中西方文化差异(英文版)
中美文化差异英文版
1.美国人的自我意识和独立意识很强。
Self-awareness and independent consciousness of Americans are very strong.2.美国文化鼓励人民开拓创新,做一番前人未做过的、杰出超凡的事业。
In America, innovation often is encouraged and people often do something nobody has done.3.美国基础教育实践,注重创造的教学形式.American education based on practice, pay attention to teaching form of creation.4. 中国的家庭结构比较复杂,传统的幸福家庭是四代同堂。
China's family structure is more complex, the traditional happy family is four generations.5. 中国人的婚姻相对来说比较稳定。
这是因为中国人把婚姻当作一个严肃的道德问题,喜新厌旧,或是第三者插足都会被认为是极不道德的。
The Chinese marriage is relatively stable. Because Chinese people treat marriage as a serious moral problem, propensity or a third people involvement is considered highly unethical.6. 新中国虽已建立了六十年,但传统的君臣,父子等级观念在中国人的头脑中仍然根深蒂固。
The traditional manner, parent-child hierarchical remains entrenched in the Chinese mind.7. 主动帮助别人或接受别人帮助在西方常是令人难堪的事。
中西方文化差异(英文版)精编版
The western people’s opinion about loving is that “if we are well acquainted with each other ,let us go together.”And they will not contact loving with marriage.
The diet object
China
Western countries
China's cuisine is "taste", so Westerners think the cuisine
the Chinese cooking at the is eat, so a large piece of meat-
Western countries
Emphasize mechanical (机械的)memorizing .
Emphasize the child’s “power of understanding”.
If the book is read hundreds of times , its meaning is shown naturally .
The diet concept
China
Western countries
Chinese food pay more attention to color, aroma, taste, and shape rather than nutrition.
Western food is a rational concept. They think the food’s nutrition is the most important.
Education is just for survival.
中西方教育文化的差异英文版
The Difference Between Chinese AndWestern Educational Culture China VS Western尙〔.difference of familv educationDiffere nee2.difference of school education1Difference between china education and western educationEducation is not the preparation for making their living, but for survivalYr The education'sgoal is for making their living, for honor Emphasize" The Learn Education."ChinaWestern Countriesreputation ineducation the childCare about the凸China Education method匕1.Emphasize mechanical memorizi ng.2」f the book is readhundreds of times,its meaning isshown naturally^WesternCountries 魂1.Emphasize thechilcTs” power ofunderstanding." 樺2.Seeking theknowledge from lifeand nature.Education inFj Chinal.Earning money tosupport ongs familyand managing thewealth are adult's* matter.・Try every means to $ satisfy the children 1with money・managing money璋Western Countries# l.Teach the child take theplans for budget items,learn to spend moneyreas onably.弊2・Encourage the childto work outside to gain income by themselves.American children in class Chinese children in classDifferences of schooleducationThe relation between teachers andstudentsIn America teachers are no longer authority, meanwhile students don't have to carry out every instruction from their teachers, most of them have their thoughts, they may most questions and challenges toteachers・如n chin可the relaUonship between teachers and students can be quite formal.# We are taught since the first day when we go to the kindergarten that we should sit up straight and obey all the disciplines. in class we seldom challenge the teacher's ideas.Summary凸l.Westerners believe in individualism, and Chinese believe in collectivism.匕2.The western culture has the freedom to express affection freely,whereas the Chineseculture is puritanical.蜉3.The Chinese believe in relationships, and searching for inner bliss and happiness through meditation.鏗4.The western culture believes in a materialistic approach, and has a pragmatic and emotional attitude・。
关于中西方文化差异的英语作文_高考满分英语作文4篇
关于中西方文化差异的英语作文_高考满分英语作文4篇关于”中西方文化差异“的英语作文模板4篇,作文题目:Cultural differences between China and the West。
以下是关于中西方文化差异的高考英语模板,每篇作文均为满分模板带翻译。
高分英语作文1:Cultural differences between China and the WestWestern students enjoy a seemingly relaxed educational experience, but Asian students are not. They face heavy workload and are often very self disciplined in the first stage of globalization. China's standardized examination has a long history.The ancient imperial examination began in the Sui Dynasty. Shanghai foreign language school is one of the best middle schools in Shanghai. Her English is nearly fluent.She is studying German, and her physics scores are among the best. Her goal is to receive a full scholarship from Harvard University to study biochemistry. It's not just Western expatriates who hear about British students like shellyth, politicians, parents and pundits worried that the diligence and discipline of Eastern children has left the relatively relaxed Westerners behind.中文翻译:西方学生享受着看似轻松的教育体验,但亚洲的学生却并非如此,他们面临着繁重的工作量,而且在全球化的第一阶段往往非常自律。
东西方文化差异(英文) PPT
BY 李 鑫(Li Xin)
There exists many basic differences between Eastern and Western culture,such as time conscious,way of dealing with difficulties,human relations,lifestyles,diet habits and so on. 中外文化方面存在着很多本质的差异,比如时间观念、处理困难
The development of architecture:Chinese construction is Conservative ,and the west building often change their structure and materials rapidly.
