陈雷在中国水利水电科学研究院组建50周年院庆大会上的讲话

尊敬的各位来宾、各位专家、同志们、朋友们：

在党的十七届三中全会刚刚闭幕、改革开放30周年即将到来的重要时刻，在我国神舟七号载人航天飞行圆满成功、建设创新型国家战略深入实施的大好时机，在水利系统认真开展深入学习实践科学发展观活动、大力推进水利发展与改革的形势下，今天，我们欢聚一堂，隆重庆祝中国水利水电科学研究院50华诞，回顾难忘历程，展望美好未来，共商推动水利水电科技进步大计。在此，我代表水利部向中国水利水电科学研究院组建50周年表示热烈的祝贺！向中国水利水电科学研究院的全体干部职工，以及全国广大水利科技工作者表示崇高的敬意和亲切的问候！向所有关心支持中国水利水电科技事业发展的国内外各界人士表示衷心的感谢！

50年前，为了建设我国水利水电科研中心，解决水利水电建设中面临的重大关键技术问题，为大规模水利水电建设提供科技支撑，经国务院规划委员会研究决定，将性质相同、内容相近的中国科学院水工研究室、水利部北京水利科学研究院、电力工业部水电科学研究院三家研究机构合并，组建了水利水电科学研究院。半个世纪以来，在一代又一代水利水电科技工作者的辛勤耕耘和不懈努力下，中国水利水电科学研究院逐步发展成为学科门类齐全、专业实力雄厚、专家人才荟萃的国内一流的综合性水利水电科研机构，成为水利水电发展的重要支撑和中坚力量，为推动水利科技进步，推进传统水利向现代水利转变，保障经济社会可持续发展，做出了重要的贡献。

一是水利科技支撑能力显著增强。50年来，中国水利水电科学研究院始终瞄准国民经济和社会发展迫切需要解决的前瞻性、战略性、基础性水利水电科技问题，围绕中心、服务大局，强化支撑、引领发展，在科学研究、技术开发和推广转化等方面取得了重要进展。在水资源领域，创建了水资源二元循环理论体系，建立了我国现代水资源评价和优化配置的理论和方法。在防洪减灾领域，开发了洪水仿真、风险图绘制及风险评价等方法和技术，形成了洪旱灾害应急管理与处置的技术体系。在水污染防治领域，研制了先进的有机污染物采样与监测技术，研发了河道、湖库水流水质模拟技术以及区域水污染预警预报技术。在农村水利领域，研发了黄淮海平原中低产田改良综合技术，以及一系列具有中国特色的节水灌溉专利技术及其产品和设备，农村饮水安全工程建设实用技术。在泥沙研究领域，建立了水库异重流理论、非均匀悬移质不平衡输沙理论及泥沙运动随机（统计）理论体系，在多沙河流的河床演变等方面取得丰硕成果。此外，在水力学研

究、岩土工程和抗震研究、结构材料、牧区水利、水力机电、自动化等领域，也取得了一大批重要的基础及应用研究成果。这些成果已广泛应用于江河治理、防灾减灾、水资源管理、节水型社会建设、水环境保护、农村水利等各个领域，为推动水利事业发展提供了有力的科技支撑。

二是关键技术攻关取得重要突破。50年来，中国水利水电科学研究院参与了三门峡、三峡、小浪底、南水北调、小湾、二滩、溪洛渡等几乎所有国家重大水利水电工程的决策、规划、咨询、建设等工作，在大型水电工程泄洪消能，火电、核电厂取排水工程，高土石坝关键技术，高边坡稳定性，拱坝优化理论与应用，大型工程安全监测，水工新材料，高拱坝抗震分析等方面，取得了突破性研究成果，并广泛应用于重大水利水电工程建设之中，解决了一批世界级关键技术难题，取得了显著的经济、社会和生态环境效益，为我国水利水电科技迈入世界先进行列做出了重要贡献。

