ビジネス日本専门用语
商务日语常用词汇
ビジネス日本語専門用語①これから少しずつビジネス日本語関係紹介しましょう~皆さん何か補充する単語があれば、書き込んでください。
ビジネス日本専門用語②1、特殊法人(とくしゅほうじん)ー特殊法人2、親会社(おやがいしゃ)ー母公司、控股公司3、子会社(こがいしゃ)ー子公司4、本社(ほんしゃ)ー总公司5、支社(ししゃ)ー分公司6、社訓(しゃくん)ー社规7、経営理念(けいえいりねん)ー经营理念8、重要事項(じゅうようじこう)ー重要事项9、稟議制度(りんぎせいど)ー书面传阅请示制度10、日程表(にっていひょう)-日程表ビジネス日本専門用語③1、軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张2、日程表(にっていひょう),スケジュール也可-日程表3、妥協(だきょう)-妥协5、販売戦略(はんばいせんりょく)-销售战略6、市場調査(しじょうちょうさ)-市场调查7、主力製品(しゅりょくせいひん)-主打产品8、中堅子会社(ちゅうけんしがいしゃ)-骨干分公司9、考慮(こうりょ)-考虑10、検討(けんとう)-讨论ビジネス日本専門用語④1、折衷(せっちゅう)-折中2、撤退(てったい)-撤退3、目標達成(もくひょうたっせい)-完成目标4、提案(ていあん)-提案5、合理化(ごうりか)-合理化6、効率化(こうりつか)-效率化7、販売政策(はんばいせいさく)-销售对策8、決議(けつぎ)-决议,决定9、議案(ぎあん)-议案10、計画案(けいかくあん)-计划书ビジネス日本専門用語⑤1、協調性(きょうちょうせい)-协调性2、再考(さいこう)-重新考虑3、ノウハウ-技术情报,诀窍4、廃合(はいごう)-撤消与合并,调整5、指示(しじ)-指示6、定例(ていれい)ー例会,惯例7、根回し(ねまわし)-做事前工作8、事前打裕à袱激螭坤筏螅??孪仁蕴剑?窖痋9、権限委譲(けんげんいじょう)-下放权利10、柔軟配置(じゅうなんはいち)-灵活部署ビジネス日本専門用語⑥1、QCサークルー小集团活动,小组活动2、OJT-社内教育3、TQC-品质活动4、在宅勤務(ざいたくきんむ)ー在家工作5、先行投資(せんこうとうし)ー先行投资6、増額(ぞうがく)ー增额7、予算管理(よさんかんり)ー预算管理8、四半期(しはんき)ー季度9、コスト削減(さくげん)ー削减成本10、売上(うりあげ)-销售额ビジネス日本専門用語⑦1、長期的視野(ちょうきてきしや)-长期眼光2、資金繰り(しきんぐり)-资金周转3、運賃レート(うんちんレート)-运费率4、貸し出し基準(かしだしきじゅん)-租赁标准5、融資(ゆうし)-融资6、予算削減(よさんさくげん)-削减预算7、現金公開買付(げんきんこうかいかいつけ)-公开收购现金8、配送拠点(はいそうきょてん)-送货点9、立地条件(りっちじょうけん)-选址条件10、海外進出(かいがいしんしゅつ)-打进海外ビジネス日本専門用語⑧1、代理店(だいりてん)-代理店2、駐在所(ちゅうざいしょ)-住在所3、事務所(じむしょ)-事务所4、オフィスー办公室5、系列会社(けいれつかいしゃ)-集团公司6、派遣(はけん)-派遣7、賃貸契約(ちんたいけいやく)-出赁合同8、首席代表(しゅせきだいひょう)-首席代表9、雇員(こいん)-雇员10、代表者(だいひょうしゃ)-代表ビジネス日本専門用語⑨1、担当役員(たんとうやくいん)-责任董事2、使用契約(しようけいやく)-使用合同3、特許権(とっきょけん)-专利4、現地(げんち)-当地5、配置(はいち)-安置6、長期派遣(ちょうきはけん)-长期派遣7、単身赴任(たんしんふにん)-由于工作调动独自去外地赴任8、買収契約(ばいしゅうけいやく)-收买合同9、連帯保証(れんたいほしょう)-连带保证10、委譲(いじょう)-转让ビジネス日本専門用語⑩1、販売店(はんばいてん)-销售店2、提携(ていけい)-合作3、支点(してん)-支店,分店4、海外拠点(かいがいきょてん)-海外据点5、手当て(てあて)-津贴6、経費(けいひ)-经费7、残業費(ざんぎょうひ)-加班费8、ビジネス教室(びじねすきょうしつ)-商务知识讲座9、ポイントー要点,重点10、ユーモアー幽默1、足(あし、そく)词义:腿,脚;脚步,步行;来往;踪迹;交通工具;(船舶的)吃水;钱,利息。
ビジネス関系単语
答申(とうしん) [ビジネス用語]中国語: (对上级谘询的)答复,回答,报告ピンン: ( duì shàng jí zī xún de ) dá fù,huí dá,bào gào 1. 出回る(でまわる)[ビジネス用語]中国語: 上市;充斥ピンン: shàng shì;chōng chì2. 企画書(けいかくしょ)[ビジネス用語]中国語: 计划书ピンン: jì huà shū3. ハレベル(はいれべる)[ビジネス用語]中国語: 高层次ピンン: gāo céng cì4. ~と協力する(~ときょうりょくする)[ビジネス用語]中国語: 同~合作ピンン: tong ~hé zuò5. 職務上の怠慢(しょくむじょうのたいまん)[ビジネス用語] 中国語: 失职ピンン: shī zhí6. 策を立てる(さくをたてる)[ビジネス用語]中国語: 策划ピンン: cè huà7. 右肩上がり(みぎかたあがり)[ビジネス用語]中国語: 逐年增加ピンン: zhú nián zēng jiā8. 交渉のテーブル(こうしょうのてーぶる)[ビジネス用語]中国語: 谈判桌ピンン: tán pàn zhuō9. 結ぶ(むすぶ)[ビジネス用語]中国語: 签订ピンン: qiān dìng10. 取り扱う(とりあつかう)[ビジネス用語]中国語: 经营ピンン: jīng yíngピンン: zǔ zhī jī gòu1. 空席(くうせき)[ビジネス用語]中国語: 空缺;缺额;空位ピンン: kòng quē ;quē é ;kòng wèi2. 業態(ぎょうたい)[ビジネス用語]中国語: 营业情况;企业情况ピンン: yíng yè qíng kuàng ;qǐ yè qíng kuàng3. 誓約書(せいやくしょ)[ビジネス用語]中国語: 誓约书ピンン: shì yuē shū4. 約束を果たす(やくそくをはたす)[ビジネス用語]中国語: 履约ピンン: lǚ yuē5. バックボーン(ばっくぼーん)[ビジネス用語]中国語: 主心骨;骨干ピンン: zhǔ xīn gǔ ;gǔ gàn6. ナンセンス(なんせんす)[ビジネス用語]中国語: 无厘头ピンン: wú lí tóu7. プロジェクトマネージャー(ぷろじぇくとまねーじゃー)[ビジネス用語] 中国語: 项目经理ピンン: xiàng mù jīng lǐピンン: gui zhāng8. 社是(しゃぜ)[ビジネス用語]中国語: 公司(社团)的根本方针ピンン: gōng sī ( shè tuán ) de gēn běn fāng zhēn9. 入札(にゅうさつ)[ビジネス用語]中国語: 投标ピンン:tou biāo10. 付議(ふぎ)[ビジネス用語]中国語: 提到议程上,提出讨论,议程ピンン: tí dào yì chéng shang ,tí chū tǎo lùn,yì chéng11. 販路(はんろ)[ビジネス用語]中国語: 销路ピンン: xiao lù12. 階層(かいそう)[ビジネス用語]中国語: 阶层ピンン: jie cheng1. 経営学(けいえいがく)[ビジネス用語]中国語: 工商管理ピンン: gōng shāng guǎn lǐ2. 合意書(ごういしょ)[ビジネス用語]中国語: 协议书ピンン: xié yì shū3. ビジネスマン(びじねすまん)[ビジネス用語]中国語: 实业家;公司职员;商人,处理实务的人ピンン: shí yè jiā ;gōng sī zhí yuán ;shāng rén ,chǔ lǐ shí wù de rén 4. 