韩语分类词汇——称谓中英韩对照版
韩语日常用语中文谐音版及韩语名字转换成英语规则
韩语日常用语中文谐音版谐音版：爸爸：啊爸（几）妈妈：哦妈（泥）哥哥（女生叫的）：OPPA 哥哥（男生叫的）：hiang奶奶：哈拉不你爷爷：哈拉不几姐姐（女生叫的）：哦你姐姐（男生叫的）：努那大叔：阿则西小姐：啊加西姨妈：姨末阿姨：阿吉妈朋友：亲古舅舅：桑丘你：诺我们:吾利谁：怒古（塞哦是说话的语气词）--------怒古塞哦我：那( 是我：那呀；我走了：那儿看达)喜欢你: 丘外嘿我爱你：撒郎EI（这个音更近）亲爱的：差嘎啊~非常(很):侬木侬木(非常喜欢你：侬木侬木丘外嘿)是：内/也不是:啊你呀不行:安对不知道:木拉不要/不喜欢:西罗不要走:卡几马走!：卡!快走!!：摆里卡!走啦~：卡扎!我走了!：那儿看达!起来!：以罗那出来!：纳挖进来!：脱罗挖上车：踏你好：阿尼阿塞约：可以有很多用法，打招呼可以，分手再见也行谢谢：卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大不好意思：出送哈米大对不起：米呀内（米呀哈米大）没事/没关系: 捆擦那有恭喜：粗卡EI祝贺: 出卡嘿哟拜托: 扑他哈米大可爱: KI哟达漂亮: 以扑达傻瓜: 怕不(加感叹词: 怕不呀)王八蛋：望撒个几无赖/没教养: 撒嘎几有趣: 退米一搜真神奇：兴噶达疯了：米错索什么：摸或者摸噶（加多一个为什麽说为er）为什么?: 无为?怎么了?: 为古类怎么回事?: 温泥里呀?怎么/怎么办: 哦提开你说什么?: 木孙素里啊?真的: 虫么儿(也可以说"亲加")知道：阿拉索，知道吗也是用阿拉索，只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气快点: 摆里又：度但是: 哈几满可是：恳对说说看/说吧!: 马类吧好吃: 马西达吃吧: 摸果傻瓜：怕不真神奇：兴噶达王八蛋：望撒个几什么：摸噶/摸不好意思：准送哈米大拜托：扑他哈米大真的吗：从吗我知道了：啊拉艘我不知道：那木儿老谢谢：卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大喂（打电话时）：呀扑赛哟吃饭：潘博死：初宝贝：爱gi亲亲：波波睡觉：嚓（二声）情人：爱宁老公：难彭朋友：亲古大婶：啊君马走：卡喜欢：促哇（诶偶，安大）爱：撒朗（诶偶，安大）不，不是：啊泥（哦）没有：噢扑嗦努力：啊杂加油：加油：fighting不要：哈集马不喜欢：西罗快点：把勒新娘：新布怎样：奥代哪里：奥第漂亮：泥博（大）爸爸a bue ji妈妈e me li哥哥/亲爱的o ba大叔a je xi儿子a der女儿der姨母yi mu大嫂e zum ma再见：彩嘎打扰了：西咧司米大舅舅：桑琼袜子：洋嘛人生：宁森未来：眉来我们：吾里幸福：hing 佛你好 a ni a se ou 阿倪阿塞哟再见中文：再见！（送客人时用）拼音：an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo你好：安宁哈塞幼音译版：我：na你：no(第二声)父亲：a ba ji（或者是a ba）母亲：o ma姐姐：o ni哥哥：oppa（注意：这个称呼是女生对喜欢的人的爱称，和爸爸的发音完全不一样哦！）大叔：a jia xi大嫂：a ji ma你好（见面用语）：a ning a say o(啊NIA 啊SEI YO)你好（电话用语“喂”）：you pu sai yo (呀不SEI YO)我爱你：sang(CA) lang hey对不起：bi a nei (mi a nei）(出斯啊米达)谢谢：gu more yo（或者是cang sa ha mi da）傻瓜：pa bu很好（喜欢）：chu wa yo喜欢你：chu wa hei yo什么：more？那个...（即想说话时的开场，类似于我们的“恩...”）：to kei o不要：xi lou不可以（不行）：an day怎么了（为什么）：wei o？天啊：o more！怎么办：o tu(DOU) kay知道了：a la so漂亮：yi pu da想死吗：chu guo lei亲爱的：cha ga ya走：ka（走吧是ka za）不要走：ka ji ma没关系：kang ca na等一下：ca ga man ni yo准备好了吗？：jun qi qin nai yo？我喜欢雪：na nu ca da hei yo孩子（小孩）：ai gi外遇：po lang钱：tong出来：ka wa但是：ha ji ma **君：**xi（大家都知道日韩的女性对男性的尊称都有什么什么君.喂（这个称呼表示的是长辈对晚辈，同辈之间，或者特别生气时叫对方的用语，非敬语哦.）：ya！导演：ka zong ni（但是有时又觉得是“an dong ni”）好吃：ma ji da打招呼：yi sa当然了：ku lo mu (TANG LAN LA JI)当然不是那样了：ku lo mu a ni gu是的（好的）（表示肯定语气）：nei好的（表示顺从）：ku dei不是的（表示所有的否定含义都是这个）：a ni（或者是a ni ya）祝你生日快乐：san ri chu ka ha mi da妈的：ya xi！