三是科研平台建设取得重大进展。50年来，中国水利水电科学研究院在学科专业建设和实验室建设等方面取得重大进展，科研条件显著改善。建成了一批支撑行业发展、水利水电特色鲜明和优势明显的学科专业，在筑坝技术、泥沙研究、水文水资源理论和应用方面取得了高水平创新成果。建立了2个国家级研究中心、2个部级重点实验室和多个部级研究中心、综合实验室，实验设备和配套仪器的规模和性能位于国内外前列。50年来，中国水利水电科学研究院承担并完成了国家科技支撑项目、“973”、“863”、国家自然科学基金等一系列重大科研任务，取得了一大批创新性科技成果，获得国家级和省部级科技进步奖励420项，其中国家级奖项70余项。

四是科研体制改革不断深入。50年来特别是党的十一届三中全会以来，中国水利水电科学研究院紧紧抓住我国深化科技体制改革的战略机遇，不断创新科研体制机制，大力推进科技成果向现实生产力的转化。上世纪80年代和90年代，率先在全院推行了由国家事业费开支变为有偿合同制和科学基金制的改革试点

工作，积极稳妥地推进“产品化、工程化、科工贸一体化和国际化”四种模式的改革。进入新世纪，全面启动了“以结构调整、机制转换和人才分流、机制创新”为重点内容的新一轮科技体制改革，初步建立了“开放、流动、竞争、协作”的管理和运行机制，非营利研究、综合事业、科技产业和后勤企业竞相发展，科研条件不断改善，科研竞争力明显提高，科研合同额大幅增加，科研活力显著增强。

五是科技人才队伍建设成果丰硕。50年来，中国水利水电科学研究院不仅凝聚了一批出类拔萃的学科带头人，也为新中国水利水电事业培养和造就了大量优秀科技骨干人才。先后有八名专家当选为中国科学院院士和中国工程院院士，在水资源、河流泥沙、水土保持、工程抗震、结构材料、岩土工程等学科领域发挥了重要作用。水资源研究团队去年获得了国家自然科学基金创新研究群体称号，这是全国行业院所首次获得此项殊荣。一大批中青年科技英才脱颖而出，许多中青年学者已成为国内外同行中的知名专家。为全国水利水电行业培养了600多名研究生，许多人已成为本学科领域的学术骨干和带头人。积极选派科技人员参加“博士服务团”，培养了一批“西部之光”访问学者。50年来，中国水利水电科学研究院的广大科技人员，胸怀报效祖国、服务人民的远大志向，始终不渝地推动水利水电科技进步，促进水利水电事业发展。他们殚精竭虑、呕心沥血，潜心钻研学术，致力科技创新，攻克了一道道科技难关。他们不辞辛劳、深入一线，推广先进技术，服务水利实践，用心血和汗水、奉献和忠诚铸就了一座座水利丰碑。他们严谨求实、追求真理的科学态度令人敬佩，他们不畏艰难、勇于探索的崇高品德感人至深，他们淡泊名利、无私奉献的敬业精神催人奋进。

六是国际交流与合作不断拓展。50年来，中国水利水电科学研究院承担了联合国开发计划署（UNDP）华北、海南岛水资源平衡研究的科研项目，以及欧共体、世行、亚行、联合国环境规划署（UNEP）、联合国教科文组织（UNESCO）等多项国际科研项目，提升了国际项目竞争实力。成功承办和组织了国际大坝会议、国际水利学大会、国际灌排大会等有较大影响的国际性水利会议，举办和承办了近30次国际性和区域级学术研讨会议，一批优秀的专家学者在一些重要的国际学术组织中担任要职，有6个重要国际学术组织或机构的中国委员会秘书处挂靠在中国水利水电科学研究院。积极参与国际水利水电业务，举办了多次坝工技术、泥沙、防洪等专业的国际培训班，承担了众多国外水电站可行性研究、设计、咨询等业务和设备出口业务。目前，中国水利水电科学研究院已与国内外近百家科研机构、知名大学、学术团体和国际组织建立了广泛的交流与合作关系，不仅扩大了自身在国际水利水电学术界的影响，也为世界各国、各地区的水利同行了解我国水利建设成就发挥了重要作用。

半世纪风雨沧桑，五十载春华秋实。中国水利水电科学研究院50年的奋斗和发展，见证了我国社会主义现代化建设和改革开放的伟大历程，诠释了科学技