駐在員(ちゅうざいいん)[ビジネス用語]中国語: 常驻代表ピンン: cháng zhù dài biǎo5. 配下(はいか)[ビジネス用語]中国語: 手下;部下,属下ピンン: shǒu xià ;bù xià,shǔ xià6. 取引先(とりひきさき)[ビジネス用語]中国語: 客户ピンン: kè hù7. 得意先(とくいさき)[ビジネス用語]中国語: 老客户ピンン: lǎo kè hù8. ビジネス上の信用(びじねすじょうのしんよう)[ビジネス用語] 中国語: 商誉ピンン: shāng yù9. 名刺入れ(めいしいれ)[ビジネス用語]中国語: 名片夹ピンン: míng piàn jiá10. 回転式ス(かいてんしきいす)[ビジネス用語]中国語: 转椅ピンン: zhuàn yǐ11. 電話機(でんわき)[ビジネス用語]中国語: 电话ピンン: diàn huà12. シュレッダー(しゅれっだー)[ビジネス用語]中国語: 碎纸机ピンン: suì zhǐ jī1. 日系企業(にっけいきぎょう)[ビジネス用語]中国語: 日资企业ピンン: rì zī qǐ yè2. 付則(ふそく)[ビジネス用語]中国語: 附则ピンン: fù zé3. 経営陣(けいえいじん)[ビジネス用語]中国語: 高层领导ピンン: gāo céng lǐng dǎo4. 仕込む(しこむ)[ビジネス用語]中国語: 采购,买进;进货ピンン: cǎi gòu ,mǎi jìn ;jìn huò5. 価格水準(かかくすいじゅん)[ビジネス用語]中国語: 价位ピンン: jià wèi6. 資本(しほん)[ビジネス用語]中国語: 资本ピンン: zi běn7. 当社(とうしゃ)[ビジネス用語]中国語: 敝社ピンン: bì shè8. 営業(えいぎょう)[ビジネス用語]中国語: 营业ピンン:ying yè9. コンテナ(こんてな)[ビジネス用語]中国語: 集装箱ピンン: jí zhuāng xiāng10. 展示即売会(てんじそくばいかい)[ビジネス用語]中国語: 展销会ピンン: zhǎn xiāo huì11. 展示会(てんじかい)[ビジネス用語]中国語: 展览会ピンン: zhǎn lǎn huì12. 案内状(あんないじょう)[ビジネス用語]中国語: 通知,请帖ピンン: tōng zhī , qǐng tiě13. 案内所(あんないじょ)[ビジネス用語]中国語: 咨询台ピンン: zī xún tái14. 金物屋(かなものや)[ビジネス用語]中国語: 五金商店ピンン: wǔ jīn shāng diàn15. カーボン紙(かーぼんし)[ビジネス用語]中国語: 复写纸ピンン: fù xiě zhǐ1. カードケース(かーどけーす)[ビジネス用語]中国語: 卡片匣;名片盒ピンン: kǎ piàn xiá ;míng piàn hé2. 収入印紙(しゅうにゅういんし)[ビジネス用語]中国語: 印花税票ピンン: yìn huā shuì piào3. 公用車(こうようしゃ)[ビジネス用語]中国語: 公车ピンン: gōng chē4. 交通手当(こうつうてあて)[ビジネス用語]中国語: 车贴,交通补助ピンン: chē tiē,jiao tong bu zhu5. 緊急対応プラン(きんきゅうたいおうぷらん)[ビジネス用語]中国語: 预案ピンン: yù àn6. 1式の2通(いちしきのにつう)[ビジネス用語]中国語: 一式两份ピンン: yī shì liǎng fèn7. 管理責任者が最後の決定を下す(かんりせきにんしゃがさいごのけっていをくだす)[ビジネス用語]中国語: 拍板ピンン: pāi bǎn8. 軌道に乗る(きどうにのる)[ビジネス用語]中国語: 上轨道ピンン: shàng guǐ dào9. 業界関係者(ぎょうかいかんけいしゃ)[ビジネス用語]中国語: 业内人士ピンン: yè nèi rén shì10. 価値が上がる(かちがあがる)[ビジネス用語]中国語: 升值ピンン: shēng zhí11. ゕウトラン(あうとらいん)[ビジネス用語]中国語: 轮廓,概要,概况,大纲ピンン: lún kuò,gài yào ,gài kuàng ,dà gāng12. ゕフター・サービス(あふたー・さーびす)[ビジネス用語]中国語: 售后服务,售后保修ピンン: shòu hòu fú wù,shòu hòu bǎo xiū13. 労働契約書(ろうどうけいやくしょ)[ビジネス用語]中国語: 劳动合同ピンン: láo dòng hé tong shū14. 内示(ないじ)[ビジネス用語]中国語: 非正式提示,在内部拿出来给看ピンン: fēi zhèng shì tí shì ,zài nèi bù ná chū lái gěi kàn15. 究明(きゅうめい)[ビジネス用語]中国語: 研究明白,调查明白ピンン: yán jiū míng bai ,diào chá míng bai16. 根絶する(こんぜつする)[ビジネス用語]中国語: 杜绝,消灭;连根拔ピンン: gēn jué ,xiāo miè ;lián gēn bá.17. 調査し研究する(ちょうさしけんきゅうする)[ビジネス用語]中国語: 调研ピンン: diào yán18. 争点(そうてん)[ビジネス用語]中国語: 争论点ピンン: zhēng lùn diǎn19. 配置(はいち)[ビジネス用語]中国語: 配置,安置,布置,部署ピンン: pèi zhì,ān zhì ,bù zhì,bù shǔ1. 広域珠江デルタ経済圏(こういきしゅこうでるたけいざいけん)[ビジネス用語] 中国語: 泛珠三角经济圈ピンン: fàn zhū sān jiǎo jīng jì quān2. 船会社(ふながいしゃ)[ビジネス用語]中国語: 船务公司ピンン: chuán wù gōng sī3. 違約金(いやくきん)[ビジネス用語]中国語: 违约罚金ピンン: wéi yuē fá jīn4. 生命保険買い取りビジネス(せいめいほけんかいとりびじねす)[ビジネス用語]中国語: 生命保险买入ピンン: shēng mìng bǎo xiǎn mǎi rù5. 営業部(えいぎょうぶ)[ビジネス用語]中国語: 营业部ピンン: yíng yè bù6. 意思決定(いしけってい)[ビジネス用語]中国語: 决策ピンン: jué cè7. 上場企業(じょうじょうきぎょう)[ビジネス用語]中国語: 上市公司ピンン: shàng shì gōng sī8. 代理販売をする(だいりはんばいをする)[ビジネス用語]中国語: 代销ピンン: dài xiāo9. 取扱人(とりあつかいにん)[ビジネス用語]中国語: 经办人ピンン: jīng bàn rén10. 手抜き工事(てぬきこうじ)[ビジネス用語]中国語: 豆腐渣工程ピンン: dòu fu zhā gōng chéng11. 出稼ぎの若い女性(でかせぎのわかいじょせい)[ビジネス用語]中国語: 打工妹ピンン: dǎ gōng mèi1. サービス介助士(さーびすかいじょし)[ビジネス用語]中国語: 服务看护人ピンン: fú wù kàn hù rén2. よみがえりビジネス(よみがえりびじねす)[ビジネス用語]中国語: 循环使用事业ピンン: xún huán shǐ yòng shì yè3. 登記資本金(とうきしほんきん)[ビジネス用語]中国語: 注册资金ピンン: zhù cè zī jīn4. プロジェクトを立ち上げる(ぷるじぇくとをたちあげる)[ビジネス用語] 中国語: 立项ピンン: lì xiàng5. 製造ロット(せいぞうろっと)[ビジネス用語]中国語: 生产批号ピンン: shēng chǎn pī hào6. 個人主義(こじんしゅぎ)[ビジネス用語]中国語: 个人主义ピンン: gè rén zhǔ yì7. 脳力トレーナー(のうりょくとれーなー)[ビジネス用語]中国語: 脑力训练器ピンン: nǎo lì xùn liàn qì8. 