера〔副〕昨天вчерашний〔形〕昨天的вы〔代〕①你们②您，你выбор〔名〕①选择②供挑选的东西③（复）选举выбрасывать〔动〕①扔掉，丢掉②删除‖完выброситьвывод〔名〕①领出，推论出②结论，论断выводить〔动〕①带出，领出②作出（结论等）‖完вывестивыглядеть〔动〕有…外貌；（外观）看来是выгода〔名〕①利益②好处выдавать〔动〕①发给，发付②供出，出卖‖完выдатьвыдающийся〔形〕杰出的，卓越的，优秀的выделять〔动〕①分出，选出（某人从事某种工作）②区别出来，标出‖完выделитьвыдумывать〔动〕臆想出，虚构，杜撰‖完выдуматьвыезжать〔动〕（乘车，马等）出发，动身，起程‖完выехатьвызывать〔动〕①叫出来，唤出来②引起，激起‖完вызватьвыключать〔动〕①切断线路；关闭②除去；删除‖完выключитьвылетать〔动〕①飞出；飞往②（很快地）跑出‖完вылететьвынуждать〔动〕迫使（做什么事）‖完вынудитьвыполнение〔名〕执行，完成выполнять〔动〕实现，完成，执行，履行‖完выполнитьвыпуск〔名〕①放走，流出，释放②卷，分册；（刊物的）期③届④产量выпускать〔动〕①放（某人）走，使（液体等）流出②释放③使毕业④生产‖完выпуститьвырабатывать〔动〕①生产出，制造出②拟定③锻炼，培养‖完выработатьвыражать〔动〕①表露出；表示；表达（某种思想，感情等）②（用某种单位、度量）表明‖完выразитьвыражение〔名〕①表露出；表示；表达②表现，体现③表情④说法，言辞вырастать〔动〕①发展成为②建造出，建成③（在眼前）呈现‖完вырастивысказывать〔动〕说出；表示‖完высказатьвысокий〔形〕①高的，高大的，高空的②质量好的③（声音）高的высота〔名〕①高，高度，高处②高空，空中③高地，高原выставка〔名〕①展览②展览会，陈列馆③陈列橱，陈列品выстрел〔名〕发射（枪或炮）выступление〔名〕①出来，出现②发言，表演выступать〔动〕①走出来，出现②演说，（上台）表演③迈着庄严的步子‖完выступитьвысший〔形〕①最高的，质量最好的②（在发展阶段上）最高的，高级вытаскивать〔动〕①拖出②般到外面，拖到外边‖完вытащитьвытирать〔动〕擦净；擦干；擦掉‖完вытеретьвыучивать〔动〕①教会；使学会②学会，背熟‖完выучитьвыход〔名〕①出口，门口②出路；（摆脱困难的）方法выходить〔动〕①走出；往外走②朝向③（插）因此，所以，可见‖完выйтивычислительный〔形〕计算的，用于计算的выяснять〔动〕查明，弄明白‖完выяснитьГгаз〔名〕①气，气体，瓦斯②煤气设备газета〔名〕报，报纸газетный〔形〕报纸的газовый〔形〕气体的，煤气的галстук〔名〕领带，领巾где〔副〕①在哪儿②（关系副词）在那里где-нибудь〔副〕不管在什么地方，不定在何处где-то〔副〕在一个不确切知道的地方，在某处，在那么一处генерал〔名〕将军генеральный〔形〕①总的，主要的②普遍的，全面的гениальный〔形〕天才的，有才华的гений〔名〕①天才，独创的才能②有天才的人，天才география〔名〕地理，地理学геолог〔名〕地质学家геология〔名〕地质学героизм〔名〕勇敢精神，英雄主义героический〔形〕英雄的，英勇的герой〔名〕①英雄，勇士②（文学作品的）主角，主人公гидростанция〔名〕水力发电站гипотеза〔名〕假设，假定глава1〔名〕领导人，首脑，首长глава2〔名〕章，篇главный〔形〕①主要的②主管的；处于领导地位的гладить〔动〕①弄平，抚摩②熨平‖完погладитьглаз〔名〕眼睛глубина〔名〕①深，深度②深出глубокий〔形〕①深的②深远的，深刻的глупый〔形〕①愚笨的，愚蠢的②不高明的，糊涂的глухой〔形〕①耳聋的②（用作名词）聋子глядеть〔动〕望，看‖完поглядеть‖完，一次глянутьгнать〔动〕①赶，使朝（某个方向）走②催赶говорить〔动〕①说②说话，谈话‖完сказатьгод〔名〕①年②年岁③年代，时期годовщина〔名〕周年纪念日，周年голова〔名〕头голод〔名〕①饥饿②饥荒③缺乏голодный〔形〕感到饥饿的голос〔名〕①声音，噪音②发言权；投票（数）голубой〔形〕天兰色的，淡兰色的голубь〔名〕鸽子гонять〔动〕追赶гора〔名〕山гораздо〔副〕…得多гордиться〔动〕①感到自豪，感到骄傲②自负，骄傲гордость〔名〕①自豪感②骄傲，自负горе〔名〕①悲伤，痛苦②不幸的事гореть〔动〕燃烧‖完сгоретьгорло〔名〕咽喉，喉咙горный〔形〕①山的，山区的，多山的②矿的，矿业的город〔名〕城市городок〔名〕小城市，镇городской〔形〕城市的，市立的горький〔形〕①（味）苦的②痛苦的，困苦的горючее〔名〕燃烧，燃液горячий〔形〕①热的，烫的②热情的，紧张的гостиница〔名〕旅馆，宾馆，饭店гость〔名〕客人，来宾государственный〔形〕国家的，国营的，国立的，国务的государство〔名〕国家готовить〔动〕①准备②培养③预备，预习④作饭，作菜⑤打算‖完приготовитьготовый〔形〕①准备停当的，作好准备的②现成的гражданин〔名〕公民гражданский〔形〕①民事的②非军用的；民用的грамм〔名〕克грамота〔名〕①识字②基本知识，常识③证书граница〔名〕①界线，交界线②国界③界限，范围граничить〔动〕①同…交界，毗连，接壤②近似греть〔动〕①发出热量，使温暖②保暖，御寒（指衣服）‖完нагретьгреческий〔形〕希腊的гриб〔名〕磨菇гроза〔名〕①大雷雨，暴风雨②可怕的东西грозить〔动〕威胁，吓唬‖完погрозить及пригрозитьгром〔名〕雷громадный〔形〕巨大的，庞大的громкий〔形〕大声的，宏亮的грубый〔形〕①粗的，粗糙的②粗鲁的грудь〔名〕胸，胸部грузовик〔名〕载重车，卡车группа〔名〕①一群，一批②组，班，队грустный〔形〕①感到忧愁的，忧郁的②令人伤感的，愁人的грязный〔形〕①泥泞的②脏的，不干净的губа〔名〕唇，嘴唇гулять〔动〕散步，漫步‖完погулятьгуманитарный〔形〕①人文学的②人道的густой〔形〕①浓密的②浓厚的，稠的Ддавай〔语〕让да1〔语〕①是的，不错②对③是吗，真的吗да2〔连〕和，以及；然而давать〔动〕①给；让给②使能够③交给，委派‖完датьдавно〔副〕①很久以前；很早②很长久，好久даже〔语〕①甚至，连…也（都）②（用作连接词）甚至далёкий〔形〕①远的，远距离的，长途的②遥远的，相隔很长时间的дальнейший〔形〕继续下去的，今后的，进一步的дальний〔形〕远的，远距离的дальше〔副〕①以后，往后②继续下去данные〔名〕资料дар〔名〕礼物，赠品дарить〔动〕赠送，送‖完подаритьдата〔名〕日期，日子дача〔名〕别墅два〔数〕二，二个двадцатый〔数〕第二十двадцать〔数〕二十，二十个двенадцатый〔数〕第十二двенадцать〔数〕十二，十二个дверь〔名〕门，门口двести〔数〕二百，二百个двигатель〔名〕发动机двигать〔动〕①移动，推动②促使发展‖完двинутьдвижение〔名〕①动，转动②运动двое〔数，集〕两个，两对，两双двойка〔名〕（五分制的）二分двор〔名〕①院子②农户дворец〔名〕宫廷，宫殿，宫девочка〔名〕女孩子，小姑娘девушка〔名〕少女，姑娘девяносто〔数〕九十，九十个девятнадцатый〔数〕第十九девятнадцать〔数〕十九，十九个девятый〔数〕第九девять〔数〕九，九个девятьсот〔数〕九百，九百个дед（爱称дедушка）〔名〕①祖父，外祖父②（复）祖先дежурный〔形〕①值班的，值日的②（用作名词）值班者，值日生действие〔名〕①行为，行动②（机器等的）转动，运转③作用действительно〔副〕①真的，的确，果然②（用作肯定语气词及插入语）真的，的确действительность〔名〕①实际存在，实际情况②现实действительный〔形〕确实的，真正的，有效的действовать〔动〕①进行活动，行动②（机器等）运转③起作用‖完подействоватьдекабрь〔名〕十二月делать〔动〕①作，干，制造②使…成为…‖完сделатьделегат〔名〕代表делегация〔名〕代表团делить〔动〕①分，划分，分类②分给（某人）③共享④除‖完поделить及разделитьделиться〔动〕①分成，划分成②分享，分用③交流，交换，能除尽‖完поделиться及разделитьсядело〔名〕①事情，工作②有益的事，正经的事③（发生的）事，事件деловой〔形〕①事务上的②办事能干的день〔名〕①白昼，白天②日子，日期деньги〔名〕①钱，货币②资金депутат〔名〕代表деревенский〔形〕农村的，乡村的деревня〔名〕①村，村庄②乡村，农村дерево〔名〕树，树木，木材，木料держава〔名〕国家；强国，大国держать〔动〕①拿着，握着，咬着②支撑③使处于（状态）④存放（某处）（一个时期）держаться〔动〕①抓住，握住②靠（某物）支撑着③保持（状态）④维持десятый〔数〕第十десять〔数〕十，十个дети〔名〕①儿童，孩子②子女，儿女детский〔形〕①儿童的，孩子的，子女的②儿童所特有的，稚气的детство〔名〕童年，童年时代дешёвый〔形〕价格贱的；廉价的деятель〔名〕活动家деятельность〔名〕活动，工作диалог〔名〕对话，对白диван〔名〕长沙发диктант〔名〕听写диплом〔名〕①毕业证书，文凭②毕业论文，毕业设计директор〔名〕经理，厂长，（中，小学）校长дисплей〔名〕（计算机控制的）显示器диссертация〔名〕学位论文дисциплина〔名〕①纪律②（大学的）课程длина〔名〕①长，长度②（时间的）长短длительный〔形〕长时间的，长期的длинный〔形〕长的длиться〔动〕延长，拖长‖完продлитьсядля〔前〕①为，给（某人、某物作某事）②为了（某种目的），以便дневник〔名〕①日记，日志；日记簿②（中小学生的）记分册дневной〔形〕①白昼的，白天的②一天的днём〔副〕在白天дно〔名〕底до〔前〕①到，至②在…以前③到达，将近добавлять〔动〕添上，增加，增补‖完добавитьдобиваться〔动〕达到，得到；（经过努力）成功‖完добитьсядобираться〔动〕勉强到达，好不容易达到‖完добратьсядобрый〔形〕①善心的，善良的②良好的，好的добывать〔动〕①取得；获得②开采，采掘‖完добытьдобыча〔名〕①добывать的动名词②猎获的东西③开采的东西доверие〔名〕信任，信赖доверять〔动〕信托，委托，托付‖完доверитьдовольно〔副〕①足够②（用作谓语）够了，该停止了③相当地，够довольный〔形〕①满意的，满足的②对…感到满意的догодываться〔动〕领悟，猜想到‖完догадатьсядоговариваться〔动〕谈妥，约定‖完договоритьсядоговор〔名〕条约，合同，契约дождь〔名〕雨дожидаться〔动〕等到‖完дождатьсядоказывать〔动〕证明，证实‖完доказатьдоклад〔名〕①报告②呈报；汇报доктор〔名〕①医生②博士документ〔名〕证明文件，证件；文献долгий〔形〕长久的，时间长的，长的должен〔用作合成谓语的一部分〕应当，必须，该должность〔名〕职位，职务доля〔名〕份，部分дом〔名〕①房子②住所，家③宫，馆，院дома〔副〕在家里домашний〔形〕家庭的，家常的домой〔副〕回家，往家里дополнительный〔形〕补充的，附加的допрашивать〔动〕审问，审讯‖完допроситьдопускать〔动〕①准许进入，准许到（某处去）②准许使用，准许从事③容忍；犯（错误等）④假定，假设‖完допуститьдорога〔名〕路，道路дорогой〔形〕①贵的，值钱的②宝贵的③亲爱的，亲切的доска〔名〕①板，木板②黑板доставать〔动〕①拿取，取出②碰到，触到③获得，弄到④足够‖完достатьдостаточный〔形〕足够的，充分的，相当多的достигать〔动〕①走到，到达②达到（某种程度，水平）‖完достигнутьдостижение〔名〕①到达，达到②成绩，成就достоинство〔名〕①优点，长处②自尊心，尊严достойный〔形〕①值得的②应得的，公平合理的③相配的，相称的，合格的доход〔名〕收入доходить〔动〕①走到，到达②传到，传来③到达（某种程度，状态，结果，地步‖完дойтидоцент〔名〕副教授дочь〔名〕女儿драгоценный〔形〕珍贵的，贵重的，可贵的драться〔动〕打架，相斗‖完подратьсядревний〔形〕古时的，古代的древность〔名〕古时，古代дрова〔名〕劈柴，木柴друг〔名〕①朋友②拥护者，捍卫者другой〔形〕①别的，另外的，不同的②其次的，第二的дружба〔名〕友谊，交情дружеский〔形〕友谊的，友好的дружить〔动〕交好，要好дружный〔形〕①友好的，和睦的②齐心协力的думать〔动〕①想，想念，思索②认为，以为③打算，想要‖完подуматьдурак〔名〕愚蠢的人，傻瓜，笨蛋дуть〔动〕吹，刮дух〔名〕精神，勇气душа〔名〕①心，内心②心灵，灵魂дым〔名〕烟дыхание〔名〕①呼吸②气息дышать〔动〕①呼吸②呼气，呵气дядя〔名〕伯父，叔父，舅父，姑父，姨父Еего〔代〕他的，它的едва①〔副〕勉强地，困难地②〔连〕刚刚единственный〔形〕唯一的единство〔名〕一致（性），统一，团结единый〔形〕统一的，一致的её〔代〕她的，它的ежегодный〔形〕每年的，一年一度的，按年的ежедневный〔形〕①每日的，按日的②日常的ездить〔动〕乘（车、船等）来去，骑（马）来去если〔连〕如果，假如…的话естественно〔副〕①自然地②（用作插入语）自然естественно-научный〔形〕自然科学的естественный〔形〕自然的，天然的есть1〔动〕吃东西，咬，啃‖完съестьесть2〔动〕①是②存在，有ехать〔动〕①乘，骑；（乘车、马等）到（某地去）②开着，行驶ещё〔副〕①还，再②至今还，尚③早在，远在，还在‖〔语〕还жжажда〔名〕①口渴②渴望жалеть〔动〕怜悯，怜惜‖完пожелатьжаловаться〔动〕埋怨，诉苦‖完пожаловатьсяжаль〔无人称句中作谓语〕①感到可惜，感到遗憾②舍不得жара〔名〕炎热ждать〔动〕①等待，等候②期待，预料же〔语〕①究竟，到底；就；吧②正是，就是，同样‖〔连〕可是；而желание〔名〕愿望，心愿желать〔动〕①希望，想②祝愿，愿‖完пожелатьжелезнодорожный〔形〕铁路的железный〔形〕铁的，含铁的，铁制的железо〔名〕铁жёлтый〔形〕黄色的，黄的жена〔名〕妻子жениться〔动〕（完，未）①（男子）结婚，娶妻②（男、女）结婚‖完也用поженитьсяженский〔形〕妇女的，女子的，女用的женщина〔名〕妇女，女人жертва〔名〕①牺牲者，牺牲品②受害者жестокий〔形〕①残酷的，残忍的②非常厉害的жечь〔动〕①烧毁，焚烧②烫痛，刺痛‖完сжечьживой〔形〕①活的，有生命的②活生生的，真实的живот〔名〕腹部，肚子животное〔名〕动物жидкость〔名〕液体，流质жизненный〔形〕①生命的，生活的②生命攸关的，重大的жизнь〔名〕①生命，生存②生活③一生，生平жилой〔形〕用于居住的，有人住的житель居民，住户жить〔动〕①生活，生存②为…而活着③以…为生存，靠生活④住，居住⑤与…相处журнал〔名〕①杂志②记事簿，日记本журналист（журналистка）〔名〕新闻工作者，新闻记者Зза〔前〕①（五格）在…之后②（四格）到…之后，为了；由于，在（若干时间以内），代替；应作заболевать〔动〕（开始）生病，得病‖完заболетьзабота〔名〕①操心，操劳②关怀，关心заботиться〔动〕①感到不安，操心②关怀，关心‖完позаботитьсязабрасывать〔动〕①掷远，抛到（远处或高处）②抛弃，不再做某事‖完заброситьзабывать〔动〕①忘记，忘掉②忘了（做某事）‖完забытьзаведующий〔名〕主任，经理，负责人завёртывать〔动〕①包，裹，缠②卷起‖完завернутьзавершать〔动〕完成；结束‖完завершитьзависеть〔动〕依附，依赖，取决于зависимость〔名〕①依赖性，从属性②依赖地位，依赖关系завод〔名〕工厂，制造厂завоёвывать〔动〕①征服②争取，获得‖完завоеватьзавтра〔副〕①明天②（用作名词）明天завтрак〔名〕早餐завтракать〔动〕吃早饭‖完позавтракатьзавтрашний〔形〕明天的загадка〔名〕迷语，迷заглядывать〔动〕向里面看，看一看‖完заглянутьзаговаривать〔动〕说起话来，开始说‖完заговоритьзагрязнение〔名〕①污秽，污染②污秽的东西，杂质загрязнять〔动〕污染‖完згрязнитьзадавать〔动〕提出，给予‖完задатьзадание〔名〕①任命，使命②课题，作业задача〔名〕①任命，使命，宗旨②习题задерживать〔动〕①阻留；阻止②拖延‖完задержатьзадумываться〔动〕思索，沉思；犹豫，顾虑‖完задуматьсязаказ〔名〕①定购，定做②定购品，定货заказывать〔动〕定作，定购，定制，选定‖完заказатьзакалять〔动〕锻炼，淬火‖完закалитьзакончивать〔动〕完成，结束‖完закончитьзакон〔名〕①法律，法令②规律，定律，法规законный〔形〕①合法的，法定的②公平的，合理的закономерность〔名〕法律性закричать〔动〕（完）开始喊叫起来закрывать〔动〕①盖上盖子，关②遮盖，复盖③合起来，关上，锁上④关闭‖完закрытьзал〔名〕①大厅②（私人住宅的）客厅заменять〔动〕代替；替换‖完заменитьзамерзать〔动〕①结冰②冻死，冻僵‖完замёрзнутьзаместитель〔名〕①代替的人②副职заметный〔形〕明显的，显著的，可以看出的замечание〔名〕①评论，意见②责备замечательный〔形〕出色的，卓越的，非常好的замечать〔动〕①看到，发现②记住，注意③发表意见，说‖完заметитьзамолчать〔动〕（完）停止说话，沉默起来замуж〔副〕出嫁занимать〔动〕①占，占用（地方），占领②担任③占（时间）‖完занятьзаниматься〔动〕①着手做（某事），开始做，从事②学习，工作‖完занятьсязаново〔副〕从新，重，再занятие〔名〕①工作，学习②事情，工作，职业③功课，作业занятый〔形〕有事，没有空，（东西）有人占用着запад〔名〕①西方，西，西部②西欧，西欧国家，西方国家западный〔形〕①西方的，西部的②西欧的，西方的запас〔名〕储备的东西，贮存的东西запах〔名〕气味записка〔名〕①便条②札记，笔记записывать〔动〕①记录下来，做笔记②录音③列入（名单），登记‖完записатьзапись〔名〕①记录②笔记③录音заполнение〔名〕填满，装满，填写заполнять〔动〕①使填满，装满②填写‖完заполнитьзапоминать〔动〕记住，记牢‖完запомнитьзарабатывать〔动〕①挣钱，赚钱②开动，运转‖完заработатьзаранее〔副〕事先，预先зарплата〔名〕工资зарубежный〔形〕国外的заря〔名〕①霞光，黎明，曙光②初期，早期зарядка〔名〕体操заседание〔名〕会议заслуга〔名〕功绩，功劳，功勋заслуженный〔形〕有功劳的，有功勋的засмеяться〔动〕（完）笑起来заставлять〔动〕使（做某事）；迫使‖完заставитьзасуха〔名〕旱灾засыпать〔动〕入睡，睡着‖完заснутьзатем〔副〕以后，随后，后来зато〔连〕可是，然而затрата〔名〕①花费，耗费②费用затрачивать〔动〕花费，耗费‖完затратитьзахватывать〔动〕①拿取，（用手、机械等）紧紧抓住；夹住②（随身）携带；带领③侵占‖完захватитьзаходить〔动〕顺便去‖完зайтизачем〔副〕为什么，干吗защита〔名〕①保卫，捍卫②防护物，保护物；屏障защищать〔动〕①保卫，保护，捍卫②答辩‖完защититьзаявление〔名〕①声明②申请书звание〔名〕称号звать〔动〕①呼唤，招呼②称，叫‖完позватьзвезда〔名〕星звено〔名〕①环圈②环节зверь〔名〕野兽звонить〔动〕①打铃，按铃②打电话‖完позвонитьзвонок〔名〕①小钟，铃②钟声，铃声звук〔名〕声音，响声звучать〔动〕①发出声音②（声音中）含有，带有‖完прозвучатьздание〔名〕（较大的）建造物здесь〔副〕①在这里②这时，在这情况下здоровый〔形〕①健康的②正确的，合理的③（用作名词）健康的人здоровье〔名〕①健康②身体状况здравствовать〔动〕①身体健康；健在②（命令式）你好зелёный〔形〕绿的，绿色的земля〔名〕①地球②陆地③田地，土地④土，泥土⑤地面⑥领土，国土зеркало〔名〕镜子зима〔名〕冬季，冬天зимний〔形〕冬季的，冬天的зимой〔副〕在冬天злой〔形〕①恶的，凶的②凶猛的（指动物）знак〔名〕①记号，标记②表示，征兆，符号знакомить〔动〕①使认识，介绍②使熟悉，使了解‖完познакомитьзнакомство〔名〕①认识，相识②了解，熟悉знакомый〔形〕①熟悉的，以前遇到过的②（用作名词）熟人знаменитый〔形〕有名的，著名的знамя〔名〕旗，旗帜знание〔名〕①知道，了解②知识знать〔动〕①知道，了解②会，懂得，熟悉③认识значение〔名〕①意义，意思②重要性значительно〔副〕（与比较及连用）…得多значительный〔形〕①颇大的，可观的②有重大意义的，重要的значить〔动〕含有…的意义，意思是…，表明，说明золото〔名〕①金，金子②金器，金首饰③金钱золотой〔形〕①金的，金子做的②用黄金计算的③金色的，非常好的зонтик〔名〕伞，雨伞，阳伞зоопарк〔名〕动物园зрелый〔形〕成熟的，熟了的зрение〔名〕视觉，视力зритель〔名〕观看的人，观众зуб〔名〕①牙齿②（机械、工具上的）齿Ии1〔连〕①并，和②于是③因此④然而，可是⑤而且и2〔语〕①也，同样②甚至，即使③就，就是，正是ибо〔连〕因为игра〔名〕①游戏②比赛играть〔动〕①游戏②玩，比赛③演奏，扮演‖完сыгратьидеал〔名〕理想идеальный〔形〕①理想的②极好的，完美的идея〔名〕①思想，观念②主意，念头，想法③主题思想，中心思想идти〔动〕①走，行走②去（做某事）③移动，行驶④进行，运行，降落（指雨雪等）⑤上演из/изо〔前〕①从，自，由②…之中的，其中的③用…制成的④由…组成⑤由于，出于избавлять〔动〕挽救，解救；使摆脱‖完избавитьизбирать〔动〕①选择，挑选②选举，推选‖完избратьизвестие〔名〕①消息，新闻②通报（用作某些期刊的名称）известность〔名〕名声，声望，知名度известный〔形〕①知道的，熟悉的②有名的，著名的③一定的，某种извинять〔动〕原谅，宽恕‖完извинитьизготовление〔名〕制造изготовлять〔动〕制造‖完изготовитьиздавать〔动〕①出版②颁布，公布‖完издатьиздалека〔副〕从远处издание〔名〕①出版②出版物，刊物③出版次数издательство〔名〕出版社из-за〔前〕①从…后面，从…旁边②由于，因为излишний〔形〕①过分的，过度的②多余的，不必要的изложение〔名〕①叙述，记述②复述изменение〔名〕①更改，改变②修改именно〔语〕①恰恰是，正是②（用作连接词）就是说，即изменять1〔动〕更改，改变‖完изменитьизменять2〔动〕叛变，背叛，背信，违背‖完изменитьизмерение〔名〕①测量②尺度，长度иначе①〔副〕按另一种方式②〔连〕否则，不然。
3000个初级俄语必背单词
词汇表1.本词汇表共收入单词3000个左右，主要根据各词的使用频率选收。
2.参加成人本科毕业生学士学位考试的考生应掌握所提供的全部单词；艺、体、二外类的考生应掌握除带有标号的全部单词。
3.各个单词注明的义项为必须掌握的；在考生的学习过程中可以视具体情况增加义项。
4.下列对应词，如果要求掌握的义项相同，只列一种形式，而另一种形式不单列，不计数。
1）表人的名词只列指男性的，指女性的放在括号中，如：студент（студентка）；2）-о，-чески结尾的副词不单列，只列出对应的形容词，如хороший和хорошо只列出前者；3）无-ся动词与对应的反身动词，一般列无-ся动词，使用频率高的反身动词也列出。
目录Аа〔连〕①可是②而；因此абсолютный〔形〕①绝对的，无条件的②十分的，完全的август〔名〕八月авиация〔名〕①航空，航空学②空军，航空兵автобус〔名〕公共汽车автомат〔名〕①自动装置②自动枪，冲锋枪автоматизировать〔动〕使自动化автомобиль〔名〕汽车автомобильный〔形〕汽车的автор〔名〕作者；发明人，发现人адрес〔名〕地址，住址академик〔名〕科学院院士академия〔名〕①科学院②学院；大学（仅用于某些高等学校）аккуратный〔形〕①认真的；整洁的②端正的；做得很仔细的（指事物，行动）активный〔形〕积极的，主动的аллея〔名〕林荫道алло〔感〕喂（打电话用语）альбом〔名〕收集册；照像簿американский〔形〕美洲（人）的；美国（人）的анализ〔名〕①分析①化验анализировать〔动〕（完，未）进行分析，进行化验английский〔形〕英国（人）的анкета〔名〕调查表；履历表，登记表античный〔形〕古希腊、罗马的（指文化、艺术、社会制度等）аплодисменты〔名〕鼓掌；拍手аппарат〔名〕①器械；仪器，装置②机关，部门аппендицит〔名〕阑尾炎аппетит〔名〕食欲，胃口апрель〔名〕四月арестовывать〔动〕逮捕；拘捕‖完арестоватьармия〔名〕①军队②大批人；大军артист （артистка）〔名〕演员，艺人архитектура〔名〕①建筑学②建筑式样аспирант （аспиратка）〔名〕研究生астрономия〔名〕天文学атмосфера〔名〕①大气②气氛；环境③大气压（指压力单位）атом〔名〕原子атомный〔形〕原子的，利用原子能的аудитория〔名〕讲堂，（大学的）教室；〔集〕听众，学生аэродром〔名〕飞机场аэропорт〔名〕（飞机航线上的）航空站Ббабушка〔名〕祖母；外祖母балет〔名〕芭蕾舞балкон〔名〕①阳台，凉台②（剧场里的）楼座баскетбол〔名〕篮球（指运动项目）басня〔名〕寓言бассейн〔名〕①贮水池，蓄水池②游泳池башня〔名〕塔，塔楼бег〔名〕①跑②赛跑бегать〔动〕①跑，奔跑②逃跑，躲避беда〔名〕不幸，灾难，倒霉事бедность〔名〕①贫穷，贫苦②贫乏，缺乏бедный〔形〕①穷苦的，贫穷的②（内容）贫乏的③不幸的，可怜的④（用作名词）穷人бежать〔动〕跑，奔跑без/безо〔前〕没有，缺少；无безграничный〔形〕无边际的；无穷的безлюдный〔形〕无人的；渺无人迹的；人烟稀少的；寂静无人的безопасность〔名〕安全；无危险безопасный〔形〕安全的；无危险的белый〔形〕①白色的，白的②（用作名词）白种人бензин〔名〕汽油берег〔名〕岸，陆地бережный〔形〕爱护的，爱惜的；谨慎的，小心的берёза〔名〕桦树беречь〔动〕①保藏，珍藏②节省，爱惜③爱护беседовать〔动〕①交谈，会谈，谈心②座谈；座谈会беседа〔名〕①交换意见，倾谈②举行座谈会бесплатный〔形〕免费的，无报酬的беспокойство〔名〕①不安，惊慌②打扰бесполезный〔形〕无益的，无用的；徒然的бессмертие〔名〕永生，永垂不朽бетон〔名〕混凝土библиотека〔名〕图书馆бизнес〔名〕商业活动，生意бизнесмен〔名〕生意人，商人，实业家билет〔名〕①票券②证，证件③考签биография〔名〕①传，传记②生平биологический〔形〕生物（学）的биология〔名〕生物学битва〔名〕会战；交战，战役бить〔动〕①敲，打②敲响，拍打‖完побитьбиться〔动〕①作战；厮打②碰，撞благо〔名〕①福利，幸福②财富благодарить〔动〕致谢，感谢благодарность〔名〕谢意，感谢благодаря〔前〕由于，多亏благополучие〔名〕平安，顺利бланк〔名〕①公文用纸；格式纸；表格，表②（商）已签名的空白票据бледный〔形〕苍白的（指脸色）；暗淡的блестеть〔动〕闪耀，发光‖完，一次блеснутьблестящий〔形〕光辉的，卓越的близкий〔形〕①近的，近处的②亲近的③相近的，类似的блюдо〔名〕①大碟子②菜食，盘菜бог〔名〕上帝，天主богатство〔名〕①富，财富②丰富，大量богатый〔形〕①富的，富有的②丰富的③（用作名词）富人боевой〔形〕①战斗的，作战的②军用的，作战用的боец〔名〕①战士，士兵②（为某种事业战斗的）战士бой〔名〕①战斗②斗，决斗более〔副〕更，较болезнь〔名〕疾病болеть1〔动〕生病болеть2〔动〕感到疼痛（指身体的某个部位）боль〔名〕疼痛，痛苦больница〔名〕医院больной〔形〕①有病的②（用作名词）病人больше〔形，副比较级〕①更大；更多②再也（不，没有）большевик〔名〕布尔什维克большинство〔名〕大部分，大多数большой〔形〕①大的②巨大的；重大的бомба〔名〕炸弹борец〔名〕（为某种事业而斗争的）斗士，战士борода〔名〕胡子，胡须бороться〔动〕斗争，奋战борт〔名〕船舷борьба〔名〕斗争ботинки〔名〕（半高腰的）鞋子，皮鞋бояться〔动〕感到害怕；怕брат〔名〕弟兄；哥哥；弟弟брать〔动〕①拿，取②随身携带③承担④借用；租⑤攻取‖完взятьбраться〔动〕①着手，开始做②承担，担任‖完взятьсябревно〔名〕圆木，原木бригада〔名〕队，组бригадир〔名〕队长，组长бровь〔名〕眉毛，眉бросать〔动〕①投，掷②抛弃；放弃‖完броситьбросаться〔动〕①奔向②跳下，（往下）急跃‖完броситьсябрюки〔名〕男式外裤，裤子будить〔动〕叫醒，唤醒‖完разбудитьбудто①〔连〕好像，仿佛，似乎①〔语〕好像，仿佛，似乎будущий〔形〕①将来的，未来的②（用作名词）未来，前途буква〔名〕字母букет〔名〕花束бумага〔名〕①纸②公文，文件бурный〔形〕①热烈的②蓬勃的，飞速的буря〔名〕暴风雨；风暴бутылка〔名〕（玻璃）瓶子бы〔语〕①（表示有可能产生）要是，若是②（表示愿望）最好；就好了；但愿能бывать〔动〕①有，存在②常到，常在③往往是，常是；有时是бывший〔形〕原先的，以前的быстрый〔形〕①快的，迅速的②敏捷的，机灵的быт〔名〕日常生活，生活方式，生活习惯бытовой〔形〕日常生活的быть〔动〕①有，存在②处在；到③发生④是，系бюро〔名〕部，局，处，所Вв〔前〕Ⅰ（四格）①到，往，向②成为，变成③（数）为，计④在…（时）⑤象，似⑥穿，戴上Ⅱ（六格）①在…里②在…中③穿着，戴着④在…时вагон〔名〕（火车或电车的）车厢важность〔名〕①重要性②傲慢，妄自尊大（指外表、行为）важный〔形〕①重大的，重要的②职位高的，地位重要的③神气活现的вариант〔名〕（同一事物的不同的）处理办法；作法，说法；变体ваш〔代〕你们的；您的вблизи①〔副〕在近处，附近②〔前〕在…近旁вверх〔副〕向上，往上вводить〔动〕①带进②引入‖完ввестивдали〔副〕在远处вдвое〔副〕（增加到）两倍；（减少到）二分之一вдвоём〔副〕两人；两人一起вдоль①〔副〕直着；纵（着）②〔前〕沿着，顺着вдруг〔副〕突然，忽然ведро〔名〕桶ведущий〔形〕主导的，主要的ведь①〔语〕本来，不是吗②〔连〕要知道，因为везде〔副〕到处век〔名〕①世纪②一生，一辈子велеть〔动〕（完，未）吩咐，嘱咐великий〔形〕①大的，巨大的②伟大的величина〔名〕①大小，尺寸②数量велосипед〔名〕自行车веник〔名〕笤帚венок〔名〕花环，花圈вера〔名〕①信心，信念②信仰верить〔动〕①相信，有信心②信仰③信任，信赖‖完поверитьверность〔名〕①忠诚②牢固，可靠（性）③正确（性）вернуть〔动〕（完）归还；还верный〔形〕①忠诚的，忠实的②符合实际的，正确的вероятно〔副〕大概，大约，可能地верхний〔形〕①上面的②穿在外面的вершина〔名〕①最高的部分；顶，峰；梢②高度，顶点вес〔名〕重量，分量весёлый〔形〕①快乐的，愉快的②使人开心的，有趣的весенний〔形〕春天的весить〔动〕有（多少）重量；重（多少）весна〔名〕春季，春天весной〔副〕在春天весть〔名〕消息вести〔动〕①领，引导②驾驶，开③指导，主持④进行，从事⑤通往весь〔代〕①整个，全部②（用作名词）一切，一切东西③（用作名词，复）所有的人；大家весьма〔副〕非常，十分ветер〔名〕风ветка〔名〕小树枝；（铁路的）支线вечер〔名〕①傍晚，晚间②晚会вечерний〔形〕傍晚的，晚间的вечером〔副〕在傍晚时，在晚上вечный〔形〕①永远存在的；终年不断的，不变的②经常的，经常不断的вещество〔名〕物质，物вещь〔名〕①物品，东西②事情，情形взаимный〔形〕相互的взгляд〔名〕①视线，目光；眼色②看法，观点，见解взглядывать〔动〕看，瞧‖完взглянутьвзрослый〔形〕①成年的②（用作名词）成年人，大人вид1〔名〕①外形，样子，形式②风景вид2〔名〕①种类；种②〈语法〉体видеть〔动〕①看见，看到②遇到，碰到‖完увидетьвидимо〔副〕看来，大概，想必видный〔形〕可以看见的，看得出来的，著名的вилка〔名〕餐叉винтовка〔名〕步枪висеть〔动〕悬挂着вклад〔名〕①（把钱、资本）存入②贡献владеть〔动〕①有，占有，具有②统治，控制③会使用，精通вкладывать〔动〕①放入，存入②（把力量，感情等）献给‖完вложитьвключать〔动〕①列入，编入②接通；开动（电器，机器等）‖完включитьвкус〔名〕①味道，味②爱好，趣味власть〔名〕①政权；权力②政权机关влияние〔名〕影响；作用влиять〔动〕对…有影响‖完повлиятьвместе〔副〕一起，共同；同时地вместо〔前〕代替，代внешний〔形〕①外面的，外界的②表面的，表面上的③对外的вниз〔副〕向下，往下внизу〔副〕在下面внимание〔名〕①注意，注意力②关怀，好意внимательный〔形〕①注意的，细心的，留神的②表现出关怀的вновь〔副〕重新，再внук〔名〕①孙儿；外孙②后辈，儿孙внутренний〔形〕①（处在）内部的②内心的③内在的④国内的，对内的внутри①〔副〕在内部，在里面②〔前〕在…内部，在…里面вовремя〔副〕及时，按时вовсе〔副〕完全，绝对во-вторых〔插〕第二（点），其次вода〔名〕水водитель〔名〕（汽车，拖拉机等的）驾驶员，司机водить〔动〕①领，引②驾驶，开водный〔形〕水的，水上的，水路的водород〔名〕氢，氢气воевать〔动〕进行战争，作战военный〔形〕①战争的；军事的②军队的；为军队服务的③（用作名词）军人вождь〔名〕领袖возвращать〔动〕①归还②恢复；使返回‖完возвратитьвозвращаться〔动〕①回来，回去②恢复（指情绪，感觉等）‖完возвратитьсявоздействие〔名〕影响；作用；感化воздействовать〔动〕（完，未）起影响；起作用；感化воздух〔名〕①空气②空中воздушный〔形〕①空气的，空中的②以空气为动力的③航空的возить〔动〕搬运，运送возможно〔副〕①（用作谓语）有可能，可能②〔插〕或许，可能возможность〔名〕①可能性②机会；可能条件；可能③（复数）力量возможный〔形〕①可能的②可能实现的，可以做到的возникать〔动〕发生，产生，出现‖完возникнутьвозникновение〔名〕发生，产生，出现возраст〔名〕年龄，岁数возрастать〔动〕（规模、容量、力量等的）增长，加强‖完возрастивоин〔名〕战士，军人война〔名〕战争войско〔名〕军队，部队вокзал〔名〕火车站；码头（供旅客休息，购票的地方）вокруг①〔副〕周围，四周②〔前〕在（某物的）周围；围绕，涉及волейбол〔名〕排球（指运动项目）волк〔名〕狼волна〔名〕①波浪，波涛②波волнение〔名〕①波动，波浪②激动；焦急③风朝，骚动волновать〔动〕①使起波浪②使激动不安‖完взволноватьволос〔名〕①毛，毛发②头发воля〔名〕①意志，决心②愿望，要求③不受拘束；自由вообще〔副〕①一般说来②总是；无论怎样③一般；整个，全部вооружённый〔形〕持武器的，武装的во-первых〔插〕第一（点）；首先вопрос〔名〕①（提出的）问题②（需要解决的）问题вор〔名〕小偷，窃贼ворота〔名〕①大门口；大门②球门восемнадцатый〔数〕第十八восемнадцать〔数〕十八восемь〔数〕八восемьдесят〔数〕八十воскресенье〔名〕星期日воспитание〔名〕①教育②培养воспитывать〔动〕①教育，教养②培养，教育成③使养成‖完воспитатьвосстание〔名〕起义восток〔名〕①东方，东面②东方国家восточный〔形〕①东方的，东部的，在东面的②东方国家的восьмой〔数〕第八вот〔语〕①这就是；看，瞧②就，就是впадать〔动〕陷入，流入‖完впастьвпервые〔副〕第一次，初次вперёд〔副〕向前впередиⅠ〔副〕①在前面②将来Ⅱ〔前〕在…的前面впечатление〔名〕①印象②感想，观感вплоть〔副〕一直到（指空间，时间）вполне〔副〕完全，十分враг〔名〕①仇人，敌人②反对者③敌军вражеский〔形〕敌军的，敌人的врач〔名〕医生，大夫вращаться〔动〕转动，旋转вредный〔形〕有害的время〔名〕①时间；岁月；光阴②时刻，时候③空暇④季节⑤时代вряд