Difference between Western and Eastern in wedding
SLAM DUNK (灌篮高手)(日本)
Detective Conan (名侦探柯南)(日本)
Tom and Jerry (猫和老鼠)(美国)
The Lion King(狮子王)(美国)
图示_03
Time Conscious(时间观念) In western,it is very punctual
图示_03
Queue up(排队) Westerns:order Chinese:disorder
图示_03
Leader position(领导地位) Westerners:equal Chinese:top
图示_03
The life of old age(晚年生活) Westerners:living with pets Chinese:living with children
中西方文化差异-英文版
例题(14)When you receive something from a foreigner, you
had better___A___.
A. accept it
B. refuse to accept it
C. return it to him D. buy something in rerurn
A. receiver’s, left B. writer’s, right C. receiver’s, right D. writer’s, left
例题(5)When you write a letter to your father
in English, you had better call,“ C Father”.
❖ While the relationship between western people is relatively simple.(简单)
3. From the view of their thinking orientation:
❖ In western countries: Their thinking orientation(思维取向)inclines to individuals ;
A. Chinese B. American
C. British
D. None of the
例题(43)When you send some expensive presents to American and British people, they receive them_______. A. silently B. without doing and saying anything C. and take them away in silence D. and sing high praise for them in the face of the sender
中西方文化差异(英文版)
Hhailand?
How do people greet in South America?
How do people greet in the Middle East?
How do people greet in Netherlands?
In china if we have a supper, we would invite many people and we usually think the more the better because we think it will be more lively. on the other hand, if the host respect you he will give you a seat at first and sit on the left chair .
reactions &customs
people from Brunei
pointing/ color of clothing/ about shoes
» theAmerican / the British presents
Open the present on receiving
1) A live hen and The a rooster … Korean/ About the 2) Lay an egg wedding 3) Not get much sleep People from 4) sit/ no alcohol Brunei /play drums
They had a live hen and a rooster.
3. What drink is not permitted at a wedding in Brunei? Alcohol is not permitted. 4. How do people in Brunei point? Why? They use their thumb to point , because pointing with their first finger can cause offence.
中西方文化差异英文版ppt课件
The culture difference between china and western countries .
Value of education
China
Western countries
Care about the reputation in educating in the child.
The diet concept
China
Western countries
Chinese food pay more attention to color, aroma, taste, and shape rather than nutrition.
Western food is a rational concept. They think the food’s nutrition is the most important.
Western countries
Emphasize mechanical (机械的)memorizing .
Emphasize the child’s “power of understanding”.
If the book is read hundreds of times , its meaning is shown naturally .
selected materials show great eating, whole chickens and
randomness
other "hard food."
The diet object
China
Western countries
The diet ways
China
中西方文化差异(英文版)PPT
pliments and Response
For example, if a hostess is complimented for her cooking skill ,how she will response in west and china?
East&West
A Chinese hostess will apologize for giving you “Nothing”. She will say“I just made some dishes casually and they are not very tasty.”
• In English, people often employ the following expressions to greet each other “Good morning/evening/afternoon. “Fine day, isn’t it? ”How is everything going?”,etc.
Different cultural factors may result in cultural differences.
1.Cultural Background 2. Different values 3.Individualism and
Collectivism 4. Family 5.Nationalism
In an informal situation, westerners will introduce each other by first name, without titles, and occasional ly by just the last name.