相談役(そうだんやく)[ビジネス用語]中国語: 资深顾问ピンン: zī shēn gù wèn9. 40、50工程(よんじゅう、ごじゅうこうてい)[ビジネス用語]中国語: 40、50工程ピンン: gōng chéng10. 直接対話(ちょくせつたいわ)[ビジネス用語]中国語: 直问直答ピンン: zhí wèn zhí dá11. フリーラター(ふりーらいたー)[ビジネス用語]中国語: 自由撰稿人ピンン: zì yóu zhuàn gǎo rén12. 入世(にゅうせい)[ビジネス用語]中国語: 入世ピンン: rù shì1. 三通(さんつう)[ビジネス用語]中国語: 三通ピンン: sān tōng2. スケジュール(すけじゅーる)[ビジネス用語]中国語: 程序表,时间表,安排表,一览表ピンン: chéng xù biǎo ,shí jiān biǎo ,ān pái biǎo ,yì lǎn biǎo3. 双贏(そうえい)[ビジネス用語]中国語: 双赢ピンン: shuāng yíng4. サラリーマン(さらりーまん)[ビジネス用語]中国語: 工薪阶层ピンン: gōng xīn jiē céng5. デリバリーサービス(でりばりーさーびす)[ビジネス用語]中国語: 送货服务ピンン: sòng huò fú wù6. プチブル(ぷちぶる)[ビジネス用語]中国語: 小资ピンン: xiǎo zī7. ユーロ(ゆーろ)[ビジネス用語]中国語: 欧元ピンン: ōu yuán8. ゕタッシュケース・カンパニー(あたっしゅけーす・かんばにー)[ビジネス用語] 中国語: 皮包公司ピンン: pí bāo gōng sī9. 直渡し(じきわたし)[ビジネス用語]中国語: 交现货ピンン: jiāo xiàn huò10. エージェント(えーじぇんと)[ビジネス用語]中国語: 经纪公司ピンン: jīng jì gōng sī11. 多国籍企業(たこくせききぎょう)[ビジネス用語]中国語: 跨国企业ピンン: kuà guó qǐ yè12. 選挙活動(せんきょかつどう)[ビジネス用語]中国語: 拉票活动ピンン: lā piào huó dòng13. グローバル化(ぐろーばるか)[ビジネス用語]中国語: 全球化ピンン: quán qiú huà14. ノベーション型人材(いのべーしょんがたじんざい)[ビジネス用語]中国語: 创新人才ピンン: chuàng xīn rén cái1. ビジネスマナー(びじねすまなー)[ビジネス用語]中国語: 公关礼仪ピンン: gōng guān lǐ yí2. 歩留まり(ぶどまり)[ビジネス用語]中国語: 出成率,成品率,出肉率ピンン: chū chéng lǜ ,chéng pǐn lǜ ,chū ròu lǜ3. ゕジェンダ21(あじぇんだにじゅういち)[ビジネス用語]中国語: 21世纪议程ピンン: shì jì yì chéng4. ゕンチ・ダンピング問題(あんち・だんぴんぐもんだい)[ビジネス用語]中国語: 反倾销问题ピンン: fǎn qīng xiāo wèn tí5. 一次製品(いちじせいひん)[ビジネス用語]中国語: 初级产品ピンン: chū jí chǎn pǐn6. 外資企業誘致と外資導入(がいしきぎょうゆうちとがいしどうにゅう)[ビジネス用語]中国語: 招商引资ピンン: zhāo shāng yǐn zī7. 前年同期比(ぜんねんどうきひ)[ビジネス用語]中国語: 同比ピンン: tóng bǐ8. 前年同期比(ぜんねんどうきひ)[ビジネス用語]中国語: 年同比ピンン: nián tóng bǐ9. 格付け(かくづけ)[ビジネス用語]中国語: 定等级,定价格ピンン: dìng děng jí ,dìng jià gé10. レントシーキング(れんとしーきんぐ)[ビジネス用語]中国語: 寻租ピンン: xún zū11. 取締役社長(とりしまりやくしゃちょう)[ビジネス用語]中国語: 总经理ピンン: zǒng jīng lǐ12. パキラ(ぱきら)[ビジネス用語]中国語: 发财树ピンン: fā cái shù13. メージキャラクター(いめーじきゃらくたー)[ビジネス用語] 中国語: 形象大使ピンン: xíng xiàng dà shǐ14. 自由選挙(じゆうせんきょ)[ビジネス用語]中国語: 海选ピンン: hǎi xuǎn15. 住宅ローン(じゅうたくろーん)[ビジネス用語]中国語: 房贷按揭ピンン: fáng dài àn jiē1. 整理し改善する(せいりしかいぜんする)[ビジネス用語]中国語: 整改ピンン: zhěng gǎi2. リテール(りてーる)[ビジネス用語]中国語: 零售;零售的,少量的ピンン: líng shòu ;líng shòu de ,shǎo liàng de3. 正規版(せいきばん)[ビジネス用語]中国語: 正版ピンン: zhèng bǎn4. 日貨(にっか)[ビジネス用語]中国語: 日货,日本商品ピンン: rì huò,rì běn shāng pǐn5. 閉店(へいてん)[ビジネス用語]中国語: 关门,收市,打烊,停止营业ピンン: guān mén ,shōu shì ,dǎ yàng ,tíng zhǐ yíng yè6. 閉店(へいてん)[ビジネス用語]中国語: 歇业,废业,倒闭ピンン: xiē yè ,fèi yè,dǎo bì7. 簿価(ぼか)[ビジネス用語]中国語: 账面价值ピンン: zhàng miàn jià zhí8. 満額(まんがく)[ビジネス用語]中国語: 足额ピンン: zú é9. 名札(なふだ)[ビジネス用語]中国語: 姓名牌;姓名卡;姓名签ピンン: xìng míng pái ;xìng míng kǎ ;xìng míng qiān10. 能率(のうりつ)[ビジネス用語]中国語: 效率ピンン: xiào lǜ11. 寸志(すんし)[ビジネス用語]中国語: 好处费ピンン: hǎo chù fèi12. 葬式商戦(そうしきしょうせん)[ビジネス用語]中国語: 白色消费ピンン: bái sè xiāo fèi13. 転職(てんしょく)[ビジネス用語]中国語: 跳槽ピンン: tiào cáo14. クォリテゖー(くぉりてぃー)[ビジネス用語]中国語: 质量,性质ピンン: zhì liàng ,xìng zhì15. 損金(そんきん)[ビジネス用語]中国語: 赔的钱,亏空的钱ピンン: péi de qián ,kuī kong de qián16. 執行役員(しっこうやくいん)[ビジネス用語]中国語: 执行董事ピンン: zhí xíng dǒng shì17. 成金(なりきん)[ビジネス用語]中国語: 暴发户1. 住所(じゅしょ)[ビジネス用語]中国語: 地址,住址ピンン: dì zhǐ ,zhù zhǐ2. 台帳(だいちょう)[ビジネス用語]中国語: 总帐,底帐,底册ピンン: zǒng zhàng ,dǐ zhàng ,dǐ cè3. キャッシュフローシート(きゃっしゅつろーしーと)[ビジネス用語] 中国語: 现金流量表ピンン: xiàn jīn liú liàng biǎo4. 資金繰り表(しきんくりひょう)[ビジネス用語]中国語: 现金流量表ピンン: xiàn jīn liú liàng biǎo5. 買い取る(かいとる)[ビジネス用語]中国語: 买断ピンン: mǎi duàn6. 買い取り(かいとり)[ビジネス用語]中国語: 买断ピンン: mǎi duàn7. 細則(さいそく)[ビジネス用語]中国語: 细则ピンン: xì zé8. タ・ゕップ(たい・あっぷ)[ビジネス用語]中国語: 联合,合作,协作ピンン: lián hé,hé zuò,xié zuò9. 制定する(せいていする)[ビジネス用語]中国語: 制订,制定ピンン: zhì dìng ,zhì dìng10. 外食する(がいしょくする)[ビジネス用語]中国語: 下馆子ピンン: xià guǎn zi11. 