ли〔语〕未必，大概不всё〔副〕①经常，老是②至今还是，仍然③都是，全是④越来越；日益всегда〔副〕老是，总是，始终，永远вселенная〔名〕①宇宙②世界всемирный〔形〕全世界的всё-таки①〔连〕仍然，还是②〔语〕到底，究竟вскоре〔副〕很快（就），不久（就）вслед①〔副〕跟着，跟随②〔前〕跟着，跟随вслух〔副〕使人听见地，出声地вспоминать〔动〕记起，想起，回忆‖完вспомнитьвставать〔动〕①站立起来，起身②起来（斗争，保卫）③升起④产生，呈现‖完встатьвстреча〔名〕①相遇，遇见②聚会③比赛④迎接；欢迎встречать〔动〕①遇到，遇见②得到，受到③迎接，欢迎④对待，对付‖完встретитьвступать〔动〕①进入②加入，参加‖完вступитьвсюду〔副〕到处，各处всякий〔代〕①每一个②各种各样的，各种③任何的④（用作名词）每个人вторник〔名〕星期二второй〔数〕第二；次要的，第二位的в-третьих〔插〕第三（点）；其三вуз〔名〕高等学校входить〔动〕①走进②加入，进入③容纳，装，盛‖完войтивчера〔副〕昨天вчерашний〔形〕昨天的вы〔代〕①你们②您，你выбор〔名〕①选择②供挑选的东西③（复）选举выбрасывать〔动〕①扔掉，丢掉②删除‖完выброситьвывод〔名〕①领出，推论出②结论，论断выводить〔动〕①带出，领出②作出（结论等）‖完вывестивыглядеть〔动〕有…外貌；（外观）看来是выгода〔名〕①利益②好处выдавать〔动〕①发给，发付②供出，出卖‖完выдатьвыдающийся〔形〕杰出的，卓越的，优秀的выделять〔动〕①分出，选出（某人从事某种工作）②区别出来，标出‖完выделитьвыдумывать〔动〕臆想出，虚构，杜撰‖完выдуматьвыезжать〔动〕（乘车，马等）出发，动身，起程‖完выехатьвызывать〔动〕①叫出来，唤出来②引起，激起‖完вызватьвыключать〔动〕①切断线路；关闭②除去；删除‖完выключитьвылетать〔动〕①飞出；飞往②（很快地）跑出‖完вылететьвынуждать〔动〕迫使（做什么事）‖完вынудитьвыполнение〔名〕执行，完成выполнять〔动〕实现，完成，执行，履行‖完выполнитьвыпуск〔名〕①放走，流出，释放②卷，分册；（刊物的）期③届④产量выпускать〔动〕①放（某人）走，使（液体等）流出②释放③使毕业④生产‖完выпуститьвырабатывать〔动〕①生产出，制造出②拟定③锻炼，培养‖完выработатьвыражать〔动〕①表露出；表示；表达（某种思想，感情等）②（用某种单位、度量）表明‖完выразитьвыражение〔名〕①表露出；表示；表达②表现，体现③表情④说法，言辞вырастать〔动〕①发展成为②建造出，建成③（在眼前）呈现‖完вырастивысказывать〔动〕说出；表示‖完высказатьвысокий〔形〕①高的，高大的，高空的②质量好的③（声音）高的высота〔名〕①高，高度，高处②高空，空中③高地，高原выставка〔名〕①展览②展览会，陈列馆③陈列橱，陈列品выстрел〔名〕发射（枪或炮）выступление〔名〕①出来，出现②发言，表演выступать〔动〕①走出来，出现②演说，（上台）表演③迈着庄严的步子‖完выступитьвысший〔形〕①最高的，质量最好的②（在发展阶段上）最高的，高级вытаскивать〔动〕①拖出②般到外面，拖到外边‖完вытащитьвытирать〔动〕擦净；擦干；擦掉‖完вытеретьвыучивать〔动〕①教会；使学会②学会，背熟‖完выучитьвыход〔名〕①出口，门口②出路；（摆脱困难的）方法выходить〔动〕①走出；往外走②朝向③（插）因此，所以，可见‖完выйтивычислительный〔形〕计算的，用于计算的выяснять〔动〕查明，弄明白‖完выяснитьГгаз〔名〕①气，气体，瓦斯②煤气设备газета〔名〕报，报纸газетный〔形〕报纸的газовый〔形〕气体的，煤气的галстук〔名〕领带，领巾где〔副〕①在哪儿②（关系副词）在那里где-нибудь〔副〕不管在什么地方，不定在何处где-то〔副〕在一个不确切知道的地方，在某处，在那么一处генерал〔名〕将军генеральный〔形〕①总的，主要的②普遍的，全面的гениальный〔形〕天才的，有才华的гений〔名〕①天才，独创的才能②有天才的人，天才география〔名〕地理，地理学геолог〔名〕地质学家геология〔名〕地质学героизм〔名〕勇敢精神，英雄主义героический〔形〕英雄的，英勇的герой〔名〕①英雄，勇士②（文学作品的）主角，主人公гидростанция〔名〕水力发电站гипотеза〔名〕假设，假定глава1〔名〕领导人，首脑，首长глава2〔名〕章，篇главный〔形〕①主要的②主管的；处于领导地位的гладить〔动〕①弄平，抚摩②熨平‖完погладитьглаз〔名〕眼睛глубина〔名〕①深，深度②深出глубокий〔形〕①深的②深远的，深刻的глупый〔形〕①愚笨的，愚蠢的②不高明的，糊涂的глухой〔形〕①耳聋的②（用作名词）聋子глядеть〔动〕望，看‖完поглядеть‖完，一次глянутьгнать〔动〕①赶，使朝（某个方向）走②催赶говорить〔动〕①说②说话，谈话‖完сказатьгод〔名〕①年②年岁③年代，时期годовщина〔名〕周年纪念日，周年голова〔名〕头голод〔名〕①饥饿②饥荒③缺乏голодный〔形〕感到饥饿的голос〔名〕①声音，噪音②发言权；投票（数）голубой〔形〕天兰色的，淡兰色的голубь〔名〕鸽子гонять〔动〕追赶гора〔名〕山гораздо〔副〕…得多гордиться〔动〕①感到自豪，感到骄傲②自负，骄傲гордость〔名〕①自豪感②骄傲，自负горе〔名〕①悲伤，痛苦②不幸的事гореть〔动〕燃烧‖完сгоретьгорло〔名〕咽喉，喉咙горный〔形〕①山的，山区的，多山的②矿的，矿业的город〔名〕城市городок〔名〕小城市，镇городской〔形〕城市的，市立的горький〔形〕①（味）苦的②痛苦的，困苦的горючее〔名〕燃烧，燃液горячий〔形〕①热的，烫的②热情的，紧张的гостиница〔名〕旅馆，宾馆，饭店гость〔名〕客人，来宾государственный〔形〕国家的，国营的，国立的，国务的государство〔名〕国家готовить〔动〕①准备②培养③预备，预习④作饭，作菜⑤打算‖完приготовитьготовый〔形〕①准备停当的，作好准备的②现成的гражданин〔名〕公民гражданский〔形〕①民事的②非军用的；民用的грамм〔名〕克грамота〔名〕①识字②基本知识，常识③证书граница〔名〕①界线，交界线②国界③界限，范围граничить〔动〕①同…交界，毗连，接壤②近似греть〔动〕①发出热量，使温暖②保暖，御寒（指衣服）‖完нагретьгреческий〔形〕希腊的гриб〔名〕磨菇гроза〔名〕①大雷雨，暴风雨②可怕的东西грозить〔动〕威胁，吓唬‖完погрозить及пригрозитьгром〔名〕雷громадный〔形〕巨大的，庞大的громкий〔形〕大声的，宏亮的грубый〔形〕①粗的，粗糙的②粗鲁的грудь〔名〕胸，胸部грузовик〔名〕载重车，卡车группа〔名〕①一群，一批②组，班，队грустный〔形〕①感到忧愁的，忧郁的②令人伤感的，愁人的грязный〔形〕①泥泞的②脏的，不干净的губа〔名〕唇，嘴唇гулять〔动〕散步，漫步‖完погулятьгуманитарный〔形〕①人文学的②人道的густой〔形〕①浓密的②浓厚的，稠的Ддавай〔语〕让да1〔语〕①是的，不错②对③是吗，真的吗да2〔连〕和，以及；然而давать〔动〕①给；让给②使能够③交给，委派‖完датьдавно〔副〕①很久以前；很早②很长久，好久даже〔语〕①甚至，连…也（都）②（用作连接词）甚至далёкий〔形〕①远的，远距离的，长途的②遥远的，相隔很长时间的дальнейший〔形〕继续下去的，今后的，进一步的дальний〔形〕远的，远距离的дальше〔副〕①以后，往后②继续下去данные〔名〕资料дар〔名〕礼物，赠品дарить〔动〕赠送，送‖完подаритьдата〔名〕日期，日子дача〔名〕别墅два〔数〕二，二个двадцатый〔数〕第二十двадцать〔数〕二十，二十个двенадцатый〔数〕第十二двенадцать〔数〕十二，十二个дверь〔名〕门，门口двести〔数〕二百，二百个двигатель〔名〕发动机двигать〔动〕①移动，推动②促使发展‖完двинутьдвижение〔名〕①动，转动②运动двое〔数，集〕两个，两对，两双двойка〔名〕（五分制的）二分двор〔名〕①院子②农户дворец〔名〕宫廷，宫殿，宫девочка〔名〕女孩子，小姑娘девушка〔名〕少女，姑娘девяносто〔数〕九十，九十个девятнадцатый〔数〕第十九девятнадцать〔数〕十九，十九个девятый〔数〕第九девять〔数〕九，九个девятьсот〔数〕九百，九百个дед（爱称дедушка）〔名〕①祖父，外祖父②（复）祖先дежурный〔形〕①值班的，值日的②（用作名词）值班者，值日生действие〔名〕①行为，行动②（机器等的）转动，运转③作用действительно〔副〕①真的，的确，果然②（用作肯定语气词及插入语）真的，的确действительность〔名〕①实际存在，实际情况②现实действительный〔形〕确实的，真正的，有效的действовать〔动〕①进行活动，行动②（机器等）运转③起作用‖完подействоватьдекабрь〔名〕十二月делать〔动〕①作，干，制造②使…成为…‖完сделатьделегат〔名〕代表делегация〔名〕代表团делить〔动〕①分，划分，分类②分给（某人）③共享④除‖完поделить及разделитьделиться〔动〕①分成，划分成②分享，分用③交流，交换，能除尽‖完поделиться及разделитьсядело〔名〕①事情，工作②有益的事，正经的事③（发生的）事，事件деловой〔形〕①事务上的②办事能干的день〔名〕①白昼，白天②日子，日期деньги〔名〕①钱，货币②资金депутат〔名〕代表деревенский〔形〕农村的，乡村的деревня〔名〕①村，村庄②乡村，农村дерево〔名〕树，树木，木材，木料держава〔名〕国家；强国，大国держать〔动〕①拿着，握着，咬着②支撑③使处于（状态）④存放（某处）（一个时期）держаться〔动〕①抓住，握住②靠（某物）支撑着③保持（状态）④维持десятый〔数〕第十десять〔数〕十，十个дети〔名〕①儿童，孩子②子女，儿女детский〔形〕①儿童的，孩子的，子女的②儿童所特有的，稚气的детство〔名〕童年，童年时代дешёвый〔形〕价格贱的；廉价的деятель〔名〕活动家деятельность〔名〕活动，工作диалог〔名〕对话，对白диван〔名〕长沙发диктант〔名〕听写диплом〔名〕①毕业证书，文凭②毕业论文，毕业设计директор〔名〕经理，厂长，（中，小学）校长дисплей〔名〕（计算机控制的）显示器диссертация〔名〕学位论文дисциплина〔名〕①纪律②（大学的）课程длина〔名〕①长，长度②（时间的）长短длительный〔形〕长时间的，长期的длинный〔形〕长的длиться〔动〕延长，拖长‖完продлитьсядля〔前〕①为，给（某人、某物作某事）②为了（某种目的），以便дневник〔名〕①日记，日志；日记簿②（中小学生的）记分册дневной〔形〕①白昼的，白天的②一天的днём〔副〕在白天дно〔名〕底до〔前〕①到，至②在…以前③到达，将近добавлять〔动〕添上，增加，增补‖完добавитьдобиваться〔动〕达到，得到；（经过努力）成功‖完добитьсядобираться〔动〕勉强到达，好不容易达到‖完добратьсядобрый〔形〕①善心的，善良的②良好的，好的добывать〔动〕①取得；获得②开采，采掘‖完добытьдобыча〔名〕①добывать的动名词②猎获的东西③开采的东西доверие〔名〕信任，信赖доверять〔动〕信托，委托，托付‖完доверитьдовольно〔副〕①足够②（用作谓语）够了，该停止了③相当地，够довольный〔形〕①满意的，满足的②对…感到满意的догодываться〔动〕领悟，猜想到‖完догадатьсядоговариваться〔动〕谈妥，约定‖完договоритьсядоговор〔名〕条约，合同，契约дождь〔名〕雨дожидаться〔动〕等到‖完дождатьсядоказывать〔动〕证明，证实‖完доказатьдоклад〔名〕①报告②呈报；汇报доктор〔名〕①医生②博士документ〔名〕证明文件，证件；文献долгий〔形〕长久的，时间长的，长的должен〔用作合成谓语的一部分〕应当，必须，该должность〔名〕职位，职务доля〔名〕份，部分дом〔名〕①房子②住所，家③宫，馆，院дома〔副〕在家里домашний〔形〕家庭的，家常的домой〔副〕回家，往家里дополнительный〔形〕补充的，附加的допрашивать〔动〕审问，审讯‖完допроситьдопускать〔动〕①准许进入，准许到（某处去）②准许使用，准许从事③容忍；犯（错误等）④假定，假设‖完допуститьдорога〔名〕路，道路дорогой〔形〕①贵的，值钱的②宝贵的③亲爱的，亲切的доска〔名〕①板，木板②黑板доставать〔动〕①拿取，取出②碰到，触到③获得，弄到④足够‖完достатьдостаточный〔形〕足够的，充分的，相当多的достигать〔动〕①走到，到达②达到（某种程度，水平）‖完достигнутьдостижение〔名〕①到达，达到②成绩，成就достоинство〔名〕①优点，长处②自尊心，尊严достойный〔形〕①值得的②应得的，公平合理的③相配的，相称的，合格的доход〔名〕收入доходить〔动〕①走到，到达②传到，传来③到达（某种程度，状态，结果，地步‖完дойтидоцент〔名〕副教授дочь〔名〕女儿драгоценный〔形〕珍贵的，贵重的，可贵的драться〔动〕打架，相斗‖完подратьсядревний〔形〕古时的，古代的древность〔名〕古时，古代дрова〔名〕劈柴，木柴друг〔名〕①朋友②拥护者，捍卫者другой〔形〕①别的，另外的，不同的②其次的，第二的дружба〔名〕友谊，交情дружеский〔形〕友谊的，友好的дружить〔动〕交好，要好дружный〔形〕①友好的，和睦的②齐心协力的думать〔动〕①想，想念，思索②认为，以为③打算，想要‖完подуматьдурак〔名〕愚蠢的人，傻瓜，笨蛋дуть〔动〕吹，刮дух〔名〕精神，勇气душа〔名〕①心，内心②心灵，灵魂дым〔名〕烟дыхание〔名〕①呼吸②气息дышать〔动〕①呼吸②呼气，呵气дядя〔名〕伯父，叔父，舅父，姑父，姨父Еего〔代〕他的，它的едва①〔副〕勉强地，困难地②〔连〕刚刚единственный〔形〕唯一的единство〔名〕一致（性），统一，团结единый〔形〕统一的，一致的её〔代〕她的，它的ежегодный〔形〕每年的，一年一度的，按年的ежедневный〔形〕①每日的，按日的②日常的ездить〔动〕乘（车、船等）来去，骑（马）来去если〔连〕如果，假如…的话естественно〔副〕①自然地②（用作插入语）自然естественно-научный〔形〕自然科学的естественный〔形〕自然的，天然的есть1〔动〕吃东西，咬，啃‖完съестьесть2〔动〕①是②存在，有ехать〔动〕①乘，骑；（乘车、马等）到（某地去）②开着，行驶ещё〔副〕①还，再②至今还，尚③早在，远在，还在‖〔语〕还жжажда〔名〕①口渴②渴望жалеть〔动〕怜悯，怜惜‖完пожелатьжаловаться〔动〕埋怨，诉苦‖完пожаловатьсяжаль〔无人称句中作谓语〕①感到可惜，感到遗憾②舍不得жара〔名〕炎热ждать〔动〕①等待，等候②期待，预料же〔语〕①究竟，到底；就；吧②正是，就是，同样‖〔连〕可是；而желание〔名〕愿望，心愿желать〔动〕①希望，想②祝愿，愿‖完пожелатьжелезнодорожный〔形〕铁路的железный〔形〕铁的，含铁的，铁制的железо〔名〕铁жёлтый〔形〕黄色的，黄的жена〔名〕妻子жениться〔动〕（完，未）①（男子）结婚，娶妻②（男、女）结婚‖完也用поженитьсяженский〔形〕妇女的，女子的，女用的женщина〔名〕妇女，女人жертва〔名〕①牺牲者，牺牲品②受害者жестокий〔形〕①残酷的，残忍的②非常厉害的жечь〔动〕①烧毁，焚烧②烫痛，刺痛‖完сжечьживой〔形〕①活的，有生命的②活生生的，真实的живот〔名〕腹部，肚子животное〔名〕动物жидкость〔名〕液体，流质жизненный〔形〕①生命的，生活的②生命攸关的，重大的жизнь〔名〕①生命，生存②生活③一生，生平жилой〔形〕用于居住的，有人住的житель居民，住户жить〔动〕①生活，生存②为…而活着③以…为生存，靠生活④住，居住⑤与…相处журнал〔名〕①杂志②记事簿，日记本журналист（журналистка）〔名〕新闻工作者，新闻记者Зза〔前〕①（五格）在…之后②（四格）到…之后，为了；由于，在（若干时间以内），代替；应作заболевать〔动〕（开始）生病，得病‖完заболетьзабота〔名〕①操心，操劳②关怀，关心заботиться〔动〕①感到不安，操心②关怀，关心‖完позаботитьсязабрасывать〔动〕①掷远，抛到（远处或高处）②抛弃，不再做某事‖完заброситьзабывать〔动〕①忘记，忘掉②忘了（做某事）‖完забытьзаведующий〔名〕主任，经理，负责人завёртывать〔动〕①包，裹，缠②卷起‖完завернутьзавершать〔动〕完成；结束‖完завершитьзависеть〔动〕依附，依赖，取决于зависимость〔名〕①依赖性，从属性②依赖地位，依赖关系завод〔名〕工厂，制造厂завоёвывать〔动〕①征服②争取，获得‖完завоеватьзавтра〔副〕①明天②（用作名词）明天завтрак〔名〕早餐завтракать〔动〕吃早饭‖完позавтракатьзавтрашний〔形〕明天的загадка〔名〕迷语，迷заглядывать〔动〕向里面看，看一看‖完заглянутьзаговаривать〔动〕说起话来，开始说‖完заговоритьзагрязнение〔名〕①污秽，污染②污秽的东西，杂质загрязнять〔动〕污染‖完згрязнитьзадавать〔动〕提出，给予‖完задатьзадание〔名〕①任命，使命②课题，作业задача〔名〕①任命，使命，宗旨②习题задерживать〔动〕①阻留；阻止②拖延‖完задержатьзадумываться〔动〕思索，沉思；犹豫，顾虑‖完задуматьсязаказ〔名〕①定购，定做②定购品，定货заказывать〔动〕定作，定购，定制，选定‖完заказатьзакалять〔动〕锻炼，淬火‖完закалитьзакончивать〔动〕完成，结束‖完закончитьзакон〔名〕①法律，法令②规律，定律，法规законный〔形〕①合法的，法定的②公平的，合理的закономерность〔名〕法律性закричать〔动〕（完）开始喊叫起来закрывать〔动〕①盖上盖子，关②遮盖，复盖③合起来，关上，锁上④关闭‖完закрытьзал〔名〕①大厅②（私人住宅的）客厅заменять〔动〕代替；替换‖完заменитьзамерзать〔动〕①结冰②冻死，冻僵‖完замёрзнутьзаместитель〔名〕①代替的人②副职заметный〔形〕明显的，显著的，可以看出的замечание〔名〕①评论，意见②责备замечательный〔形〕出色的，卓越的，非常好的замечать〔动〕①看到，发现②记住，注意③发表意见，说‖完заметитьзамолчать〔动〕（完）停止说话，沉默起来замуж〔副〕出嫁занимать〔动〕①占，占用（地方），占领②担任③占（时间）‖完занятьзаниматься〔动〕①着手做（某事），开始做，从事②学习，工作‖完занятьсязаново〔副〕从新，重，再занятие〔名〕①工作，学习②事情，工作，职业③功课，作业занятый〔形〕有事，没有空，（东西）有人占用着запад〔名〕①西方，西，西部②西欧，西欧国家，西方国家западный〔形〕①西方的，西部的②西欧的，西方的запас〔名〕储备的东西，贮存的东西запах〔名〕气味записка〔名〕①便条②札记，笔记записывать〔动〕①记录下来，做笔记②录音③列入（名单），登记‖完записатьзапись〔名〕①记录②笔记③录音заполнение〔名〕填满，装满，填写заполнять〔动〕①使填满，装满②填写‖完заполнитьзапоминать〔动〕记住，记牢‖完запомнитьзарабатывать〔动〕①挣钱，赚钱②开动，运转‖完заработатьзаранее〔副〕事先，预先зарплата〔名〕工资зарубежный〔形〕国外的заря〔名〕①霞光，黎明，曙光②初期，早期зарядка〔名〕体操заседание〔名〕会议заслуга〔名〕功绩，功劳，功勋заслуженный〔形〕有功劳的，有功勋的засмеяться〔动〕（完）笑起来заставлять〔动〕使（做某事）；迫使‖完заставитьзасуха〔名〕旱灾засыпать〔动〕入睡，睡着‖完заснутьзатем〔副〕以后，随后，后来зато〔连〕可是，然而затрата〔名〕①花费，耗费②费用затрачивать〔动〕花费，耗费‖完затратитьзахватывать〔动〕①拿取，（用手、机械等）紧紧抓住；夹住②（随身）携带；带领③侵占‖完захватитьзаходить〔动〕顺便去‖完зайтизачем〔副〕为什么，干吗защита〔名〕①保卫，捍卫②防护物，保护物；屏障защищать〔动〕①保卫，保护，捍卫②答辩‖完защититьзаявление〔名〕①声明②申请书звание〔名〕称号звать〔动〕①呼唤，招呼②称，叫‖完позватьзвезда〔名〕星звено〔名〕①环圈②环节зверь〔名〕野兽звонить〔动〕①打铃，按铃②打电话‖完позвонитьзвонок〔名〕①小钟，铃②钟声，铃声звук〔名〕声音，响声звучать〔动〕①发出声音②（声音中）含有，带有‖完прозвучатьздание〔名〕（较大的）建造物здесь〔副〕①在这里②这时，在这情况下здоровый〔形〕①健康的②正确的，合理的③（用作名词）健康的人здоровье〔名〕①健康②身体状况здравствовать〔动〕①身体健康；健在②（命令式）你好зелёный〔形〕绿的，绿色的земля〔名〕①地球②陆地③田地，土地④土，泥土⑤地面⑥领土，国土зеркало〔名〕镜子зима〔名〕冬季，冬天зимний〔形〕冬季的，冬天的зимой〔副〕在冬天злой〔形〕①恶的，凶的②凶猛的（指动物）знак〔名〕①记号，标记②表示，征兆，符号знакомить〔动〕①使认识，介绍②使熟悉，使了解‖完познакомитьзнакомство〔名〕①认识，相识②了解，熟悉знакомый〔形〕①熟悉的，以前遇到过的②（用作名词）熟人знаменитый〔形〕有名的，著名的знамя〔名〕旗，旗帜знание〔名〕①知道，了解②知识знать〔动〕①知道，了解②会，懂得，熟悉③认识значение〔名〕①意义，意思②重要性значительно〔副〕（与比较及连用）…得多значительный〔形〕①颇大的，可观的②有重大意义的，重要的значить〔动〕含有…的意义，意思是…，表明，说明золото〔名〕①金，金子②金器，金首饰③金钱золотой〔形〕①金的，金子做的②用黄金计算的③金色的，非常好的зонтик〔名〕伞，雨伞，阳伞зоопарк〔名〕动物园зрелый〔形〕成熟的，熟了的зрение〔名〕视觉，视力зритель〔名〕观看的人，观众зуб〔名〕①牙齿②（机械、工具上的）齿Ии1〔连〕①并，和②于是③因此④然而，可是⑤而且и2〔语〕①也，同样②甚至，即使③就，就是，正是ибо〔连〕因为игра〔名〕①游戏②比赛играть〔动〕①游戏②玩，比赛③演奏，扮演‖完сыгратьидеал〔名〕理想идеальный〔形〕①理想的②极好的，完美的идея〔名〕①思想，观念②主意，念头，想法③主题思想，中心思想идти〔动〕①走，行走②去（做某事）③移动，行驶④进行，运行，降落（指雨雪等）⑤上演из/изо〔前〕①从，自，由②…之中的，其中的③用…制成的④由…组成⑤由于，出于избавлять〔动〕挽救，解救；使摆脱‖完избавитьизбирать〔动〕①选择，挑选②选举，推选‖完избратьизвестие〔名〕①消息，新闻②通报（用作某些期刊的名称）известность〔名〕名声，声望，知名度известный〔形〕①知道的，熟悉的②有名的，著名的③一定的，某种извинять〔动〕原谅，宽恕‖完извинитьизготовление〔名〕制造изготовлять〔动〕制造‖完изготовитьиздавать〔动〕①出版②颁布，公布‖完издатьиздалека〔副〕从远处издание〔名〕①出版②出版物，刊物③出版次数издательство〔名〕出版社из-за〔前〕①从…后面，从…旁边②由于，因为излишний〔形〕①过分的，过度的②多余的，不必要的изложение〔名〕①叙述，记述②复述изменение〔名〕①更改，改变②修改именно〔语〕①恰恰是，正是②（用作连接词）就是说，即изменять1〔动〕更改，改变‖完изменитьизменять2〔动〕叛变，背叛，背信，违背‖完изменитьизмерение〔名〕①测量②尺度，长度иначе①〔副〕按另一种方式②〔连〕否则，不然изображать〔动〕①画出②描绘‖完изобразитьизобретатель〔名〕发明人，发明家изобретать〔动〕发明‖完изобрестиизобретение〔名〕①发明②新发明的东西из-под〔前〕①从…下面，从底下②从（城市、乡村等）附近③从（某种状态）之下изучать〔动〕①学习②研究‖完изучитьизучение〔名〕学习；研究или〔连〕①或，或者，还是②以及，或者③也就是，既，或者说иметь〔动〕有，拥有，保持有имущество〔名〕财产имя〔名〕名字，名称индивидуальный〔形〕①个人的②个人拥有的，个体的③单独的инженер〔名〕工程师инженерный〔形〕工程的иногда〔副〕有时，在有些场合иной〔形〕①另一种的，另外的，别的②某一个иностранец〔名〕外国人иностранный〔形〕①外国的②对外的институт〔名〕学院，（科学院的）研究所инструмент〔名〕①工具，器械，仪器②乐器。
工业俄语词汇：建筑类俄语词汇
工业俄语词汇：建筑类俄语词汇Наименованиеработ名称Погрузка,перевозка,выгрузкаметаллическихподмостейиинструментов脚手架及器械的装载、运输、卸载Сборкаиразборкаметаллическихподмостей脚手架及器械的安装及拆卸Демонтажгипсокартонныхстериперегородок拆除石膏板和隔墙Демонтажперегородокизкирпича拆除砖墙Демонтажперегородокизбетона拆除混凝土墙Демонтажстеклопакетаалюм.витражей拆除双层中空玻璃Демонтажалюм.витражейиконструкций拆除彩绘玻璃及结构Очисткастенотобоев清除墙面壁纸Демонтажэлектропроводовикабелей拆除电线、电缆Разборканастенныхзеркал,жалюзей,гардинидр.декоративныхпредметов清理墙上的镜子、百叶窗、窗帘及其他装饰品Разборкаподвесныхпотолков拆除吊顶Демонтажосветительныхиэлектрическихприборов拆除照明设备Демонтаживыносдверей拆除门Демонтаживыносметаллическихстеллажей拆除金属架Выносмусора,оборудования,инвентаряимебелискрышиздания清除Разборкабарасоборудованиеминавесом拆除（清理）酒吧间及其设备、顶棚Разборкапанельнойобшивкистен拆除墙的预制板外壳Разборкадеревянныхобшивокколонн拆除柱子的木质外壳Демонтажгипсокартонныхпотолков拆除石膏天花板Демонтажподвесныхпотолков(60х60)拆除吊顶(60х60)Демонтажвентиляции拆除通风设备Разборкастенотоблицовочнойплитки清理墙面的装饰砖Демонтажсантехническихприборов拆除卫生技术设备(包括暖气、自来水、煤气、通风等)Разборкаполаизламината拆除层压材料地板Разборкаполаизбетонатолщиной7см拆除7cm厚的混凝土地面Разборкаполаизбетонатолщиной3см拆除3cm厚的混凝土地面Разборкаполаиздерева拆除木地板Разборкаполаизгранита拆除花岗石地面Разборкаполаизкафеля拆除地面瓷砖Погрузкастроительногомусоравручнуюивывозегона35км"人工装运建筑垃圾并运至35km处理"Погрузкастроительногомусоравручнуюивывозегона35км"人工装运建筑垃圾并运至35km处理"ИтогопоразделуА03总计ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕРАБОТЫ防水Устройствобитумнойобмазочнойгидроизоляциипоцементнойстяжкекровли屋顶沥青防水涂层Мембраннаягидроизоляциякровлиизогамомнаалюминиевойфольгев2слоя4+4помастике屋顶膜片防水层（2层铝片4+4胶黏剂）Устройствообмазочнойгидроизоляциивмокрыхпомещениях2слоя潮湿房间的2层防水涂层Выравнивающаястяжкаподуклон10см斜坡处平整10cmЗащитнаястяжка3-5см3-5cm 保护层Покрытиеизоляциизащитнойполиуретановойпанельютолщиной2,5см(длявертикальныхповерхностей)厚2.5cm聚氨酯的绝缘保护层（为垂直面做的）ИтогопоразделуА04总计КЛАДКАСТЕН砌墙Устройствоперегородокизбетонныхблоков20*20*40см20*20*40cm水泥隔断墙ИтогопоразделуА05总计УСТРОЙСТВОПОЛОВ地面Стяжкаизцементно-песчаногораствора砂浆调平Полыизгранита花岗石地面Полыиздеревянногопаркета实木地板Установкадеревянныхплинтусов木质踢脚线Полыизковролина铺地毯Полыизкерамическихплиток铺瓷砖Устройствогранитныхплинтусовh=1 0см花岗石踢脚线h=10cmУстройствоступенейиподступейизгранита花岗石楼梯台阶ИтогопоразделуА06总计ОТДЕЛОЧНЫЕРАБОТЫ整修工作Гипсокартонныеперегородки石膏板Монтажкарнизовизпеноплена安装塑料薄膜挑檐Штукатуркавнутреннихстен(штукатурныйраствор,оцинкованныйпрофильдляоткосов)内墙抹灰（抹砂浆、散水坡）Высококачественнаяокраскастенводоэмульсионнойкраской(шпатлевказа2раза,шлифование,грунтовка,окрасказа2раза)高质量涂料刷墙（2遍腻子，磨平，底色，刷浆2遍）Облицовкастенглазурованнойкерамическойплиткой(керамическаяглазурованнаяплитка,клей,фуга)墙面镶瓷砖（平面瓷砖，胶，切割）Высококачественнаяокраскапотолковводоэмульсионнойкраской(шпатлевказа2раза,шлифование,грунтовка,окрасказа2раза,бант)高质量涂料刷天花板（2遍腻子，磨平，底色，刷浆2遍，）Сборкаиустановкалестничныхогражденийспоручнями安装带围栏、把手的楼梯Установкамраморныхподоконниковшириной30см安装宽30cm的大理石窗台ИтогопоразделуА07总计ПОТОЛКИ天花板Устройствоподвесногопотолкаизгипсокартона石膏板吊顶的安装Устройствоподвесногопотолкаизакмиграна60х6060х60铝扣板（天花板）Металлическиекреплениядляпотолков天花板金属架Монтажидемонтажстроительныхинвентарныхлесов安装拆除建筑用木料ИтогопоразделуА08总计ВОДОСТОК排水МонтажводосточныхтрубизПВХ100мм安装10mmPVC排水管ИтогопоразделуА09总计ДВЕРИИОКНА门、窗Установкаалюминиевыхостекленныхдверей90х210铝合金门90X210Установкаалюминиевыхостекленныхдвере140х210铝合金门140X210УстановкадверейизМДФ90х210МДФ90х210门Установкадекоративныхдеревянныхдверей140х210安装装饰木门140X210Установкадекоративныхдеревянныхдверей144х210安装装饰木门144X210Установкадекоративныхдеревянныхдверей90х210安装装饰木门90X210Установкараздвижныхотсекленныхдверей202х220安装装饰木门202X210Установкаметаллическихдверей70х210安装金属门70X210Установкаметаллическихдверей90х210安装金属门90X210Установкаметаллическихдверей104х210安装金属门104X210Изготовлениеимонтажстальныхконструцийвитражейиокон(профилипрямоугольыестальные)制造并安装钢彩绘玻璃窗（方钢）Монтажалюминиевыхвитражей制造并安装钢彩绘玻璃|||Монтажалюминиевыхокон安装铝制窗户Остеклениеалюминиевыхоконивитражейдвойнымтонированнымстеклопакетом(двойнойтонированныйстеклопакет,уплотнительстекла,герметик)铝制窗和双层中空彩绘玻璃（双色双层中空玻璃、玻璃密封、封口胶）Монтажметаллическихдверей安装金属门1.5*1.8卫生间的层压材料ИтогопоразделуА09总计С.МЕХАНИЧЕСКАЯСИСТЕМА机械系统СИСТЕМАВОДОСНАБЖЕНИЯИКАНАЛИЗАЦИИ给排水系统СИСТЕМАПОЖАРНОЙВОДОПРОВОДА消防系统СИСТЕМАВЕНТИЛЯЦИИ通风系统СИСТЕМАОТОПЛЕНИЯ供暖系统СИСТЕМАГАЗОСНАБЖЕНИЯ天然气供应系统ВСЕГОПОМЕХАНИЧЕСКИМСИСТЕМАМ总计D.ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ电ПРОКЛАДКАКАБЕЛЯ敷设电缆ОСВЕТИТЕЛЬНАЯАРМАТУРАИАКСЕССУАРЫ照明设备及装饰灯КАБЕЛЬНЫЕКАНАЛЫ龙骨ТРУБЫ管子РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕЭЛЕКТРОЩИТЫ配电箱УСТРОЙСТВОЗАЗЕМЛЕНИЯ接地装置ПОЖАРНАЯСИГНАЛИЗАЦИЯ火灾报警系统ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ电子监控ТЕЛЕФОНИЗАЦИЯ+КОМПЬЮТЕРНАЯСЕТЬ电话线、网络线Производстворабот装修：сносидемонтаж拆除Поставкаматериаловиоборудований材料设备供应Гидроизоляцияистроительныеконструкции防水和建筑结构возведениеперегородок隔断подвесныепотолки吊顶отделочныеработы整修электрическиесетиислабыетоки强弱电отопление,вентиляцияикондиционирование采暖通风空调водоснабжениеиканализация给排水установкадверей,оконивитражей门窗安装Уборказдания保洁СтроительныематериалыиоборудованиеБитумнаяэмульсиядлягидроизоляции防水沥青乳胶Гидроизоляционнаямембрананабитумнойоснове沥青基座防水膜Мастикадляизогама"Изогам"胶泥Специальнаяликитнаягидроизоляция(длявлажныхпомещений)特殊防渗漏层（用于潮湿房间）Защитнаяполиуретановаяпанельтолщиной2,5см(длявертикальныхповерхностей)2.5厘米厚聚氨酯板（用于竖向表层）Арматура钢筋Пилолес锯木板Пенополистирол聚苯乙烯泡沫塑料Гранитныеступени(XC40)花岗岩台阶（XC40）гранитныеподступени(XC40)花岗岩台阶（XC40）Гранит(XC40)花岗岩(XC40)Паркетдеревянный镶木地板Плинтусадеревянные木质护墙板Паркетныйклей镶木地板胶Антистатическиеплитыпола抗静电地板Конструкцияантистатическогопола抗静电地板结构Ковролин地毯面层Клейдляпокрытияизковролина地毯面层胶Керамическаяплитканапольная60х6 0陶瓷地面砖60х60Керамическаяплитканапольная33х33陶瓷地面砖33х33Глазурованнаякерамическаяплитка上釉陶瓷地砖Клейдляоблицовки饰面层胶Заполнительшвов接缝填充物Крестикипластмассовые塑料十字隔片Пластмассовыеподоконникишир.30см塑料窗台宽30cmГипсокартонныеперегородки,втомчисле:石膏纸板隔板，包括：-профильнаправляющийПН50/40导向型材PN50/40-профильстоечныйПН50/50支柱型材PN50/50-лентауплотнительнаясеч.50/3,2截面填充带50/3,2-дюбель四棱螺孔钉|||-материализолирующий绝缘材料-гипсокартонныйлистГКЛ12,5мм石膏板12,5мм-шурупTN25木螺钉TN25-шпаклевкаКНАУФ-Фугенфюллер干填油灰-лентаармирующая铠装带-профильугловойперфорированный3 1/31带孔角型材Карнизыизпеноплена泡沫膜房檐КлейПВА聚乙酸乙烯酯胶Оцинкованныйпрофильдляоткосов用于侧壁的镀锌型材Шпатлевкагрунтовочная底漆底层Шпатлевкачистовая精制底层Водоэмульсионнаякраска水乳胶漆Алюминиевоелестничноеограждениеспоручнями带扶手铝制楼梯护栏Устройствоподвесногопотолкаизгипсокартона,втомчисле:石膏板质吊顶天花板设备，包括：-профильПП60х27型材PP60х27-соединительдвухуровневыйдляпрофилейПП60х27C55PP60х27型材的双电平街头-удлинительпрофилейПП60х27型材PP60х27延长器-анкерныйподвессзажимомдляпрофилейПП60х27型材PP60х27的带夹子锚定托架-тягаподвеса托架拉杆-дюбельанкерный锚定四棱螺孔钉-'[Смета090410.xls]Спецввоз'!$C$549,5мм9.5mm 的石膏板-шурупTN25木螺钉TN25-шпаклевкаКНАУФ-Фугенфюллер干填油灰-лентаармирующаябумажная铠装纸带УстройствоподвесногопотолкаизАкмиграна60х60,втомчисле:扣板60х60制吊顶天花板设备-плитыАкмигран扣板-Т-образныйпрофильL=3,6мT形型材L=3,6м-Т-образныйпрофильL=0,6мT形型材L=0,6м-Т-образныйпрофильL=1,2мT形型材L=1,2м-L-образныйпрофильL形型材-анкерныйподвессзажимомдляпрофилейПП60х27型材PP60х27的带夹子锚定托架-тягаподвеса托架拉杆-дюбельанкерный锚定四棱螺孔钉Устройствоподвесногоалюминиевогопотолка60х60,втомчисле:铝制吊顶天花板设备，包括：-плитыалюминиевые铝板-Т-образныйпрофильL=3,6мT形型材L=3,6м-Т-образныйпрофильL=0,6мT型材L=0,6м-Т-образныйпрофильL=1,2мT型材L=1.2m-L-образныйпрофильL形型材-анкерныйподвессзажимомдляпрофилейПП60х27型材PP60х27的带夹子锚定托架-тягаподвеса托架拉杆-дюбельанкерный锚定四棱螺孔钉Алюминиевыеостекленныедвери210х90铝制镶玻璃门210х90ДвериизМДФ210х90x10中等密度木纤维制门210х90x10ДвериизМДФ210х90x23中等密度木纤维制门210х90x23ДвериизМДФ210х90x26中等密度木纤维制门210х90x26ДвериизМДФ210х90x45中等密度木纤维制门210х90x45ДвериизМДФламинированные2 10х90压制的中等密度木纤维制门210х90Декоративныедеревянныедвери210х70x15装饰木门210х70x15Декоративныедеревянныедвери210х90x10装饰木门210х90x10Декоративныедеревянныедвери210х90x23装饰木门210х90x23Декоративныедеревянныедвери210х144x10装饰木门210х144x10Декоративныедеревянныедвери210х144x23装饰木门210х144x23Декоративныедеревянныедвери210х144x26装饰木门Автоматическиераздвижныестеклянныедвери238х260伸缩镶玻璃门238х260Металлическиедвери210х90金属门210х90Металлическаядверь180х90金属门180х90Алюминиевыевитражи铝制彩绘玻璃画Алюминиевыеокна铝制窗户Квадратныйпрофильдляалюминиевыхокон,дверейивитражей用于窗户、门和彩绘玻璃画的正方形型材Стеклопакеттонированный调色双层中空玻璃Кабинытуалетныеламинатныеразмером150х180紧密层压材料造洗手间规格150х180ИтогопоразделуМатериалыиоборудованиедлясистемыотопленияРадиаторалюминиевыйпанельный0 ,5РККР-600вкомплекте铝板暖气装置0,5РККР-600Радиаторалюминиевыйпанельный0,8РККР-600вкомплекте铝板暖气装置0,8РККР-600Радиаторалюминиевыйпанельный1,0РККР-600вкомплекте铝板暖气装置1,0РККР-600Радиаторалюминиевыйпанельный1,2РККР-600вкомплекте铝板暖气装置1,2РККР-600ПолотенцесушительN=0,5кВт毛巾干燥机N=0.5KWКрандвойнойрегулировкид.15双调节开关DN15Крандвойнойрегулировкид.20双调节开关DN20Кранрадиторныйдлявыпускавоздухад.15排气暖气装置开关DN15Воздухосборник空气收集器|||Спускнойкранд.20排泄开关DN20Спускнойкранд.25排泄开关DN25Клапанзапорныйпроходноймуфтовыйд.20通行套管闭塞阀DN20Клапанзапорныйпроходноймуфтовыйд.25通行套管闭塞阀DN25Клапанзапорныйпроходноймуфтовыйд.40通行套管闭塞阀DN40Клапанзапорныйпроходноймуфтовыйд.50行套管闭塞阀DN50Задвижкафланцеваяд.70法兰阀DN70Угловойсгонстальнойд.70角型套管DN70Угловойсгонполипропиленовыйд.25聚乙烯角型套管DN25Угловойсгонполипропиленовыйд.20聚乙烯角型套管DN20Угловойсгонполипропиленовыйд.15聚乙烯角型套管DN15Тройникполипропиленовыйд.32聚乙烯三通DN32Тройникполипропиленовыйд.25聚乙烯三通DN25Тройникполипропиленовыйд.20聚乙烯三通DN20Тройникполипропиленовыйд.15聚乙烯三通DN15Адаптерд.20转接器DN20Адаптерд.25转接器DN25Адаптерд.32转接器DN32Муфтапереход,полипропиленовыйд.15-20聚乙烯转换管接头DN15-20Муфтапереход,полипропиленовыйд.20-25聚乙烯转换管接头DN20-25Муфтапереход,полипропиленовыйд.25-32聚乙烯转换管接头DN25-32Тройникстальнойд.50钢质三通DN50Подвескистальныедлятрубопроводов管道用的钢质悬挂装置Кронштейныдлярадиаторов暖气装置支架Трубопроводизполипропиленовыхтрубд.15聚乙烯管制的管道DN15Трубопроводизполипропиленовыхтрубд.20聚乙烯管制的管道Трубопроводизполипропиленовыхтрубд.25聚乙烯管制的管道DN25Трубопроводизполипропиленовыхтрубд.32聚乙烯管制的管道DN32Трубопроводизстальныхэлектросварныхтрубд.40钢焊接管制的管道д.40Трубопроводизстальныхэлектросварныхтрубд.50钢焊接管制的管道D N50Трубопроводизстальныхэлектросварныхтрубд.76х2.8钢焊接管制的管道DN76х2.8Итогопоразделу本部分总共Материалыиоборудованиедлясистемывентиляции通风系统材料和设备Вентиляторцентробежный(вкомплектесшумоглушителемL=3300м3/ч,Р=350Па,N=1,5кВт离心送风机（带消声器的成套设备L=3300m3/h,Р=350Pa,N=1,5kw)ВентиляторосевойL=700м3/ч,Р=70Па,N=,25кВт轴心送风机L=700m3/h,Р=70Pa,N=0,25kwВентиляторосевойL =1000м3/ч,Р=100Па,N=0,25кВт轴心送风机L=1000m3/h,Р=100Pa,N=0,25kwВентиляторосевойL=700м3/ч,Р=70Па,N=,25кВт轴心送风机L=700m3/h,Р=70Pa,N=0,25kwВентиляторканальныйL=100м3/ч,Р=120Па,N=,012кВт轴心送风机L=100m3/h,Р=120Pa,N=0,12kwВентиляторканальныйL=100м3/ч,N=,012кВт轴心送风机L=100m3/h,Р=120Pa,N=0,12kwВентиляторканальныйL=150м3/ч,Р=50Па,N=,012кВт管道送风机L=150m3/h,Р=50Pa,N=0,12kwВентиляторканальныйL=270м3/ч,Р=50Па,N=,041кВт管道送风机L=270m3/h,Р=50Pa,N=0,41kwРешеткавыбросавоздухаFж.