East&West
中西方教育文化的差异英文版
Education in managing money
China
1.Earning money to support one’s family and managing the wealth are adult’ss to satisfy the children with money.
Differences of school education
American children in class
Chinese children in class
The relation between teachers and students
In America teachers are no longer authority, meanwhile students don’t have to carry out every instruction from their teachers, most of them have their thoughts, they may most questions and challenges to teachers.
The Difference Between Chinese And Western Educational Culture
China VS Western
Difference
1.difference of family education 2.difference of school education
Western Countries
1.Teach the child take the plans for budget items, learn to spend money reasonably.
中西方文化差异(英文版)
In west, Although they are different in age and status, they can call the other directly, namely, their names, even first names .They demonstrate the sense of intimacy and the conception of” Everyone is created equal”
Something about western families
Western families advocate equality in daily life. The husband and the wife usually have an equality voice in decision-making, and on certain matters, the children, too, have a vote. In the western, most old people do not live with their children or relatives. If they have enough money they will buy house or apartments in places where other old people live .If they do not healthy and strong enough to live alone, they would rather live in nursing houses for old people than be taken by their children. Therefore they want to stay young because youth stands for hope and energy, they do not like to grow old because they will not gain honor, respect or attention as old people .
中西方文化差异 英文版
• Westerner has more conception on space than on place.
People always walk towards windows once come into an American house in the country side.
On the contrary, let’s have a look at a traditional Chinese house.
things, invention and expand outwards. For instance, bungee jumping is considered adventurous and common in western culture.
• Chinese culture that is based on humanism and people. You will probably find no-one doing such
My Notion
• That’s the differences I found and read from some materials. • Though we know west countries have more advantages in living, I still believe that “East or west , home is best”, I still think China will always be my deeply loved mother. • Chinese culture is intensive and has a long
history. We need to cherish and carry forward Chinese culture.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Americans treat the action as a impolite .they think you don’t respect the child so you will make his parents angery.
When we meet somebody at the first time,we usually ask his name、age or the payment,while Americans think it’s imploite and we don’t say“thanks”all the times especially saying it to our parents or brother but Americans speak it frequently.
Meeting etiquette
Handshake
hug
kiss
The Spring Festival is the most important holiday in China
Christmas China's most important holiday
Now we have known somethings about the different and we know that because the different culture、 background and custom,we don’t know each other very well.so in my opinion we should commuciate with each other and only in this way could Western countries and China be more peacefull!
In china if we have a supper,we would invite many people and we usually think the more the better because we think it will be more lively. on the other hand,if the host respect you he will give you a seat at first and sit on the left chair .
At first,I’d like to talk about the marriage customs.In our China the bride新郎 and bridegroom would in red because we believe the red color reprsents lucky and the wedding would be host in the bridegroom’s house .
Westerners prefer to eat bread or drink milk and sweets
Americans usually pay attention to the calories卡路里 、vitamins、proteins and so on.
Child, don't be cry of see I hit him badly for you If we patted on a child’s head,it means we like the child.
The host will let the guests to choose what to eat or drink.if the host got somethings into the guest’s bowl,they will think that the host force them to finish it.
The teacher looked scores higher scores can to enter a good university estern teacher pay attention to student's beginning ability that secco fail can learns other subjects
陶传续 刘宝庆 王宁
王冰
马驰 凌翔 蔡丽君
贾康
As we all know that there are many differences between China and American,and I think the culture is the biggest one.
The culture includes many things,such as habits languages and so on.Now I want to introduce something about it.
In American the bride always in her white wedding gown and their wedding will be host in a church.
Chinese breakfast like eating rice porridge pickle steamed bread Dumplings
Look, asking and acupuncture cutem Chinese traditional medicine Intravenous drop
Do all kinds of instrum nts inspecti on
Children don't be afraid to stand up go again !!
The host will prepare all the things well.in addition the host will get something tast well into the gust’s bowl .
Americans would like to keep quiet and make the banquet sweet.they regard the right as a symbol of respect.
Westerners speak hygiene Chinese proverb filthy ate the disease zongzi
Chinese often use these words such as color 、smell 、taste、sharp to describe the food.