所長(しょちょう)[ビジネス用語]中国語: 所长ピンン: suǒ zhǎng12. 課長(かちょう)[ビジネス用語]中国語: 科长ピンン: kē zhǎng13. 運転資金(うんてんしきん)[ビジネス用語]中国語: 周转资金ピンン: zhōu zhuǎn zī jīn14. 稟議(りんぎ)[ビジネス用語]中国語: (主管人将议案交给有关人员)请传阅,请审批ピンン: ( zhǔ guǎn rén jiāng yì àn jiāo gěi yǒu guān rén yuán ) qǐng chuan yuè ,qǐng shěn pī15. バラつき(ばらつき)[ビジネス用語]中国語: (统计)测定值不规则(不整齐)ピンン: ( tǒng jì ) cè ding zhí bù guī zé ( bù zhěng qí )16. バラツキ(ばらつき)[ビジネス用語]中国語: (产品质量等)参差不齐ピンン: ( chǎn pǐn zhì liàng děng ) cēn cī bù qí17. 居抜き(いぬき)[ビジネス用語]中国語: 连货带铺垫一起出兑(商店等)ピンン: lián huò dài pū diàn yì qǐ chū duì ( shāng diàn děng )18. 赤札(あかふだ)[ビジネス用語]中国語: 已售品(的标签)ピンン: yǐ shòu pǐn ( de biāo qiān )1. ンクゕゕリー(いんくあいありー)[ビジネス用語]中国語: 询价单ピンン: xún jià dān2. 引合う(ひきあう)[ビジネス用語]中国語: 询价=询盘ピンン: xún jià=xún pán3. WTO。
専门用语
管理回機構工程規格日本語中国語○アース接地○アース接地○アイコン図示○アイコン図符○アイコン図標○アイ・ティー資訊科技○アクセス存取○アクセス接入○アクセス接触アイデア想法○iモードi模式○IPアドレスIP地址○アウトソーシング委外服務○○亜鉛メッキ鍍(金辛)○○○○アクセサリー附件○アクセスタイム出入時間○○○アクチュエーター致動器○アクリル樹脂丙(火希)樹脂アスベスト石綿○アスロン阿斯龍○○アダプター転接器○○アダプター接合器○○アダプター活配器○アップル・コンピューター蘋果電脳○アナログ模擬○アナログ類比(台)○アブソーバー減震塊○アフターサービス售後服務○アフターサービス保修(設備の場合)○アルゴリズム算法○アルゴリズム演算法○アンダーカット下部凹陥○アンテナ天線○アンプ放大器アンローダー卸載機○イー・コマース電子商務○イーサネット以太網○Eメール電子郵件○Eメール伊妹兒○イー・ラーニング電子教學イエローページ黄頁○イオナイザー離子発生器○イジェクトボタン抽出按鈕○位相相位○位置決め定位○位置ずれ移位イナーシャ慣性矩イナーシャ転動慣量○イメージマップ図像地図インクリボン炭帯インクリボン墨帯インクリボン色帯○インジェクション噴尃○インストール安装インタークーラー中間冷却器○インターネット網路(台)○インターネット因特網○インターネット国際網路○インターネット・カフェ網(ロ巴)○○インターフェイス界面○インダクター電感器○インダクター誘導器インタラクティブ交互インチング微動インデックス分度インデックス・テーブル分度表。
日语国际贸易用语 ビジネス用语
きず物
きずもの
疵货
期近物
きちかもの
近期货
気迷い市況
きまよいしきょう
徘徊行情
逆輸入
ぎゃくゆにゅう
再进口
求償貿易
きゅうしょうぼうえき
补偿贸易
競売
きょうばい
拍卖
玉なし
ぎょくなし
无货供应
銀行参着払い
ぎんこうさんちゃくばらい
银行见票即付汇票
銀行諸掛り
ぎんこうしょがかり
银行收费
銀行歩合
ぎんこうぶあい
银行贴现率,银行利率
commercial paper
商业票据
コミュニケーション
communication
通讯
コレクト.コール
collect call
受话人付话费
コレスポンデンス
correspondence
通信
コンサイナー
consigner
发货人,寄售人
コンサイニー
consignee
收货人,代销人
コンテンナー
container
套装
色合い
いろあい
色调
隠匿損害
いんとくそんがい
潜伏损害
日语
源语言
中 文
イニシアル.ペイメント
initial payment
已付定金
イミテーション
imitation
仿制品
インクアイアリー
inquiry
询价
インデント
indent
订货单,合同
インフレ
inflation
通货膨胀
インボイス
invoice
发货票
集装箱
コンテンナー.ヤード
日语词汇:ビジネス用语
•A按劳分配労働に応じて分配する安装据え付け按资分配出資額に応じて分配するB罢工、暴动、民变险S.R.C.C百分点ポイント班轮定期船vs“班机/航班/机组”半成品半製品办公自动化OA化包销一手販売する包运价格C&F(Cost & Freight)=成本加运费价格包装梱包(する)Packing保(险)单保険証券。
インシュアランスポリシー保(险)费保険料保险保険保兑(的)信用证(銀行)確認(済)信用状保兑银行確認銀行保额保険金額报关通関手続き(する)报价オファー(する)=报盘报价单オファー??シート备货品物の手当をする备忘录覚書、備忘録、メモランダム补偿贸易補償貿易。
原材料や機械設備を輸入し、その代金をそれらの原材料や、機械設備を使用して生産した生産物で支払う方式不可撤销信用证取消不能信用状C舱位船腹。
(船の)スペース厂家メーカー。
“厂方”=メーカー側常年提成费ランニング??ロイヤリティー畅销売れ行きがよい←→滞销畅销货売れ筋商品超导技术超伝導技術撤销キャンセルする。
取消し(する)成本コスト。
原価成交成約。
契約する成片开发(上海浦東地区のような)大規模総合開発。
団地造成承保保険を引き受ける承包企业請負企業承兑交单D/A決済。
引受後船積書類渡し尺寸サイズ初级产品一次製品出口輸出出口创汇輸出による外貨獲得船上交货价=离岸价FOB(Free on Board)。
本船渡し。
“FOB××港价”D达成协议合意に達する打印机プリンター单价単価单据船積書類。
ドキュメント淡季オフシーズン到岸价CIF(Cost Insurance Freight)。
運賃保険料込み渡し値到达到着する=抵达递盘=递价ビット电报挂号ケーブルアドレス。
電略电脑=电子计算机コンピューター电脑病毒コンピューター??ヴィールス电子游戏机TVゲーム機调价=调整价格(上调/下调)価格調整。
値直し(上方修正、下方修正)订合同契約する订(定)钱手付金。
ビジネス 基本语汇
ビジネス基本語彙「あ」相手赤字諦める斡旋(あっせん)圧倒的改めて案案件安定「い」委員会意見以後維持意識以上いずれ以前委託一元化(いちげんか)一時的(いちじてき)一覧一両日(いちりょうじつ)一刻も一般的一方的移転意図(いと)異動違反違法依頼印鑑印刷印象「う」後ろ向き:消极,倒退打ち上げ:慰劳宴会打ち合わせ訴える売り出す上回る(うわまわる)上向き(うわむき)好转運送運賃運輸(うんゆ)「え」影響営業営業時間会釈(えしゃく)点头,打招呼延期円高延長円安「お」応接室応対応募大型(おおがた)抑える(おさえる)控制,压住お知らせ遅番(おそばん)晚班親会社折り返し:回电话卸売(おろしうり)批发御社御中(おんちゅう)书信或其他文件上记载单位名称时,单位名称后边机上的敬称「か」会員改革懐疑的(かいぎてき)会計(かいけい)解決会合(かいごう)聚会,集会,碰头会開催開始回収外出開設改善開拓外国為替会長改定開店回答開発会費回復概要回覧価格可及的速やかに(かきゅうてき)各位確実拡大拡張確定獲得(かくとく)確認確保下降(かこう)過日(かじつ)前几天課題片付ける画期的(かっきてき)划时代的合併(がっぺい)稼働かねて:原先,早先可能性株式上期為替代わる環境関係歓迎感じ感謝完成関税間接管理関連「き」機会企画規格(きかく)期間企業危険期限記載兆し(きざし)記事期日(きじつ)貴社機種