с.=0,3м3排气隔栅Fж.с.=0,3м3ГлушительшумаL=1мFж.с.=0,02м3消音器L=1мFж.с.=0,02м3ПотолочныйдиффузорCD1 50х150顶棚CD扬声器150х150ПотолочныйдиффузорCD225х225顶棚CD扬声器225х225РешеткалинейнаяР100х50线形隔栅Р100х50РешеткалинейнаяР250х150线形隔栅Р250х50РешеткадвернаяКМ200х100门隔栅КМ200х100РешеткакруглаяDV80圆形隔栅DV80РешеткакруглаяDV120圆形隔栅DV120ШиберР200х200Р挡板Р200х200РГибкиесоединителид.100柔韧接头DN100Гибкиесоединителид.125柔韧接头DN125Гибкиесоединителид.160柔韧接头DN160Хомутыд.180длягибкихсоединителей软连接卡箍DN180Уплотнительнаялентадляхомута卡箍密封带Кронштейныизсталиугловой35*35*3*300 0角钢制支架Тягиизсталикруглой8мм8mm圆钢制牵引Уплотнительтипасиликона硅酮型密封物БолтыМ6×20螺栓М6×20ДюбелираспортыеМ8夹紧式四棱螺孔钉М8Шайбы6垫片6ГайкиМ6螺母М6ГайкиМ8螺母М8|||Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной100х150镀锌板钢制风管100х150Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной150х150镀锌板钢制风管150х150Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной200х150镀锌板钢制风管200х150Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной200х200镀锌板钢制风管200х200Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной250х150镀锌板钢制风管250х150Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной250х200镀锌板钢制风管250х200Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной300х250镀锌板钢制风管300х250Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной350х200镀锌板钢制风管350х200Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной400х150镀锌板钢制风管400х150Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной400х200镀锌板钢制风管400х200Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной450х200镀锌板钢制风管450х200Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной500х200镀锌板钢制风管500х200Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной550х200镀锌板钢制风管550х200Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной600х250镀锌板钢制风管600х250Воздуховодизлистовойсталиоцинкованной650х350镀锌板钢制风管650х350ИтогопоразделуМатериалыиоборудованиедлясистемыгазоснабженияВентильфланцевыйд.40法兰开关DN40Изолирующеефланцевоесоединениед.40绝缘法兰接头DN40Вентильфланцевыйд.32法兰开关DN32Вентильфланцевыйд.15法兰开关DN15Футлярпроходачерезстенуд.125х4穿越墙壁套子DN125х4Трубопроводизстальныхэлектросварныхтрубд.48х3钢制电焊管道DN48х3Трубопроводизстальныхэлектросварныхтрубд.38х3钢制电焊管道DN38х3Трубопроводизстальныхэлектросварныхтрубд.76х3钢制电焊管道DN76х3Итогопоразделу本部分总共Материалыиоборудованиедлясистемыпожарноговодоснабжения供水系统材料和设备Трубыстальныеэлектросварныед.50钢制电焊管DN50Трубыстальныеэлектросварныед.65钢制电焊管DN65Пожарныйкранд.50灭火开关DN50Вентильд.50阀门DN50ГоловкасоединительнаяГР-50连接端ГР-50ГоловкасоединительнаяГЦ-50连接端ГЦ-50Угловойсгонстальнойд.50钢质角型套管DN50Тройникстальнойд.50钢质三通DN50Подвескистальныедлятрубопроводов管道用的钢质悬挂装置СтволпожарныйручнойРС-50手动灭火筒РС-50Рукаврезинотканевыйд.50L=20м(30м)橡胶材质套管DN50L=20м(30м)Задвижкачугуннаяпараллельнаясвыдвижнымшпинделемд.65平行于伸出轴的生铁阀门DN65Итогопоразделу本部分总共Материалыиоборудованиедлясистемыканализации排污系统材料和设备ТрубыПВХканализационныед.50塑料排污管DN50ТрубыПВХканализационныед.70塑料排污管DN70ТрубыПВХканализационныед.100塑料排污管DN100Умывальниккерамический陶瓷洗脸池Унитазкерамический"компакт""компакт"牌陶瓷抽水马桶Писсуар小便池УгловойотводПВХд.50角弯管ПВХDN50УгловойотводПВХд.100角弯管ПВХDN100ТройникПВХд.100三通ПВХDN100ПереходникПВХсд.50-100异径接头ПВХDN50-100ТройникПВХд.50-100-45град.三通ПВХDN50-100-45ТройникПВХд.100-45град.三通ПВХDN100-45ТройникПВХд.50-45град.三通ПВХDN50-45УгловойотводПВХд.100-135град角弯管ПВХDN100-135УгловойотводПВХд.50-135град角弯管ПВХD N50-135Хомутыметаллические金属卡箍|||Прокладкирезиновые橡皮衬垫Дюбель-гвозди(шурупы)四棱螺孔钉Кольцарезиновыеуплотнительные橡胶密封圈Чашанапольная(клозет)露天蒸发池（厕所）Ревизияд.100管道清洗孔ＤＮ１００Трап地漏Итогопоразделу本部分总共Материалыдлясистемыдождевойканализации排污系统材料和设备ТрубыПВХд.100聚氯乙烯管DN100Воронкидождеприемникад.100ссеткой带筛网的流雨水的喇叭口д.100Хомутыдлятрубд.100сдюбелем带四棱螺孔钉的管用卡箍Угловойотводпод135град.ПВХд.100弯角管ПВХд.100Итогопоразделу本部分总共Материалыиоборудованиедлясистемыводоснабжения热水供应系统材料和设备ТрубыПВХд.15聚氯乙烯管DN15ТрубыПВХд.20聚氯乙烯管DN20ТрубыПВХд.25聚氯乙烯管DN25ТрубыПВХд.32聚氯乙烯管DN32Угловойсгонполиэтиленовыйд.15聚乙烯角型套管长15Угловойсгонполиэтиленовыйд.20聚乙烯角型套管长20Угловойсгонполиэтиленовыйд.25聚乙烯角型套管长25Угловойсгонполиэтиленовыйд.32聚乙烯角型套管长32Тройникполиэтиленовыйд.20聚乙烯三通长20Угловойсгонполиэтиленовыйсд.15 -20聚乙烯角型套管长15-20Тройникполиэтиленовыйсд.20-25聚乙烯三通长20-25Тройникполиэтиленовыйсд.25-32聚乙烯三通长25-32Тройникполиэтиленовыйсд.20-32聚乙烯三通长20-32Муфтаполиэтиленоваяд.20聚乙烯接头长20Муфтаполиэтиленоваяд.25聚乙烯接头长25Муфтаполиэтиленоваяд.32聚乙烯接头长32Муфтаполиэтиленоваяпереходд.25 -32聚乙烯转换接头长25-32Переходниксполиэтиленнаметалл.15聚乙烯和金属用的转换接头15Водонагревательемк.100л.热水器100LВодонагревательемк.80л.热水器80LВентильд.20通风器长20Вентильд.25通风器长25Вентильд.32通风器长32Вентильд.40通风器长40Фланцыстальныеплоскиеприварныед.65钢制平焊接法兰DN65Смесительдлямойкинастольный台式洗涤搅拌器Смесительдляумывальниканастольный台式洗脸池搅拌器Смесительдушевойсгибкимшлангомисеткой带套管和网的淋浴搅拌器Душевойподдон淋浴底槽Умывальниксопороймаленький带小支架的洗脸盆Умывальниксприлавком带台子的洗脸盆Итогопоразделу本部分总共Материалыиоборудованиедлясетейсвязиилокальнаякомпьютернаясетьлокальнаякомпьютернаясеть网络和本地电脑网络材料和设备Комплектнаясистемамини-АТСна16городи64внутрномеров16个城市和64和内部号码的mini-ATC成套系统Головнойкоммутационныйшкаф主交换柜Этажныйкоммутационныйшкаф楼层交换柜Сервер,втомчисле:服务器包括：Сервернаястойкана42ряда42排服务器架ПроцессорХеоn3.0(опер.память6Гб,ж/диск2Тб,RAIDO)处理器Хеоn3.0（内存6GB,硬盘2000GB,RAIDO）Монитор17"显示器17"Вентиляторыохлаждения(встроенныевстойку)致冷扇（安装在架子上）Блокбесперебойногопитания(UPS)на5кВа5KW不间断供电装置（UPS）Проводтелефонныйемкостью2х2х0,5+0,5мм2PDV2х2х0,5+0,5мм2PDV电话线Проводтелефонныйемкостью4х2х0,5+0 ,5мм2CAT64х2х0,5+0,5мм2CAT6电话线Трубапластиковаядиаметром16ммтипаП16Ｐ１６ＤＮ１６ｍｍ塑料管РозеткателефоннаятипаRJ-11电话插座RJ-11КомпьютернаярозеткатипаRJ-45电脑插座RJ-45Итогопоразделу本部分总共Телевидение电视|||Крепёжныедеталиантенныдляприемапрограммцифровогоспутниковоготелевидениявкомплектесопорой带支架和固定件的成套接收数字卫星电视节目天线Распределительноеустройство(мультисвичинг)适配装置Розеткателевизионная电视机插座КабелькоаксиальныйRG-06同轴电缆RG-06Штекер(дляоконцеваниякабелей)插头（用于电缆端头）Трубапластиковаядиаметром16ммтипаП16Ｐ１６ＤＮ１６ｍｍ塑料管Итогопоразделу本部分总共Пожарнаясигнализация火灾报警系统Приборприемно-контрольныйпожарныйадресно-аналоговыйна4кольцевыхшлейфа４回线火灾接收监控地址模拟设备Извещательдымовойоптико-электронный光电烟雾报警器Извещательпожарныйтепловоймаксимально-дифференциальный最大差别热报警器Извещательпожарныйручнойадресный地址型手动火灾报警器Электронныйзвуковойоповещатель电子声音报警器Проводсмеднымижилами,емкостью2х2х0,8+0,8мм2типаY(st)YY(st)Y铜芯电线，容量为2х2х0,8+0,8мм2NYMкабельсиловой3х1,5мм2П16型直径16mm的塑料管Трубапластиковаядиаметром16ммтипаП16П16型直径16mm的塑料管Блокбесперебойногопитания(UPS)на800Ва800W不间断电源（UPS）ИтогопоразделуВидеонаблюдение视频监控Стандартныйкомпьютерныйнабор+3монитора22"标准电脑组合+3台22"监视器Звуковойвидеорегистраторна15видеокамер15台摄像头的影音记录仪Блокбесперебойногопитания(UPS)на800Ва800W不间断电源（UPS）Видеокамеравнутренняя内置摄像头Видеокамеранаружная外置摄像头Стандартныйкомпьютерныйнабор+монитор标准电脑组合+监视器Проводсмеднымижилами,жилами2х0,7 5мм2типаNYMHYNYMHY型铜芯电线，芯尺寸为2х0,75мм2КабелькоаксиальныйRG-06同轴电缆RG-06КабельUSBUSB线Трубапластиковаядиаметром16ммтипаП16П16型直径16mm的塑料管Штекер(дляоконцеваниякабелей)插头（用于电缆端头）Итогопоразделу本部分总共Электричество电Вводно-распределительноеустройствосАВР,втомчисле:带ABP的引入配电装置，包括Автоматическийвыключательтрехполюсныйнавводенаток250А250A接入三极自动开关Автоматическийвыключатель10А,трехполюсный10A三极自动开关Автоматическийвыключатель16А,трехполюсный16A三极自动开关Автоматическийвыключатель20А,трехполюсный20A三极自动开关Автоматическийвыключатель25А,трехполюсный25A三极自动开关Автоматическийвыключатель32А,трехполюсный32A三极自动开关Автоматическийвыключатель40А,трехполюсный40A三极自动开关Автоматическийвыключатель50А,трехполюсный50A三极自动开关Автоматическийвыключатель63А,трехполюсный63A三极自动开关Трехполюсныйпакетныйвыключательзащищенногоисполнения三极保护组合开关Щитсиловой,втомчисле:配电盘包括：Автоматическийвыключатель16А,однополюсный单极16A自动开关Автоматическийвыключатель25А,однополюсный单极25A自动开关Автоматическийвыключатель32А,однополюсный单极32A自动开关Щитосвещения照明配电盘Светильникнастенныйдлялампнакаливаниямощ.60Вт功率60W的白炽墙灯Светильниквстраиваемыйдлялюминисцентныхламп4х18Вт功率4х18W嵌入式日光灯Светильниквстраиваемыйдлялюминисцентныхламп4х18Вт,саккумулятором功率4х18W嵌入式日光灯，带蓄电功能Cветильникнастенныйдлялюминисцентныхламп,1х18Вт功率1х18W挂墙式日光灯Cветильникнастенныйдлялюминисцентныхламп,1х36Вт功率1х36W挂墙式日光灯Cветильникнастенныйдлялюминисцентныхламп,2х36Вт功率2х36W挂墙式日光灯Светильник"Спот"встраиваемыйдлялампнакаливания,1х60Вт功率1х60W嵌入式白炽灯“Спот”Cветовойуказательвыходамощностью30Вт功率30W出口灯光指示器Люстраподвеснаяна7лампнакаливаниямощностью60Вт7个功率60W白炽灯组成的吊灯Лампанакаливания60Вт220в60W220V白炽灯泡Лампалюминисцентная36Вт220в36W220V荧光灯泡Лампалюминисцентная18Вт220в18W220V荧光灯泡Стартер启动器КабельNYM3х1,5电缆NYM3х1.5КабельNYM3х2,5电缆NYM3х2.5КабельNYM4х1,5电缆NYM4х1.5КабельNYM4х2,5电缆NYM4х2.5КабельNYY4х6,0电缆NYM4х6.0Выключательклавишный220в10Аодинарный,скрытойустановки220V10A 单键开关，暗线Выключательклавишный220в10Адвойной,скрытойустановки220V10A双键开关，暗线Выключательклавишный220в10Адляуправлениясдвухмест,скрытойустановки220V10A分控键开关，暗线Розеткаштепсельная220в16А,двухполюсная,сзаземлением220V16A插座，双极、带接地Розеткаштепсельная220в16А,двухполюсная,сзаземлением,защитногоисполнения220V16A保护插座，双极、带接地，Коробкадлявстраиваниявыключателейирозеток开关、插座嵌入盒Коробкаответвительная分线盒Зажимлюстровый吊灯夹Крюкдляподвесаисветильника用于挂灯的钩子Трубапластиковаядиаметром20мм直径20mm的塑料管Трубапластиковаядиаметром25мм直径25mm的塑料管Трубапластиковаядиаметром100мм直径100mm的塑料管Лотокперфорированныйдляпрокладкикабеля200мм宽200mm带孔的布线槽Несущийэлементканала300мм300mm电路支承件|||ТягиметаллическиесрезбойM8L=2 000мм.带丝扣的金属牵引装置M8L=2000mmБолтдлямонтажаканала(выпуклойголовкой)M8电路安装螺栓M8（凸形螺帽）ДюбельM8方销M8ГайкаM8螺母M8Вертикальныйзаземлительд=12мм,длин=3м垂直接地装置直径12mm长度3mСтальполосовая25х4мм钢条25х4ммСтальполосовая40х4мм钢条40х4ммИтогопоразделу本部分总共Расходныематериалы耗材ЛампанакаливанияAkkor,100Вт.白炽灯泡Akkor,100wКаска(ПВХ)头盔（聚氯乙烯）Матерчатыерукавицы布手套Канат3м.3m 绳索Кувалда10000гр.大锤10000gМолот3000гр.锤子3000gМолот5000гр.锤子5000gПлоскогубцы(дляарматурщика)平口钳（钢筋工使用）Щёткапроводковая金属刷Колёсаручнойтачки手推车的轮子Строительныеперчатки施工用手套Щеткидляуборкимусора笤帚Ременьбезопасности安全带Капсулаперфоратора打孔机盒子Щёткадлянанесенияизоляции绝缘刷Силикон硅树脂Мастероксзубцами带锯齿的抹子（镘、泥刀）Лопата锹Череноклопаты锹柄Карандашдляплотника(упаковка-12шт.)木工笔（12支一包）Стремянкараскладная,4м.折梯4米Пилаподереву(320мм.)木工锯（320mm）Бумажнаялентаклеющаяся2см.2cm纸质胶带Бумажнаялентаклеющаяся5см.5cm 纸质胶带Пистолетдлясиликона硅酮喷枪Щёткадляштукатура粉刷Рулетка5м.5m 卷尺Рулетка3м.3m卷尺Набордляэлектрика电工工具组合Очкипротивопылевые防尘眼镜Рукояткащётки,деревяннаяL=2,00м.木质刷柄L=2,00мТелескопическаярукояткащётки,L=2,25м.可伸缩刷柄L=2,25мМаскадлясварщика焊工头盔Рукавицыкожаныедлясварщика焊工皮质手套Алюминиевыйшпатель(мастар)铝制刮刀Водянойшланг带支座的水管1''Мастерокдлявыравнивания用于平整的抹子（泥刀）Пластиковыйсовокдляштукатура灰泥匠用的塑料铲35*43Губкадляштукатура灰泥匠用海绵Железныйнаконечникдрели,Ф6SDS,L=160мм.铁质钻孔机接头Ф6SDS,L=160мм铁质钻孔机接头Ф6SDS,L=160ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф7SDS,L=160мм.铁质钻孔机接头Ф7SDS,L=160ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф8SDS,L=160мм.铁质钻孔机接头Ф8SDS,L=160ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф10SDS,L=160мм.铁质钻孔机接头Ф10SDS,L=160ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф12SDS,L=210мм.铁质钻孔机接头Ф12SDS,L=210ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф14SDS,L=210мм.铁质钻孔机接头Ф14SDS,L=210ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф16SDS,L=210мм.铁质钻孔机接头Ф14SDS,L=210ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф18SDS,L=210мм.铁质钻孔机接头Ф18SDS,L=210ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф20SDS,L=210мм.铁质钻孔机接头Ф20SDS,L=210ммЖелезныйнаконечникдрели,Ф18-22,L=80cм.铁质钻孔机接头Ф18-22SDS,L=80cмНаждакдлягипса№120-200,25х35cм金刚砂，用于石膏№120-200，25*35cмПобедитовоесверлоФ6,водяное水钻头Ф6ПобедитовоесверлоФ8,водяное钻头Ф8ДискдлярезкигранитаФ115切割花岗岩的圆片Ф115ДискдлярезкигранитаФ180切割花岗岩的圆片Ф180ДискдлярезкигранитаФ300切割花岗岩的圆片Ф300ДискдлярезкиметаллаФ180切割金属用的钢圈ПобедитовоесверлоФ6钻头Ф6ПобедитовоесверлоФ8钻头Ф8ПобедитовоесверлоФ10钻头Ф10ПобедитовоесверлоФ12钻头Ф12ПобедитовоесверлоФ14钻头Ф14ПобедитовоесверлоФ16钻头Ф16ПобедитовоесверлоФ18钻头Ф18|||Наждакдляпаркета,№40,60,80,100,120金刚砂，用于镶木块№40,60,80,100,120Механическийаппаратдлярезкикерамики切割陶瓷用的机械装置Прямаяэлектровилка插座Лампапрожекторная"Akkor",500Вт."Akkor"型带弹簧的白炽照明灯泡，500wСтальноймастерок№22-24钢制抹子（或泥刀）№22-24Стальнойшпатель,№4钢制刮刀№4Стальнойшпатель,№6钢制刮刀№6Стальнойшпатель,№8钢制刮刀№8Стальнойшпатель,№10钢制刮刀№10Резецшлифовальногоаппарата(90 ),23cм,1набор4шт.抛光设备的车刀(90),23cм,1套4个Водянойуровень,80cм.水平尺，80cmВодянойуровень,120cм.水平尺，120cmУровеньшланговый软管式水平尺Валикмалярный,10см.油漆辊，10cmВаликмалярный,25см.油漆辊，25cmЩёткамалярная,№1油漆刷№1Щёткамалярная,№2油漆刷№2Щёткамалярная,№2,5油漆刷№2.5Щёткамалярная,№3油漆刷№3Щёткамалярная,№4油漆刷№4Щёткамалярнаядлямаслянойкраски,№1油漆刷№1Щёткамалярнаядлямаслянойкраски,№2油漆刷№2Щёткамалярнаядлямаслянойкраски,№2,5油漆刷№2.5Щёткамалярнаядлямаслянойкраски,№3油漆刷№3Щёткамалярнаядлямаслянойкраски,№4油漆刷№3Ключсантехнический10"225/10SHLSON洁具扳手10"225/10SHLSONКлючсантехническийсмуфтой,11/2"175/1/2带离合器的洁具扳手11/2"175/1/2Ключмеханический10,91110PC机械扳手10,91110PCКлючмеханический12,91110PC机械扳手12,91110PCТачкаяручная手推车Наконечникдляаппарата"Hilti",острый"Hilti"装置的接头，尖形的Наконечникдляаппарата"Hilti",длядолбления,резки"Hilti"装置的接头，用于插削、切削Напильниктреугольный三角形接头Сумкадлянабораинструментов工具袋Металлическаялинейка金属直尺Резецбоковой(стамеска)侧面刀（凿子）Тефлоноваялента聚四氟乙烯带Электроизолента绝缘带Моющеесредстводляуборки洗涤剂Чистящеесредстводляуборки清洗剂Каучуковаягруппарозеток橡胶插座组Газовыйбаллонспропаном带丙烷的气瓶Пропановыйшланг,8мм.丙烷软管8mmГорелкадлягазосварки气焊焊枪Горелкадлянаплавлениябитумноймембраны堆焊焊枪Кислородныйшланг,8мм.氧气软管8mmКарбид碳化物Кислородныйбаллон氧气瓶Пенастроительная750мл建筑泡沫750mlЭлектрод焊条Алебастра建筑用石膏。
俄语 词汇
производительный 生产的,有生产能力的, 有成效的
средство (达到目的的)手段,方法;工具,资料;(复) 资金,经费
мера 度量;尺度,标准,分寸,程度,限度;(复) 措施,办法手段
эффективный 有效果的,见效的,有作用的
превращение во что 变成,化为,变化
3) избавляться избавиться от кого-чего 摆脱，避免
<<同江职教网提供----2009年全国高考试题及答案
прогресс [名] 进步，改进，好转
1) обратить обращать что во что 把...变成...，使成为 что 把...引向，转向
начальник [名] （男女通用）首长，长，主任
удобство [名] 方便，舒适；（常用复）（方便的）设备
регулярный 有规律的，正常的，定期的，正规的
отношение （只用单）态度，对待 ~ к учёбе （只用复）相互关系общественные ~ия
1) реальный 现实的,实际的,真实的,切合实际的
2) настоящий 现在的,目前的,真正的,真的(强调不是假的)
3) действительный 确实的,有效的
состав [名](构成整体的)成员,成分,组成部分
личность [阴] 个人,人身,人性,(某人的)身份
воля [名](无复) 意志,毅力,决心,愿望,要求,心意
премия [名] 奖金,奖品
Национальный 民族的，全国的，国民的，国立的。~праздник 国庆节
桥梁建筑类的俄语词汇有哪些
桥梁建筑类的俄语词汇有哪些桥梁建筑类的俄语词汇有哪些桥梁建筑类的俄语词汇有哪些大家了解吗?下面，店铺就为大家讲讲桥梁建筑类的俄语词汇，希望对大家有帮助!引桥эстакада双层桥двухэтажный мост;двухъярусный мост吊桥;悬桥вивячий мост双线двухпутный(двухколейный)путь单孔桥;多跨桥однопролетный мост双层桥;铁路、公路两用桥двухэтажный(двухъярусный)железнодорожно-автомобильный мост桥梁建筑;桥梁工程мостостроение;мостовые сооружения桥门портал; главный вход桥梁工程队мосовой строительный отряд;мостоотряд南京长江大桥Большой Нанкинский мост через Янцзы链桥цепной мост铁路公路两用桥железнодорожно-автомобильный мост公路桥автодорожный мост平桥горизонтальный мост拱桥арочный мост;сводчатый мост高架桥;栈桥;旱桥виадук人行桥пешеходный мост引桥подход к мосту双曲拱桥двухсводный арочный мост花格梁桥;木桁架桥мост со сквозными фермами桥拱арка上弦;顶弦верхний пояс(фермы)桥梁构架каркас моста下弦нижний пояс(фермы)主桁架;主构架главная ферма撑架подпорка;распорка;подкос;стойка横梁поперечная балка;ригель系杆соединительная скрепа;связь桥面мостовой настил结构点стык(двух балок)桥边人行道пешеходный тротуар моста抗风支撑(联杆) ветровая связь;ветровое крепление桥头堡;桥塔перила моста铁路桥железнодорожный мост桥支座предмостное укрепление;мостовая башня避车台безопасная площадка на мосту для пропуска поезда桥墩устой;мостовая опора岸墩бык;пилон;промежуточная опора水下桥墩береговая опора;береговой бык冲击式钻机бурильная машина ударного типа轻便桥упрощенный мост震动式打桩机вибрационный копер浮桥наплавной(понтонный;пловучий;плашкоутный)мост;понтон围堰водонепроницаемая перемычка;кессон для подводных работ筏桥мост на плоту;плотовой мост桥墩破冰构造ледорез跨;跨距пролет (моста)桥拱арка灌入混凝土засыпать бетон拱冠;拱顶свод; надеводная арка管柱钻孔法метод бурения трубчатых колон拱跨арочный пролет桥基钻桩забивание свай мостовой насыпи板桥досочный мост板梁桥мост с деревянными балками架桥机мостоподъемная машина悬索桥подвестной мост下载全文。
俄语建筑、油管路玻璃、电气设备、造船词汇
安全帽шлем , каска白灰мел白水泥белый цемент柏油、沥青асфальт板瓦плиточная ( плоская ) черепица板簧梁балка-рессора半烧砖недожжѐнный кирпич办公楼административный корпус保险栓личинка保温装置、防寒设备утеплитель保温材料；隔热材料изоляционный материал刨板机рейсмусовый станок刨边机кромкострогальный станок刨槽机калѐвочный станок刨花板фибролитовая плита , фибролит刨胶合板机фанерострогальный станок钡混凝土барито-бетон壁梁、墙式梁балка-стенка壁纸обои壁柱пилястр边饰бордюр边瓦бортовая черепица标准瓦нармальный черепица波纹瓦волнистая черепица玻璃（板）瓦стекляннаячерепица玻璃硅石饰面板стеклокремнезит玻璃胶合云母板стекломиканит玻璃沥青стеклоасфальт玻璃马赛克стекломозамка玻璃棉стекловата玻璃瓦газурованная черепица玻璃毡стекловойлок玻璃砖стеклянный кирпич不带倒棱的方木брус без обзолов不透明玻璃непрозрачное стекло不加焙烧的砖、土坯砖безобжиговый кирпич不碎玻璃，防弹玻璃безосколочное стекло铲土机скрепер超前支架的顶梁балка перекрытия充气水泥аэрцемент衬条、格子衬木брусок обрешѐтника草质纤维板бемит材料车вагонетка-коза材料费расходына материалы采光свет采光面积световая площадь彩色喷雾器краскораспылитель彩色玻璃砖цветной стеклоблок彩色水泥цветной цемент槽沟желоб椽стропило城市规划планирование города承压力опорное давление瓷砖изразец , кафель打夯трамбовка, трамбование, трабльвать打夯机трамбовка打蜡机（地板用）полотѐр打桩机копѐр打孔机перфоратор打磨机машина шлифовальная大锤молот, кувалда大块混凝土массивный бетон大方型柱梁балка-пилон大理石мрамор大理石板мраморная плитка大理石块мраморный блок大理石圆柱мраморная колонна大卵石大型钢筋混凝土预制板крупные железобетонные панели大屋顶большая крыша大型工程стройки-гиганты大型砖、有正公差的砖большемерный кирпич带松土器的推土机бульдозер с рыхлителем单斗履带式挖掘机одноковшовый гусеничный экскаватор蛋白胶альбуминовый клей挡泥板грязевой щиток道钉костыль倒棱方木брус с обзолами等截面梁балка постоянного сечения等强度梁брус равного сопротивления低温水泥цемент с малой экзотермией地板革линолеум地板装修机машина для устройства полов地基фундамент地下室подвал电动地板打蜡机электрополотѐр电动搬运车、叉车электрокар电工混凝土бетэл电焊электросварка电动小吊车тельфер电弧焊дуговая сварка电动葫芦электрический блок ( подъемник )电锯электропила电焊机электросварочный агрегат电动喷漆机электрокраскораспылитель电梯лифт , подъѐмник电钻электробур垫木брус –подкладка吊车кран , грузоподъѐмная машина钉子гвоздь顶楼мансарда;чердак顶棚、吊顶потолок顶弯梁бака префлекс冻土мерзлота, мѐрзлая пачва冻土测定仪мерзлотомер斗拱консоль斗轮式挖掘机роторный экскаватор斗式提升机ковшовый подъѐмник斗式挖掘机ковшовый экскаватор独轮手推车тачка对角线диагональ建筑材料строительные материалы 天然石料природные каменные материалы 毛石;粗石бут 毛石灰石;粗石灰石бутизвестняк 条石брусчатка 普通黏土обыкновенная глина 易溶黏土лѐгкоплавкая глина 耐火黏土огнеупорная глина 塑性黏土пластичная глина 肥性黏土жирная глина 瘦黏土тощая глина 制砖用黏土кирпичная глина 制瓦用黏土черепичная глина 难熔黏土тугоплавкаяглина 含石灰黏土известковая глина 人造块材искусственные каменныематериалы 砖кирпич砖坯необожжѐнный кирпич 缸砖、硬砖、炼砖клинкер 心砖пустотелый кирпич 硅质砖、硅酸盐砖силикатный кирпич 型砖фасонный кирпич 矿渣砖шлаковый кирпич 红砖красный кирпич 砌面砖облицовочный кирпич 黏土砖шамотный кирпич 耐火砖огнеупорный кирпич 预制件、块、板блок 建筑预制板、块строительный блок 装配式构件сборные блоки 混凝土构件бетонные блоки 砖构件кирпичные блоки 预制板панель 预制板панельные плиты 砌面板облицовочные плиты 隔热材料теплоизоляционные материалы 石棉асбест 沥青асфальт 矿棉минеральная вата 泡沫玻璃пеностекло 泡沫混凝土пенобетон 泡沫沙子混凝土пеносиликат （水泥）纤维板фибролит 泥炭板торфоплиты玻璃玻璃工厂стеклольный завод 压吹法玻璃成形机стеклодувнаямашина;стеклоформующая машина 滚料板карусельный стол 铁杆；顶盘托杆железный прут стеклодува 铁杆供料器питатель железного пруга 平板玻璃引上机горизонтальная листоподъемная машина 退火炉отжигательная печь 玻璃池炉стекловаренная печь 硅氧；二氧化硅кремнезем 石灰石известняк 燧石；火石кремень 方解石кальцит 长石шпатит полевой 石英кварц 纯碱сода 碱性助熔剂щелочной разжижитель 钾碱；碳酸钾поташ 硼酸борная кислота 硼砂бура 粘土型芯сердцевина глины 型坯；料泡баночка 金刚砂наждак 刚玉корунд 片玻璃листовое стекло 板玻璃зеркальное стекло 雕玻璃рифленое стекло 毛玻璃；磨口玻璃матовое стекло;притертое стекло 碎玻璃стеклянный бой 冕玻璃кронглас 铸玻璃литое стекло 燧石玻璃флинтглас 彩饰玻璃окрашенное стекло 