操：xi ba （非常难听非常脏的用语，不要随便用哦.）(这些似乎更标准哦~)【教你韩文】简单韩语中文发音生日快乐: 塞一儿促卡哈么呢达新年快乐: 塞害保马泥把得塞幼我叫XXX: 册嫩XXX 一么呢达喂：有伯塞幼对不起: 米安哈么呢达谢谢: 嘎么撒哈么呢达! 够吗撕么呢达好的: 凑撕么呢达凑啊幼加油: 画一听不知道: 么了母呢达么拉幼是吗: 个来幼个了的撕么呢嘎是的: 耐个来幼个了的撕么呢达谁: 努古努嘎努古幼拜拜: 安宁安宁黑嘎塞幼幼稚: 幼季哈达我喜欢你! : 那嫩当心饿凑啊害幼！当西你凑啊幼！我爱你：撒浪害幼！可以吗? : 海都凑撕么你嘎！管参那幼我走了! : 走嘎母你达在什么地方:饿的够西幼？饿的够西也幼你多少岁了? : 那米嘎饿的该对幼？谬撒里也幼？谬搜嘎饿的该对幼你是哪个国家的人? : 饿的那拉撒拉米也幼我是中国人: 则嫩（那嫩）中古撒拉米么呢达你是韩国人: 则嫩（那嫩）汉古撒拉米么呢达父亲：啊伯几성씨원칙표기사용가능한관용표기(좌측부터많이쓰는순)가Ga Ka , Kah , Gah간Gan Kan , Khan갈Gal Kal, Garl, Gahl, Karl감Gam Kam, Kahm, Karm강Gang Kang, Kahng, Kwang, Khang개Gae견Gyeon Kyun, Kyeon, Kyen, Kyoun, Kyon, Kwion 경Gyeong Kyung, Kyoung, Kyeong, Kyong, Kung계Gye Kye, Kay, Kae, Gae, Keh고Go Ko, Koh, Goh, Kho, Gho, Kor곡Gok Kok공Gong Kong, Kohng, Koung, Goung, Khong곽Gwak Kwak, Kwag, Kwack, Gwag, Koak구Gu Koo, Ku, Goo, Kou, Kuh국Guk Kook, Kuk, Gook, Kug, Gug, Cook군Gun궁Gung Koong, Kung, Kwoong궉Gwok Kweag권Gwon Kwon, Kweon, Kwun, Gwon, Kwan근Geun Geun, Keun금Geum Keum, Kum, Gum, Guem, Kuem기Gi Ki, Kee, Key, Gee, Ky, Khee, Kie길Gil Kil, Gill, Khil, Kill, Keel김Gim Kim, Kym나Na Ra, Nah, La, Rha, Rah남Nam Nahm, Nham, Narm남궁Namgung Namkung, Namkoong, Namgoong, Namkoung, Namgoog, Namgooing낭Nang Nahng, Lang 내Nae Na노No Noh, Roh, Ro, Rho, Nho뇌Noe단Dan Dahn당Dang Tang대Dae Dai, Dea도Do Doh, Dho, To, Doe독고Dokgo Dokko, Toko, Tokko, Dockko돈Don동Dong Tong, Dhong, Tung동방Dongbang두Du Doo, Tu, Do, Dou류Ryu Ryoo, Yoo, You, Yu, Lyu마Ma Mah, Mar, Mha만Man Mann매Mae Mea맹Maeng Mang, Meang, Maing, Meng, Maeing 명Myeong Myung, Myoung, Myong모Mo Moh, Moe, Mho, Mao목Mok Mock, Mog, Muk, Mork묵Muk Mook문Mun Moon, Mon, Moun미Mi민Min Minn, Mihn박Bak Park, Pak, Bark, Pack반Ban Bahn, Pan, Bhan, Van방Bang Pang, Bhang, Bahng, Pahng, Phang 배Bae Bai, Bea, Pae, Pai백Baek Baik, Back, Paik, Paek, Beak번Beon범Beom Bum, Bom, Burm, Beum변Byeon Byun, Byon, Pyun, Byoun, Pyon복Bok Pok, Pock, Bog봉Bong Pong, Bhong, Vong부Bu Boo, Pu, Bou, Poo, Booh비Bi Bee빈Bin Been, Bhin, Pin, Bean빙Bing사Sa Sha사공Sagong Sakong, Sagoung삼Sam상Sang서Seo Suh, Su, Sur, So, Seu서문Seomun석Seok Suk, Sok, Suck, Seuk, Seak선Seon Sun, Son, Suhn, Sen선우Seonu Sunwoo, Seonwoo, Sonu, Sunoo, Sunwou 설Seol Sul, Seul, Sol, Sull섭Seop