技術基準規則既存の期待基調(きちょう)基调,趋向規程(きてい)規定期中(きちゅう)期限内,期间内記入記念機能技能期初規模(きぼ)基本的期末義務(ぎむ)疑問客観的休暇休憩急減求人(きゅうじん)急増急速に急騰(きゅうとう)急落(きゅうらく)給料業界供給(きょうきゅう)競合(きょうごう)教材(きょうざい)業者業績強調共通協定(きょうてい)共同業務協力許可拠点切り上げる:升值,进位,结束,停止切り下げる:贬值,减低,降低記録禁煙金額緊急近日中勤続(きんぞく)勤務金融金利「く」苦情具体的組合(くみあい)工会黒字「け」経緯経営景気軽減傾向掲載経済経済的計算掲示形式的継続経費警備(けいび)契約経由経理:财务,会计系列(けいれつ)劇的(げきてき)戏剧性結果月給欠勤結構決済決裁決算決定決定的月報(げっぽう)決裂(けつれつ)結論下落減益原価減額研究権限原稿健康診断現在研修減収減尐現状件数建設建設的原則現地限定検討現場検品:检查产品現物原料減量「こ」行為合意講演効果合格効果的交換高級好況(こうきょう)合計広告口座(こうざ)交際公算(こうさん):可能性,预测,估计講師交渉向上構成工程公的高騰合同(ごうどう)联合,综合購入購買広報(こうほう)項目小売合理化効率的合理的高齢子会社小型(こがた)小切手顧客試み後日(ごじつ)個人言葉遣いこの度この辺好み(このみ)顧問(こもん)雇用今回今期根拠今後懇親会懇談会今日(こんにち)根本的「さ」債権在庫採算最新最先端催促再度裁判債務財務採用材料差額先ほど削除作成昨年度避ける差し替える差し引く雑談査定産業参考残高(ざんだか)「し」試案仕入れ仕入先自営支援市価(しか)司会資格時間帯支給至急市況事業事業主(じぎょうぬし)业主事項施策視察試算指示支社自社自主的支障市場事情事前に時代下向き(したむき)次長質実現実行執行役員(しっこう)执行官実施実用的支店視点指導支払条件四半期指標事務…締め(じめ)截止到…日締め切り下期社外社内社用週明け:周一収益従業員集合収支収集就職終身雇用修正収入集約(しゅうやく)总结従来修理縮小(しゅくしょう)主催取材主体的:自主,主动,积极手段受注主張出荷出向出資出社出張出店出品:展出主任趣味主要需要順調照会:询问,查询昇給(しょうきゅう)状況消極的(しょうきょくてき)証券条件照合(しょうごう):对照,核对商工会議所(しょうこうかいぎじょ)詳細商社上昇状態商談承知商売消費情報常務賞与将来職業職場職歴書庫所属所定の処分署名処理仕分け(しわけ)分类,分科目。
日语口语资料:ビジネス日本専門用語(1)
日语口语资料:ビジネス日本専門用語(1)これから少しずつビジネス日本語関係紹介しましょう~会長——会长社長——社长頭取——银行行长副社長——副社长専務——专务董事常務——常务董事部長——部长課長——科长代理——代理補佐——助理代表取締役——董事长取締役——董事株式総会——股东大会取締役会——董事会株式会社——股份有限公司有限会社——有限公司合名会社——联合公司合資会社——合资公司相互会社——互济公司人事部——人事部営業部——营业部広報部——宣传部管理部——管理部庶務部[/COLOR]——总务部開発部——开发部企画部——企画部販売部——销售部購買部——采购部資材部——材料部経理部——会计部マーケティング——市场財務——财务システム——系统株主——股东従業員——职工担当常務——主持日常工作的人法務部——法律事务部所属——附属词汇日语知识点:清音、浊音、半浊音、拨音,它们就是假名,再加上汉字,就构成了日文。
而汉字的读音也是假名的读音组成的。
比如日语中汉字“爱”,它的发音就是“あい”,用罗马字表示就是“a i”,连起来读就是中文汉字“爱”的音了。
(当然这个是巧合了,中日汉字的发音大多是不同的。
)而如果你不写日语中的汉字“爱”,而写假名“あい”,别人也知道这是“爱”字。
可见,假名除了本身可以构成日语成分外,对于日语中的汉字,它不仅能表其音,还能表其义。
日本店铺https://riben.友情提醒,点击日本店铺考试频道可以访问《ビジネス日本専門用語(1)》的相关学习内容。
ビジネス日本语 贸易用语
信用状の仕組みと種類 信用状の仕組みと種類 みと
輸入者から依頼された銀行は、信用状を輸 出者に開設します。輸出者は商品を通関、 船積みします。船会社から船荷証券発行を 受け、輸出者は信用状とともに船荷証券、 そのほか必要な書類を買取 買取銀行に提示し、 買取 代わり金を受け取ります。
信用状の仕組みと種類 信用状の仕組みと種類 みと
買取銀行は補償 補償請求を行い、信用状発行銀行は輸 補償 入者からの補償と引き換えに書類を引渡し、船荷 証券を船会社に提出し、輸入通関してから貨物の 引取りを行います。信用状統一規則第3条で、信 用状は売買契約とは個別の取引であり、かつ第4 条で、「書類を取り扱う取引」と規定しています ので、銀行は書類上だけのチェック チェックでよく、商品 チェック については一切責任を持たなくてよいことになり ます。
ビジネス日本语惯用表现
『ビジネス日本語慣用表現200+50』田中則明著教訓を含まない慣用表現200【あ】。
ああでもない、こうでもない挑三拣四。
揚げ足を取る挑刺儿。
足元にも及ばない远远不及。
足を引っ張る扯后腿。
あちらを立てればこちらが立たず无法两全其美。
当てが外れる大所失望。
後の祭り马后炮。
穴があったら入りたい无地自容。
あの手この手で千方百计。
暗にほのめかす暗示【い】。
いい勝負半斤八两。
石橋を叩いて渡る谨慎小心。
以心伝心心有灵犀一点通。
一か八か一郑乾坤。
一念発起发奋图强。
いちゃもんをつける挑毛拣刺。
一挙両得一举两得。
一進一退忽好忽坏。
一石二鳥一石二鸟。
一朝一夕一朝一夕。
一長一短各有所长【う】。
うってつけの最合适。
打つべき手可以采取的手段。
鵜呑みにする囫囵吞枣。
うまい話美的事。
馬の耳に念仏对牛弹琴。
裏を取る对证核实。
雲泥の差天壤之别【え】。
縁故裙带关系【お】。
往々にして往往。
お伺いを立てる请示。
大船に乗ったつもり安如泰山。
大風呂敷を広げる说大话。
大目に見る宽容。
奥歯に物がはさまったような言い方拐弯抹角的。
お茶を濁す蒙混过关。
落とし処妥协点。
同じ釜の飯を食う同甘共苦。
鬼に金棒如虎添翼。
お荷物累赘。
オフレコ保密。
御の字心满意足【か】。
会社持ち由公司负担。
顔色を伺う看人脸色行事。
顔が広い广交朋友。
顔を立てる给面子。
稼ぎ頭摇钱树。
風通しが良い沟通顺畅。
金に糸目はつけない不计较金钱。
閑古鳥が鳴く生意萧条。
感情的になる感情用事【き】。
気が利く想得周到。
気配り对别人的关心。
机上の空論纸上谈兵。
決め手决定性的一着。
極論すれば极而言之。
漁夫の利渔翁得利。
木を見て森を見ず只见树木,不见森林【く】。
口車に乗る被别人的花言巧语所骗。
口を酸っぱくする苦口婆心。
苦しいときの神頼み临时抱拂脚【け】。
計画倒れ计划落空。
けじめをつける说个一清二楚。
結果が全て结果说明一切。
言を左右にする闪烁其词【こ】。
高圧的盛气凌人。
好意を無にする不近情理。
心掛けがいい用心周到。
ビジネス日本语専门用语全新