夹丝安全玻璃армированное стекло 层压安全玻璃многослойное безопасное стекло 光学玻璃оптическое стекло 耐火玻璃огнестойкое стекло 防弹玻璃пулестойкое стекло 钢化玻璃；淬火玻璃стекло,подвергнутое отпуску 微晶玻璃кристаллизованное стекло 颜色玻璃цветное стекло 不碎玻璃небьющееся стекло 感光玻璃светочувствительное стекло 太阳玻璃гелиоглас 高耐热硅硼玻璃кремнеборное стекло 硼硅酸盐玻璃боросиликатное стекло 钠钙硅酸盐玻璃натриево-известняковое стекло 浮浊玻璃опаловое стекло;молочное стекло 试验室玻璃лабораторное стекло 泡沫玻璃пеностекло 什锦玻璃мозаика 玻璃纤维、玻璃丝стекловолокно 玻璃钢стеклопластик 玻璃棉стеклянная вата 新陶瓷новая керамика 玻璃陶瓷стеклянная керамика 光晶化玻璃陶瓷фотокерамика 热晶化玻璃陶瓷пирокерамика石油管路输油泵насос-трансформатор 污油泵насос для отходов нефти 油罐резервуар 污油罐отстойный резервуар 加热炉нагревательная печь 换热器теплообменик 流量计измеритель потока 收发球筒приѐмник скребка илипусковая система скребка 过滤器фильтр 管线混合器трубопроводныйсместитель 清管三通тройник с решѐткой 清气过滤器фильтр-газопоглотитель 绝缘接头изолирующая муфта 金属软管металический рукав 封头трубная головка 阻火器пламегоситель 法兰盲板заглушка 站的进、出口вход выход станции 大小头редуктор 流向направление топока 超声波流量计ультрпзвуковой расходомер 仪表符号средство измерений 搅拌器битер 电动球阀шаровой клапан управляемыйэлектрически 电动闸阀запорный клапан управляемый электрически 高压泄压阀предохранительный клапан под давлением(высоким) 调节阀клапанрегулятор давления 手动球阀ручный шаровый клапан 手动闸阀ручнойзапорный клапан 截止阀ручной запорный клапан 单向阀обратный клапан气阀阀门Клапан阀体тело клапана流量控制阀регулирующий клапан排气阀клапан-вантуз针阀иглообразный клапан脚踏阀ножной клапан燃气阀газовый клапан单向阀храпок膨胀阀расширительный клапан气动阀пневмоклапан放料阀подающий клапан手动阀ручной клапан闸阀шибер节流阀дроссельный золотник仪表阀приборный клапан柱塞阀клапан-плунжер隔膜阀диафрагменный клапан旋塞阀кран-клапан球阀шариковый клапан蝶阀бабочка止回阀ОК减压阀детаидер安全阀ПК疏水阀гидрофоблый клапан调节阀регулировать клапан ом底阀донный клапан阀门配件клапанные фитинги电磁阀электроклапан换向阀переключательный клапан其他阀门прочее滑柱总成Наименование запчасти Стойка телескопическая螺母Буфер отбоя衬套Втулка螺母Гайка клапана отдачи机体螺母Гайка корпуса节气门垫Диск дроссельный输出阀门盘Диск клапана отдачи压缩阀门Клапан сжатия活塞环Кольцо поршня支架壳体Корпус стойки с кронштейном活塞Поршень回位阀门弹簧Пружина клапана отбоя通过阀门弹簧Пружина перепускного клапана拉杆油封Сальник штока通过阀门盘Тарелка перепускного клапана支撑盘Тарелка упорная工作气缸Цилиндр рабочий垫圈Шайба活塞杆Шток电气设备ПУЭ----Правила устройства электроустановок 电气设备安装规则ПТБ---Правила техники безопасности安全技术规则ПТЭ---Правила технической эксплуатации （电子装置）使用技术规则ANSI/TIA/EIA-569-А商业建筑电信路径和空间标准трансформаторнаяподстанция (ТП) 变电所(站)Распределительныеустройства (РУ) 配电设备Главнаязаземляющаяшина (ГЗШ) 主接地母线вводно-распределительноеустройство(ВРУ)输入配电装置Нормыпротивопожарнойбезопасности(НПБ)防火安全标准Главныйраспределительныйщит(ГРЩ ) 主配电盘Главнаязаземляющаяшина(ГЗШ)主接地母线СтруктурированнаяКабельнаяСистема(СКС)结构化综合布线系统造船造船工业судостроительная промышленность 造船工程；造船学судостроение 上海江南造船厂Шанхайский судостроительный завод Цзяньнань 造船厂судоверфь 船台стапель 干船坞сухой док 浮船坞авучий док 泊船坞причальный док 起重绞车лебедка;ворот 高架移动式起重机эстакадныйподвижной кран；портальный кран 俯仰摇臂式起重机кран с вертикальнопередвигающейся стрелой 悬臂起重机консольный кран 挺杆起重机кран-укосина 索缆式起重机кабель-кран 电力绞车электрическая лебедка 自动化中板轧机автоматический листопрокатный стан 切削焊接设备режущесварочное оборудование 用二氧化碳保护气体焊接钢板автогенная сварка всреде двуокиси углерода 拖船буксир 龙骨киль 下水спускать(спуск)на воду 汽轮机турбина 燃气轮机газовая турбина 水轮机гидравлическая турбина轴缸式发动机ротативный мотор 压气机компрессор 冲动式импульсный 反击式реактивный 转动叶片двигающая лопасть 静叶片недвигающая лопасть 固定导叶неповоротная направляющая лопасть 叶片轮пастное колесо 弯曲叶片изогнутая лопасть 主动轴ведущий вал 燃烧室камера сгорания。
俄语建筑词汇
俄语建筑词汇俄语建筑词汇1、螺栓олт2、屋面板кровельныйлист3、起钉钳гвозоер4、油毡руерои5、居住区жилмассив6、帆布резент7、现代建筑современноезание8、预先装配安装法соркапреварительносоранныхэлементов9、办公楼аминистративныйкорпус10、钢筋流水作业法поточныйметоарматурныхраот11、公寓住宅многоквартирныйом12、木工流水叙利亚法поточныйметоплотничныхраот13、多层大楼многоэтажноезание14、分段连续砌砖法секционно—поточнаяклакакирпича15、摩天楼неоскре;высотноезание16、滑升模板施工повижноопалуочноестроительство17、顶楼мансара;черак18、蓝图план（строительства）;синька19、地下室повал20、地基фунамент21、汽车房гараж22、承压力опорноеавление23、传达室юропропусков;прохоная24、排水系统ренажнаясистема25、水泵房насосная26、主梁главнаяалка27、水塔воонапорнаяашня28、系梁вспомогательнаяалка29、屋顶крыша30、雨水管воосточнаятруа31、屋脊конек32、槽沟жело33、椽стропило34、顶棚；吊顶потолок35、|||36、строительныематериалы建筑材料37、прироныекаменныематериал天然石材38、ут毛石;粗石39、русчатка条石40、оыкновеннаяглина普通黏土41、лёгкоплавкаяглина易溶黏土42、огнеупорнаяглина耐火黏材43、пластичнаяглина塑性黏土44、жирнаяглина肥性黏土45、тощаяглина瘦黏土46、кирпичнаяглина制砖用黏土47、черепичнаяглина制瓦用黏土48、тугоплавкаяглина难熔黏土49、известковаяглина含石灰黏土50、искусственныекаменныематериалы人造块材51、кирпич？砖52、неоожжённыйкирпич砖坯53、клинкер缸砖、硬砖、炼砖54、пустотелыйкирпич空心砖55、силикатныйкирпич硅质砖、硅酸盐砖56、фасонныйкирпич型砖57、шлаковыйкирпич矿渣砖58、красныйкирпич红砖59、олицовочныйкирпич砌面砖60、шамотныйкирпич黏土砖61、огнеупорныйкирпич耐火砖62、лок预制件、块、板63、строительныйлок建筑预制板、块64、сорныелоки装配式构件65、етонныелоки混凝土构件66、кирпичныелоки砖构件67、панель？？预制板68、|||69、панельныеплиты预制板70、олицовочныеплиты砌面板71、теплоизоляционныематериалы（隔热材料）72、асест石棉73、асфальт？？沥青74、минеральнаявата矿棉75、пеностекло泡沫玻璃76、пеноетон泡沫混凝土77、пеносиликат泡沫沙子混凝土78、фиролит（水泥）纤维板79、торфоплиты泥炭板。
工业俄语词汇：俄语建筑词汇汇总(五)
工业俄语词汇：俄语建筑词汇汇总（五）Автоматическийтрёхполюснойвыключатель三级空开Административныйкорпус办公楼АккумуляторныйШуруповерт手枪钻Актдопуска准入凭证Алькорплан来源于英语Alkorplan，是一种新的防水材料，汉语称为Alkorplan膜Алюминий铝АнкерАнкерныеэлементы预埋件，膨胀螺栓Анкерныйболт,анкерныйстержень地脚螺栓，膨胀螺栓Антиморознаядобавка防冻剂Аптечка医疗箱Аркада连拱廊Арматурныйхомут箍筋Армирование配筋Арочнаядверь;арка拱门Арочнаякрыша拱形房顶Асфальтоукладчики沥青摊铺机Аутригернаяферма桁架Ацетилен乙炔Бадья料桶Балкавыравнивающая刚度补偿钢梁Балкафанерно-деревянная工字木梁Балкон阳台Белить;побелка粉刷Бензопила油锯，马达锯Бетоннаяподготовка混凝土垫层Бетоновод混凝土泵管Бетонолом混凝土破碎锤Бетономешалка混凝土搅拌机Бетоноукладчики混凝土摊铺机Благоустройство外部工程Блендер粉碎机，绞肉机Блистер吸塑包装|||Блокутечкитока(узо—устройствозащитыотошибок防误差设备)漏电开关Блок-парапет（大街中间的）隔离墩Боковыевыпуски侧插筋Бокорезы偏嘴钳Бокситный(глиноземистый)цемент矾土水泥Болт螺栓Ботинкисметаллом工人棉鞋Ботинкиутепл.冬季保暖鞋Ботинкиутепл.劳保鞋Ботинкиутепл.棉鞋Брезент帆布Бронешлангвоплетке铠装软管（橡胶管外部包一层金属）Брюкиусилителями棉裤Бульдозер推土机Бур电锤钻头Бурав麻花钻Бутобетонныеконструкции毛石混凝土结构Бюропропусков;проходная传达室Валец辊压机Валик滚轮Валик(ролик)刷墙的滚子(滚头)Вантуз出气瓣Ведрооцинкованное铁皮桶Ведропластмасс塑料桶Веерныйсвод扇形穹顶Вениксорголюкс扫把Веранда凉台Веревка绳子Верхнийпояс上弦Вибратор(диаметрзоныуплотнения)振捣器（振捣区半径）Вибрационныйкопер震动打桩机Вибровал,вал振捣器棒管，振捣器软管Вибронаконечник振捣器棒头Виброплита平板振动器Виброплита平板打夯机|||Виброрейка平板振动器Вибротрамбовка振捣打夯机Вилкапрямойввод插头Винтообразнаяконическаякрыша螺旋式小圆屋顶Внутренниеинженерныесети内部机电网Вогнутаяповерхность凹形面Водавводоотводахподверженабыстромузамерзанию水管里的水迅速结冰Водонапорнаябашня水塔Водоотводнаяканавка排水沟Водоотделение泌水量Водосборник集水塔Водоснабжение给水Водосточнаятруба雨水管Воздушноекондиционирование空气调节（冷气）Волокнистыйлист;фибровыйкартон纤维板Волокнистыйлист;фибровыйкартон纤维板Вращающаясядверь转门Вспомогательнаябалка系梁Вспомогательныесооружения辅助结构Вставка连接接头Выборочноеиспытание抽查Выдвинутоеокно拉窗Вывеска标志Выдергиваниебетона混凝土养护Выключателькулачковый振捣棒开关Выноснаяплощадка卸料平台Выпуклоезакругление凸圆Выпускиарматуры接头Высокопрочныестальныеболты高强螺栓Высокосортныйцемент高标号水泥Выступающаячастьанкера锚栓露出部分Выцветание褪色。
俄语高考词汇表
高考词汇表Аа而авария(火车、轮船、飞机的）失事、遇险；（机器、工矿企业等的）事故；故障август八月авиация航空；航空事业автобиография 自传，生平自述автобус公共汽车автомат自动机；自动仪器；自动装置；自动电话автоматический自动的；自动化的автомобиль汽车автор作者；起草人；发明人，创作人，设计人адрес地址академия学院；学院（某些专科大学的名称）аккуратный真的；整齐的，仔细的，准时的，准确的нареч. аккуратноактивный积极的，活跃的；主动的нареч. активноалгебра代数，代数学аллея荫路；（花园、公园的）林荫小径алло喂！哈罗！（打电话时招呼用语）алфавит字母表，全部字母альбом纪念册；相册，图画册，画册；集邮册анализ分析；分析研究，分析（法）английский英国的нареч. по-английскиангличанин英国人ж. англичанкаАнглия英国англо-русский英俄的（西俄的，汉俄的，德俄的，法俄的）( испанско-русский, китайско-русский, немецко-русский, французско-русский )анкета调查表，履历表ансамбль乐团；歌舞团апельсин橙子；橙子树аплодировать鼓掌，拍手аплодисменты鼓掌；掌声аппарат器具，器械，机器；仪器，装置аппетит食欲；胃口апрель四月аптека药房，药店；配药室арбуз西瓜армия军队，（全部）武装力量（包括陆、海、空军）артист (戏剧、曲艺、音乐、杂技等的）演员，艺人ж. артисткаархитектор建筑师архитектура建筑学，建筑艺术аспирант（大学或研究机关的）研究生ж. аспиранткааспирантура（大学或研究机关的）研究生室астроном天文学家атлас地图册，地图集атлетика竞技运动атмосфера大气层атомный原子的；利用原子能的；用原子弹аттестат毕业证书；文凭；学衔证书аудитория讲堂，（大学）教室афиша戏剧、电影、音乐会、讲演等的）广告，海报аэропорт航空站Ббабушка祖母，外祖母багаж行李базар市场，集市балерина女芭蕾舞演员，女舞蹈家балет芭蕾舞艺术балкон（突出的、有栏杆的）阳台банана香蕉банк银行баскетбол篮球（运动）басня寓言бассейн游泳池башня塔，塔楼бегать跑，奔跑беда不幸，灾祸，灾难бедный贫穷的，贫苦的нареч. беднобежать跑，奔跑без没有，无белый白色的бельё内衣或家用布品（床单、枕套、桌布、餐巾等的）总称бензин汽油берег岸，岸边берёза桦树；桦беречь爱护，保护беседа交谈；倾谈беседовать交换意见，倾谈бесплатный免费的，无偿的，无工资的нареч. бесплатнобеспокоиться担心，悬念，不放心библиотека图书馆бизнесмен生意人，商人，实业家билет票，券биолог生物学家биологический生物学的биология生物学бить打，殴打благодарить, поблагодарить感谢благодарность感谢，谢意，谢忱благодаря由于，因为，多亏，幸亏благополучный平安的，顺利的，安全的，事事如意的нареч. благополучнобледный苍白的，淡白的нареч. бледноблестеть, блеснуть闪光；（眼睛）闪现出某种感情、情绪близкий近的，附近的；快到的，将临的нареч. близкоблюдо菜食；一道菜，一盘菜бог上帝，天主；神；老天爷，上天，苍天богатый很有钱的；富有的нареч. богатоболее较，更加болезнь疾病болеть患病болеть疼痛боль（生理上的）疼痛；（精神上的）痛苦、悲痛больница医院больной (болен,больна,больно,больны)有病的，患病的больше比……多больший较大的，更大的большинство大部分，大多数，过半数большой 大的бороться摔交；角力（比赛）；（阶级、阶层、社会集团之间的）斗争ботинки（复）皮鞋бояться害怕брат兄弟，哥哥，弟弟брать, взять拿браться, взяться抓住，握住；着手；开始做брови（复）眉毛；眉бросать, бросить掷，投，抛брюки裤子будильник闹钟будто好像，仿佛，似乎будущее将来，未来，前途будущий将来的；未来的букет花束булочная面包铺，面包店бумага纸бутерброд（夹火腿、腊肠等的）面包片，面包夹肉бутылка细颈玻璃瓶буфет（食堂、饭馆里卖冷菜及酒的）小卖部，小吃部бы（表示虚拟、假定语气）若是，假设，就，则；（表示愿望或有礼貌地、语气温和地建议、请求）拟……吧！不好吗？最好бывать常在，常到быстрый快的нареч. быстробыт日常生活，生活方式быть在；是бюро委员会，局（指某些组织、机关的领导结构）Вв在……里面；到……里面вагон（在轨道上行走的）车，车辆，车厢；车皮важный重要的，重大的，要紧的нареч. важноваза花瓶；（盛水果、点心等的）高脚盘，高脚盆ванна澡盆，浴盆варенье果酱，糖酱；蜜饯вариант变体，变形，变态，变种；（同一内容的）不同表现形式，不同说法；（不同问题的）不同解决方案、办法варить,сварить煮，熬，煮熟ваш你们的；您的вверх向上，往上；向外вверху在上边；在上面，在上部；在高处，在空中вдоль沿着，顺着вдруг突然ведро桶ведь 要知道вежливый有礼貌的，客气的；谦恭的нареч. вежливовезде到处，处处，任何地方век世纪велеть吩咐，嘱咐；命令，叫；托付，请求，容许，准许великий伟大的велосипед自行车，脚踏车вера信心，信念；相信верить,поверить有信念，相信；坚信вернуть还，归还вернуться回来，返回верный忠实的；对的，不错的нареч. верноверхний在上面的，在上边的，在上头的；上层的вершина顶，巅，峰；尖，梢вес重量весёлый快乐的，愉快的нареч. веселовесить重，重量为весна春天，春季весной在春天，在春季весь全部，整个；全，整，总；全身；全体；一切，所有ветер风ветка小树枝；葡萄蔓；一串葡萄вечер晚上вечером在晚上，傍晚时вечный 永恒的，永远的，永久的нареч. вечновешать,повесить挂，悬，悬挂，吊起вещь东西，物品，物件，什物；行李взаимный互相的，彼此的；共同的нареч. взаимновзвешивать,взвесить秤，过秤взгляд一瞥，看；视线，目光；眼色，眼神взглядывать,взглянуть看一看，瞧一瞧，望一望вздыхать,вздохнуть进行深呼吸；出长气，吁气；叹气，叹息взрослый成年的вид外表，外貌，样子；状态видеть, увидеть看见，看到видеться,увидеться（彼此）见面，相会видный可以看见的，显眼的виза签证визит拜访，拜会，访问вилка餐叉вино酒（多指葡萄酒）виноватый有罪的，有罪过的；有过错的виноград葡萄висеть悬挂，吊витамин维生素вклад（对科学、文化、社会事业的）贡献включать, включить接通，开（开关）вкус味道，滋味；食欲вкусный 可口的，好吃的；美味的，有滋味的нареч. вкусновладеть占有，拥有；具有власть政权；（国家机关）权力влияние影响，作用вместе共同，一起вместо代替，当做，不是……（而是）……внезапный骤然的，意外的нареч. внезапновнешний外在的，外界的，外表的вниз往下，向下внизу在下面，在下边，在底下，在楼下внимание注意внимательный 注意的，留心的，用心的，细心的нареч. внимательновнук孙子внутренний里面的，内部的；朝里面的；内地的внутри在内部，在里面вовремя按时，及时；正是时候вода水водитель（汽车、拖拉机、坦克、轮船等的）司机，驾驶员водка伏特加酒，俄国白酒возвращать,возвратить归还，交还возвращаться,возвратиться回来，回去，归来，归去；返回；（情绪、感情等）重新出现воздух空气，大气возле在近旁возможность可能性；可能возникать,возникнуть发生，产生；兴起；出现возражать,возразить反对，反驳，表示异议，提出不同意见возраст年龄，年纪война战争вокзал火车站вокруг在……周围волейбол排球（运动）волейболист排球运动员ж.волейболисткаволк狼волна浪；波浪；波涛волнение波浪；激动；着急，焦急волноваться, взволноваться激动волос（复）头发；毛发воля意志，毅力，决心вон(远处)那里вообще一般地说，概括地说；总之；本来вопрос问题ворота大门，院门，外门；城门воскресенье星期天воспитание教养，教育，培养；抚育，抚养воспитывать,воспитать教养，教育вспоминание 回忆，回想восток东，东方восторг欣喜，异常高兴；狂热восточный东方的；东部的вот这就是впервые初次，第一次вперёд向前，往前，前进впереди在……前面впечатление印象；感想，感受，观感враг敌人，仇人，仇敌врач医生，大夫вредный 有害的нареч. вредновременный暂时的，临时的，一时的нареч. временновремя时，时间；时代；季节вручать,вручить交给……的手里，亲手交给，面交，递交；授予всё一切（东西）всегда从来；总是вселенная宇宙всемирный全世界的всесторонний各方面的，全面的；周到的всё-таки仍然，还是；究竟，到底，毕竟вскоре很快（就）вслух出声地，大声地，使人听见的вспоминать,вспомнить回忆起，想起，记起вставать, встать站起来；起床встреча相遇，会见встречать,встретить遇见；迎接встречаться,встретиться遇见，碰到，遇到，遇上вступать,вступить进入；开始，参加（某件事情）；加入，参加（某组织或团体）всюду到处всякий每个，任何一个вторник星期二вуз高等学校，大学вход走进；入口，进口，门口входить, войти走入；进入；参加；成为вчера昨天вчерашний昨天的вы你们；您выбирать,выбрать选择，选出выбор选择，选出выглядеть有……外貌；有……气色；（外观）看来是……выгонять,выгнать逐出；赶到外面выдавать,выдать发给，发放，支付；配给，定量供给；授予выдающийся卓越的，著名的，出色的，杰出的，优秀的，出众的вызывать,вызвать唤出，叫出来；找来；召请，召唤；传唤，传见выигрывать, выиграть赢得выключать, выключить关闭，关（开关）；取消，除去выполнять,выполнить履行，执行，完成，实现выпускать,выпустить放出，放走；释放выпускник毕业生，应届毕业生，行将毕业的学生выражать,выразить表示，表明，表达，使表现出выражение表示，表达；表情，神情вырастать,вырасти长高，长大；长成；成长为……высокий 高的нареч. высоковысота高，高度выставка展览会выступать,выступить从……走出，走向前；发言，演说；演出выход出口，出口处выходить, выйти走出；走到Ггаз气，气体；瓦斯газета报纸галерея廊，穿廊，回廊，游廊галстук领带，领结，领巾гардероб衣柜，存衣室，衣帽间гаснуть,погаснуть（灯火等）逐渐熄灭；变暗где在哪里где-нибудь不管在什么地方где-то在某处，在某个地方гений天才（指才能），独创的才能；天才（指人）географ地理工作者；地理学家географический地理的；地理学的география地理героический英雄的，英勇的，英雄主义的；歌颂英雄的，关于英雄的герой英雄ж. героинягибнуть/погибать,погибнуть毁灭；覆灭，覆没；（非自然）死亡；灭亡，消亡гимнастика体操；体操课гитара吉他глава（书的）一章главный主要的，首要的，最重要的гладить,погладить熨平，熨好；抚摸глаз眼睛глубокий 深的，深处的нареч. глубокоглупый愚蠢的，糊涂的；不高明的，不懂事的нареч. глупоглухой耳聋的глядеть,поглядеть看，望，瞧；观看говорить, сказать说；谈；议论；说明год年；时代，年代；岁数годовщина周年纪念日；周年голова头（部），脑袋голод饿，饥饿голодный 饥饿的нареч. голодноголос声音；嗓子голубой浅蓝色的，蔚蓝色的，天蓝色的голубь鸽子гора山；一大堆гораздо（与比较级连用）……得多гордиться以……而自豪，以……而光荣，以……而得意гордый自尊心的；倔强的；骄傲的，自高自大的，高傲的нареч. гордогоре悲痛，痛苦，忧伤горло咽，咽喉，喉咙；颈前город城市городской城市的；市立的；城市中流行的горький 苦的，苦味的；辣的нареч. горькогорячий热的，炎热的，酷热的，发热的，发烧的нареч. горячогосподин 先生，老爷ж.госпожагостиница旅馆，旅社，（可住宿的）饭店гость客人ж.гостьягосударство国家（指国家机器）готовить, приготовить 准备готовиться准备готовый(готов,готова,готово,готовы)（指人）做好一切准备的，做好……准备的градус（角度的）度，（温度的）度，（酒等）纯度грамматика语法学；语法（结构）граница界线；国界，国境线；尽处，尽头гриб蘑菇грипп流行性感冒гром雷，雷声громкий大声的，高声的，响亮的，很响亮的нареч. громкогрубый粗糙的；不礼貌的，粗暴的；不文明的нареч. грубогрузовик载重汽车，卡车，货车группа（一）群；一组грустный 忧愁的，忧郁的，愁闷的нареч. грустногруша梨，梨树грязный肮脏的；不道德的нареч. грязногуба嘴唇гулять, погулять散步густой 稠密的，茂密的нареч. густоДда是，是的давать, дать给，供给，提供давно很久以前даже甚至далёкий远的；远处的；长途的нареч. далекодальше以后，随后；继续дарить, подарить赠送，送给дата日期，日子，年月日дача别墅дверь门，门口двигать, двинуть挪动，移动двигаться,двинуться走动，移动，运动движение运动；转动；运行двор院子дворец宫，宫殿девочка女孩девушка少女，姑娘дед祖父，外祖父дедушка祖父；外祖父дежурный值日的；值日生действительный 实在的，实际的，确实的，真实的，真正的нареч. действительнодекабрь十二月делать, сделать做делегация代表团дело事情день天；节日，纪念日деньги钱деревня村庄，农村дерево树деревянный木制的；木头的держать拿着，握着，扛着，背着дети孩子们；儿童们детский儿童的，儿童用的детство儿童时代，童年дешёвый 便宜的，廉价的нареч. дёшеводеятельность活动，工作диалог对话；对白диван长沙发диктант听写диплом（高校或中专的）毕业证书；（获得某种称号或学位的）证书директор校长，院长；经理диссертация学位论文дисциплина纪律длинный长的нареч. длиннодля为了дневной白天的，白昼днём白天дно（河、湖、山谷等的）底，（器皿、箱子、船舶等的）底，底部до到，直到добавлять,добавить添上，增加；补充（说或写）добиваться,добиться（经过力求而）达到；得到，（经过努力而）获得добро善，善良；善行，善事；好处；好结果；幸福добровольный自愿的，志愿的нареч. добровольнодобрый 善良的，好心肠的；善意的；慈祥的нареч. добродоверие信任，信赖доверять,доверить信托；托付，委托довольный满意的，心满意足的нареч. довольнодоговариваться,договориться商量好，商定，约定，达成协议дождливый多雨的дождь雨доказывать,доказать证明，证实доклад报告доктор医生，大夫；博士（学位）документ证明文件；文件；执照；凭证，单据долгий 长久的，时间长的нареч. долгодолжен,должна(-о,-ы)应当；必定，一定；只好，不得不дом房子；住所；家дома在家里домашний家庭的；家常的；家里的人домой回家дорога路，道路；旅程дорогой贵的；亲爱的нареч. дорогодорожный道路的доска板；榜доставать,достать拿到；拿来；拿下，取；拿出，取出；得到доставлять,доставить送到，运到，送交достигать,достигнуть走到，到达（某地）достижение达到，获得，取得；成就，成绩，成果достоинство优点，长处；自尊心，尊严дочь女儿древний古代的；古老的друг朋友ж. подругадруг друга互相другой别的，另一个的дружба友谊дружить交友，相好дружный 亲睦的，和睦的，友好的，友谊的；齐心协力的нареч. дружнодумать, подумать想，思考；以为дух精神душ淋浴душа心，心灵，内心；精神；生命душно闷热дышать呼吸дядя叔叔；伯伯；舅舅Еевропейский欧洲的；欧洲人的，欧洲式的его他的единый完整的，统一的；共同的её她的ежедневный 每天的；日常的，经常的нареч. ежедневноездить（乘车，马等）前往если如果есть有；是есть, поесть и съесть吃ещё又，再；还ехать乘，坐，骑；行驶ёлка枞树Жжадный 贪的，贪心的，贪求的；吝啬的нареч. жадножалеть,пожалеть怜悯；怜惜；可怜жалко可怜，怜惜；舍不得жаловаться, пожаловаться 诉苦，抱怨，埋怨；说（有病，疼痛等）жаль可惜；可怜жаркий热的，热情的нареч. жаркождать等候；期望же（用于加强前面一个词或疑问词的语气）желание心愿；希望желать, пожелать希望；祝愿железнодорожный铁路的железо铁，铁制品，铁器жёлтый黄的，黄色的жена妻子，爱人，老婆жениться（男子）结婚，娶妻женщина妇女жестокий残忍的，残酷的нареч. жестокоживой活的нареч. живоживопись写生画法，彩色画法；写生画，彩色画животное动物；牲畜жизненный生命的；生活的；接近生活的；逼真的；生活必需的жизнь生命；生活житель住户，居住者，居民ж.жительницажить生活；居住журнал杂志журналист新闻工作者，新闻记者ж.журналисткажюри（展览、竞赛等的）评奖组，评奖委员会；（对作品）进行评定Зза在……后边，在……外面；到……后边，到……外面заблудиться迷路，迷途заболевать,заболеть生病，得病，患病，害病заботиться,позаботиться担心；关心；照顾забывать, забыть忘记завидовать,позавидовать羡慕；嫉妒зависеть 依靠；决定于завод工厂завтра明天завтрак早饭завтракать,позавтракать吃早饭завтрашний明天的загадка谜语，谜задавать,задать指定，提出，定出；给予задание任务задача任务；习题задерживать,задержать拦阻；扣留，不放行задний后面的，后部的，后边的задумываться,задуматься思考，沉思，思索，思量заказывать,заказать定作，定购，定制；点定，选定заканчивать,закончить做完，完成，完结，结束закон（国家的）法，法律，法令；规律закричать喊叫起来закрывать, закрыть关上，合上закуска小吃，小菜，冷盘зал厅заменять,заменить替代，代替；替换；接替замечательный 优秀的，非常好的；出色的，出众的нареч. замечательнозамечать, заметить发现замуж出嫁，嫁给занимать,занять占，占用；占领заниматься, заняться从事занятие占领；从事；课занятый 忙的，不空闲的запад西，西方западный西方的，西边的，西部的，由西而来的запах气味，味записка字条；便函записывать,записать记录下来；（用录音机）录音；登记заплакать 哭起来запоминать, запомнить记住запрещать,запретить禁止，不准заранее预先，事先зарубежный国外的，外国的заря 霞，霞光；黎明зарядка体操засмеяться笑起来заставать,застать（到某处时正好）碰上，（正）遇见заставлять,заставить迫使засыпать,заснуть睡着，入睡заходить, зайти顺便到зачем为什么目的，为什么，为何，干什么защищать, защитить保卫，保护заявлять,заявить声明，宣布；提出；（向行政机关）申报звание称号；头衔；职称звать, позвать招呼，叫来；（只用未完成体）叫做звонить, позвонить打电话звонок铃；铃声звукозапись录音здание（一般指较大的）建筑物，楼房，大厦здесь在这里здороваться, поздороваться（见面时）问好，打招呼здоровый健康的здоровье健康，身体状况здравствуй (-те)你（您，你们）好зелёный绿色的земля地，土地зима冬天，冬季зимой在冬天，在冬季зло恶，恶事знакомить, познакомить介绍使认识знакомиться, познакомиться与……相识знакомый熟悉的，认识的; 熟人знаменитый有名的，著名的нареч. знаменитознание知道，了解；知识，学识знать知道，了解значение意思；意义значить意思是，意味着золото黄金，金子зона带，区；地带，地区зонтик伞зоопарк动物园зритель观看者，目睹者，观众ж.зрительницазуб牙，齿Ии和игра玩耍，游戏；比赛играть, сыграть玩игрушка玩具；儿戏идея思想，观念；念头，主意，理念идти去，到；走из从……里面известие通知，消息，通报，报道；情况известный有名的извинять, извинить原谅издавать,издать出版；颁布，公布изделие制作，生产；制品，产品из-за从后面，从那边，从外边，从旁边，从里面；由于，因为изменять, изменить变更，改变изменяться,измениться改变，变更，起变化，变样子изображать,изобразить绘画，描写；（在舞台上）扮演，演出изучать, изучить研究，学习или或者именно正是；究竟，到底；也就是иметь有，具有имущество财产，产业имя名字иначе按另外一种方式；否则инженер工程师иногда有时候иностранец 外国人ж.иностранкаиностранный外国的институт学院；研究所интерес对……注意，关心，兴趣；（复）（与定语连用）利益интересный有趣的，有意思的нареч. интересноинтересоваться感兴趣информация信息，情报искать寻找искусственный人工的，人造的нареч. искусственноискусство艺术исполнять,исполнить实现，执行，完成；表演исполняться,исполниться(指年龄）满использовать利用，使用，运用исправлять,исправить修理好；改正，纠正，校正испытывать, испытать经受到；试验，试用исследовать研究，探究；考察исторический历史的，历史上发生的история历史；往事источник泉；源，源泉исчезать,исчезнуть消失，消逝；失踪итак这样一来，这样，于是，那么；总之их他们的июль七月июнь六月Кк向，朝，往кабинет书房；办公室，工作室каждый每，每个казаться觉得好像как怎样какой怎样的какой-нибудь任何一个какой-то某个，某种；不知怎么样的календарь历法，历；日历камень石头каникулы假期капитан大尉капуста洋白菜，圆白菜карандаш 铅笔карман衣（裤）袋карта地图картина画；图画картошка马铃薯，土豆касса钱柜，现金柜；现金收款处，出纳处；售票处кассета盒式磁带кататься滚动；（乘车、船等）游玩каток溜（滑）冰场кафе咖啡馆качество质；质量каша饭；稠粥квартира住宅килограмм千克，公斤кино电影，电影院кинотеатр电影院кинофильм影片киоск售货亭，摊亭кипеть烧开；沸腾кислый酸的，有酸味的нареч. кислокитаец中国人Китай中国китайский中国的нареч. по-китайскикласс年级；班классика古典作品；经典作品класть, положить（平）放，放到климат气候клуб俱乐部ключ钥匙книга书книжный书的；文语的когда什么时候когда-нибудь不定什么时候，随便什么时候колбаса灌肠，香肠，腊肠количество数目，数量коллектив全体人员；团体，集体кольцо环，圈；戒指команда口令，号令；队，小队；一队运动员комитет委员会（选举产生的行使某种职能的国家机构）комната房间компания一伙人；伙伴，同伙；公司композитор作曲家компьютер电脑，计算机комсомолец共青团员ж. комсомолкаконверт信封，信套конец端；尽头конечно当然контроль检查；监察，监督конфеты糖果концерт音乐会кончать, кончить结束；停止кончаться, кончиться结束；停止коньки（溜冰的）冰刀，冰鞋копейка戈比копия副本，抄本；复制本；拷贝корабль海船корень（植物的）根，根部коридор走廊коричневый棕色的，褐色的короткий短的нареч. короткокорреспондент 通信者；新闻记者，通讯员ж.