制程工序中英文对照表
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
F2、F3
中 文 英 文 中 文
线材准备 预扭线 绕线圈 扭抽头 排线圈 浸线尾 连线上脚 手焊锡 外排脚浸锡 绝缘油 外观检查 电性测试 平面度 印字"&焗炉" Wire Preparation Pre-twist Wire Winding Coil ("TX") Twist Tap Assembly "Coil/Header" Tinning Lead wires Terminate Soldering Tinning Pins Apply varnish Visual Inspection Electrical Test ("need to specify what tests") Coplanarity Marking"&Baking" (baking is an option) Position Coils 整理 Pre-Test 半品测试 Cleaning&Baking 清洗&焗干 IR-Reflow 过IR炉 Assembly Shields 安装屏蔽壳 Cut&Form 切脚&成型 Apply "Adhesive type" 加胶 Molding 注塑 Assembly "Header" 装外壳 Prepare Leadframe 啤框脚 Assembly LED 装LED灯 Bend/Cut LED 弯/切LED Strip Insulation 脱胶皮 Terminate Wire on Lead 绕端脚 胶壳喷砂处理 Sand Blast Potting 封胶 珠仔电性抽测 Coils Test 浸中心抽头 Tin Center Tap(x4) 塞抽头 Insert 源自文库enter Tap 浸红胶(T1) Center Tap Adhesion 连接线准备 Lead Wire Preparation CTY Test 通断测试 Insert &Soldering Capacitor 插电容/焊锡 Inspection Solder Joint 锡点检查 Insert Wires/Solder Coils 连接线焊到电容/线圈组装 Test LEDs LED测试 TPG TPG Solder P/J footer 焊接P、J 脚 Apply tape 外壳贴胶纸 Tinning P footer P端脚浸锡 Tinning Lead wires&Cut Wires 浸线尾&剪线 Trim Forming 啤脚 电感测试 Inductance Test 初级线圈制作 Primary winding preparation 浸Q1胶 Dip In Q1 浸锡 Leads Tinning Tin Tap 浸抽头 排胶壳 Arrange Coils 除脚 包边胶纸 绕线 包胶纸 上脚 备铜箔 焊引线 包外层胶纸 押线 浸锡 半品外观 磁芯装配 镍片装配 包磁芯胶纸 包镍片胶纸 装屏蔽罩 半品测试 印字&焗干 加绝缘油/焗干 浸绝缘油 成品外观 电性测试 THD测试 平面度 DCR测试 CTY测试 加黑胶&焗干 UV胶 过UV炉 直脚 切脚 弯脚 浸线尾 脱漆皮 装顶盖 装底座 脱胶皮 压线包 清洗 胶芯加工 装铁夹 贴磁芯胶纸 装弹弓夹 贴窗口胶纸 贴交叉胶纸 贴绝缘胶纸 装套管 包隔层胶纸 贴胶纸 备铜片 包铜片
accomplish according account accuracy accuse schieve acid 酸的 abide abolish above-metioned abstain from 避免 aboundence 量充足 大 ajoin 相近 adoption
F1、F4
英 文
Remove pins Shelf Tape Winding ("Letter") "Machine""Interlayer or xover Tape) Wrapper Tape Termination Shield preparation Solder Lead wire to shield Finish Tape Route wire Soldering Visual Inspection Assembly "Core" Assembly "laminations" Core Tape Lamination Tape Assembly "Shield" Pre-Test "what tests" Making"&Baking" Apply Varnish/Baking Dip Varnish Visual Inspection Electrical Test "What tests" THD Test Coplanarity DCR Test CTY Test Apply Epoxy&Baking UV Glue and Bake UV Oven Straight terminal Cut Terminals Bend Terminals Tinning lead wires Strip Insulation Assembly cap Assemble Header????DSS Strip Wires Press Winding Cleaning Bobbin Preparation Insert Spring Clip Core Insulation Assembly Clip Window Tape Crossover Tape Insulation tape Tubing Interlayer tape Hold down Prepare foil Wraping foil
