英语重点句

Module 3 Unit 1

1. 这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。(in memory of)

The hospital was built in memory of Dr. Sun Yat-sen.

2. 孩子们盼望着万圣节，在那时候他们可以盛装打扮并互相捉弄。(look forward to; dress up; play tricks on)

Children always look forward to Halloween when they can dress up and play tricks on each other.

3. 他们一获得许可就马上出发去灾区。(set off; permission)

They set off for the disaster-stricken/ hit area as soon as they got the permission.

4. 大家都很清楚他在撒谎。(obvious)

It was obvious to everyone that he was lying.

5. 他日夜思念故乡，所以这首歌常让他想起故乡。（remind… of）

He misses his hometown day and night, so this song always reminds him of his hometown.

6. 他屏住气，一头扎进河里。(hold one’s breath)

He held his breath and dived into the river.

7. 除夕夜，我所有的亲人都聚集一起吃大餐，意味着团团圆圆。(get together; feast; reunion)

On New Year’s Eve, all my family members get together to have a big feast, meaning reunion.

8. 如果你想获得她的原谅，就必须真诚地道歉。(apologize; forgive)

If you want her to forgive you, you should sincerely apologize.

9. 已经7点钟了，杰克应该来了。(should)

It’s already seven o’clock. Jack should be here at any moment.

10. 每次我去看他，他总是用自制的糕点招待我。(would; treat)

Whenever I went to see him, he would treat me with some home-made cakes.

Module 3 Unit 2

1. 如果你时常请教老师的话，你将会受益匪浅。(benefit，consult (with))

You will benefit greatly if you regularly consult (with) your teacher.

2. 我不知道他们怎么交这么低的税而未受到惩罚。( get away with )

I don’t know how they manage to get away with paying such low taxes.

3. 除非你保持均衡的饮食，否则将会增加体重。(a balanced diet, put on weight )

Unless you keep a balanced diet, you will put on weight.

4. 他对家乡的巨变十分惊讶。(amaze)

He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown.

5. 在做了一个令人惊叹的演讲之后，他又赢回了同事们的支持。(win back)

After making a wonderful speech, he was able to win back the support of his colleagues.

6. 他谋求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。(earn a good living, be limited by; lack of) His ability to earn a good living is limited by his lack of education.

7. 在搬进新房子之前，他扔掉了不需要的东西。(throw…away)

Before moving into the new house, he threw away the things he didn’t need.

8. 这两姐妹一定是吵架了，因为她们互不理睬。(must have done)

The sisters must have had an argument, for they are no longer talking to each other.

9. 由于债台髙筑，他改掉了赌博的习惯。（in debt, get rid of）

Being heavily in debt, he got rid of the habit of gambling.

10. 不久她就发现自己犯了一个严重的错误。（before long）

Before long she found that she had made a great mistake.

Module 3 Unit 3

1. 这篇新闻报道是完全根据实际情况写的。(base…on)

This news report is based entirely on facts.

2. 不知道你是否介意我们问几个问题？（mind sb/sb’s doing）

I wonder whether you’d mind us asking a few questions.

3. 咱们应该怎样处理这些废报纸？(do with)

What shall we do with the waste newspaper?

4. 如果天气允许的话，我们将在树林里野餐。(permit)

We will have a picnic in the woods, weather permitting.

5. 当我到达的时候，我发现门被关上了。(find+宾语+补语) When I arrived, I found the door closed.

6. 没人能对他的旷课做出解释。(account for)

Nobody could account for his absence from school.

7. 我决定还是求稳不要冒险。(take a chance；rather than)

I decided to play it safe rather than take a chance.