корреспонденткакосмонавт宇航员ж. космонавткакосмос宇宙костюм服装，衣服котлета肉饼который第几，哪个кофе咖啡кошка猫край边，边缘；地方，地区；国土красивый美丽的нареч. красивокрасный红色的красота美丽краткий 短暂的，短促的；简短的нареч. краткоКремль克里姆林宫крепкий坚固的，坚实的，坚硬的；强壮的；（指衣、鞋）结实的нареч. крепкокрестьянин农民ж. крестьянкакрик呼声，叫喊声；啼叫声；鸣叫声кричать叫喊кровать床кровь血，血液кроме除……外круг圆，圆形；范围круглый圆的кругом绕弯；周围，四面кружок小组крупный大粒的，粗大的；大号的；大型的；重大的нареч. крупнокстати正是时候；恰好；顺便кто谁куда去哪里кукла洋娃娃культура文化，文明культурный文化的купаться, выкупаться洗澡курить吸烟куртка（男式）上衣，短外衣，夹克кусок一块；一片；一块食物куст（一株）灌木кухня厨房Ллаборатория实验室лагерь夏令营ладно好吧лампа灯лауреат获奖（金）者лебедь天鹅лев狮子левый左面的легенда传说；奇谈лёгкий轻的нареч. легколёд冰лежать躺лекарство药，药品ленивый懒惰的；懒洋洋的нареч. лениволес森林лесной森林的；林业的；木材的лестница梯；楼梯летать飞，会飞лететь, полететь飞，飞行лето夏天летом（在）夏天лётчик飞行员ж. лётчицалечить治，医治，治疗ли吗лимонад柠檬水линейка（纸上、黑板的）直线；尺，直尺лиса狐，狐狸лист叶，叶子литература文学；文献лифт电梯лицо脸，面孔личный（属于）个人的，私人所有的нареч. личнолишать, лишить夺去，剥夺；使没有лишь仅仅，只лоб额ловить, поймать捕лодка船ложиться, лечь躺下；睡下ложка勺子，匙子ломать, сломать折断，拆毁，损坏лошадь马лук葱；葱属луна月亮лучше更好，好些лыжи滑雪板любимый喜爱的любитель爱好者любить爱；喜欢любоваться欣赏，观赏，赏玩любовь爱，爱情，恋爱；爱戴；喜爱любой任何的люди人们Ммавзолей陵墓магазин商店магистраль（铁路、水运、航空的）干线；（大城市的）交通要道магнитофон 录音机май五月маленький小的малый小的，小量的，少，不多нареч. мало мальчик男孩мама妈妈марка邮票，印花март三月маршрут行进路线масло油；奶油，黄油мастер工长，班长；专家，能手математик数学家математика数学матч（运动）比赛мать母亲махать, махнуть挥动；招手машина机器；汽车мгновение瞬间；片刻мебель木器，家具медаль奖章медведь熊медицина医学медленный慢的нареч. медленномедсестра女护士между在……之间международный国际的мелочь小物件；零钱，碎物менее（与形容词和副词连用，构成比较级）不那么，不如，不太меньше更少меньший较少的，较小的меньшиство少数меню菜单менять, поменять交换；换零钱；更换；改变меняться换；互易местный地方的，当地的место地方месяц月；月份метод（认识、研究自然和社会的）方法，方法论；方式метр米,公尺метро地铁механический力学的；机械的мечта幻想；理想，愿望мечтать幻想；向往мешать打扰；妨碍милиционер民警милиция民警队，民警机关миллиард十万万，十亿миллион百万милый可爱的，招人喜欢的；好看的，好听的нареч. миломимо从旁边（而过）министерство（中央政府机关的）部министр部长минус负号；（不变）减；（不变）零下（指气温）минута分；一会儿мир世界；和平мирный和平的нареч. мирномировой宇宙的；全世界的младший年纪较小的мнение意见，见解многие许多人многое许多东西много许多мода时髦，时新，时式，时兴，风气модель （产品的）样子，样品；模型модный时髦的，时式的，流行的можно可以мой我的мокрый湿的，湿润的нареч. мокромолния闪电молодёжный青年的молодёжь青年молодец好样的молодой年轻的молодость青年时代，青春молоко 牛奶молчание沉默，不说话молчать沉默момент瞬间，一会儿моральный道德的，道义上的море海мороженое冰激凌мороз严寒；零下气温；（复）严寒天气морской海的，海洋的；海上发生的；海里生长的Москва莫斯科москвич莫斯科人ж . москвичкамосковский莫斯科的мост桥мочь, смочь能，能够мрачный黑暗的，昏暗的；阴森的нареч. мрачномудрый英明的，贤明的нареч. мудромуж丈夫мужчина男人музей博物馆музыка音乐музыкант音乐家мультфильм动画片мы我们мыло肥皂мысль思想，思维；念头；想法мыть, вымыть / помыть洗мягкий软的，柔软的нареч. мягкомясо肉мяч球Нна在……上面；到……上面набережная堤岸；沿岸街наблюдать 观看；注视；照料наверно大概наверное大概наверху在上面，在上边，在上头；在楼上，在上层навещать, навестить访问，拜访，看望навсегда永远，永久；终生，一辈子навстречу迎面，迎头，迎着；面对面награда奖章；奖品；奖励над在……上方надевать, надеть穿上，戴上，套上（衣、帽等）надежда希望，期望надеяться希望，盼望，期待；指望надо应该назад向后，往后；在……以前назначать, назначить定出，指定；规定，约定，确定называть, назвать起名叫……，称为……называться, назваться称为……，叫做……наиболее（与形容词和副词连用）最，顶наизусть背熟，记熟наименее（与形容词和副词连用）最少，最小накануне 前夜наконец最终налево 往左наоборот反着，从反面；相反напиток饮料напоминать, напомнить使想起；（未）像……，与……相似направляться,направиться朝……走去，往……去；指向направо往右например比如напротив在对面，正对着нарочный故意的，特意的нареч. нарочнонарушать, нарушить破坏，扰乱；违背，违反население居民；人口насморк伤风，鼻炎настоящий现在的；真的нареч. по-настоящемунастроение心情，情绪；意向наука科学；科学工作научно-технический科学技术的находить, найти找到；发现находиться位于начало开始начальник首长，长官，官长，长；主任начинать, начать开始начинаться, начаться开始наш我们的не 不не только…, но и…不仅……，而且……небо天，天空небольшой不大的；不多的недавно不久前недалеко 不远неделя星期недостаток缺少，缺乏，不足，不够，短少；缺点，短处независимый独立的，自主的，不依赖于人的нареч. независимонекоторый有些，某些；需要，要求нельзя不可以，不得，不能необходимость必要性，必需性необходимый必要的，必须的нареч. необходимонеожиданный意外的，出乎意料的；突出的，骤然的нареч. неожиданнонеправда谎言，假话；非真理，不是真情неприятный令人讨厌的，讨厌的，不愉快的，不痛快的нареч. неприятнонесколько 几个несмотря不顾；虽说，尽管нести, понести拿，提，抱несчастный不幸的；悲伤的нареч. несчастнонесчастье不幸，灾祸，灾害нет不；不是неужели难道……，莫非……，真是……нефть石油，原油ни否定代词никто, ничто等及否定副词нигде, никогда等的第一部分нижний下面的，下边的，下层的；住在下面的низкий低的，矮的нареч. низконикак (не)怎么也（不）никто (не)谁也（不）ничего还好，还可以но 但，但是новогодний新年的；庆贺新年的новоселье新居，新住处новость新，新奇，新鲜；消息，新闻новый新的нареч. по-новомунога 腿，脚нож刀，刀子ноль零，数字“0”；零度，零点номер号，号数，号码；番号нормальный正常的，合乎常规的；合乎规格的нареч. нормальнонос鼻子носить携带；背；抱носки短袜子ночной夜的，夜间的ночь夜ночью（在）夜里ноябрь十一月нравиться, понравиться喜欢，中意нужно需要нужный需要的，必要的Оо关于оба (обе)两个；俩обед午饭обедать, пообедать吃（午）饭обещать, пообещать答应，允诺，应许обижаться, обидеться见怪，生气，抱怨；抱屈обладать 具有，拥有облако云，云彩обманывать, обмануть欺，欺骗，哄骗；食言，失信обменивать, обменять那（一物）换（另一物），交换обнаруживать, обнаружить使露出，使显露；发现，发觉，找出обнимать, обнять抱，拥抱обозначать, обозначить标出，做上标志；说出，写出；确定，说明образ外形，外貌，外表，样子；（艺术）形象，方式，方法образование教育обратный回头的，返回的，返转的，往回的нареч. обратнообращать, обратить转动，回转；循环обстановка（住宅、房间等的）陈设，家具；形势；环境，状况обсуждать, обсудить讨论，审议обувь鞋，靴обучать, обучить教，教会；教练，训练обучение教会；教练，训练；教育общежитие公共宿舍，集体宿舍общество社会общий公共的，公有的，公用的объявлять, объявить宣布，宣告；宣读；公布；声明；告知объяснять, объяснить解释，说明обычай风俗；习俗；习惯обычный平常的，通常的，寻常的，普通的нареч. обычнообязанность义务；责任；职责обязательный 必需的нареч.обязательноовладевать, овладеть占领；获得；掌握овощи蔬菜оглядываться, оглянуться回顾；回头看огонь火，火焰огород菜园огромный很大的，巨大的，极大的，数量大的нареч.огромноогурец胡瓜，黄瓜одевать, одеть给……穿（衣服），给……穿上одеваться, одеться穿（衣服），穿上одежда衣服，服装одеяло被子одинаковый一样的，同样的，同一的нареч.одинаковооднажды有一次，一回однако可是，但，不过，然而одновременный同时发生的нареч. одновременноозеро湖оказываться, оказаться（实际上）是，原来是оканчивать, окончить做完；毕业океан洋，大洋；海洋окно窗户около附近，靠近окончание完结，结束，终结，完毕；毕业；（作品的）结尾окружать, окружить包围，围住октябрь 十月олимпиада 奥林匹克он他она 她они 他们оно 它опаздывать, опоздать 迟到опасность危险性опасный危险的опера歌剧операция（外科）手术опираться, опереться支着，拄着，靠着；依靠，依据определять, определить（根据某些特征、材料）确定，测定，断定опускаться,опуститься坐下，躺下，低下，下去，走下；落下；降落опыт经验，阅历，体验；实验опытный有经验的，有阅历的，老练的опять又，再一次организация组织；团体，机关；机构организовать组织，组成，建立оркестр乐队；乐池освобождать, освободить放出；解放；使摆脱осень秋天осенью（在）秋天осматривать, осмотреть细看；（医生）检查основа基架，框架；基础основной基本的，根本的，主要的особенный特别的，与众不同的нареч. особеннооставаться, остаться留下，留在某处оставлять, оставить（离开时）没带走；留下；忘带走остальной其余的，剩下的останавливаться, остановиться停止，停остановка（电车、公共汽车）车站осторожный小心谨慎的，慎重的；有节制的，细心的нареч. осторожноостров岛осуществлять, осуществить使实现；实行，实施от自，从，由；离ответ回答，答复；回信；答词отвечать, ответить回答；复信отдавать, отдать交回，归还，返还；送给，贡献отдел部分，部门；局，司，处，科отдельный单独的，单个的；独立的нареч. отдельноотдых休息，休息时间；休养отдыхать, отдохнуть休息，休养отец父亲отечественный祖国的，本国的；国产的отказ拒绝отказываться, отказаться拒绝（要求、请求）；放弃открывать, открыть打开；开办открываться, открыться打开；开办открытие打开；发明，发现открытка明信片откуда从哪里отличаться, отличиться表现突出的，出众；主动отличный极好的，出色的нареч. отличноотметка（学生的）分数；记号，标记отмечать, отметить标出，作记号，做标记；指出；庆祝относиться, отнестись对待，对……表示……；属于отношение对待，看待；态度；关系отправлять, отправить寄去；送去；派出，打发отправляться, отправиться到……去，前往，往（某处去）；出发отпуск休假，放假，假期отражать, отразить击退，打退；反映，反射；反响отрасль（山的）分支；（科学，生产等）部门отрицать否定；否认，拒绝отставать, отстать（行进中）落后，赶不上，掉队отсталый落后的отсутсвоввать缺席，没来отсюда从这里，从此地；从此（时起）оттуда从那里，从那方面；从里面отчество父名официальный官方的，政府方面的；正式的нареч. официальноофициант（食堂、饭店等的）服务员оценка评价очевидный显而易见的，很明显的нареч. очевидноочень很，非常очередь次序；顺序；轮次，位次；排队的次序，班次очки眼镜ошибаться, ошибиться犯错误ошибка错误，过错Ппадать, упасть落下；跌倒；倒下；倒塌палка木棍，杆，棒；手杖пальто大衣памятник纪念碑память记忆力；纪念папа爸爸пара一双，一对；俩人парень小伙子парк公园пароход轮船，汽船парта课桌партия党，党派，政党；一伙，一帮，一组паспорт公民证，身份证；护照пассажир旅客，乘客пахнуть（某种气味）吹来，袭来，拂来певец歌手，歌唱家ж . певицапейзаж风景，景色пенал文具盒пенсионер领退休金者，退休者ж . пенсионеркапенсия（定期付给的）退休金，养老金перевод译本，译文переводить, перевести翻译переводчик译员，翻译工作者ж. переводчицапереговоры谈判；商谈перед在前面，在面前передавать, передать交给，转交；传达передача广播节目перерыв休息переставать, перестать不再，停止；中止перестройка改革；调整；改建переулок胡同，小巷переход越过；横道线период周期；时期песня歌，歌曲петь, спеть唱，歌唱печатать, напечатать印，印刷，行印；出版；打字печать印章，图章печенье烘烤的食品；饼干пешком步行пианино立式钢琴пиво啤酒пиджак（男）西装上衣пирожок小馅饼，煎包子писатель作家ж. писательницаписать, написать写，写作письмо信；书法пить, выпить饮，喝пища食物，食品，饮食плавать(乘船)航行；游泳плакать哭，流泪план平面图；计划пластинка薄板；唱片платить, заплатить и уплатить支付，付款платок 头巾；手帕платформа站台，月台；（铁路）小站платье连衣裙плащ雨衣плечо肩，肩膀；（衣服的）肩плохой坏的，不好的нареч. плохоплощадка场地，操场площадь广场；面积по沿着победа胜利победитель胜利者，优胜者ж. победительницапобежать跑起来，开始跑；跑去побывать到（若干地方）去，待（若干时间）поведение行为，操行，品行，举止по-видимому看来，大概повсюду到处，各处，处处повторение重复，复习повторять, повторить重复；复习повышать, повысить升高，提高поговорить谈一谈，说一说，讨论一下，商量一下погода天气погулять散一会儿步，逛逛；娱乐一阵，玩一玩под往下，向下；在下面подавать, подать递给，送给；摆上подарок礼物подготовка准备поддерживать, поддержать扶住；支持；帮助；扶助поднимать, поднять拾起；抱起；拿起подниматься, подняться登上；（太阳、月亮等）升起подождать等一等подробный详细的，详尽的нареч. подробнопо-другому照另一种方式подушка枕头；靠枕подъезд（建筑物）大门，正门；入口поезд火车поездка（乘车、马、船等）出门，外出；短期旅行поехать（乘车、马、船等）开始出发пожалуйста请пожар火灾，失火пожелание祝愿，祝词пожилой上了年纪的пожимать, пожать握，握一握позавчера前天，前日поздний（很）晚的；晚期的，后期的поздно（很）晚；（很）迟поздравление祝贺；祝词；贺信поздравлять, поздравить 祝贺поиграть玩一会儿，玩弄一会儿；奏一会儿（乐器）по-испански用西班牙语пойти（开始）走，走起来пока暂时；现在，眼前，目前；至今；待会见；当……时候показывать, показать 把……给看；让……检查поколение代，辈；一代（人）покупатель买主，购买者，顾客покупать, купить买，购买покупка买到的东西пол地板полгода半年полдень中午，正午поле田野；场地полезный有益的，有好处的нареч. полезнополёт飞，飞行поликлиника分科诊所，门诊所политика政治，政策。
丁树杞《大学俄语(3)》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】(урок 9)
урок 9一、词汇短语балюстрада[阴]楼梯、阳台等的柱形栏杆【变格】-ы【搭配】каменная ~砖石砌栏杆【例句】На другой сторонепруда виднелась красиваябалюстрадалодочной пристани.在池塘的另一边隐约可见小船码头漂亮的栏杆。
барабан[阳]鼓【变格】-а【搭配】турецкий барабан〈乐〉土耳其大鼓【例句】①Забил барабан.鼓咚咚响起来。
②Барабанотбивает тактмарша.鼓打击着进行曲的节拍。
белокаменный[形]白石的，用白石砌成的【搭配】~ые стены白石墙веер[阳]扇子【变格】-а【搭配】~ из страусовых перьев鸵羽扇складной ~折扇【例句】①Китаецноситвеерв руке, и когда выходит на солнце, прикрывает имголову.中国人经常手中拿把扇子，走到太阳地里时还用它遮阳。
②Затем, держа передсобой складной веер, выражаетвосхищениевисящим в нише свитком.然后，在自己的正面握着折扇，表达对壁厨里的字卷的赞叹。
век[阳]世纪【变格】-а【搭配】средние ~а中世纪двадцатый ~20世纪【例句】Векживи—векучись.〈谚语〉活到老，学到老。
взгляд[阳]一瞥；目光；眼神；意见，看法【搭配】быстрый ~迅速的一瞥суровый ~严厉的眼色намой ~据我看спервого ~а一眼就，立即；乍一看напервыйвзгляд初看起来，乍看起来【例句】Онаполюбилаегоспервоговзгляда.她对他一见钟情。
внешний[形]外在的，表面上的，对外的【搭配】~яя среда外界，外部环境~ лоск表面光泽，外表漂亮【例句】Расширять как внутренний, так и внешнийрынок.开拓国内和国外两个市场。
10000俄语词汇
аа 连(对别),而,可是абзац 阳(文章条文的)一段абзац 阳(文章每段起首的)空格абонент 阳订户, (长期)用户абсолютный 形绝对的,无条件的(与относительный“相对的”相对) абсолютный 形完全的,十分的(副абсолютно)абстрактный形(副абстрактно)抽象的(与конкретный“具体的”相对)авангард 阳前卫(队)авангард 阳先锋队аванс 阳预付款,预支款,定金авария 阴(火车飞机轮船的)失事遇难遭难;(机器工矿企业等的事故故障)август 阳八月авиация 阴航空,航空事业автобус 阳公共汽车автомат 阳自动机,自动装置автоматизация 阴自动化автоматизирозать 未,完что,使(动作等)无意识地进行,使机械地进行автоматизирозать 未,完что,使自动化,采用自动化装置автоматический 形(副автоматически)自动的,自动化的автоматический 形(指动作)机械的,无意识的,不由自主的автомашина 阴汽车автомобиль 阳汽车автомобильный 形汽车的автор 阳(科学著作,文学艺术作品的)作者,(某种机器,仪器等的)发明人,创作人,设计人,(决议草案等的)起草人авторитет 阳(只用单数)威信,威望,权威,声望авторитет 阳权威者,权威(人士)авторучка 阴自来水笔агент 阳(国家机关企业等的)代理人代表;经理人агитация 阴鼓动,宣传,提倡агрессивный 形侵略的,侵略性的,挑衅的агрессия 阴侵略,侵略行为,侵略势力агроном 阳农学家,家艺师,农业技术员адвокат 阳律师,辩护人административный 形行政的,行政机关的,行政管理的администрация 阴行政,行政当局,行政管理机关адрес 阳地址,住址,通讯处адресат 阳收信人, 收件人; (电报)收报人адресовать 未,完что寄给,致адресовать 未,完что кому向…提出(问题,批评等)Азия 阴[地名] 亚洲азот 阳氮академик 阳(科学院,研究院的)院士академия 阴学院(某些专科大学的名称)академия 阴科学院,研究院аккуратный 形认真完成的,精心制造的аккуратный 形(副аккуратно)认真的,仔细的,准确的,整齐的акт 阳证书,证明文件,正式记录акт 阳法令;决议акт 阳行为,行动,举动актёр 阳(阴актриса)演员активность 阴积极性,主动性,积极,活跃активный 形(副активно)积极的,主动的(与пассивный“消极的”相对)актуальный 形具有现实意义的,迫切的акционер 阳股东,股票的持有人акция 阴股份;股票алгебра 阴代数,代数学аллея 阴林荫道алло 感喂喂! (打电话时招呼用语)алмаз 阳金刚石,金刚钻алфавит 阳字母(表),全部字母алый 形鲜红的,大红色的альбом 阳纪念册,相册,画册алюминий 阳铝Америка 阴,地名美洲американский 形美洲(人)的,美国(人)的анализ 阳分析(与синтез“综合”相对)анализ 阳化验анализировать 未,完что分析;化验аналогичный 形类似的,相似的английский 形英国(人)的анкета 阴调查表,履历表ансамбль 阳乐团,歌舞团Антарктика 阴,地名南极地区,南极地方антенна 阴(无线)天线античный 形古希腊罗马(指文化艺术社会制度等)аплодировать 未кому-чему鼓掌,拍手аплодисменты 复鼓掌,掌声аппарат 阳机关,机构,部门аппарат 阳器具,器械;机器,仪器;装置аппарат 阳器官аппендицит 阳阑尾炎аппетит 阳食欲,胃口;(转)兴趣апрель 阳四月апрельский 形四月的аптека 阴药箱急救药包аптека 阴药店;配药室аргумент 阳论据,理由;论证аренда 阴租金,租费аренда 阴租赁(土地房屋等不动产)арендовать 未,完что租进,承租(房屋土地等不动产)арестовывать 未, арестовать〔完〕кого-что逮捕,拘捕;拘留арестовывать 未,арестовать〔完〕查封,查抄,扣押арифметика 阴算术армия 阴军队,(全部)武装力量(包括陆海空军)армия 阴集团军,军артиллерия 阴,集炮,炮兵(部队)артист 阳(阴артистка)演员,艺人архитектура 阴建筑式样,建筑风格архитектура 阴建筑学,建筑艺术аспект 阳观察事物的角度;问题的某个方面аспирант 阳(阴аспирантка)(大学或研究机关的)研究生1 / 83ассигновать 未,完что拨款ассистент 阳(阴ассистентка)助手ассистент 阳助教ассоциация 阴协会联合会;团体ассоциация 阴心理联系联想астрономический 形天文的,天文学的астрономия 阴天文学астрофизика 阴天体物理学асфальт 阳沥青,柏油асфальт 阳柏油路атмосфера 阴大气(层)атмосфера 阴气氛;环境атмосфера 阴大气压(指压力单位)атом 阳原子атомный 形原子的,利用原子能的аудитория 阴讲堂,(大学)教室аудитория 阴,集(讲课,报告等的)全体听众;读者,观众аукцион 阳拍卖аукционер 阳拍卖商аукционист 阳拍卖人,主持拍卖的人Африка 阴,地名非洲аэродинамика 阴空气动力学,气体动力学аэродинамический 形空气动力的,气体动力(学)的аэродром 阳(飞)机场аэропорт 阳航空站(港)ббабушка阴祖母,外祖母багаж阳,无复数行李база阴基础,根据база阴基地,根据地базар阳市场,集市баланс阳平衡,均衡,均势баланс阳(会计)平衡表,对照表балет阳芭蕾舞艺术балет阳芭蕾舞剧балкон阳阳台балкон阳(剧场的)楼座балл阳级;等级балл阳(评定学业成绩或比赛结果的)分数банк阳银行банк阳(贮存数据的)库банка阴罐баня阴浴池,澡堂,公共澡堂(有时用复数)бар阳酒吧间барабан阳鼓барьер阳栏架,篱栅барьер阳障碍物баскетбол阳蓝球басня阴寓言бассейн阳贮(蓄)水池,游泳池батальон阳营;大队батарея阴炮(兵)连батарея阴电池(组)башня阴塔,塔楼бдительность阴警惕(性),警觉性бег阳,只用单数奔跑,奔走бег阳,只用单数(运动)练跑,赛跑бегать未(不定向,定向бежать)跑,奔跑бегать未от когочего逃避,躲避беда阴不幸,灾祸,灾难бедность阴贫苦,贫穷бедность阴贫乏,缺乏бедный形贫穷的,贫苦的бедный形贫乏的,缺乏(某物)的бедный形不幸的,可怜бедный用作名词穷人,可怜的人бедствие中灾难,灾祸бежать未(定向,不定向бегать)跑,奔跑без/безо前,二格没有,无;不带,不要без/безо前,二格差,缺…(与表时间数量的词连用)безграничный形(副безгранично)无边际的,无界限的,一望无际的безграничный形(指感情等)无限度的,无止境的,无穷的безлюдный形(副безлюдно)没有人的,无人烟的,人烟稀少的;无行人的безнадёжный形(副безнадёжно)没有希望的,无指望的,不可救药的безобразие中极难看,丑陋безобразие中不像样子的事,不成体统的事,岂有此理的事безопасность阴安全,无危险безопасный形(副безопасно)安全的,没有危险的безопасный形不危害人的,不伤人的безработица阴失业现象безработица阴(个人的)失业状态,失业处境безработный形失业的биолог阳生物学家биологический形生物(学)的биология阴生物学бионик阳仿生学家бионика阴仿生学биосфера阴地球的)生物圈,生命层биржа阴交易所биржевой形交易所的битва阴会战,大战,战役битва阴(泛指各种)运动,斗争бить未побить,пробить〔完〕когочто打,揍,殴打бить未по чему,во что敲打,捶,击биться未с кем相打,打架;作战,厮杀биться未обо что或чем обо что碰,撞благо中幸福,福利,利益благо中〔常用复数〕财富,财物благодарить未поблагодарить〔完〕когочто致谢,感谢благодарность阴感谢,谢意,谢忱благодарный形感谢的, 感激的благодаря前,三格多亏,幸亏;由于,因为благополучие中平安,幸福,富足安康благополучный形(副благополучно)平安的,顺利的,圆满的благополучный形по чему或вотношении чего(在某个方面)令人满意的,没有困难的благоприятный形(副благоприятно)适宜的,有利的,优惠的благоприятный形表示赞同的благородный形(副благородно)高尚的,气度高贵的,光明正大的благородный形优美的,卓越的благосостояние中福利,富裕,丰衣足食благотворительность阴慈善事业,行善благоустройство中设备完善благоустройство中(城市等的)公共事业бланк阳公文用纸;格式纸;表格,表бланк阳<商>已签名的空白发票бледный形苍白的,淡白的бледный形淡色的,浅色的;(记忆,印象等)不清晰的блеск阳光辉;闪耀;辉煌,灿烂,漂亮блестеть未блеснуть〔完,一次〕(чем及无补语)闪光,闪烁;(眼睛)闪现出感情,情绪блестеть未表现出(卓越才能等)блестящий形(副блестяще)发亮的,闪光的блестящий形出色的,卓越的,杰出的ближний形近的,附近的близ前,二格在…近旁,在…附近близкий形(副близко)近的,附近的;快到的,将临的близкий形亲近､亲密的(с кем)близкий形与…近似(相近)的блок阳"呔耬癔?,联盟,"блок阳(由几个零件组成的)成套部件,组;(联在一起的)结构блюдо中盘子блюдо中菜食;一道菜,一盘菜бог阳上帝,天主;神;上天богатство中物质财富,钱财;〔单〕精神财富богатство中〔常用复数〕(物质)资源,富源богатство中〔单〕чего丰富,丰富多彩безработный用作名词失业者,失业工人безусловный形(副безусловно)不受条件制约的,绝对的безусловный形无疑的,必然的,一定的белок阳蛋白,蛋白质белый形白色的,白的белый用作名词白种人бельё中,集内衣或家用布品(床单,枕套,桌布,餐巾等)的总称бензин阳汽油берег阳岸,岸边берег阳陆地бережный形(副бережно)爱护的,爱惜的,节俭的,小心的берёза阴桦树,桦(属)берёза阴集〕桦树林беречь未когочто保藏,收藏,保密беречь未爱护,保护,卫护беречь未爱惜,珍惜беседа阴交谈,会谈беседа阴座谈;座谈会беседовать未с кем交换意见,倾谈беседовать未举行座谈会бесконечный形(副бесконечно)无限的,无穷的,无边无际的,没有尽头的бесконечный形(指时间,事物等)冗长的,极长的,无数的бесконечный形(指某种情绪,情感等)莫大的,极大的,无限强烈的бесплатный形(副бесплатно)免费的,无偿的,无工资的беспокоить未обеспокоить〔完〕когочто使不得安静;打扰беспокоить未使担心,使思念беспокойный形(беспокойно)使人麻烦的,使人担心的беспокойный形惊慌不安的,显出不安神情的беспокойство中烦扰,麻烦;惊动беспокойство中不安,惊慌,焦急бесполезный形(副бесполезно)无益的,无用的;无效果的,徒劳无益的беспомощный形(副беспомощно)无能为力的;孤立无援的;束手无策的беспорядок阳无秩序,混乱,杂乱无章,不守秩序беспощадный形(副беспощадно)毫不宽恕的,毫不留情的;残忍的беспощадный形极度的,非常的беспредельный形(副беспредельно)无限的,无止境的,无穷的,无尽的беспредельный形极度的,非常бессмертие中永垂不朽,万古流芳бессмертный形(副бессмертно)永生的,不死的бессмертный形永垂不朽的,万古流芳бесчисленный形(副бесчисленно)无数的,难以计数的бетон阳混凝土библиотека阴图书馆;书库,藏书室библиотека阴(某人)所存的图书,私人藏书бизнес阳商业活动,生意бизнесмен阳商人,实业家билет阳票,券билет阳证,证件билет阳钞票,纸币;(公债)票,券бинокль阳双筒望远镜биография阴传记;履历биография阴生平,生平的经历богатый形(副богато)富的,富有的богатый形丰富的,富足的богатый形〔一般用短尾〕чем富有…的,拥有大量的богатый形〔用作名词〕富人,财主богатырь阳勇士,英雄(特指古时或神话中的英雄,勇士)богатырь阳身体魁梧的人бодрый形(副бодро)精力充沛的,精神饱满的боевой形战斗的,作战的,交战的;军用的,作战用的боевой形战斗性的,有战斗精神的,好战的боец阳战士,士兵боец阳(为某种事业战斗的)战士бой阳战斗,作战бой阳(政治)斗争бок阳肋;侧;腰旁бок阳(物体的)侧面,旁面,旁边более副较,比较,更,更加(与形容词或副词连用构成比较级)болезнь阴病,病症,疾病болельщик阳(阴болельщица)(对某事)十分关心的人,热情的关心者болельщик阳(体育比赛的)狂热爱好者;喝彩助威者болеть1未(чем及无补语)有病,害病,患病болеть1未о комчём及закогочто替…担心,为…操心;关心болеть2未疼痛болото中沼泽,沼地боль阴(生理上的)疼,疼痛;(精神上的)痛苦,悲痛больница阴医院,病院больно副疼痛地больно副精神痛苦地,伤心地больно副〔用作无人称谓语〕(комучему接不定式)感到疼痛больной形有病的,患病的больной用作名词病人больше形､副比较级更大;更多больше副(用在否定词前)再也(不)…,(不)再…,再也(没有)большинство中大部分,大多数,过半数большой形大的,高大的,宽大的,大规模的большой形(指数量)很多的;(指物)大量的большой形很厉害的,很大的,很高的бомба阴炸弹борец阳奋斗者,斗士,战士борода阴胡子,胡须бороться未(с кем或无补语)摔跤,角力(比赛)бороться未;с кемчем против когочего战斗,作战борт阳船舷,船侧борщ阳红甜菜汤(用红甜菜､白菜､肉等做成)борьба阴打架,扭打борьба阴战斗,斗争ботаник阳植物学家ботаника阴植物学ботинки复(单ботинок〔阳〕)(半高腰的)靴子,皮鞋бояться未(когочего及接不定式)害怕,怕бояться未(чего及接完成体不定式或接连接词что)担心,怕(指预防某事,怕某事发生бояться未за когочто为…担心брак1阳婚姻,结婚брак2未废品,不合格产品;残品брак2未(产品的)瑕疵,毛病брат阳哥哥,弟弟,弟兄братский形兄弟间的,弟兄的братский形友好的,兄弟般的брать未взять〔完〕когочто(用手或器具)拿,取,拿起,拿住брать未带着,携带брать未承担,承办,录用,接受брать未接受,租赁брать未攻取占领;抓,捕браться未взяться〔完〕за что抓住,握住браться未за что拿起,用起(某种工具);着手,入手做браться未(与不定式连用)担任,承当бревно中原木бригада阴〕队,组бригадир阳队长,组长бриллиант阳钻石бриться未побриться〔完〕刮脸бровь阴眉毛,眉бродить未,不定向(定向брести)徐行,慢走;徘徊游荡брокер阳经纪人,中间人бросать未бросить〔完〕когочто掷,扔,投бросать未когочто迅速调遣,派遣;投入(大量的财力,货物等)бросать未когочто扔掉,抛弃,放弃бросать未(что及接不定式)停止做(某事),戒除,克服бросаться未броситься〔完〕чем用…彼此对抛,互相投掷бросаться未奔跑着去…,冲上前去…бросаться未на когочто向…扑去;扑到(某人脚下,怀抱中等)бросаться未(与不定式连用)立即,急忙着手做(某事)бросаться未往下跳;迅速躺下或坐下брюки复男外裤,裤子будить未разбудить〔完〕когочто叫醒,唤醒;唤起,发动(某人进行某种活动)будто连好像,仿佛,似乎(也用будтобы,как будто)будущий形将来的,未来的будущий〔用作名词〕будущее〔中]将来,未来前途буква阴字母букет阳花束;一沓бумага阴〔单〕纸,纸张бумага阴公文,文件бумажный形纸的,纸制的,造纸的буржуазия阴资产阶级бурный形暴风雨的,狂风大浪的бурный形蓬勃的,飞快发展的бурный形激烈的,热烈的,强烈的буря阴暴风,风暴;暴风雨;大风浪бутерброд阳(夹火腿,腊肠等的)面包片,面包夹肉бутылка阴细颈玻璃瓶буфет阳小卖部,小吃部бухгалтер〔уха〕阳会计师､会计员бы语气(与过去时,不定式或谓语副词连用,构成假定式)(表示虚拟,假定的语气)若是,假设,就,则бы语气(表示愿望或礼貌的,语气缓和的建议,请求)最好;就好了;但愿能бывать未有,常有,往往有;常遇到,能遇到бывать未去,常去,往往去бывать未是,常是,往往是,有时是бывать未可能发生,有时发生бывший形原先的,从前的;前任的бык阳公牛,牛быстрота阴迅速,急速;速度,速率быстрота阴чего(智力,思维等)敏捷быстрый形(副быстро)快的,快速的,(指动物､河流等)跑得快的,流得很急的быстрый形动作敏捷的,灵活的;理解力强的,敏捷的быт阳日常生活;生活方式;生活习惯,风习бытие中存在бытовой形日常生活的быть未有;存在;发生быть未在;处在;到来быть未〔用作合成谓语的系词〕(现在时一般不同)是;系,充当,做бюджет阳(国家､企业､机关的)预算бюджет阳(个人或家庭的)收支计划бюро中,不变部,局,处,所бюрократ阳官僚主义者вв前Ⅰ(四格)到,往,向…里面в前透过…(看)в前与某些动词连用表示状态变化的结果,取得的身分,职称等в前指出事物的外部特征或数量特征,有时兼有方向意义в前在…时候;在…时间内(做完某事)в前表示相似,吻合в前Ⅱ(六格);在…里面,在…之中в前指出来事物内有,包括…;在…身上в前在…时в前与某些动词,名动连用表示状态вагон阳车,车辆,车厢важность阴重要性,重大意义важность阴高傲的态度,自大的神气,傲慢важный形(副важно)重要的,重大的,要紧的важный形职位高的,有权势的,举足轻重的важный形自大的,骄傲的,傲慢的ваза阴花瓶;(盛水果､点心等的)高脚盘,高脚盆вакуум阳真空валить未повалить,свалить〔完〕когочто推倒,放倒,刮倒,打倒,摔倒валить未что乱扔,任意堆放,胡乱塞放валить未что或无补语,на кого归咎于,嫁祸于валовой形总的,总共的,全部的валюта阴货币单位;货币,通货валюта阴(货币)本位валюта阴〔集〕外币,外汇валютный形货币的,通货的,外币ванна阴澡盆,浴盆ванна阴洗澡,沐浴,浴вариант阳变体,变形;(同一内容的)不同表现形式,不同说法,异说;(同一问题)不同解决方案,办法варить未сварить〔完〕что煮,熬,煮熟вести未〔定向,不定向водить〕кого-что引,引导,带领;给…带路вести未〔定向,不定向водить〕что率领;开动;驾驶вести未что领导,指导,主持вести未что进行,作;举行вести未通往,通向вестибюль阳(公共建筑物或大宅的)前室,前厅,入口处的大厅весть阴消息,音信весы复数秤,天平весь代全部,整个;全весь〔用作名词〕всё 中一切,一切东西,一切事情весь〔用作名词〕все 复所有的人;大家весьма副很,十分,非常ветвь阴枝,树枝ветвь阴支流;支线;支脉;(科学､艺术的)分支,支派;(亲属的)旁系,分支ветер阳风ветка阴小树枝ветка阴(铁路)支线вечер阳傍晚,晚上вечер阳晚会вечерний形晚上的,晚间的,傍晚的вечером副在傍晚时,在晚上вечность阴永恒,永久вечный形永恒的,永远的,永久的вечный形〔只用长尾〕经常的,经常发生的вешалка阴挂衣架,挂钩вешать未повесить〔完〕когочто挂,悬,悬挂вешать未绞死,处以绞刑вещественный形物质的,物体的вещество中物质,物体вещь阴东西,物品,物件вещь阴(科学,文学及艺术的)作品;(演出的)乐器,剧вещь阴事情,情形;事物взаимный形(副взаимно)互相的,彼此的,共同的взаимодействие中相互关系,相互作用взаимоотношение中相互关系,彼此关系взаимопомощь阴互助взаимопонимание中相互谅解взамен副代之,(作为)交换взамен前,二格代替,替换;充当взволнованный形(副взволнованно)激昂的,激动的;焦躁的,不安的взгляд阳看;视线,目光;眼神взгляд阳意见,观点,看法взглядывать未взглянуть〔完〕накогочто看一看,瞧一瞧,望一望вздрагивать未вздрогнуть〔完〕哆嗦,战栗вздумать完(接不定式)(忽然)想起,想要,打算вздыхать未вздохнуть〔完,一次〕进行深呼吸;叹气,叹息вздыхать未по