中 文 英 文 中 文
线材准备 预扭线 绕线圈 扭抽头 排线圈 浸线尾 连线上脚 手焊锡 外排脚浸锡 绝缘油 外观检查 电性测试 平面度 印字"&焗炉" Wire Preparation Pre-twist Wire Winding Coil ("TX") Twist Tap Assembly "Coil/Header" Tinning Lead wires Terminate Soldering Tinning Pins Apply varnish Visual Inspection Electrical Test ("need to specify what tests") Coplanarity Marking"&Baking" (baking is an option) Position Coils 整理 Pre-Test 半品测试 Cleaning&Baking 清洗&焗干 IR-Reflow 过IR炉 Assembly Shields 安装屏蔽壳 Cut&Form 切脚&成型 Apply "Adhesive type" 加胶 Molding 注塑 Assembly "Header" 装外壳 Prepare Leadframe 啤框脚 Assembly LED 装LED灯 Bend/Cut LED 弯/切LED Strip Insulation 脱胶皮 Terminate Wire on Lead 绕端脚 胶壳喷砂处理 Sand Blast Potting 封胶 珠仔电性抽测 Coils Test 浸中心抽头 Tin Center Tap(x4) 塞抽头 Insert 源自文库enter Tap 浸红胶(T1) Center Tap Adhesion 连接线准备 Lead Wire Preparation CTY Test 通断测试 Insert &Soldering Capacitor 插电容/焊锡 Inspection Solder Joint 锡点检查 Insert Wires/Solder Coils 连接线焊到电容/线圈组装 Test LEDs LED测试 TPG TPG Solder P/J footer 焊接P、J 脚 Apply tape 外壳贴胶纸 Tinning P footer P端脚浸锡 Tinning Lead wires&Cut Wires 浸线尾&剪线 Trim Forming 啤脚 电感测试 Inductance Test 初级线圈制作 Primary winding preparation 浸Q1胶 Dip In Q1 浸锡 Leads Tinning Tin Tap 浸抽头 排胶壳 Arrange Coils 除脚 包边胶纸 绕线 包胶纸 上脚 备铜箔 焊引线 包外层胶纸 押线 浸锡 半品外观 磁芯装配 镍片装配 包磁芯胶纸 包镍片胶纸 装屏蔽罩 半品测试 印字&焗干 加绝缘油/焗干 浸绝缘油 成品外观 电性测试 THD测试 平面度 DCR测试 CTY测试 加黑胶&焗干 UV胶 过UV炉 直脚 切脚 弯脚 浸线尾 脱漆皮 装顶盖 装底座 脱胶皮 压线包 清洗 胶芯加工 装铁夹 贴磁芯胶纸 装弹弓夹 贴窗口胶纸 贴交叉胶纸 贴绝缘胶纸 装套管 包隔层胶纸 贴胶纸 备铜片 包铜片
accomplish according account accuracy accuse schieve acid 酸的 abide abolish above-metioned abstain from 避免 aboundence 量充足 大 ajoin 相近 adoption
F1、F4
英 文
Remove pins Shelf Tape Winding ("Letter") "Machine""Interlayer or xover Tape) Wrapper Tape Termination Shield preparation Solder Lead wire to shield Finish Tape Route wire Soldering Visual Inspection Assembly "Core" Assembly "laminations" Core Tape Lamination Tape Assembly "Shield" Pre-Test "what tests" Making"&Baking" Apply Varnish/Baking Dip Varnish Visual Inspection Electrical Test "What tests" THD Test Coplanarity DCR Test CTY Test Apply Epoxy&Baking UV Glue and Bake UV Oven Straight terminal Cut Terminals Bend Terminals Tinning lead wires Strip Insulation Assembly cap Assemble Header????DSS Strip Wires Press Winding Cleaning Bobbin Preparation Insert Spring Clip Core Insulation Assembly Clip Window Tape Crossover Tape Insulation tape Tubing Interlayer tape Hold down Prepare foil Wraping foil