ビジネス日本語専門用語会長——会长社長——社长頭取——银行行长副社長——副社长専務——专务董事常務——常务董事部長——部长課長——科长代理——代理補佐——助理代表取締役——董事长取締役——董事株式総会——股份总会取締役会——董事会株式会社——股份公司有限会社——有限公司合名会社——联合公司合資会社——合资公司相互会社——互济公司人事部——人事部営業部——营业部広報部——宣传部管理部——管理部総務部——总务部開発部——开发部企画部——企画部販売部——销售部購買部——采购部資材部——材料部経理部——会计部マーケティング——市场財務——财务システム——系统株主——股东従業員——职工担当常務——主持日常工作的人法務部——法律事务部所属——附属1、特殊法人(とくしゅほうじん)-特殊法人2、親会社(おやがいしゃ)-母公司、控股公司3、子会社(こがいしゃ)-子公司4、本社(ほんしゃ)-总公司5、支社(ししゃ)-分公司6、社訓(しゃくん)-社规7、経営理念(けいえいりねん)-经营理念8、重要事項(じゅうようじこう)-重要事项9、稟議制度(りんぎせいど)-书面传阅请示制度10、日程表(にっていひょう)-日程表1、軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张2、日程表(にっていひょう)-日程表3、妥協(だきょう)-妥协4、社運(しゃうん)-公司的命运5、販売戦略(はんばいせんりょく)-销售战略6、市場調査(しじょうちょうさ)-市场调查7、主力製品(しゅりょくせいひん)-主打产品8、中堅子会社(ちゅうけいしがいしゃ)-骨干分公司9、考慮(こうりょ)-考虑10、検討(けんとう)-讨论1、折衷(せっちゅう)-折中2、撤退(てったい)-撤退3、目標達成(もくひょうたっせい)-完成目标4、提案(ていあん)-提案5、合理化(ごうりか)-合理化6、効率化(こうりつか)-效率化7、販売政策(はんばいせいさく)-销售对策8、決議(けつぎ)-决议,决定9、議案(ぎあん)-议案10、計画案(けいかくあん)-计划书1、協調性(きょうちょうせい)-协调性2、再考(さいこう)-重新考虑3、ノウハウ-技术情报,诀窍4、廃合(はいごう)-撤消与合并,调整5、指示(しじ)-指示6、定例(ていれい)―例会,惯例7、根回し(ねまわし)-做事前工作8、事前打診(じぜんだしん)-事先试探,探询9、権限委譲(けんげんいじょう)-下放权利10、柔軟配置(じゅうなんはいち)-灵活部署1、QCサークル―小集团活动,小组活动2、OJT-社内教育3、TQC-品质活动4、在宅勤務(ざいたくきんむ)-在家工作5、先行投資(せんこうとうし)-先行投资6、増額(ぞうがく)-增额7、予算管理(よさんかんり)-预算管理8、四半期(しはんき)-季度9、コスト削減(さくげん)-削减成本10、売上(うりあげ)-销售额アポイントメント【APPOINTMENT】--约会,也可略为"アポ"。
ビジネス用语
大口注文(おおぐちちゅうもん)大额订单
注文書(ちゅうもんしょ) 订货单
契約書(けいやくしょ)合约
チェック 确认,检查
キャンセル 取消
中古品(ちゅうこひん)二手货
手付金(てつけきん) 定金
バラ荷 散货
荷印(にじるし) 纸箱唛头
オファー 报价
ベストオファー优惠报价
見積書(みつもりしょ)报价单
価格リスト 价目单
最低発注量(さていはっちゅうりょう)起订量
スペック 规格
メーカー 厂商
納期(のうき)交货期
出回り期 上市的季节
積期 装运期
コミッション 贿赂 佣金
注文量(ちゅうもんりょう) 定单量
通関(つうかん) 通关
出荷(しゅっか) 出货
発送(はっそう) 发送
ギフト 赠品
プロジェクター 幻灯片
ブース 展位
ステッカ 贴标
売値(うりね) 售价
仕入れ価格 购买价
原価(げんか) 成本价
交渉(こうしょう) 交涉
モックアップ 手板
金型(かながた) 模具
研磨(けんま) 镀金
分割払い(ぶんかつばらい) 分期付款
O.E.M 定牌生产
パートナー 伙伴
オペレーター 总机接线员
交換手(こんかんしゅ) 总机
引き合い 询价
引き合い書 询价单
工場渡し 工场交货
倉庫渡し 仓库交货
本船渡し 装运港船上交货
空港渡し 机场交货
保険料 保险费
積み地 装货地
おつ仲(おつなか) 报关行
ビジネス日本语専门用语
ビジネス日本語専門用語ビジネス日本語専門用語会長——会长社長——社长頭取——银行行长副社長——副社长専務——专务董事常務——常务董事部長——部长課長——科长代理——代理補佐——助理代表取締役——董事长取締役——董事株式総会——股份总会取締役会——董事会株式会社——股份公司有限会社——有限公司合名会社——联合公司合資会社——合资公司相互会社——互济公司人事部——人事部営業部——营业部広報部——宣传部管理部——管理部総務部——总务部開発部——开发部企画部——企画部販売部——销售部購買部——采购部資材部——材料部経理部——会计部マーケティング——市场財務——财务システム——系统株主——股东従業員——职工担当常務——主持日常工作的人法務部——法律事务部所属——附属1、特殊法人(とくしゅほうじん)-特殊法人2、親会社(おやがいしゃ)-母公司、控股公司3、子会社(こがいしゃ)-子公司4、本社(ほんしゃ)-总公司5、支社(ししゃ)-分公司6、社訓(しゃくん)-社规7、経営理念(けいえいりねん)-经营理念8、重要事項(じゅうようじこう)-重要事项9、稟議制度(りんぎせいど)-书面传阅请示制度10、日程表(にっていひょう)-日程表1、軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张2、日程表(にっていひょう)-日程表3、妥協(だきょう)-妥协4、社撸à筏悚Δ螅镜拿薥5、販売戦略(はんばいせんりょく)-销售战略6、市場調査(しじょうちょうさ)-市场调查7、主力製品(しゅりょくせいひん)-主打产品8、中堅子会社(ちゅうけいしがいしゃ)-骨干分公司9、考慮(こうりょ)-考虑10、検討(けんとう)-讨论1、折衷(せっちゅう)-折中2、撤退(てったい)-撤退3、目標達成(もくひょうたっせい)-完成目标4、提案(ていあん)-提案5、合理化(ごうりか)-合理化6、効率化(こうりつか)-效率化7、販売政策(はんばいせいさく)-销售对策8、決議(けつぎ)-决议,决定9、議案(ぎあん)-议案10、計画案(けいかくあん)-计划书1、協調性(きょうちょうせい)-协调性2、再考(さいこう)-重新考虑3、ノウハウ-技术情报,诀窍4、廃合(はいごう)-撤消与合并,调整5、指示(しじ)-指示6、定例(ていれい)―例会,惯例7、根回し(ねまわし)-做事前工作8、事前打裕à袱激螭坤筏螅孪仁蕴剑窖痋9、権限委譲(けんげんいじょう)-下放权利10、柔軟配置(じゅうなんはいち)-灵活部署1、QCサークル―小集团活动,小组活动2、OJT-社内教育3、TQC-品质活动4、在宅勤務(ざいたくきんむ)-在家工作5、先行投資(せんこうとうし)-先行投资6、増額(ぞうがく)-增额7、予算管理(よさんかんり)-预算管理8、四半期(しはんき)-季度9、コスト削減(さくげん)-削减成本10、売上(うりあげ)-销售额アポイントメント【APPOINTMENT】--约会,也可略为"アポ"。
商务日语(ビジネス日本语)词汇大全
1. 出回る(でまわる): 上市;充斥2. 計画書(けいかくしょ): 计划书3. ハイレベル: 高层次4. ~と協力する(~ときょうりょくする): 同~合作5. 職務上の怠慢(しょくむじょうのたいまん): 失职6. 策を立てる(さくをたてる): 策划7. 右肩上がり(みぎかたあがり): 逐年增加8. 交渉のテーブル(こうしょう): 谈判桌9. 