комчём或окомчём(为某人､某事)发愁,伤感,伤心,思念взрослый形成年的взрослый形〔用作名词〕成年人,大人взрыв阳爆炸;爆破взрывать未взорвать〔完〕когочто使爆炸,炸毁,爆破вид 1阳外表,外貌,样子;状态вид 1阳风景,景色;风景画вид 1阳(与前置词в,из,на,при连用)视野вид2阳种类,形式вид2语(动词)体видать1未повидать及увидать〔完〕когочто(常指多次)看见,遇见;经历видать2用作无人称谓语看得见,可以看见видать2用作插入语显然,看来видеоигры复数电子游戏видеокамера阴摄像机видеоканал阳闭路电视､视频波道видеомагнитофон阳录像机видеть未увидеть〔完〕когочто看见,看到;遇见,会见видеть未(无补语)有视力;能看到видимо插看来,可见;想必,大概виднеться未现出,显出,看得见видный形可以看见的видный形重要的;著名的,杰出的виза阴签证,签署виза阴<外交>(护照上出入国境的)签证визит阳拜访,访问вилка阴餐叉,叉子вина阴罪过,过失,过错вино中酒(多指葡萄酒)виноватый形(副виновато)有罪过的;有过错的виноватый形〔只用长尾〕表示认错的,抱歉的виновник阳犯罪的人,有过失的人виноград阳葡萄винтовка阴步枪,来复枪вирус阳病毒висеть未悬挂,吊витрина阴(商店里的)橱窗витрина阴(带玻璃的)陈列柜,陈列台виться未缠绕;打卷,卷曲виться未盘旋;飞扬,飘扬виться未曲折蜿蜒;冉冉升起вклад阳存入,放入вклад阳存款вклад阳(对科学,文化,社会事业等的)贡献вкладчик阳(〔阴〕вкладчица)存款人､存户;投资者вкладчик阳捐献人,做出贡献的人вкладывать未вложить〔完〕что во что放入,装入;贯注;献给вкладывать未投入,投资,存入включать未включить〔完〕кого-что вочто列入,编入включать未что接通,开(开关),开动включение中列入,编入;开动вкус阳味道,滋味;食欲вкус阳审美力,鉴赏力вкус阳兴趣,爱好вкусный形(副вкусно)可口的,好吃的,美味的влага阴液体;水分;潮湿владение中〔单〕占有,拥有;具有владение中统治的土地,领地владение中〔单〕掌握,会用владеть未кем-чем占有,拥有;具有владеть未统治,控制;支配владеть未会运用;通晓,擅长влажный形(副влажно)含有水分的,潮湿的власть阴〔只用单数〕政权;权力власть阴国家政权机关,政府;〔复〕当局мвласть阴(命令,支配,管理的)权力влево副向左,往左;在左边влияние中影响;作用влиятельный形有影响的;有势力的;有权威的влиять未повлиять〔完〕на когочто(有)影响;起作用влюбляться未влюбиться〔完〕в когочто钟情于,爱上,入迷вместе副共同,一同,一起вместе副同时(也是)вместо前,二格代替,当做вмешательство中干涉,干预вмешивать未вмешать〔完〕что во что掺入,混入,搅入вмешиваться未вмешаться〔完〕混入(人群､队伍等),与…混在一起вмешиваться未干涉,过问вмещать未вместить〔完〕что容有,装,盛вмещать未во что放入,装入вначале副起初,最初вне前,二格在…之外,超出,越出внедрение中贯彻;使深入внедрять未внедрить〔完〕что во что灌输,使贯彻;实行,运用внезапный形(副внезапно)突然的,意外的внешний形(副внешне)外在的;外界的внешний形表面的,表面上的внешний形对外的,国外的внешность阴外表,外貌;表面вниз副往下,向下внизу副在下面,在下边внизу前,二格在…下边внимание中注意,留心;注意力внимание中照顾,关心ваш代你们的;您的вблизи副临近,附近,在近处вблизи前,二格在…近旁,离…不远введение中引言,绪论;概论вверх副向上,往上;向外ввиду前,二格由于,因为;鉴于вводить未ввести〔完〕кого-что领入,带进,牵入;注入;通向вводить未кого-что во что使成为(某组织,集体,家庭)成员,使熟悉,使了解вдали副在远处,在远方;от когочего离(某处)很远的地方вдвое副加倍;(增加)一倍,(增)到两倍;(少､小)一半вдвоём副两个人,俩,二人一起вдоль前,二格沿着,顺着вдоль副直着,竖着,纵地;(可与前置词по连用)顺着вдохновение中灵感,精神振奋;鼓舞вдохновлять未вдохновить〔完〕когочто鼓舞,激励,感召вдруг副突然,忽然ведение中〕引(导),带领;进行ведомость阴报表;调查表,明细表,统计表ведомство中(政府的某一)部门,主管部门;(某部门的)各机关;管理,管辖ведро中水桶,桶ведущий形领头的,率领的;主导的;主要的,首要的ведь语本来,不是吗ведь连要知道(用于表原因,让步等意义句中)вежливый形(副вежливо)有礼貌的,客气的;谦恭的везде副到处,处处,任何地方везти 1未,定向(不定向возить)когочто(用车､船､马等)运输,运,拉везти2未повезти〔完〕(无人称)комучему в чём走运,运气好,得手век阳世纪век阳时代,时期век阳一生,一辈子вековой形一世纪的;若干世纪的;古老的;长期的велеть未,完(过去时只用作完,комучему接不定式或连接词чтобы)吩咐,命令;托咐;允许,准许великий形伟大的великий形非常大的,很大的,巨大的великолепный形(副великолепно)富丽堂皇的,华丽的великолепный形十分美好的,杰出的,优秀的величественный形(副величественно)宏伟的,壮丽的;隆重的,庄严的величие中伟大;庄严､雄伟;壮丽величина阴大小､尺寸,长短величина阴量,数,数量;值велосипед阳自行车,脚踏车веник阳扫帚,笤帚венок阳(用鲜花或树枝编成的)花环,花冠;花圈вентилятор阳风扇,通风器вера阴信心,信念вера阴信仰,信教;宗教верёвка阴绳子,索,绳索вереница阴一列,一行;一连串верить未поверить〔完〕во что有信念,相信,坚信верить未в когочто或чему相信,信以为真верить未кому信任,信赖верность阴忠诚верность阴牢固,可靠(性)верность阴正确(性)вернуть完когочто还,归还,返还,偿还вернуть完取回,收复;恢复вернуться完回来,返回,回到…;(感觉,情绪等)恢复,复原вернуться完к чему重新开始,重新着手(中断了的思想,言语活动等)верный形(副верно)忠实的,信守不渝的верный形可靠的,靠得住的верный形正确的,对的,确实的вероятно插大概,可能вероятность阴可能性;概率вероятный形可能的,大概的вертеть未кого-что及кемчем使旋转,转动;摇;卷(烟卷等)вертикальный形(副вертикально)垂直的,竖(向)的;立式的верх阳顶,顶部;(楼层)最上层верхний形上的,在上面的,上层的верхний形穿在外面的верховный形最高的,主要的вершина阴顶,峰;尖,梢вершина阴顶点,极点,最高峰вес阳重量вес阳声望,威信;势力,分量веселиться未消遣作乐,寻欢作乐,玩耍весёлый形(副весело)快乐的,快活的,开心的весёлый形使人开心的;鲜明,敞亮,使人看起来高兴的веселье中快乐心情,快活веселье中常用复数〕娱乐,游戏весенний形春天的,春季的;青春时代的весить未重,重量为…весло中桨,橹весна阴春天,春季;青春,青春时代весной副在春天,春天的时候внимательный形(副внимательно)注意的,用心的внимательный形关心的,关怀的вновь副重新,再,又вносить未внести〔完〕кого-что拿进,搬进,带入,送入вносить未记入,列入,载入вносить未引起,招致,增添внук阳孙子;外孙внук阳〔复〕后代,后辈внутренний形(副внутренне)里间的,内部的;内地的внутренний形内心的внутренний形内在的,本质的внутренний形对内的,国内的внутри副在内部,在里面внутри前,二格在…里面,在…之内внучка阴孙女;外孙女вовремя副按时,适时;恰当вовсе副完全,绝对(常用于否定句中) вовторых插第二点,其次вода阴水водитель阳(汽车,拖拉机,轮船等的)司机,驾驶员водить未,不定向(定向вести)когочто引导,领,拉;驾驶водка阴伏特加酒,俄国白酒водный形水上的;水路的водолаз阳潜水员водопровод阳水管,自来水管,输水道водопроводный形水管的,自来水管道的водород阳氢,氢气водохранилище中水库воевать未作战;打仗;斗争военный形战争的;军事的,军用的военный形军队的,军职的военный形〔用作名词〕军人вождь阳领袖возбуждать未возбудить〔完〕когочто引起,唤起,激起возбуждать未刺激,使兴奋,使激动возбуждение中引起,激起возбуждение中兴奋,激动的心情возвращать未возвратить〔完〕кого-чтокому交还,退还;归还возвращать未收回,恢复возвращаться未возвратиться〔完〕回来,返回,归来;(情绪､感情等)重新出现,恢复возвращаться未к комучему重新回到,重新拾起(未完的事)возвращение中回来,归回;恢复возглавлять未возглавить〔完〕что主持,领导;率领воздействие中影响;作用воздействовать未,完на кого-что影响;起作用;感化;劝导воздух阳空气;大气воздух阳空中,半空воздушный形(副воздушно)空气的,空中的воздушный形气动的,风力的воздушный形航空的;空军的возить未,不定向(定向везти)кого-что(用车､船､马等)运,拉,驮,载возиться未乱动,忙乱,乱闹возиться未с кем-чем,надкем-чем,около кого-чего忙活,花许多时间､精力干某事возлагать未возложить〔完〕что накого-что献,给…戴上возлагать未委托,托付,寄托возле副在近旁возле前,二格靠近,挨近,在…旁边возможно插可能,也许,或许возможно副(一般与形容词或副词的比较级连用)尽可能地,尽量地возможно副〔用作谓语〕能,可以возможность阴可能性;可能возможность阴机会возможность阴〔复〕资源;潜能,才能возможный形可能的,可能发生的возможный形可以的,可实现的возмущение中愤怒,愤慨возникать未возникнуть〔完〕发生,产生;出现возникновение中发生,产生,出现возобновлять未возобновить〔完〕кого-что(间断后)重新开始,恢复возобновлять未恢复(原样)возражать未возразить〔完〕кому-чему,на что,против кого-чего反对,反驳;提出不同意见возражение中反对,异议;反对的意见,不同的意见возраст阳年龄,岁数возрастание中增长,提高,增强возрастать未возрасти〔完〕(规模,数量,力量等的)增长,增加,扩大возрождение中复活,复兴воин阳战士,军人война阴战争войско中军队,部队вокзал阳火车站,轮船码头的客运站вокруг副周围,四周вокруг前,二格在周围;围绕,涉及волейбол阳排球(运动)волк阳狼волна阴浪,波浪,波涛волна阴波волнение中风浪,波涛,波浪волнение中激动;焦急волнение中〔常用复数〕风潮,骚动волновать未взволновать〔完〕кого-что使波动,掀起波浪волновать未激动;使焦急不安волнующий形(副волнующе)令人不安的,激动人心的,动人的волокно中〔集〕纤维волокно中〔一般用复数〕(动植物)纤维волос阳毛发;头发воля阴意志;决心воля阴愿望,要求воля阴自由;无拘束вон语那里,那就是;你看(在那里)воображать未вообразить〔完〕кого-что想象,设象воображать未(错误地)认为,以为воображение中想象;想象力вообще副一般地(说);总之,本来вообще副总是,老是,向来вообще副全部的,一般的;整个воодушевлять未воодушевить〔完〕кого-что激励,鼓舞;使奋发,使振作вооружать未вооружить〔完〕кого-что把…武装起来вооружать未чем使具有(设备,工具等);用…装备вооружение中武装вооружение中武器,军火,军备вооружённый形武装的,持武器的,使用武力的во-первых插第一点,一来,一则воплощать未воплотить 〔完〕кого-что使具体表现出来,体现вопреки前,三格与…相反;不管,不顾;违背вопрос阳(提出的)问题вопрос阳(待解决的)问题,题目вор阳小偷,窃贼воробей阳麻雀ворона阴乌鸦ворота复大门,外门,院门ворота复球门воротник阳衣领,领子восемнадцатый数第十八восемнадцать数十八восемь数八восемьдесят数八十воскресенье中星期日воспитание中教养,培养,教育;抚育воспитание中修养,教养воспитывать未воспитать〔完〕кого-что教育,教养воспитывать未培养,训练воспитывать未в ком使养成;教导восполнять未восполнить〔完〕补足,补充,填补воспоминание中回忆,回想воспоминание中〔复〕回忆录воспринимать未воспринять〔完〕что领悟,领会理解;接受,承受воспроизводить未воспроизвести〔完〕кого-что再生产воспроизводить未再现,重现;复制;复述;再版восстанавливать未восстановить〔完〕кого-что恢复,修复;重建восстание中(武装)起义восстановление中恢复,重建восток阳东,东方восток阳〔大写〕东方,东方各国восторг阳欣喜,异常高兴,狂热восточный形东的,东部的восточный形东方(国家)的;东方式的восхищать未восхитить〔完〕кого-что使神往,使钦佩восход阳登восход阳(天体､朝霞)出现,升起восходить或всходить未взойти〔完〕登,上升восходить或всходить未(日､月)出现,升起;(晨光)到来восьмой数第八вот语这就是,看,瞧вот语就,就是впадать未впасть〔完〕во что陷入(某种状态)впадать未во что流入впервые副头一回,第一遭,初次вперёд副向前,往前,前进впередиⅠ副在前面впередиⅠ副将来,以后впереди Ⅱ前,二格在…前面впечатление中印象;感想,感受впечатление中影响,作用вплотную副密密地,密实地вплотную副紧靠着,紧挨着вплоть副(与до连用)直到…为止вплоть副(与к连用)紧靠着,靠近вполне副完全地,充分地,全部地впоследствии副后来,以后вправе副,用作谓语(接不定式)有权впредь副将来,今后,以后впрочем连不过,可是впрочем插其实,不过впрягать未впрячь〔完〕кого-что вочто套上(马,牛等)(使)驾впрягать未使担任,做起(繁重工作)враг阳敌人,仇人враг阳чего 反对者враждебный形(副враждебно)敌军的,敌方的враждебный形含有敌意的,敌对的вражеский形敌军的,敌人的врач阳医生,大夫вращаться未旋转,回转,周转,自转вред阳害处,损害;损失вредный形(副вредно) 有害的врезаться未врезаться〔完〕во что 钻入,插入,(转)伸展到врезаться未深深印入,铭刻временный形(副временно) 暂时的,临时的время中单〕时间;〔用作谓语〕是…的时候время中季节,时节;(复数与单数同义)时代,时期время中闲工夫вродеⅠ前,二格象,类似вроде Ⅱ语似乎,好象вручать未вручить〔完〕кого-чтокому-чему亲手交给,递交;授予;托付вряд副未必,不见得,大概不вряд ли副未必,大概不всевозможный形(副всевозможно)各种各样的,形形色色的всегда副总是,始终,永远;随时;平时всегоⅠ副总共,共计,一共всего Ⅱ语仅仅,不过,才вселенная阴宇宙вселенная阴世界,天下всемерный形(副всемерно)用一切方法的;尽量的,尽力的всемирный形(副всемирно)全世界的всенародный形全民的,全体人民的всеобщий形普遍的;总的всесторонний形(副всесторонне)各方面的,全面的всё副经常,老是всё副至今还是,仍然всё副都是,全是всё副(与形容词､副词比较级及某些动词连用)越来越,日益всё-такиⅠ连(常与и,а,но等连用)仍然,还是всё-таки Ⅱ语到底,究竟вскакивать未вскочить〔完〕跳上;跳进вскакивать未很快站起来,跳起来вскоре副很快(就),不久(就)вскрывать未вскрыть〔完〕что拆开,打开,解开вскрывать未揭发,揭露вслед Ⅰ副(常接за кем-чем)随着,跟着;随后вслед Ⅱ前,三格跟着,随在…之后вследствие前,二格因为,由于вслух副出声地,大声地всматриваться未всмотреться〔完〕вкого-что细看,详视,端详вспоминать未вспомнить〔完〕кого-что或о ком-чём回忆,想起,记起вспомогательный形辅助的,补助的вспыхивать未вспыхнуть〔完〕突然着火,突然发光вспыхивать未突然发生,爆发вспышка阴突然燃烧,闪光вспышка阴迸发,勃发,爆发вставать未встать〔完〕站立起来;起床вставать未起来(斗争,保卫)вставать未升起вставать未перед кем-чем出现,发生вставлять未вставить〔完〕что во что放入,放进;安装,嵌入встраивать未встроить〔完〕что(在建筑物内部)兴建,建筑,敷设встреча阴遇到,相遇встреча阴迎接,欢迎встреча阴比赛встречать未встретить〔完〕кого-что遇见,碰见встречать未кого-что迎接,欢迎встречать未кого-что,как或чем接待,对待встречать未что受到,遭到。
黑龙江大学俄语学院《俄语2》(全新版)学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】(
~ в науках在科学上有成就 【扩展】[完]успеть, -ею, -еешь
осматривать[未]①（从各方面）细看，察看，打量②参观③检查 【变化】-аю, -аешь 【接格】кого-что 【搭配】~ кого с головы до ног从头到脚打量……
~ концерт по телевизору通过电视转播音乐会 ~ содержание текста转述课文内容 【例句】Передайте всем, что автобус отправится в 6 часов. 请转告大家，汽车六点出发。 【扩展】[完]передать, -ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут
назад[副]①向后，往后②回，退回，放回（原地方、原状态）③在……以前 【搭配】оглянуться ~ 往后看
вернуться ~ 回来，返回 год ~ 一年以前
1 / 111
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
передавать[未]①交，转达，传给②传播，广播，传递③转述 【变化】-даю, -даёшь 【接格】кого-что 【搭配】~ знания и опыт传授知识和经验
圣才电子书
УРОК 1
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
一、词汇短语
ошибка[阴]错误，过失；误差 【变格】-и, 复二-бок 【接格】в ком-чём 【搭配】исправить ~у改正错误
оставаться[未]①留下，留在，剩下②始终存在，仍然保留（保持）；还在，还有③кем-чем 仍然是，依然是，始终是④成为，处于（某种状况、境地等）；（落得）失去，已 经没有
俄语建筑工业俄语词汇
俄语建筑工业俄语词汇俄语建筑工业俄语词汇Капитель 柱头Капсула 植筋胶Картриж фильтра 热风机滤心Каски 安全帽Каток 压路机Каток прицепной 牵引式压路机Каток прицепной кулачковый 牵引式凸轮压路机Каток самохоный вирационный 振动式自行压路机Кельма 大铲Керамический кирпич 磁砖Керосинорез 煤油切割器Килевая алка 龙骨Кирпич 砖Кирпичеелательный пресс или Кирпичеелательная машина 制砖机Кисть 刷子Киянка 橡胶锤子Клапан огнепреграительный 气焊回火器Клапан отсечки етона 截止阀Клупп 板牙Ключ накиной 梅花扳手Ключ развоной 活动扳手Ковш 挖掘机的掘斗Когти монтерские 电工用脚瞪子Козырек 安全顶棚Кокс 焦碳Колено 90°раиусом 弯管（浇筑混凝土用的`）Колонна 柱子Колоннаа 柱廊Колючая проволока 铁丝网Компрессор винтовой 小型空压机Конвейер 传送带，输送带Коненсат 冷凝液Конек 屋脊Консоль 斗拱Конструктивная арматура 结构钢筋Кориор 过道Коронкапо металлу 开孔器|||Корун 钢玉Корчеватели 除根机Корщетка-чашка 金属打磨刷子Коса термометрическая 测量导线Костыль 道钉Костыль 拐杖Костюм утепленный 工人棉服Котлован 基坑Краги резентовые 帆布带护腕的手套Краскопульты 粉刷机Краскораспылители 涂料喷雾器Краскораспылитель 喷漆枪Краскотерки 涂料研磨机Крепление металлоконструкций атриума 中庭钢结构加固Крестовая связь 剪刀撑Криволинейная плита 曲形板Кровельный лист 屋面板Кровельный толь 屋面油毡Кронштейн возуховоов 空气管支架Кронштейн помостей 操作平台Круглогуцы 圆嘴钳Крыша 屋顶Крюк S-оразный S型吊钩Крюк вращающийся 旋转吊钩Крюк с вилочным сопряжением 带叉件吊钩Крюк самозапирающийся 自动闭合吊钩Крюк чалочный 吊钩КуллерКуртка утепленная 冬装Кусачки 绞钳Кусторезы 灌木铲除机Лазы 脚瞪子Лак 清漆Ламинированная панель 压层板Ламинирующая сетка 带肋塑料布Лампа галогенная линейная 碘钨灯管|||Лампа накаливания 白帜灯Лампа накаливания 低压灯泡Лампа накаливания 小灯泡Лампа накаливания местного 低压灯泡Лампа накаливания прозрачная 白炽灯Лампа ртутно-вольфрамовая 汞灯灯泡（自振）Леека 绞车Легкие етонные конструкции 轻质混凝土结构Лента вухсторонняя 双面胶带Лента изоляционная 胶布Лента сигнальная 警戒带Леса; настил 脚手架Лестница 楼梯Литой угол 包角Лозик U型锯Лозик 曲线锯Ложия 敞廊Лопатки ротора 叶片组Лоток; корыто 灰斗Лурикатор 加油器，润滑器Люверс 帆布铁扣眼Люлька 吊台Мансар 顶楼Маркер, фламастер 记号笔Маска электросварщика 焊工面罩Масленка 油嘴Масло моторный 机油Масло реуктор. 齿轮油Масло(mobil) 机油（美孚）Мастерок 镘刀；抹子Мастерок штукатура 抹子Матовое стекло 毛玻璃Мауэрлат 承梁板，承垫梁Машина завинчивания свай 打桩机Меламиновая смола 密氨树脂【俄语建筑工业俄语词汇】。
俄语词汇
газ 阳 气,气体,瓦斯
газ 阳 煤气设备
газета 阴 报,报纸
газетный 形 报纸的
газовый 形 气体的,煤气的
гайка 阴 〕螺帽,螺母
Галактика 阴 银河,银河系,星系
галерея 阴 走廊,游廊
галерея 阴 陈列馆,美术馆
валовой 形 总的,总共的,全部的
валюта 阴 货币单位;货币,通货
валюта 阴 (货币)本位
валюта 阴 〔集〕外币,外汇
валютный 形 货币的,通货的,外币
ванна 阴 澡盆,浴盆
ванна 阴 洗澡,沐浴,浴
вариант 阳 变体,变形;(同一内容的)不同表现形式,不同说法,异说;(同一问题)不同解决方案,办法
гений 阳 天才,独创的才能
гений 阳 有天才的人,天才
глупость 阴 愚笨,愚蠢
глупость 阴 愚蠢行为,愚蠢的想法
глубокий 形 (副глубоко)深的～ое озеро深的湖;深远的,深刻的
глупый 形 (副глупо)愚笨的,愚蠢的
а 连 (接续)而,就
а 连 (对别),而,可是
абзац 阳 (文章?条文的)一段
абзац 阳 (文章每段起首的)空格
абонент 阳 订户, (长期)用户
абсолютный 形 绝对的,无条件的(与относительный“相对的”相对)
абсолютный 形 完全的,十分的(副абсолютно)
гармония2 阴 手风琴
гасить 未 〕загасить及погасить〔完〕что使熄灭
建筑俄语词汇
建筑1建筑业строительная промышленность金属结构厂завод металлических конструкций水泥厂（窑）цементный завод砖瓦厂кирпичный завод胶合板厂фанерная фабрика油漆厂фабрика маслянных красок砌石工каменщик灰泥工штукатурщик石匠каменотес木工плотник细木工столяр管道工трубопроводчик电工электрик建筑师архитектор建筑学архитектура;зодчество城市规划планирование города建筑计划план строительства建筑设计проектирование зданий工业建筑промышленное строительство住宅建筑жилищное строительство民用建筑гражданское строительство建筑形式вид(стиль)архитектуры建筑标准стандарт строительства工程造价стоимость строительства房屋密度плотность домов建筑面积площадь зданий(сооружений)建筑工地стройплощадка;стройка建筑力学строительная механика建筑声学строительная акустика建筑材料строительные материалы预制构件предварительно изготовленный элемент预制板панель钢筋混凝土（框架）железобетонный(каркас)轻质混凝土结构легкие бетонные конструкции钢屋架结构стальная стропильная конструкция木结构деревянная конструкция大理石мрамор花岗石гранит水磨石терраццо卵石галька高标号水泥высокосортный цемент矾土水泥бокситный(глиноземистый)цемент矿渣水泥шлаковый цемент建筑2生石灰едкая(негашеная)известь熟石灰гашеная известь水泥浆цементный раствор灰浆известковый раствор灰泥штукатурный раствор麻刀灰泥штукатурный раствор с паклей油灰замазка砖кирпич耐火砖огнеупорный кирпич;тугоплавкий кирпич空心砖пустотелый кирпич方格砖насадочный кирпич多孔砖дырчатый кирпич转门вращающаяся дверь弹簧门пружинная дверь太平门запасная дверь门槛порог门框дверная рама花砖地面шлифованный пол镶木地面паркетный пол气窗форточка柱колонна柱廊колоннада过道коридор拱门арочная дверь;арка门廊подъезд楼梯лестница走廊веранда阳台балкон中国古代建筑древняя китайская архитектура大屋顶большая крыша飞屋檐загибающийся кверху карниз曲线屋顶закругленная крыша扇形房顶ребристая крыша拱形房顶арочная крыша四坡屋顶шатровая крыша平屋顶плоская крыша螺旋式小圆屋顶винтообразная коническая крыша 斗拱консоль扇形穹顶веерный свод壁柱пилястр无梁殿безбалочный зал连拱廊аркада塔式站道башнеобразная прохожая尖塔шпиль小尖塔башня остроконечная污水处理очистка сточных вод卫生设备санитарное оборудование给水водоснабжение光线освещение集中供暖центральное отопление空气调节（冷气）воздушное кондиционирование抹灰штукатурить粉刷белить;побелка清漆лак建筑工具строительный инструмент震动打桩机вибращионный копер混凝土浇注机бетоноукладчик混凝土搅拌机бетономешалка水泥浆喷枪цементный распылитель;цементпушка推土机бульдозер挖土机экскаватор起重机грузоподъемный кран电动葫芦электрический блок(подъемник)吊车кран浮吊плавучий кран万能吊车универсальный кран脚手架леса;настил建筑5膨胀砖растянутый кирпич磁砖керамический кирпич釉瓷砖глазурованный кирпич玻璃砖стеклянный кирпич瓦черепича玻璃瓦газурованная черепица毛玻璃матовое стекло不透明玻璃непрозрачное стекло磨光玻璃полированное стекло防腐木材пропитанная древесина纤维板волокнистый лист;фибровый картон甘蔗板тросниковый лист防腐材料противогнилостный материал保温材料；隔热材料изоляционный материал装饰材料облицовочный материал;отделочный материал屋面油毡кровельный толь屋面石板瓦шифер屋面板кровельный лист油毡рубероид帆布брезент预先装配安装法сборка предварительно собранных элементов钢筋流水作业法поточный метод арматурных работ木工流水叙利亚法поточный метод плотничных работ分段连续砌砖法секционно-поточная кладка кирпича滑升模板施工подвижноопалубочное строительство蓝图план(строительства);синька地基фундамент承压力опорное давление排水系统дренажная система主梁главная балка系梁вспомогательная балка雨水管водосточная труба槽沟желоб顶棚；吊顶потолок建筑6石灰池творильная яма灰浆槽желоб для известкового раствора灰斗лоток;корыто托灰板сокол泥工水准器уровень каменщика镘刀；抹子мастерок铅锤отвес铅锤线отвесная линия木槌деревянный молоток斧топор细木锯плотницкая пила铁直角尺железный прямоугольник斜角尺угломер折尺складная линейка圆钉проволочный гвоздь道钉костыль螺栓болт起钉钳гвоздодер居住区жилмассив现代建筑современное здание办公楼административный корпус公寓住宅многоквартирный дом多层大楼многоэтажное здание摩天楼небоскреб;высотное здание顶楼мансарда;чердак地下室подвал汽车房гараж传达室бюро пропусков;проходная水泵房насосная水塔водонапорная башня屋顶крыша屋脊конек椽стропилостройматериалы 建筑材料1лес 木材лиственый (черный )лес 阔叶林хвойный (красный )лес 针叶林береза 桦树；白桦овальнолистная береза 油桦；卵叶桦черная береза 黑桦；棘皮桦дуб 柞树ель 云杉аянская ель 宽鱼鳞松белая ель 白云杉；加拿大云杉корейская ель 红皮云杉；虎尾松сибирская ель 西伯利亚云杉сосна 松树сосна Массона 马尾松китайская сосна 油松корейская сосна 红松；果松древесностружечная плита (ДСП) 刨花板лиственница 落叶松пихта 冷杉；臭松ольха 赤杨осина 山杨тополь 杨树ива(верба) 柳树ксилолиз 木屑板；仿硬木块材необрезные доски 毛边板材обапол 无树皮的板皮обрезные доски 修边板材；整边板材паркет 地板块пиловочник 圆材；锯材поломатериалы 板方材пластины 对开木полубалка (брусок) 小方材подтоварник 小径原木полубалка(планка) 板条термоизоляционная плита 隔热板тес 薄木板фанера 胶合板фибровая(фибролитовая)плита (фибролит) 刨花板；纤维板хлыст 原条четвертины 四开木шпала 枕木стеклопакет 双层中空玻璃узорчатое стекло 花纹玻璃кафель 瓷砖釉砖плитка керамическая 陶瓷砖плитка отделочная 装饰板плитка стеклянная 玻璃瓷砖；油面砖плитка облицовочная(фасадная) 饰面瓷砖；油面砖мозаика 马赛克обои 墙壁纸линкруст 饰墙漆布；漆皮纸линолеум 地板革войлок 毡子пакля 麻刀；麻屑шевелин 夹层棉麻毡；麻屑板пергамент(пергамин；толь) 沥青纸毡руберойд 油毛毡；油毡纸гранит 花岗石гранитная плитка 花岗石板терраццо 水磨石церлит 珍珠岩тальк 滑石粉шлак 矿渣битум 沥青гайка 螺帽гвоздь 钉子подмости(подмостки；леса) 脚手架сборный дом(дом-перевижка) 装配式房屋；活动房стройматериалы 建筑材料2ильм (вяз) 榆树кипарис 柏树клен 槭树липа 椴树ясень 白腊树маньчжурская ясень 水曲柳лесоматериалы 木材；成材баланс 造纸材балка(брус) 大方材бревно (круглый лес) 原木горбыль 毛板декоративный багет 装饰条дерево-кругляк 圆条деревоотходы(древоотхоты0 废木料доска 板材дранка 灰板条древесноволокнистая плита (ДВП) 木质纤维板кедр 雪松；红松дров-долготье 长薪柴дров-коротье 短薪柴дрова 薪炭材звукоизоляционный материал 隔音材料клееная трехслойная фанера 三合板кирпич 砖дырчатый кирпич 多孔砖красный кирпич 红砖лицевой кирпич 饰面砖огнеупорный кирпич 耐火砖пустотелый кирпич 空心砖кирпич-сырец 砖丕черепица 瓦стекло 玻璃коньковая черепица 脊瓦асбест 石棉асбестит 石棉丝асбофанера 石棉瓦асбошифер 石棉板глазурованная (глазурная)черепица 琉璃瓦закаленное стекло 钢化玻璃матовое стекло 毛玻璃органическое стекло 有机玻璃стеклопанель 玻璃壁板сантехника 卫生洁具ванна 浴盆мойка 洗面池раковина 泄水池писсуар 小便池мрамор природный(натуральный) 天然大理石панель 预制板бетонный блок 混凝土砌块пенобетон 泡沫混凝土перекрытие 楼板цемент 水泥портландцемент 硅酸盐水泥мрамор 大理石мрамор искусственный 人造大理石унитаз 坐便器проволочные сетки 铁丝网радиатор 暖气片опалубка 模板шуруп 木螺丝гипс 石膏винт 螺杆вяжущее 粘接剂замазка(шпаклевка) 腻子；油灰胶клей 胶лифт 电梯俄语装修材料词汇一铝扣板алюминиевая рейка无毒的нетоксичный胀缩率набухание/усадка玻镁板Стекломагниевый лист (СМЛ)木制百叶窗деревянные жалюзи透气窗配件запчасти к воздухопроницаемым окнам环抱能力адгезионная способность塑钢材料материалы ПВХ表面膜поверхностные плёнки珠光覆膜перлитная плёнка ，Пленки из пенистых пластмасс 防腐的антисептический;противогнилостный耐磨的износостойкий; износоупорный; износоустойчивый防火指标противопожарными показателями石膏纸板ГКЛ гипсокартонный лист胶合板фанерный лист石膏板гипсолит不燃材料негорючие материалы氯氧镁хлорид магния magnesium.