結ぶ(むすぶ): 签订契約を結ぶ:签合同10、取り扱う(とりあつかう): 经营11、空席(くうせき): 空缺;缺额;空位12、業態(ぎょうたい): 营业情况;企业情况13、誓約書(せいやくしょ): 誓约书14、約束を果たす(やくそくをはたす): 履约15、バックバーン: 主心骨;骨干16、ナンセンス: 无厘头17、プロジェクトマネージャー: 项目经理18、社是(しゃぜ): 公司(社团)的根本方针19、入札(にゅうさつ): 投标20 付議(ふぎ): 提到议程上,提出讨论,议程21 販路(はんろ): 销路22 階層(かいそう): 阶层23、経営学(けいえいがく): 工商管理24、合意書(ごういしょ): 协议书25、ビジネスマン: 实业家;公司职员;商人,处理实务的人26、駐在員(ちゅうざいいん): 常驻代表27、配下(はいか): 手下;部下,属下28、取引先(とりひきさき): 客户29、得意先(とくいさき): 老客户30、ビジネス上の信用(びじねすじょうのしんよう): 商誉31、名刺入れ(めいしいれ): 名片夹32、回転式椅子(かいてんしきいす): 转椅33、電話機(でんわき): 电话34、シュレッダー: 碎纸机35、日系企業(にっけいきぎょう): 日资企业36、附則(ふそく): 附则37、経営陣(けいえいじん): 高层领导38、仕込む(しこむ): 采购,买进;进货39、価格水準(かかくすいじゅん): 价位40、資本(しほん): 资本41、当社(とうしゃ): 敝社42、営業(えいぎょう): 营业43、コンテナ: 集装箱44、展示即売会(てんじそくばいかい): 展销会45、展示会(てんじかい): 展览会46、案内状(あんないじょう): 通知,请帖47、案内所(あんないじょ): 咨询台48、金物屋(かなものや): 五金商店49、カーボン紙(し): 复写纸50、カードケース: 卡片匣;名片盒51、収入印紙(しゅうにゅういんし): 印花税票52、公用車(こうようしゃ): 公车53、交通手当(こうつうてあて): 车贴,交通补助54、緊急対応ブラン(きんきゅうたいおう): 预案55、一式の二通(いちしきのにつう): 一式两份56、管理責任者が最後の決定を下す(かんりせきにんしゃがさいごのけっていをくだす): 拍板57、軌道に乗る(きどうにのる) : 上轨道58、業界関係者(ぎょうかいかんけいしゃ): 业内人士59、価値が上がる(かちがあがる): 升值60、アウトライン: 轮廓,概要,概况,大纲61、アフター・サービス: 售后服务,售后保修62、労働契約書(ろうどうけいやくしょ): 劳动合同63、内示(ないじ): 非正式提示,在内部拿出来给看64、究明(きゅうめい): 研究明白,调查明白65、根絶する(こんぜつ): 杜绝,消灭;连根拔66、調査し研究する(ちょうさしけんきゅう): 调研67、争点(そうてん): 争论点68、配置(はいち): 配置,安置,布置,部署69、広域珠江デルタ経済圏(こういきしゅこうでるたけいざいけん): 泛珠三角经济圈70、船会社(ふながいしゃ): 船务公司71、違約金(いやくきん): 违约罚金72、生命保険買取ビジネス(せいめいほけんかいとり): 生命保险买入73、営業部(えいぎょうぶ): 营业部74、意思決定(いしけってい): 决策75、上場企業(じょうじょうきぎょう): 上市公司76、代理販売をする(だいりはんばい): 代销77、取扱人(とりあつかいにん): 经办人78、手抜き工事(てぬきこうじ): 豆腐渣工程79、出稼ぎの若い女性(てかせぎのわかいじょせい): 打工妹80、サービス介助士(かいじょし): 服务看护人81、よみがえりビジネス: 循环使用事业82、登記資本金(とうきしほんきん): 注册资金83、プロジェクトを立ち上げる(たちあげる): 立项84、製造ロット(せいぞう): 生产批号85、個人主義(こじんしゅぎ): 个人主义86、脳力レーナー(のうりょく) : 脑力训练器87、相談役(そうだんやく) : 资深顾问88、40、50工程(こうてい): 40、50工程89、直接対話(ちょくせつたいわ): 直问直答90、フリーライター: 自由撰稿人91、入世(にゅうせい) : 入世92、三通(さんつう) : 三通93、スケジュール: 程序表,时间表,安排表,一览表94、相贏(そうえい) : 双赢95、サラリーマン: 工薪阶层96、デリバリーサービス: 送货服务97、プチブル: 小资98、ユーロ: 欧元99、アタッシュケース・カンパニー: 皮包公司100、直渡し(じきわたし): 交现货。
ビジネス日本语
供过于求(gōng guò yú qiú)
供給過剰
供应(gōngyìng)
供給(する)
股票(gǔpiào)
株券
股份(gǔfèn)
株式。株の持ち分
国际分工(guójì fēngōng)
国際分業
H
海关(hǎiguān)
税関
海运(hǎiyùn)
海上輸送
行情(hángqíng)
相場。市況
合同(hétong)
輸出入。貿易。中国語における「貿易」ということばの包含する意味範囲は広く、内外取引全般を指す。日本語の貿易は「対外貿易」といい、対応する国内取引は「国内(≒境内)貿易(略して「内貿」ともいう)という、文字が同じであるだけに、要注意の言葉である
进口(jìnkǒu)
輸入
进口替代(jìnkǒu tìdài)
WPA(With Paticular Average)単独海損分損担保
基础设施(jīchǔshèshī)
インフラストラクチュアー
激光(jīguāng)
レーザー
机遇(jīyù)
チャンス
集成电路块(jíchéng diànlù kuài)
ICチップ
集装箱(jízhuāngxiāng)
コンテナ
即期(jíqī)/一见即付(yíjiàn jí fù)/即期付款(的)/见单后付款(的)/信用证
商談する。ネゴする
签名(qiānmíng)
サイン(する)
侨资企业(qiáozīqǐyè)
華僑資本の企業
倾销(qīngxiāo)
ダンピング
拳头产品(quántou chǎnpǐn)
ある企業特有の、売れ行きが安定し、競争力の強い製品目玉商品
ビジネス日本语
ビジネス日本語専門用語会長——会长社長——社长頭取——银行行长副社長——副社长専務——专务董事常務——常务董事部長——部长課長——科长代理——代理補佐——助理代表取締役——董事长取締役——董事株式総会——股份总会取締役会——董事会株式会社——股份公司有限会社——有限公司合名会社——联合公司合資会社——合资公司相互会社——互济公司人事部——人事部営業部——营业部広報部——宣传部管理部——管理部総務部——总务部開発部——开发部企画部——企画部販売部——销售部購買部——采购部資材部——材料部経理部——会计部マーケティング——市场財務——财务システム——系统株主——股东従業員——职工担当常務——主持日常工作的人法務部——法律事务部所属——附属1、特殊法人(とくしゅほうじん)-特殊法人2、親会社(おやがいしゃ)-母公司、控股公司3、子会社(こがいしゃ)-子公司4、本社(ほんしゃ)-总公司5、支社(ししゃ)-分公司6、社訓(しゃくん)-社规7、経営理念(けいえいりねん)-经营理念8、重要事項(じゅうようじこう)-重要事项9、稟議制度(りんぎせいど)-书面传阅请示制度10、日程表(にっていひょう)-日程表1、軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张2、日程表(にっていひょう)-日程表3、妥協(だきょう)-妥协4、社撸à筏悚Δ螅 镜拿 薥5、販売戦略(はんばいせんりょく)-销售战略6、市場調査(しじょうちょうさ)-市场调查7、主力製品(しゅりょくせいひん)-主打产品8、中堅子会社(ちゅうけいしがいしゃ)-骨干分公司9、考慮(こうりょ)-考虑10、検討(けんとう)-讨论1、折衷(せっちゅう)-折中2、撤退(てったい)-撤退3、目標達成(もくひょうたっせい)-完成目标4、提案(ていあん)-提案5、合理化(ごうりか)-合理化6、効率化(こうりつか)-效率化7、販売政策(はんばいせいさく)-销售对策8、決議(けつぎ)-决议,决定9、議案(ぎあん)-议案10、計画案(けいかくあん)-计划书1、協調性(きょうちょうせい)-协调性2、再考(さいこう)-重新考虑3、ノウハウ-技术情报,诀窍4、廃合(はいごう)-撤消与合并,调整5、指示(しじ)-指示6、定例(ていれい)―例会,惯例7、根回し(ねまわし)-做事前工作8、事前打裕à袱激螭坤筏螅 孪仁蕴剑 窖痋9、権限委譲(けんげんいじょう)-下放权利10、柔軟配置(じゅうなんはいち)-灵活部署1、QCサークル―小集团活动,小组活动2、OJT-社内教育3、TQC-品质活动4、在宅勤務(ざいたくきんむ)-在家工作5、先行投資(せんこうとうし)-先行投资6、増額(ぞうがく)-增额7、予算管理(よさんかんり)-预算管理8、四半期(しはんき)-季度9、コスト削減(さくげん)-削减成本10、売上(うりあげ)-销售额アポイントメント【APPOINTMENT】--约会,也可略为"アポ"。