保温утепление不腐蚀的некорродирующий不变形недеформированный施工方便удобно для работы损耗低износ низкий实木门двери из натурального дерева模压门формованные двери发光膜блестящая пленки反光膜отражательная пленка瓷砖Керамическая плитка花岗岩陶瓷砖керамогранит大理石мрамор颜料，油漆краски雕塑装饰物лепнина外装修наружная отделка墙纸，印花壁纸обои墙体覆盖物настенные покрытия装修石材отделочный камень地板块паркет压层材料，压层板ламинат漆布，油毡линолеум镀锌钢与有色金属建筑构件防锈装饰涂漆Антикоррозийная и декоративная окраска строительных конструкций из оцинкованной стали и цветных металлов金属构件металлоконструкция腐蚀，锈蚀коррозия腐蚀、侵蚀разъедание锈，铁锈ржавчина钢铁的锈蚀反应коррозионная реакция железа или стали锈蚀过程中的主要因素основные элементы процесса коррозии负极反应катодная реакция不锈钢нержавеющая сталь镀锌钢金属结构металлоконструкции из оцинкованной стали有色金属цветной металл墙板стеновые панели面材профнастил普通钢обычная сталь非漆金属неокрашенный металл装饰着色декоративная окраска细度тонкость喷丸加工дробеструйная обработка天然防腐性естественная коррозионная стойкость保护层защитный слой氨溶液раствор аммиак铝锈蚀产物продукты коррозии цинка改色адаптированные краски附着力сцепление使简便并利于装修施工быть максимально простыми и удобными в работе使用期长иметь долгий срок службы氯化聚氯乙烯树脂合成物комбинация акриловых и поливинил-хлоридных смол预先涂刷表面底漆предварительное грунтование поверхности油漆工程малярные работы二元聚氨酯涂料двухкомпонентная полиуретановая краска专用研磨介质специальный абразивный агент有色金属镀锌表面оцинкованные поверхности из цветных металлов涂底漆грунтование保证长期绝对防腐保护обеспечивать великолепную долгосрочную антикоррозионную защиту水绿色环保装饰材料экологически чистые материалы на водной основе 水基单组分丙烯酸漆однокомпонентный акриловый грунт на водной основе含磷酸铝的содержащий цинкофосфат铁云母железистая слюдка防腐颜料антикоррозионный пигмент在多年使用过程中в ходе многолетней эксплуатации耐磨材料износостойкий материал保护房屋正面免受天气与气候的破坏性影响защита фасада от разрушительного воздействия погодных и климатических условий正面装饰护墙漆защитно-декоративные лакокрасочные фасадные материалы表面脱落，脱皮облупиться掉色потерять цвет发挥装饰材料的审美功能выполняют эстетические функции墙体表面防水防潮能力способность надежно защищать поверхность стенот проникновения воды и влажности,未装修的房屋正面неотделанные фасады紫外线辐射的影响воздействие ультрафиолетового излучения过湿чрезмерная влажность保证良好的透气透水性能обеспечивать хорошую способность к диффузиидля воздуха и водяного пара霉菌плесневые грибки耐光性светостойкость俄语装修材料词汇二过湿чрезмерная влажность保证良好的透气透水性能обеспечивать хорошую способность к диффузиидля воздуха и водяного пара霉菌плесневые грибки耐光性светостойкость防紫外线性устойчивость цветового тона к выгоранию под воздействием УФ-лучей;防水防潮защищать от проникновения воды и влажности过潮чрезмерная влажность矿物表面损坏повреждения минеральных поверхностей在多孔结构中в пористую структуру大量в больших объемах裂缝щель底面受冷与油漆脱落промораживание подложки и отслаивание краски 不正确的表面预处理неправильная предварительная подготовка поверхности不正确选择正面装饰材料неверный выбор фасадных материалов开始施工之前перед началом работ喷刷涂层之前перед нанесением покрытия去除油垢обезжиривание坚固化，使坚固упрочнение附着到涂料上адгезия к краске附着物нароста墙体正面消毒произвести обеззараживание фасада灭菌药剂антибактериальное, фунгицидное средство含氯. содержать в своем составе хлор漆料лакокрасочный материал透蒸汽的паропроницаемый使内部受潮спровоцировать накопление влаги внутри水泥稠浆плотные цементные штукатурки透气性差的颜料слабодышащие краски灰浆штукатурка内部装修интерьер退色，变色выцветание雪白丙烯酸酯颜料белоснежная акриловая краска防紫外线的стойкий к воздействию УФ-лучей高覆盖力的высокоукрывистый耐光耐湿的свето- и влагостойкий胶乳的латексная防护装饰特性защитно-декоративные свойства底色木загрунтованная древесина丙烯酸酯磁釉漆акриловые эмали弹性эластичность硅酮树脂силиконовые смолы去污的грязеотталкивающий防湿的，防潮的влагонепроницаемый不妨碍气体交换не препятствовать газообмену腐性空气介质，侵蚀性空气介质агрессивные воздушные среды小孔表面мелкопористые поверхности石膏板гипсовые плиты 无色硅酮疏水剂гидрофобизирующая силиконовая бесцветная пропитка砖石硅酮浸透剂пропитка силиконовая для камня и кирпича防水的водоотталкивающий,美观красота人造石натуральный камень,木质表面翘曲деревянные поверхности подвержены皱损коробление吸湿впитывать влагу可燃烧的горюча颜料弹性与耐水性指标показатели эластичности и водостойкости краск在天然清油上刷油красили масляными красками на натуральной олифе 彩色透明防腐漆цветные лессирующие антисептики丙烯漆акриловые эмали и лаки彩色混合透明剂лессирующие цветные составы上色浸透漆лак-пропитка тонирующий有效防止霉菌эффективная защита от грибка木材老化старения древесины出现裂纹трещинообразования万能丙烯釉эмаль универсальная акриловая无色漆бесцветные лаки聚氨酯полиуретан透明防水发光漆лак прозрачный водоотталкивающий высокоглянцевы家具漆мебельный лак耐磨耐酒精漆износостойкий, стойкий к алкоголю лак下列涂漆指标对金属表面非常重要для металлических поверхностей важны следующие показатели при окрашивании:保持高弹性сохранение высокой эластичности防腐添加剂антикоррозионные добавки.品种多широкий ассортимент专用颜料краски специального назначения防锈保护釉эмаль защитная "Прямо на ржавчину"铝漆лак алюминиевый,耐热漆термостойкий лак纤维板钉винт-саморез для волокнистого листа石棉水泥制品асбестоцементные изделия门和屋顶ворота и рольставни封口胶，密封胶герметика密封胶уплотнители,石灰岩，石灰石известняк,木制配件与制品деревянные детали и изделия钢筋混凝土的，混凝土制品железобетонные, бетонные изделия五金锁制品замочно-скобяные изделия防雨结构设计каркасно-тентовые конструкции建筑陶瓷керамика строительная砖和墙板кирпич и стеновые блоки屋顶与防水材料кровельные и гидроизоляционные материалы涂料лакокрасочные материалы俄语装修材料词汇三金属材料与构件металлические материалы и конструкции房屋隔段модульные перегородки地面覆盖物напольные покрытия非矿物建筑材料нерудные стройматериалы墙纸和自粘膜обои и самоклеющиеся пленки聚合材料与制品полимерные материалы и изделия天然石与制品природный камень и изделия卫生洁具сантехника玻璃与玻璃制品стекло и стеклоизделия干燥建筑混合剂сухие строительные смеси隔热隔音材料тепло- и звукоизоляционные материалы窗帘架карнизы窗帘，窗帷шторы,石棉水泥制品асбестоцементные изделия压紧器уплотнители石膏гипс棚架结构каркасно-тентовые конструкции紧固件крепеж铝塑复алюминиево-пластмассовые композитные трубчатые материалы T型钉Т-образные гвозди纤维板钉винт-саморез для волокнистого листа建筑钉гвозди строительные大平头钉гвозди с большой плоской головкой倒刺钉гвозди ершеные маркированные屋顶钉гвозди кровельные平头倒刺钉гвозди ершеные с плоской головкой锥头钉гвозди с конической головкой特大平头钉гвозди с особо большой плоской головкой加长Г型方钉гвозди квадратные с удлиненнойГ-образной головкой机械螺钉гвозди винтовые машинные机械钉гвозди машинные热枪тепловые пушки地暖地板теплые полы储热式电热水НТВ накопительный термоэлектрический водонагреватель水暖装置водоотопление,油加热器маслянные обогреватели塑料管пластиковые трубы.水泵насос水箱、水套кессон水泵操纵控制板блок управления насосом电压继电器реле давления球阀кран шаровой俄语日用五金窗闩оконнаязадвижка门闩двернаязадвижка家具锁мебельныйзамок折叠剪складныеножницы旅行折剪складныекарманныеножницы折刀складнойнож罐头刀консервныйнож螺丝刀отвёртка锉刀напильник老虎钳тиски钢卷尺рулетка电表электрическийсчётчик电焊钳щипцыдляэлектросварки电焊条электроды电缆кабель导线провод金属丝проволок闸刀开关рубильник保险丝пробка绝缘胶带изоляционнаялента插头штепсель接合销штифт插座розетка灯座、灯头、灯口патрон量具измерительныйинструмент米尺метр测锤отвес水准器、水平尺уровень角尺、矩尺、曲尺угольник测角规、斜角规、分度规малка斜角规ярунок圆规、两角规、卡钳циркуль平面规рейсмус螺丝夹钳струбцина弓锯、框锯лучковаяпила横锯、横切锯поперечнаяпила带锯ленточнаяпила圆盘锯дисковаяпила手锯ножовка单刃刨одинарныйрубанок双刃刨двойнойрубанок大刨、长刨、平刨фуганок花边刨калёвка槽刨шпунтубель线角刨галтель曲面刨горбач钻бурав手摇钻коловорот钻头сверло手电钻ручноеэлектрическоесверло摇钻буравчик扁钻、平钻пёрка麻花钻спиральноесверло曲柄钻коловорот机械钻механическаядрель电钻электросверло,электродрель勺形钻ложечныйбур。
房屋及建筑材料俄语词汇
Адаптация 改进Адапт ироватьСтимул ировать 刺激，促进，推动Коммун альный 市政的，公用的Местож ительство 住所Предм естье 郊区Затягивание 延迟Застройщик 建设单位Мош енничество 欺骗，欺诈Подв ал 地基Кр овля 屋顶，房顶Тенд енция 趋势Отл ивка 铸件Перекр ытие 楼板，楼盖Фронт он 山墙，三角墙Черд ак 顶楼，阁楼Ст апель 装配架Калькуляция 成本核算，估价Допущ ение 假设，容许Св одка 汇报，报告Внедр ить 推行，采用Демонстрационный 展示用的Планом ерный 有计划的，安计划进行的Нар ащивать 增长，增加Брош юра 小册子Перен ять 仿效Складирование 贮存Бриг ада 班组，工作队Конструкторский 设计的，设计师的Тренинг 教练См ета 预算Поощр ительный 有益的Премирование 特质奖励，发给奖金Эксклюзив 外排式的Компром исс 折衷Возведение 修建，建造Конфигур ация 外形，轮廓Подд он 底盘，底板Конв ейер 传送机，传送带Натянутый 拉紧的，张紧的Стяжка 拉紧，拉紧装置Закладн ой 置入的，埋入的Электрощиток 配电箱，配电盒Клемник 接线板Свет ильник 照明器Ов альный 椭圆形的Термост ат 恒温器Канализаци онный 下水道的，管道的Встроенный 内装的，埋设的Электрокотел 电热锅炉Б ойлер 锅炉Силикон 硅酮，硅树脂Уплотн итель 填充物，密封物Гран ит 花岗岩Бук 山毛榉Утепл итель 保温层，保温材料Пенопл аст 泡沫塑料Штукат урка 灰泥Цокольный 柱角的Битумный 沥青的Шпаклевка 腻子，油灰Грунт овка 底漆，底色Гвоздь 钉子Л ипкий 粘性的，带胶的Мансардный 阁楼的Песч аный 沙的Череп ица 瓦Конек 时尚Заглушка 螺塞，塞子Клямера 夹钩，托钩Антен 天线Водослив 溢水口Желоб 槽，水槽Подш ивка 衬板Капельник 滴管，滴瓶Герм етик 密封胶Скоб а 弓架Шур уп 木螺纹Отвечающий 符合要求的Капр из 任性，任性的要求，突发奇想Реальность 客观实际，现实Зав етный 珍藏的，珍贵的Горизонт 地平线Гр еческий 希腊的Апартаменты 豪华的大住宅Безупр ечный 无可指责的Мироощущение 处世态度Полноц енный 货真价实的Шезлонг 躺椅Спос обствовать 促进，促使，协助Неимоверный 难以置信的Органичный 本性所固有的，非偶然的Гар аж 车库Подсо бный 补助的，辅助的，副的Раздевалка 存衣室Сан узел 卫生间Эл итный 精选出来的Интерь ер 内部装修Меблир овка 家具Посел иться 安家落户Продуманный 经过周密考虑的Упругость 弹性，弹力，压力Эт ажность 楼层层数Монол итный 整块的Сейсмостойкость 耐震性Прут 棒，杆Отсканировать扫描Металлург ический 冶金的Окуп аемость 投资收回，成本回收Малов ажный 无关紧要的К афель 瓷砖Гипе,гипс 石膏Гипсолит石膏板Гипсоволокнистый лист –ГВЛ 石膏板Шов 缝Запр авка 填充Цемент 水泥Карк ас 骨架，龙骨Пр офиль 型材Панель 预制板Саморезы 自攻丝ЛМК--легкие металло конструкции轻型金属结构Сп ица 辐条，弹簧条Лин олеум 油毡，漆布Фурнит ура 零辅件。
俄语图纸词汇
Маркиосновныхкомплектоврабочихчертежей成套施工图基本组成施工图组成名称代号注Технологияпроизводства生产工艺ТХТехнологическиекоммуникации工艺管网ТКПриобъединениивсехтехнологическихкоммуникаций所有工艺管网合并时Генеральныйпланисооружениятранспорта总平面和交通设施平面图ГТПриобъединениирабочихчертежейгенеральногопланаисооруженийтранспорта总平面和交通设施施工图合并时Генеральныйплан总平面ГП -Архитектурныерешения建筑设计АР -Интерьеры内装修АИРабочиечертежимогутбытьобъединенысосновнымкомплектоммаркиАРилиАС可与建筑或建施图合并Конструкциижелезобетонные钢混结构КЖ -Конструкциидеревянные木结构КД -Архитектурно-строительныерешения建筑施工设计АСПриобъединениирабочихчертежейархитектурныхрешенийистроительныхконструкций建筑设计与建筑结构施工图合并时Конструкцииметаллическиедеталировочные钢结构详图КМД -Водопроводиканализация给排水ВК -Отопление,вентиляцияикондиционированиевоздуха采暖,通风和空调ОВ -Тепломеханическиерешениякотельных锅炉房热力设计ТМ -Воздухоснабжение送风系统ВС -Пылеудаление除尘系统ПУ -Холодоснабжение制冷系统ХС -Газоснабжение(внутренниеустройства)燃气(室内装置) ГСВ -Силовоеэлектрооборудование动力电ЭМ -Электрическоеосвещение(внутреннее)电照(室内) ЭО -Системысвязи通讯系统СС -Радиосвязь,радиовещаниеителевидение无线电、广播和电视系统РТ -Пожаротушение消防ПТ -Пожарнаясигнализация火灾报警ПС -Охраннаяиохранно-пожарнаясигнализация保安及火灾报警系统ОС -Гидротехническиерешения水利设计ГР -Автоматизация自动控制… А… Многоточиезаменяютнаименованиемимаркойсоответствующегоосновногокомплектарабочихчертежей省略号表示相应成套施工图基本组成Автоматизациякомплексная成套自控АК Приобъединениирабочихчертежейразличныхтехнологическихпроцессовиинженерныхсистем各类工艺过程和系统施工图合并时Антикоррозионнаязащитаконструкцийзданий,сооружений房屋构件防蚀保护АЗ -Антикоррозионнаязащитаконструкцийзданий,сооружений房屋构件防蚀保护АЗО -Тепловаяизоляцияоборудованияитрубопроводов热力设备和管道隔热ТИ -Железнодорожныепути铁路线路ПЖ -Автомобильныедороги汽车路АД -Сооружениятранспорта交通设施ТРПриобъединениирабочихчертежейавтомобильных,железныхидругихдорог汽车路、铁路和其它道路施工图合并时Наружныесетиводоснабженияиканализации室外给排水НВКПриобъединениирабочихчертежейнаружныхсетейводоснабженияиканализации室外供水和排水管网施工图合并时Тепломеханическиерешениятепловыхсетей热力网ТС -Наружныегазопроводы室外煤气管道ГСН -Наружноеэлектроосвещение室外电照ЭН -Электроснабжение供电ЭС -Примечание注 - Принеобходимостимогутбытьназначеныдополнительныемаркиосновныхкомплектоврабочихчертежей.Приэтомдлямарокприменяютпрописныебуквы(неболеетрех)русскогоалфавита,соответствующие,какправило,начальнымбуквамнаименованийосновногокомплектарабочихчертежей.必要时，可另行指定施工图组成代号，代号通常用成套施工图基本组成的开头俄文字母大写表示。
建筑类俄语词汇
Наименование работ名称Погрузка, перевозка, выгрузка металлических подмостей и инструментов脚手架及器械的装载、运输、卸载Сборка и разборка металлических подмостей脚手架及器械的安装及拆卸Демонтаж гипсокартонных стер и перегородок拆除石膏板和隔墙Демонтаж перегородок из кирпича拆除砖墙Демонтаж перегородок из бетона拆除混凝土墙Демонтаж стеклопакетаалюм.витражей拆除双层中空玻璃Демонтаж алюм.витражей и конструкций拆除彩绘玻璃及结构Очистка стен от обоев清除墙面壁纸Демонтаж электропроводов и кабелей拆除电线、电缆Разборка настенных зеркал, жалюзей, гардин и др. декоративных предметов清理墙上的镜子、百叶窗、窗帘及其他装饰品Разборка подвесных потолков拆除吊顶Демонтаж осветительных и электрических приборов拆除照明设备Демонтаж и вынос дверей拆除门Демонтаж и вынос металлических стеллажей拆除金属架Вынос мусора, оборудования, инвентаря и мебели с крыши здания清除Разборка бара с оборудованием и навесом拆除（清理）酒吧间及其设备、顶棚Разборка панельной обшивки стен拆除墙的预制板外壳Разборка деревянных обшивок колонн拆除柱子的木质外壳Демонтаж гипсокартонных потолков拆除石膏天花板Демонтаж подвесных потолков (60х60)拆除吊顶(60х60)Демонтаж вентиляции拆除通风设备Разборка стен от облицовочной плитки清理墙面的装饰砖Демонтаж сантехнических приборов拆除卫生技术设备(包括暖气、自来水、煤气、通风等) Разборка пола из ламината拆除层压材料地板Разборка пола из бетона толщиной 7 см拆除7cm厚的混凝土地面Разборка пола из бетона толщиной 3 см拆除3cm厚的混凝土地面Разборка пола из дерева拆除木地板Разборка пола из гранита拆除花岗石地面Разборка пола из кафеля 拆除地面瓷砖Погрузка строительного мусора вручную и вывоз его на 35 км "人工装运建筑垃圾并运至35km处理"Погрузка строительного мусора вручную и вывоз его на 35 км "人工装运建筑垃圾并运至35km处理"Итого по разделуА03总计ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ РАБОТЫ防水Устройство битумной обмазочной гидроизоляции по цементной стяжке кровли屋顶沥青防水涂层Мембранная гидроизоляция кровлиизогамом на алюминиевой фольге в 2 слоя 4+4 помастике屋顶膜片防水层（2层铝片4+4胶黏剂）Устройство обмазочнойгидроизоляциив мокрых помещениях 2 слоя 潮湿房间的2层防水涂层Выравнивающая стяжка под уклон 10 см 斜坡处平整10cmЗащитная стяжка 3-5 см 3-5cm保护层Покрытие изоляции защитной полиуретановой панелью толщиной 2,5 см (для вертикальных поверхностей)厚2.5cm聚氨酯的绝缘保护层（为垂直面做的）Итогопо разделу А04总计КЛАДКА СТЕН砌墙Устройство перегородок из бетонных блоков 20*20*40 см20*20*40cm水泥隔断墙Итого по разделу А05总计УСТРОЙСТВО ПОЛОВ地面Стяжка из цементно-песчаного раствора砂浆调平Полы из гранита花岗石地面Полы из деревянного паркета实木地板Установкадеревянных плинтусов木质踢脚线Полы из ковролина铺地毯Полы изкерамических плиток 铺瓷砖Устройство гранитных плинтусов h=10 см花岗石踢脚线h=10 cmУстройство ступеней и подступей из гранита花岗石楼梯台阶Итого по разделу А06总计ОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫ整修工作Гипсокартонные перегородки石膏板Монтаж карнизов из пеноплена安装塑料薄膜挑檐Штукатурка внутренних стен (штукатурный раствор, оцинкованный профиль для откосов)内墙抹灰（抹砂浆、散水坡）Высококачественная окраска стен водоэмульсионной краской (шпатлевка за 2 раза, шлифование, грунтовка, окраска за 2 раза)高质量涂料刷墙（2遍腻子，磨平，底色，刷浆2遍）Облицовка стен глазурованной керамической плиткой (керамическая глазурованная плитка, клей, фуга)墙面镶瓷砖（平面瓷砖，胶，切割）Высококачественная окраска потолков водоэмульсионной краской (шпатлевка за 2 раза, шлифование, грунтовка, окраска за 2 раза, бант)高质量涂料刷天花板（2遍腻子，磨平，底色，刷浆2遍，）Сборка и установка лестничных ограждений с поручнями安装带围栏、把手的楼梯Установка мраморных подоконников шириной 30см安装宽30cm的大理石窗台Итого по разделу А07总计ПОТОЛКИ天花板Устройство подвесного потолка из гипсокартона石膏板吊顶的安装Устройство подвесного потолка из акмиграна 60х6060х60铝扣板（天花板）Металлические крепления для потолков天花板金属架Монтаж и демонтаж строительных инвентарных лесов安装拆除建筑用木料Итого по разделу А08总计ВОДОСТОК排水Монтаж водосточных труб из ПВХ 100 мм安装10mmPVC排水管Итого по разделу А09总计ДВЕРИ И ОКНА门、窗Установка алюминиевых остекленных дверей 90х210铝合金门90X210Установка алюминиевых остекленных двере 140х210铝合金门140X210Установка дверей из МДФ 90х210МДФ 90х210门Установка декоративных деревянных дверей 140х210安装装饰木门140X210Установка декоративных деревянных дверей 144х210安装装饰木门144X210Установка декоративных деревянных дверей 90х210安装装饰木门90X210Установка раздвижных отсекленных дверей 202х220安装装饰木门202X210Установка металлических дверей 70х210安装金属门70X210Установка металлических дверей 90х210安装金属门90X210Установка металлических дверей 104х210安装金属门104X210Изготовление и монтаж стальных конструций витражей и окон (профили прямоугольые стальные)制造并安装钢彩绘玻璃窗（方钢）Монтаж алюминиевых витражей制造并安装钢彩绘玻璃Монтаж алюминиевых окон安装铝制窗户Остекление алюминиевых окон и витражей двойным тонированным стеклопакетом (двойной тонированный стеклопакет, уплотнитель стекла, герметик)铝制窗和双层中空彩绘玻璃（双色双层中空玻璃、玻璃密封、封口胶）Монтаж металлических дверей安装金属门1.5*1.8卫生间的层压材料Итого по разделу А09总计С.МЕХАНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА机械系统СИСТЕМА ВОДОСНАБЖЕНИЯ И КАНАЛИЗАЦИИ给排水系统СИСТЕМА ПОЖАРНОЙ ВОДОПРОВОДА消防系统СИСТЕМА ВЕНТИЛЯЦИИ 通风系统СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ供暖系统СИСТЕМА ГАЗОСНАБЖЕНИЯ天然气供应系统ВСЕГО ПО МЕХАНИЧЕСКИМ СИСТЕМАМ 总计D. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ电ПРОКЛАДКА КАБЕЛЯ敷设电缆ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ АРМАТУРА И АКСЕССУАРЫ照明设备及装饰灯КАБЕЛЬНЫЕ КАНАЛЫ龙骨ТРУБЫ管子РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОЩИТЫ配电箱УСТРОЙСТВОЗАЗЕМЛЕНИЯ接地装置ПОЖАРНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ火灾报警系统ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ电子监控ТЕЛЕФОНИЗАЦИЯ + КОМПЬЮТЕРНАЯ СЕТЬ电话线、网络线Производство работ装修：снос и демонтаж拆除Поставка материалов и оборудований材料设备供应Гидроизоляция и строительные конструкции防水和建筑结构возведение перегородок隔断подвесные потолки吊顶отделочные работы整修электрические сети и слабые токи强弱电отопление, вентиляция и кондиционирование采暖通风空调водоснабжение и канализация给排水установка дверей, окон и витражей门窗安装Уборка здания保洁Строительные материалы и оборудованиеБитумная эмульсия для гидроизоляции防水沥青乳胶Гидроизоляционная мембрана на битумной основе 沥青基座防水膜Мастика для изогама "Изогам"胶泥Специальная ликитная гидроизоляция (для влажных помещений)特殊防渗漏层（用于潮湿房间）Защитная полиуретановая панель толщиной 2,5 см (для вертикальных поверхностей)2.5厘米厚聚氨酯板（用于竖向表层）Арматура钢筋Пилолес锯木板Пенополистирол 聚苯乙烯泡沫塑料Гранитные ступени (XC 40) 花岗岩台阶（XC 40）гранитные подступени (XC 40) 花岗岩台阶（XC 40）Гранит (XC 40) 花岗岩(XC 40)Паркет деревянный镶木地板Плинтуса деревянные木质护墙板Паркетный клей镶木地板胶Антистатические плиты пола 抗静电地板Конструкцияантистатического пола 抗静电地板结构Ковролин地毯面层Клей для покрытия из ковролина 地毯面层胶Керамическая плитка напольная 60х60 陶瓷地面砖60х60Керамическая плитка напольная 33х33 陶瓷地面砖33х33Глазурованная керамическая плитка 上釉陶瓷地砖Клей для облицовки 饰面层胶Заполнитель швов 接缝填充物Крестики пластмассовые 塑料十字隔片Пластмассовые подоконники шир. 30 см 塑料窗台宽30cmГипсокартонные перегородки, в том числе: 石膏纸板隔板，包括：- профиль направляющий ПН 50/40 导向型材PN 50/40- профиль стоечный ПН 50/50 支柱型材PN50/50- лента уплотнительная сеч. 50/3,2 截面填充带50/3,2- дюбель 四棱螺孔钉- материал изолирующий 绝缘材料- гипсокартонный лист ГКЛ 12,5 мм 石膏板12,5 мм- шуруп TN 25 木螺钉TN 25- шпаклевка КНАУФ-Фугенфюллер 干填油灰- лента армирующая 铠装带- профиль угловой перфорированный 31/31 带孔角型材Карнизы из пеноплена 泡沫膜房檐Клей ПВА 聚乙酸乙烯酯胶Оцинкованный профиль для откосов 用于侧壁的镀锌型材Шпатлевка грунтовочная 底漆底层Шпатлевка чистовая精制底层Водоэмульсионная краска水乳胶漆Алюминиевое лестничное ограждение с поручнями 带扶手铝制楼梯护栏Устройство подвесного потолка из гипсокартона, в том числе:石膏板质吊顶天花板设备，包括：- профиль ПП 60х27 型材PP 60х27- соединитель двухуровневый для профилей ПП 60х27C55PP 60х27 型材的双电平街头- удлинитель профилей ПП 60х27 型材PP 60х27延长器- анкерный подвес с зажимом для профилей ПП 60х27 型材PP 60х27的带夹子锚定托架- тяга подвеса 托架拉杆- дюбель анкерный 锚定四棱螺孔钉- '*Смета 09 04 10.xls+Спец ввоз'!$C$54 9,5 мм9.5mm的石膏板- шуруп TN 25 木螺钉TN 25- шпаклевка КНАУФ-Фугенфюллер 干填油灰- лента армирующая бумажная 铠装纸带Устройство подвесного потолка из Акмиграна 60х60, в том числе: 扣板60х60制吊顶天花板设备- плиты Акмигран 扣板- Т-образный профиль L=3,6 м T形型材L=3,6 м- Т-образный профиль L=0,6 м T形型材L=0,6 м- Т-образный профиль L=1,2 м T形型材L=1,2 м- L-образный профиль L形型材- анкерный подвес с зажимом для профилей ПП 60х27型材PP 60х27的带夹子锚定托架- тяга подвеса 托架拉杆- дюбель анкерный锚定四棱螺孔钉Устройство подвесного алюминиевого потолка 60х60, в том числе:铝制吊顶天花板设备，包括：- плиты алюминиевые 铝板- Т-образный профиль L=3,6 м T形型材L=3,6 м- Т-образный профиль L=0,6 мT型材L=0,6 м- Т-образный профиль L=1,2 мT型材L=1.2m- L-образный профильL形型材- анкерный подвес с зажимом для профилей ПП 60х27型材PP 60х27的带夹子锚定托架- тяга подвеса托架拉杆- дюбель анкерный锚定四棱螺孔钉Алюминиевые остекленные двери 210х90 铝制镶玻璃门210х90Двери из МДФ 210х90x10 中等密度木纤维制门210х90x10Двери изМДФ 210х90x23 中等密度木纤维制门210х90x23Двери из МДФ 210х90x26 中等密度木纤维制门210х90x26Двери из МДФ 210х90x45 中等密度木纤维制门210х90x45Двери из МДФ ламинированные 210х90 压制的中等密度木纤维制门210х90Декоративные деревянные двери 210х70x15 装饰木门210х70x15Декоративные деревянные двери 210х90x10 装饰木门210х90x10Декоративные деревянные двери 210х90x23 装饰木门210х90x23Декоративные деревянные двери 210х144x10 装饰木门210х144x10Декоративные деревянные двери 210х144x23 装饰木门210х144x23Декоративные деревянные двери 210х144x26 装饰木门Автоматические раздвижные стеклянные двери 238х260 伸缩镶玻璃门238х260Металлические двери 210х90 金属门210х90Металлическая дверь 180х90 金属门180х90Алюминиевые витражи铝制彩绘玻璃画Алюминиевые окна 铝制窗户Квадратный профиль для алюминиевых окон, дверей и витражей 用于窗户、门和彩绘玻璃画的正方形型材Стеклопакет тонированный 调色双层中空玻璃Кабины туалетные ламинатные размером 150х180 紧密层压材料造洗手间规格150х180Итого по разделуМатериалы и оборудование для системы отопленияРадиатор алюминиевый панельный 0,5 РККР-600 в комплекте 铝板暖气装置0,5 РККР-600 Радиатор алюминиевыйпанельный 0,8 РККР-600 в комплекте铝板暖气装置0,8 РККР-600 Радиатор алюминиевый панельный 1,0 РККР-600 в комплекте铝板暖气装置1,0 РККР-600 Радиатор алюминиевый панельный 1,2 РККР-600 в комплекте铝板暖气装置1,2 РККР-600 Полотенцесушитель N=0,5 кВт毛巾干燥机N=0.5 KWКран двойной регулировки д.15双调节开关DN15Кран двойной регулировки д.20双调节开关DN 20Кран радиторный для выпуска воздуха д.15 排气暖气装置开关DN15Воздухосборник 空气收集器Спускной кран д.20 排泄开关DN20Спускной кран д.25 排泄开关DN25Клапан запорный проходной муфтовый д.20 通行套管闭塞阀DN20Клапан запорный проходной муфтовый д.25 通行套管闭塞阀DN25Клапан запорный проходной муфтовый д.40 通行套管闭塞阀DN40Клапан запорный проходной муфтовый д.50 行套管闭塞阀DN50Задвижка фланцевая д.70 法兰阀DN70Угловой сгон стальной д. 70角型套管DN 70Угловой сгон полипропиленовый д. 25 聚乙烯角型套管DN 25Угловой сгон полипропиленовый д. 20 聚乙烯角型套管DN20Угловой сгон полипропиленовый д. 15 聚乙烯角型套管DN 15Тройник полипропиленовый д. 32 聚乙烯三通DN 32Тройник полипропиленовый д. 25 聚乙烯三通DN25Тройник полипропиленовый д. 20 聚乙烯三通DN20Тройник полипропиленовый д. 15 聚乙烯三通DN15Адаптер д.20 转接器DN20Адаптер д.25 转接器DN25Адаптер д.32 转接器DN32Муфта переход, полипропиленовый д.15-20 聚乙烯转换管接头DN15-20Муфта переход, полипропиленовый д.20-25 聚乙烯转换管接头DN20-25Муфта переход, полипропиленовый д.25-32 聚乙烯转换管接头DN25-32Тройник стальной д. 50 钢质三通DN50Подвески стальные для трубопроводов 管道用的钢质悬挂装置Кронштейны для радиаторов 暖气装置支架Трубопровод из полипропиленовых труб д.15 聚乙烯管制的管道DN15Трубопровод из полипропиленовых труб д.20 聚乙烯管制的管道Трубопровод из полипропиленовых труб д.25 聚乙烯管制的管道DN25Трубопровод из полипропиленовых труб д.32 聚乙烯管制的管道DN32Трубопровод из стальных электросварных труб д.40 钢焊接管制的管道д.40Трубопровод из стальных электросварных труб д.50 钢焊接管制的管道DN50Трубопровод из стальных электросварных труб д.76х2.8 钢焊接管制的管道DN76х2.8Итого по разделу 本部分总共Материалы и оборудование для системы вентиляции 通风系统材料和设备Вентилятор центробежный (в комплекте с шумоглушителем L=3300 м3/ч, Р=350 Па, N=1,5 кВт离心送风机（带消声器的成套设备L=3300 m3/h, Р=350 Pa, N=1,5 kw)Вентилятор осевой L=700 м3/ч, Р=70 Па, N=,25 кВт 轴心送风机L=700 m3/h, Р=70 Pa, N=0,25 kwВентилятор осевой L=1000 м3/ч, Р=100 Па, N=0,25 кВт 轴心送风机L=1000 m3/h, Р=100 Pa, N=0,25 kwВентилятор осевой L=700 м3/ч, Р=70 Па, N=,25 кВт轴心送风机L=700 m3/h, Р=70 Pa, N=0,25 kwВентилятор канальный L=100 м3/ч, Р=120 Па, N=,012 кВт轴心送风机L=100 m3/h, Р=120 Pa, N=0,12 kwВентилятор канальный L=100 м3/ч, N=,012 кВт 轴心送风机L=100 m3/h, Р=120 Pa, N=0,12 kw Вентилятор канальный L=150 м3/ч, Р=50 Па, N=,012 кВт 管道送风机L=150 m3/h, Р=50 Pa, N=0,12 kwВентилятор канальный L=270 м3/ч, Р=50 Па, N=,041 кВт 管道送风机L=270 m3/h, Р=50 Pa, N=0,41 kwРешетка выброса воздуха Fж.