ファッションビジネス 用语
中国語 retailer
英語
意味
消費者を対象する商品やサービスの販 売業のこと
卸売業 製造業 原料メーカー
批发业 制造业 原料商
wholesaler manufacture materialmanufacture
生産企業と小売企業の間に介在す るすべての中間流通企業 および消 費者以外に商品を大量に納入して いる企業 財貨(商品)の生産活動を行う職業 機械などを使って労働者が継続的 に物品の製造や加工に従事する施 設 ファッション業界では①総合商社② 繊維商社の両者の略称として使わ れている 代理業 代理店 自家工場を持っているアパレル卸商 情報を収集・蓄積・加工・販売・サー ビスする産業を指す 企業などの依頼を受け 一定の報 酬で 経営や技術に関する診断 助 言を行う職業 開発者 宅地造成業者 的確な情報収集に基づいて商品企 画を行い 計画生産 計画販売の調 整をはかりつつ 生産・加工を自ら、 またはみずからのコントロールのも とに行うことによって 商品の効率的 に最終販売段階に供給する能力を 持つ企業グループの中核となる企 業 継続的に取引契約に基づいて 商 品を供給している企業
career office lady baby boomer baby boomer junior mrs old age young adult young mrs adult women'swear new family haut couture pret-a-porter lady'swear men'swear child wear formal wear town wear
工場 商社 エージェンシー 製造卸売業 情報業 企画業
商务日语(ビジネス日本语)词汇大全
商务日语(ビジネス日本語)词汇大全(1)励ましとねぎらいの言葉<励まし>部長・:みんながんばってるね。
部下:部長、おはようございます。
部長・:年末商戦まで、もう一息だ。
気を抜かないでがんばろう。
部下:わかりました。
<ねぎらい>課長・:なかなかよくできているわね。
李:ありがとうございます。
課長:この調子でがんばって。
李:はい。
<ほめる>部長・:李君、よくやった。
李:ありがとうございます。
部長・:僕が見込んだだけのことはある。
これからは、君にはもっと大きな仕事をやってもらおう。
部下:ありがとうございます。
部長のご期待に添えるよう、がんばります。
部長・:うん、頼むよ。
期待している。
常套表現と解説・がんばってるねやってるねご苦労さんもう一息だ。
がんばろう・なかなかよくできているねよくやった僕が見込んだだけのことはある君には期待しているよこれ以外にもいろいろ励ましやねぎらい、ほめる言い方はあるでしょうが、上司はできるだけ頻繁に仕事の現場を回って、このような言葉を部下にかけた方がいいですね。
こうした上司の一言が全体の志気を高めることになります。
これは上司の心得でしょう。
(4)退社のとき<部下から上司へ>李:課長、お先に失礼します。
課長:ご苦労様。
李:じゃ、みんなお先に。
同僚:お疲れさま。
<上司から部下へ>課長:僕はお先に失礼するけど、あまり無理をしないように。
李:はい。
もう少しで終わりますので。
課長:じゃ、お先に。
李:お疲れさまでした。
常套表現と解説・お先に失礼しますお疲れさま・ご苦労様あまり無理はしないように「じゃ、また」といった挨拶は友だちとのフレンドリー会話で使われるもので、会社を退社するときは「お先に失礼します」が基本型です。
なお、同僚や後輩には「お先に」で十分です。
さて、「ご苦労様」と「お疲れさま」は同じような意味なのですが、「ご苦労様」は目上から目下に対して使う言葉なので、決して上司に対して「ご苦労様」は使わないでください。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
ビジネス日本専門用語
1、取り入れる(とりいれる)-采用,导入
2、築く(きずく)-构筑,建立
3、率直(そっちょく)-诚实,正直
4、名のり(なのり)-通报姓名
5、ありふれるー常见
6、なによりー最好
7、取引(とりひき)-交易
8、一人前(いちにんまえ)-独立,够格的人
9、パートナー伙伴
10、コピー取り(こぴーどり)ー复印
*********************************************************** ビジネス日本専門用語⑫
1、終身雇用(しゅうしんこよう)-终身雇用
2、年功序列(ねんこうじょれつ)-论资排辈
3、社内教育(しゃないきょういく)-公司内部培训
4、中途採用(ちゅうとさいよう)-临时录用
5、昇進(しょうしん)-提升
6、入社年次(にゅうしゃねんじ)-参加工作年限
7、給与制度(きゅうよせいど)-工资制度
8、実力重視(じつりょくじゅうし)-重视实力
9、配置転換(はいちてんかん)-人员的调配
10、指名解雇(しめいかいこ)-强令解雇
************************************************************ ビジネス日本専門用語⑬
1、インビテーション——邀请
2、招待状(しょうたいじょう)-邀请函
3、ガイドボック——导游手册
4、パッケージ・ツアー——包干旅游
5、オプショナル・ツアー——自选旅游
6、旅行プラン——旅游计划
7、旅行スケジュール——旅游日程
8、頭金(あたまきん)-定金
9、前払い(まえばらい)-预付
10、手数料(てすうりょう)-手续费
************************************************************* ビジネス日本専門用語⑮
1、食事代(しょくじだい)-伙食费
2、交通費(こうつうひ)-交通费
3、手荷物託送料金(てにもつたくそうりょうきん)-托运费
4、代金別払い(だいきんべつばらい)-费用自理
5、サービス料ー服务费
6、キャンセル代ー取消费
7、チップー小费
8、マージンー利润
9、つまみー下酒菜(花生之类)
10、フルーツー水果
********************************************************* ビジネス日本専門用語⑯
1、デザート-饭后水果
2、さくらんぼー樱桃
3、ヤマモモ-杨梅
4、キウイ/さるなしー猕猴桃
5、すももー李子
6、あんずー杏
7、なつめー枣子
8、オレンジ-橙子
9、レモン-柠檬
10、さんざしー山楂
********************************************************** ビジネス日本専門用語⑰
1、アライバル-arrival notice 到货通知
2、ボボン-柚子
3、マンゴ-芒果
4、イチゴ-草莓
5、クルミ-核桃
6、栗(くり)-栗子
7、西瓜(すいか)-西瓜
8、まくわうり-香瓜
9、パパイヤ-木瓜
10、メロン-哈密瓜
***************************************************
ビジネス日本専門用語⑱
1、パイナップル----菠萝
2、オリーブ------橄榄
3、やし------椰子
4、りゅうがん----桂圆
5、カシューナッツ-----腰果
6、ピーナッツ-----花生仁
7、ブランチ-------早茶
8、夜食(やしょく)------夜宵
9、立ち食い(たちぐい)------立食(站着吃的)
10、バイキング料理------自助餐
1、自慢料理(じまんりょうり)-----拿手菜2、一品料理(いっぴんりょうり)-----随意点菜3、郷土料理(きょうどりょうり)-----地方菜4、家庭料理(かていりょうり)-----家常菜5、名物料理(めいぶつりょうり)-----风味菜6、精進料理(しょうじんりょうり)-----素菜。