с.=0,3 м3 排气隔栅Fж.с.=0,3 м3Глушитель шума L=1 м Fж.с.=0,02 м3 消音器L=1 м Fж.с.=0,02 м3Потолочный диффузор CD 150х150 顶棚CD扬声器150х150Потолочный диффузор CD 225х225 顶棚CD扬声器225х225Решетка линейная Р 100х50 线形隔栅Р 100х50Решетка линейная Р 250х150 线形隔栅Р 250х50Решетка дверная КМ 200х100 门隔栅КМ 200х100Решетка круглая DV 80 圆形隔栅DV 80Решетка круглая DV 120 圆形隔栅DV 120Шибер Р200х200Р 挡板Р200х200РГибкие соединители д.100 柔韧接头DN100Гибкие соединители д.125 柔韧接头DN125Гибкие соединители д.160 柔韧接头DN160Хомуты д. 180 для гибких соединителей 软连接卡箍DN180Уплотнительная лента для хомута 卡箍密封带Кронштейны из стали угловой 35*35*3*3000 角钢制支架Тяги из стали круглой 8 мм8mm圆钢制牵引Уплотнитель типа силикона 硅酮型密封物Болты М6×20螺栓М6×20Дюбели распортые М8 夹紧式四棱螺孔钉М8Шайбы 6 垫片6Гайки М6 螺母М6Гайки М8 螺母М8Воздуховод из листовой стали оцинкованной 100х150 镀锌板钢制风管100х150Воздуховод из листовой стали оцинкованной 150х150 镀锌板钢制风管150х150Воздуховод из листовой стали оцинкованной 200х150 镀锌板钢制风管200х150Воздуховод из листовой стали оцинкованной 200х200 镀锌板钢制风管200х200Воздуховод из листовой стали оцинкованной 250х150 镀锌板钢制风管250х150Воздуховод из листовой стали оцинкованной 250х200 镀锌板钢制风管250х200Воздуховод из листовой стали оцинкованной 300х250 镀锌板钢制风管300х250Воздуховод из листовой стали оцинкованной 350х200 镀锌板钢制风管350х200Воздуховод из листовой стали оцинкованной 400х150 镀锌板钢制风管400х150Воздуховод из листовой стали оцинкованной 400х200 镀锌板钢制风管400х200Воздуховод из листовой стали оцинкованной 450х200 镀锌板钢制风管450х200Воздуховод из листовой стали оцинкованной 500х200 镀锌板钢制风管500х200Воздуховод из листовой стали оцинкованной 550х200 镀锌板钢制风管550х200Воздуховод из листовой стали оцинкованной 600х250 镀锌板钢制风管600х250Воздуховод из листовой стали оцинкованной 650х350 镀锌板钢制风管650х350Итого по разделуМатериалы и оборудование для системы газоснабженияВентиль фланцевый д. 40 法兰开关DN40Изолирующее фланцевое соединение д. 40 绝缘法兰接头DN40Вентиль фланцевый д. 32 法兰开关DN32Вентиль фланцевый д. 15 法兰开关DN15Футляр прохода через стену д.125х4 穿越墙壁套子DN125х4Трубопровод из стальных электросварных труб д.48х3 钢制电焊管道DN 48х3Трубопровод из стальных электросварных труб д.38х3 钢制电焊管道DN 38х3Трубопровод из стальных электросварных труб д.76х3 钢制电焊管道DN 76х3Итого по разделу 本部分总共Материалы и оборудование для системы пожарного водоснабжения 供水系统材料和设备Трубы стальные электросварные д. 50 钢制电焊管DN 50Трубы стальные электросварные д. 65 钢制电焊管DN 65Пожарный кран д. 50 灭火开关DN 50Вентиль д. 50 阀门DN 50Головка соединительная ГР-50 连接端ГР-50Головка соединительная ГЦ-50 连接端ГЦ-50Угловой сгон стальной д. 50钢质角型套管DN50Тройникстальной д. 50 钢质三通DN50Подвески стальные для трубопроводов管道用的钢质悬挂装置Ствол пожарный ручной РС -50 手动灭火筒РС -50Рукав резинотканевый д.50 L=20 м (30 м) 橡胶材质套管DN 50 L=20 м (30 м)Задвижка чугунная параллельная с выдвижным шпинделем д.65平行于伸出轴的生铁阀门DN65Итого по разделу本部分总共Материалы и оборудование для системы канализации 排污系统材料和设备Трубы ПВХ канализационные д.50 塑料排污管DN50Трубы ПВХ канализационные д.70 塑料排污管DN70Трубы ПВХ канализационные д.100 塑料排污管DN100Умывальник керамический 陶瓷洗脸池Унитаз керамический "компакт" "компакт"牌陶瓷抽水马桶Писсуар 小便池Угловой отвод ПВХ д. 50 角弯管ПВХ DN50Угловой отвод ПВХ д. 100 角弯管ПВХ DN100Тройник ПВХ д. 100 三通ПВХ DN100Переходник ПВХ с д. 50-100 异径接头ПВХ DN50-100Тройник ПВХ д. 50-100-45 град. 三通ПВХ DN 50-100-45Тройник ПВХ д. 100-45 град.三通ПВХ DN100-45Тройник ПВХ д. 50-45 град. 三通ПВХ DN 50-45Угловой отвод ПВХ д. 100-135 град 角弯管ПВХ DN100-135Угловой отвод ПВХ д. 50-135 град角弯管ПВХ DN50-135Хомуты металлические 金属卡箍Прокладки резиновые 橡皮衬垫Дюбель-гвозди (шурупы) 四棱螺孔钉Кольца резиновые уплотнительные 橡胶密封圈Чаша напольная (клозет) 露天蒸发池（厕所）Ревизия д.100 管道清洗孔ＤＮ１００Трап 地漏Итого по разделу 本部分总共Материалы для системы дождевой канализации 排污系统材料和设备Трубы ПВХ д.100 聚氯乙烯管DN100Воронки дождеприемника д. 100 с сеткой 带筛网的流雨水的喇叭口д. 100Хомуты для труб д. 100 с дюбелем 带四棱螺孔钉的管用卡箍Угловой отвод под 135 град. ПВХ д. 100 弯角管ПВХ д. 100Итого по разделу 本部分总共Материалы и оборудование для системы водоснабжения 热水供应系统材料和设备Трубы ПВХ д.15 聚氯乙烯管DN15Трубы ПВХ д.20 聚氯乙烯管DN20Трубы ПВХ д.25 聚氯乙烯管DN25Трубы ПВХ д.32 聚氯乙烯管DN32Угловой сгон полиэтиленовый д.15 聚乙烯角型套管长15Угловой сгон полиэтиленовый д.20 聚乙烯角型套管长20Угловой сгон полиэтиленовый д.25 聚乙烯角型套管长25Угловой сгон полиэтиленовый д.32 聚乙烯角型套管长32Тройник полиэтиленовый д. 20 聚乙烯三通长20Угловой сгон полиэтиленовый с д. 15-20 聚乙烯角型套管长15-20Тройник полиэтиленовый с д. 20-25 聚乙烯三通长20-25Тройник полиэтиленовый с д. 25-32 聚乙烯三通长25-32Тройник полиэтиленовый с д. 20-32 聚乙烯三通长20-32Муфта полиэтиленовая д. 20聚乙烯接头长20Муфта полиэтиленовая д. 25 聚乙烯接头长25Муфта полиэтиленовая д. 32 聚乙烯接头长32Муфта полиэтиленовая переход д. 25-32 聚乙烯转换接头长25-32Переходник с полиэтилен на металл. 15聚乙烯和金属用的转换接头15Водонагреватель емк. 100 л. 热水器100LВодонагреватель емк. 80 л. 热水器80LВентиль д. 20 通风器长20Вентиль д. 25 通风器长25Вентиль д. 32 通风器长32Вентиль д. 40 通风器长40Фланцы стальные плоские приварные д.65 钢制平焊接法兰DN65Смеситель для мойки настольный 台式洗涤搅拌器Смеситель для умывальника настольный 台式洗脸池搅拌器Смеситель душевой с гибкимшлангом и сеткой 带套管和网的淋浴搅拌器Душевой поддон 淋浴底槽Умывальник с опорой маленький 带小支架的洗脸盆Умывальник с прилавком带台子的洗脸盆Итого по разделу 本部分总共Материалы и оборудование для сетей связи и локальная компьютерная сетьлокальная компьютерная сеть 网络和本地电脑网络材料和设备Комплектная система мини-АТС на 16 город и 64 внутр номеров16个城市和64和内部号码的mini-ATC成套系统Головной коммутационный шкаф 主交换柜Этажный коммутационный шкаф 楼层交换柜Сервер, в том числе: 服务器包括：Серверная стойка на 42 ряда 42 排服务器架Процессор Хеоn 3.0 (опер.память 6 Гб, ж/диск 2 Тб, RAIDO) 处理器Хеоn 3.0（内存6 GB, 硬盘2 000GB, RAIDO）Монитор 17"显示器17"Вентиляторы охлаждения (встроенные в стойку) 致冷扇（安装在架子上）Блок бесперебойного питания (UPS) на 5 кВа5KW不间断供电装置（UPS）Провод телефонный емкостью 2х2х0,5+0,5мм2 PDV2х2х0,5+0,5 мм2 PDV 电话线Провод телефонный емкостью 4х2х0,5+0,5мм2 CAT64х2х0,5+0,5мм2 CAT6 电话线Труба пластиковая диаметром 16 мм типа П16Ｐ１６ＤＮ１６ｍｍ塑料管Розетка телефонная типа RJ-11 电话插座RJ-11Компьютерная розетка типа RJ-45 电脑插座RJ-45Итого по разделу 本部分总共Телевидение 电视Крепёжные детали антенны для приема программ цифрового спутникового телевидения в комплекте с опорой带支架和固定件的成套接收数字卫星电视节目天线Распределительное устройство (мультисвичинг) 适配装置Розетка телевизионная电视机插座Кабель коаксиальный RG-06 同轴电缆RG-06Штекер (для оконцевания кабелей) 插头（用于电缆端头）Труба пластиковая диаметром 16 мм типа П16Ｐ１６ＤＮ１６ｍｍ塑料管Итого по разделу 本部分总共Пожарная сигнализация 火灾报警系统Прибор приемно-контрольный пожарный адресно-аналоговый на 4 кольцевых шлейфа４回线火灾接收监控地址模拟设备Извещатель дымовой оптико-электронный 光电烟雾报警器Извещатель пожарный тепловой максимально-дифференциальный 最大差别热报警器Извещатель пожарный ручной адресный 地址型手动火灾报警器Электронный звуковой оповещатель 电子声音报警器Провод с медными жилами, емкостью 2х2х0,8+0,8 мм2 типа Y(st)Y Y(st)Y铜芯电线，容量为2х2х0,8+0,8 мм2NYM кабель силовой 3х1,5 мм2П16型直径16mm的塑料管Труба пластиковая диаметром 16 мм типа П16П16型直径16mm的塑料管Блок бесперебойного питания (UPS) на 800 Ва800W不间断电源（UPS）Итого по разделуВидеонаблюдение 视频监控Стандартный компьютерный набор+ 3 монитора 22" 标准电脑组合+3台22"监视器Звуковой видеорегистратор на 15 видеокамер 15台摄像头的影音记录仪Блок бесперебойного питания (UPS) на 800 Ва800W不间断电源（UPS）Видеокамера внутренняя 内置摄像头Видеокамера наружная 外置摄像头Стандартный компьютерный набор+монитор 标准电脑组合+监视器Провод с медными жилами, жилами 2х0,75 мм2 типа NYMHY NYMHY型铜芯电线，芯尺寸为2х0,75 мм2Кабель коаксиальный RG-06 同轴电缆RG-06Кабель USB USB线Труба пластиковая диаметром 16 мм типа П16П16型直径16mm的塑料管Штекер (для оконцевания кабелей) 插头（用于电缆端头）Итого по разделу 本部分总共Электричество 电Вводно-распределительное устройство с АВР, в том числе: 带ABP的引入配电装置，包括Автоматический выключатель трехполюсный на вводе на ток 250 А250A接入三极自动开关Автоматический выключатель 10 А, трехполюсный 10A三极自动开关Автоматический выключатель 16 А, трехполюсный16A三极自动开关Автоматический выключатель 20 А, трехполюсный20A三极自动开关Автоматическийвыключатель 25 А, трехполюсный 25A三极自动开关Автоматический выключатель 32 А, трехполюсный 32A三极自动开关Автоматический выключатель 40 А, трехполюсный 40A三极自动开关Автоматический выключатель 50 А, трехполюсный 50A三极自动开关Автоматический выключатель 63 А, трехполюсный63A三极自动开关Трехполюсный пакетный выключатель защищенного исполнения 三极保护组合开关Щит силовой, в том числе:配电盘包括：Автоматический выключатель 16 А, однополюсный 单极16A自动开关Автоматический выключатель 25 А, однополюсный 单极25A自动开关Автоматический выключатель 32 А, однополюсный 单极32A自动开关Щит освещения 照明配电盘Светильник настенный для ламп накаливания мощ. 60 Вт 功率60W的白炽墙灯Светильник встраиваемый для люминисцентных ламп 4х18 Вт功率4х18W嵌入式日光灯Светильник встраиваемый для люминисцентных ламп 4х18 Вт, с аккумулятором功率4х18W嵌入式日光灯，带蓄电功能Cветильник настенный для люминисцентных ламп, 1х18 Вт功率1х18W挂墙式日光灯Cветильник настенный для люминисцентных ламп, 1х36 Вт功率1х36W挂墙式日光灯Cветильник настенный для люминисцентных ламп, 2х36 Вт功率2х36W挂墙式日光灯Светильник "Спот" встраиваемый для ламп накаливания, 1х60 Вт功率1х60W嵌入式白炽灯“Спот”Cветовой указатель выхода мощностью 30 Вт功率30W出口灯光指示器Люстра подвесная на 7 ламп накаливания мощностью 60 Вт7个功率60W白炽灯组成的吊灯Лампа накаливания 60 Вт 220 в60W220V白炽灯泡Лампа люминисцентная 36 Вт 220 в 36W220V荧光灯泡Лампа люминисцентная 18 Вт 220 в 18W220V荧光灯泡Стартер 启动器Кабель NYM 3х1,5电缆NYM 3х1.5Кабель NYM 3х2,5电缆NYM 3х2.5Кабель NYM 4х1,5电缆NYM 4х1.5Кабель NYM 4х2,5电缆NYM 4х2.5Кабель NYY 4х6,0电缆NYM 4х6.0Выключатель клавишный 220 в 10 А одинарный, скрытой установки 220V10A单键开关，暗线Выключатель клавишный 220 в 10 А двойной, скрытой установки220V10A双键开关，暗线Выключатель клавишный 220 в 10 А для управления с двух мест, скрытой установки220V10A分控键开关，暗线Розетка штепсельная 220 в 16 А, двухполюсная, с заземлением220V16A插座，双极、带接地Розетка штепсельная 220 в 16 А, двухполюсная, с заземлением, защитногоисполнения220V16A保护插座，双极、带接地，Коробка для встраивания выключателей и розеток 开关、插座嵌入盒Коробка ответвительная 分线盒Зажим люстровый 吊灯夹Крюк для подвеса и светильника 用于挂灯的钩子Труба пластиковая диаметром 20 мм 直径20mm的塑料管Труба пластиковая диаметром 25 мм 直径25mm的塑料管Труба пластиковая диаметром 100 мм 直径100mm的塑料管Лоток перфорированныйдля прокладки кабеля 200 мм 宽200mm带孔的布线槽Несущий элемент канала 300 мм 300mm电路支承件Тяги металлические с резбой M8 L=2000 мм.带丝扣的金属牵引装置M8 L=2000mm Болт для монтажа канала (выпуклой головкой) M8电路安装螺栓M8（凸形螺帽）Дюбель M8 方销M8Гайка M8 螺母M8Вертикальный заземлитель д=12мм, длин=3 м 垂直接地装置直径12mm长度3m Сталь полосовая 25х4мм 钢条25х4ммСталь полосовая 40х4мм 钢条40х4ммИтого по разделу 本部分总共Расходные материалы 耗材Лампа накаливания Akkor, 100 Вт. 白炽灯泡Akkor, 100wКаска (ПВХ) 头盔（聚氯乙烯）Матерчатые рукавицы 布手套Канат 3 м. 3m绳索Кувалда 10000 гр. 大锤10000gМолот 3000 гр. 锤子3000gМолот 5000 гр. 锤子5000gПлоскогубцы (для арматурщика) 平口钳（钢筋工使用）Щётка проводковая 金属刷Колёса ручной тачки 手推车的轮子Строительные перчатки 施工用手套Щетки для уборки мусора 笤帚Ремень безопасности 安全带Капсула перфоратора 打孔机盒子Щётка для нанесения изоляции 绝缘刷Силикон 硅树脂Мастерок с зубцами 带锯齿的抹子（镘、泥刀）Лопата锹Черенок лопаты 锹柄Карандаш для плотника(упаковка-12 шт.) 木工笔（12支一包）Стремянка раскладная, 4 м.折梯4米Пила по дереву (320 мм.) 木工锯（320mm）Бумажная лентаклеющаяся 2 см. 2cm纸质胶带Бумажная лента клеющаяся 5 см. 5cm纸质胶带Пистолет для силикона 硅酮喷枪Щётка для штукатура 粉刷Рулетка 5 м. 5m卷尺Рулетка 3 м. 3m卷尺Набор для электрика 电工工具组合Очки противопылевые 防尘眼镜Рукоятка щётки, деревянная L=2,00 м. 木质刷柄L=2,00 мТелескопическая рукоятка щётки, L=2,25 м. 可伸缩刷柄L=2,25 мМаска для сварщика 焊工头盔Рукавицы кожаные для сварщика 焊工皮质手套Алюминиевый шпатель (мастар) 铝制刮刀Водяной шланг 带支座的水管1''Мастерок для выравнивания 用于平整的抹子（泥刀）Пластиковый совок для штукатура灰泥匠用的塑料铲35*43Губка для штукатура 灰泥匠用海绵Железный наконечник дрели, Ф6 SDS, L=160 мм. 铁质钻孔机接头Ф6 SDS, L=160 мм 铁质钻孔机接头Ф6 SDS, L=160 ммЖелезный наконечник дрели, Ф7 SDS, L=160 мм. 铁质钻孔机接头Ф7 SDS, L=160 ммЖелезный наконечник дрели, Ф8 SDS, L=160 мм. 铁质钻孔机接头Ф8 SDS, L=160 ммЖелезный наконечник дрели, Ф10 SDS, L=160 мм. 铁质钻孔机接头Ф10 SDS, L=160 ммЖелезный наконечник дрели, Ф12 SDS, L=210 мм. 铁质钻孔机接头Ф12 SDS, L=210 ммЖелезный наконечник дрели, Ф14 SDS, L=210 мм. 铁质钻孔机接头Ф14 SDS, L=210 ммЖелезный наконечник дрели, Ф16 SDS, L=210 мм. 铁质钻孔机接头Ф14 SDS, L=210 ммЖелезный наконечник дрели, Ф18 SDS, L=210 мм. 铁质钻孔机接头Ф18SDS, L=210 ммЖелезный наконечник дрели, Ф20 SDS, L=210 мм. 铁质钻孔机接头Ф20 SDS, L=210 ммЖелезный наконечник дрели, Ф18-22, L=80 cм. 铁质钻孔机接头Ф18-22 SDS, L=80cмНаждак длягипса №120-200, 25х35 cм金刚砂，用于石膏№120-200，25*35 cмПобедитовое сверло Ф6, водяное 水钻头Ф6Победитовое сверло Ф8, водяное 钻头Ф8Диск для резки гранита Ф115 切割花岗岩的圆片Ф115Диск для резки гранита Ф180 切割花岗岩的圆片Ф180Диск для резки гранита Ф300 切割花岗岩的圆片Ф300Диск для резки металла Ф180 切割金属用的钢圈Победитовое сверло Ф6 钻头Ф6Победитовое сверло Ф8 钻头Ф8Победитовое сверло Ф10 钻头Ф10Победитовое сверло Ф12 钻头Ф12Победитовое сверло Ф14 钻头Ф14Победитовое сверло Ф16 钻头Ф16Победитовое сверло Ф18 钻头Ф18Наждак для паркета, № 40,60,80,100,120 金刚砂，用于镶木块№ 40,60,80,100,120Механический аппарат для резки керамики切割陶瓷用的机械装置Прямая электровилка 插座Лампа прожекторная "Akkor", 500 Вт. "Akkor"型带弹簧的白炽照明灯泡，500wСтальной мастерок № 22-24 钢制抹子（或泥刀）№ 22-24Стальной шпатель, №4 钢制刮刀№4Стальной шпатель, №6 钢制刮刀№6Стальной шпатель, №8 钢制刮刀№8Стальной шпатель, №10 钢制刮刀№10Резец шлифовального аппарата (90), 23 cм, 1 набор 4 шт. 抛光设备的车刀(90), 23 cм, 1套4个Водяной уровень, 80 cм. 水平尺，80cmВодяной уровень, 120 cм. 水平尺，120cmУровень шланговый 软管式水平尺Валик малярный, 10 см. 油漆辊，10cmВалик малярный, 25 см. 油漆辊，25cmЩётка малярная, №1油漆刷№1Щётка малярная, № 2 油漆刷№2Щётка малярная, № 2,5 油漆刷№2.5Щётка малярная, № 3 油漆刷№3Щётка малярная, № 4 油漆刷№4Щётка малярная для масляной краски, № 1 油漆刷№1Щётка малярнаядля масляной краски, № 2 油漆刷№2Щётка малярная для масляной краски, № 2,5 油漆刷№2.5Щётка малярная для масляной краски, № 3 油漆刷№3Щётка малярная для масляной краски, № 4 油漆刷№3Ключ сантехнический 10" 225/10 SHLSON洁具扳手10" 225/10 SHLSONКлюч сантехнический смуфтой, 1 1/2" 175/1/2带离合器的洁具扳手1 1/2" 175/1/2Ключ механический 10, 91110 PC 机械扳手10, 91110 PCКлюч механический 12, 91110 PC 机械扳手12, 91110 PCТачкая ручная 手推车Наконечник для аппарата "Hilti", острый"Hilti"装置的接头，尖形的Наконечник для аппарата "Hilti", для долбления, резки"Hilti"装置的接头，用于插削、切削Напильник треугольный 三角形接头Сумка для набора инструментов 工具袋Металлическая линейка金属直尺Резец боковой (стамеска) 侧面刀（凿子）Тефлоновая лента 聚四氟乙烯带Электроизолента绝缘带Моющее средство для уборки 洗涤剂Чистящее средство для уборки 清洗剂Каучуковая группа розеток 橡胶插座组Газовый баллон с пропаном 带丙烷的气瓶Пропановый шланг, 8 мм.丙烷软管8mmГорелка для газосварки 气焊焊枪Горелка для наплавления битумной мембраны 堆焊焊枪Кислородный шланг, 8 мм. 氧气软管8mmКарбид 碳化物Кислородный баллон 氧气瓶。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
建筑业строительнаяпромышленность
转门вращающаясядверь
金属结构厂заводметаллическихконструкций弹簧门пружиннаядверь
水泥厂（窑）цементныйзавод
太平门запаснаядверь
砖瓦厂кирпичныйзавод
门槛порог
胶合板厂фанернаяфабрика
门框двернаярама
油漆厂фабрикамаслянныхкрасок
花砖地面шлифованныйпол
砌石工каменщик
镶木地面паркетныйпол
灰泥工штукатурщик
气窗форточка
石匠каменотес
柱колонна
木工плотник
柱廊колоннада
细木工столяр
过道коридор
管道工трубопроводчик
拱门арочнаядверь;арка
电工электрик
门廊подъезд
建筑师архитектор
楼梯лестница
建筑学архитектура;зодчество
走廊коридор
城市规划планированиегорода
阳台балкон
建筑计划планстроительства
中国古代建筑древняякитайскаяархитектура建筑设计проектированиезданий
大屋顶большаякрыша
工业建筑промышленноестроительство
飞屋檐загибающийсякверхукарниз
住宅建筑жилищноестроительство
曲线屋顶закругленнаякрыша
民用建筑гражданскоестроительство
扇形房顶ребристаякрыша
建筑形式вид(стиль)архитектуры
拱形房顶арочнаякрыша
建筑标准стандартстроительства
四坡屋顶шатроваякрыша
工程造价стоимостьстроительства
平屋顶плоскаякрыша
房屋密度плотностьдомов
螺旋式小圆屋顶винтообразнаяконическаякрыша
建筑面积площадьзданий(сооружений)
斗拱консоль
建筑工地стройплощадка;стройка
扇形穹顶веерныйсвод
建筑力学строительнаямеханика
壁柱пилястр
建筑声学строительнаяакустика
无梁殿безбалочныйзал
建筑材料строительныематериалы
连拱廊аркада
预制构件предварительноизготовленныйэлемент塔式站道башнеобразнаяпрохожая
预制板панель
尖塔шпиль
钢筋混凝土（框架）железобетонный(каркас)
小尖塔башняостроконечная
轻质混凝土结构легкиебетонныеконструкции
污水处理очисткасточныхвод
钢屋架结构стальнаястропильнаяконструкция
卫生设备санитарноеоборудование
木结构деревяннаяконструкция
给水водоснабжение
大理石мрамор
光线освещение
花岗石гранит
集中供暖центральноеотопление
水磨石терраццо
空气调节（冷气）воздушноекондиционирование
卵石галька
抹灰штукатурить
高标号水泥высокосортныйцемент
粉刷белить;побелка
矾土水泥бокситный(глиноземистый)цемент
清漆лак
矿渣水泥шлаковыйцемент
建筑工具строительныйинструмент
生石灰едкая(негашеная)известь
震动打桩机вибращионныйкопер
熟石灰гашенаяизвесть
混凝土浇注机бетоноукладчик
水泥浆цементныйраствор
混凝土搅拌机бетономешалка
灰浆известковыйраствор
水泥浆喷枪цементныйраспылитель;цементпушка
灰泥штукатурныйраствор
推土机бульдозер
麻刀灰泥штукатурныйрастворспаклей
挖土机экскаватор
油灰замазка
起重机грузоподъемныйкран
砖кирпич
电动葫芦электрическийблок(подъемник)
耐火砖огнеупорныйкирпич;тугоплавкийкирпич吊车кран
空心砖пустотелыйкирпич
浮吊плавучийкран
方格砖насадочныйкирпич
万能吊车универсальныйкран
多孔砖дырчатыйкирпич
脚手架леса;настил
膨胀砖растянутыйкирпич
石灰池творильнаяяма
磁砖керамическийкирпич
灰浆槽желобдляизвестковогораствора
釉瓷砖глазурованныйкирпич
灰斗лоток;корыто
玻璃砖стеклянныйкирпич
托灰板сокол
瓦черепича
泥工水准器уровенькаменщика
玻璃瓦газурованнаячерепица
镘刀；抹子мастерок
毛玻璃матовоестекло
铅锤отвес
不透明玻璃непрозрачноестекло
铅锤线отвеснаялиния
磨光玻璃полированноестекло
木槌деревянныймолоток
防腐木材пропитаннаядревесина
斧топор
纤维板волокнистыйлист;фибровыйкартон
细木锯плотницкаяпила
甘蔗板тросниковыйлист
铁直角尺железныйпрямоугольник
防腐材料противогнилостныйматериал
斜角尺угломер
保温材料；隔热材料изоляционныйматериал
折尺складнаялинейка
装饰材料облицовочныйматериал;отделочный
материал
圆钉проволочныйгвоздь
屋面油毡кровельныйтоль
道钉костыль
屋面石板瓦шифер
螺栓болт
屋面板кровельныйлист
起钉钳гвоздодер
油毡рубероид
居住区жилмассив
帆布брезент
现代建筑современноездание
预先装配安装法сборкапредварительнособранных
элементов
办公楼административныйкорпус
钢筋流水作业法поточныйметодарматурныхработ公寓住宅многоквартирныйдом
木工流水叙利亚法поточныйметодплотничныхработ
多层大楼многоэтажноездание
分段连续砌砖法секционно-поточнаякладкакирпича摩天楼небоскреб;высотноездание
滑升模板施工подвижноопалубочноестроительство顶楼мансарда;чердак
蓝图план(строительства);синька
地下室подвал
地基фундамент
汽车房гараж
承压力опорноедавление
传达室бюропропусков;проходная
排水系统дренажнаясистема
水泵房насосная
主梁главнаябалка
水塔водонапорнаябашня
系梁вспомогательнаябалка
屋顶крыша
雨水管водосточнаятруба
屋脊конек
槽沟желоб
椽стропило
顶棚；吊顶потолок。