Sup, Sub성Seong Sung, Soung, Seung, Song소So Soh, Sho, Soo손Son Sohn, Shon, Soon, Soun, Sun송Song Soung, Shong, Sung수Su순Sun Soon승Seung Sung, Seoung, Seong시Si Shi, See, Sie, Sea신Sin Shin, Shinn, Sheen, Chin, Seen심Sim Shim, Seem, Sheem, Shimn, Sihm아 A Ah안An Ahn, Ann, Aan애Ae야Ya양Yang Ryang, Yaung, Lyang어Eo Uh, Eoh, Auh, Eu, Au엄Eom Um, Eum, Uhm, Aum, Oum여Yeo Yu, Yo, Yeu, Yuh, Yea연Yeon Youn, Yun, Yon, Yeun, Yeoun염Yeom Yum, Youm, Yeum, Yom, Yeoum엽Yeop Yeob, Youb, Yeop, Yub, Yup영Yeong Young예Ye Yea, Yae, Yeh, Yee오O Oh, Oe, Au옥Ok Ock, Ohk, Oak, Og온On Ohn, Ohnn옹Ong Ohng, Oung왕Wang Whang, Wong요Yo용Yong Young, Ryong, Yung, Lyong우U Woo, Wu, Ou, Wo, Uh운Un Woon원Won Weon, Woon, Wone, Wun, One위Wi Wee, We, Wie, Wei유Yu Yoo, You, Ryu육Yuk Yook, Youk, Yug, Ryuk, Yuck윤Yun Yoon, Youn, Yune, Yeun은Eun Eun, Un, Uhan, Unn음Eum Um, Em, Yeum이I Lee, Yi, Rhee, Ree, Rey인In Ihn, Yin, Inn, En, Lin임Im Lim, Yim, Rim, Leem, Rhim자Ja장Jang Chang, Jahng, Jhang, Gang, Zhang 전Jeon Jun, Chun, Chon, Jeun, Cheon점Jeom정Jeong Jung, Chung, Joung, Chong, Cheong 제Je Jae, Jea, Che, Jei, Jhe제갈Jegal Jaegal, Jekal, Jeagal, Chegal, Chekal 조Jo Cho, Joe, Joh, Jou종Jong Chong, Jung좌Jwa Chwa, Joa, Choa, Jaw주Ju Joo, Chu, Choo, Jou, Zoo준Jun증Jeung Zeng지Ji Jee, Ch, Gi, Chee, Gee진Jin Chin, Jean, Gin, Zhin, Chen차Cha Char, Chah, Tchah, Tcha창Chang채Chae Chai, Che, Chea천Cheon Chun, Chon, Chen, Choun초Cho Chu최Choe Choi, Che, Choy, Chey추Chu Choo, Chou, Chyu, Chou탁Tak Tark, Tag, Tack, Thak탄Tan태Tae Tai, Tea, Te, Tay판Pan팽Paeng Pang, Paing, Peng, Pyeong, Pyeng편Pyeon Pyun, Pyon, Pyoun, Pyen, Pyeun평Pyeong Pyung, Pyong, Pyoung, Pyeng포Po표Pyo Phyo, Pio, Puo, Peo풍Pung Poong피Pi Pee, Phee, Phi, Phy필Pil Phil하Ha Hah, Har한Han Hahn, Hann함Ham Hahm, Harm, Hamm, Haam해Hae허Heo Hur, Huh, Her, Hu, Ho현Hyeon Hyun, Hyon, Hyoun, Hyen형Hyeong Hyung, Hyoung, Hyong, Hyeung 호Ho Hoh, Hu홍Hong Houng, Hyong화Hwa Howa황Hwang Whang, Hoang황보Hwangbo후Hu Hoo한글의올바른영어표기법ㄱ가ga 각gak 간gan 갈gal 감gam갑gap 갓gat 강gang 개gae 객gaek거geo 건geon 걸geol 검geom 겁geop게ge 겨gyeo 격gyeok 견gyeon 결gyeol겸gyeom 겹gyeop 경gyeong 계gye 고go곡gok 곤gon 골gol 곳got 공gong곶got 과gwa 곽gwak 관gwan 괄gwal광gwang 괘gwae 괴goe 굉goeng 교gyo구gu 국guk 군gun 굴gul 굿gut궁gung 권gwon 궐gwol 귀gwi 규gyu균gyun 귤gyul 그geu 극geuk 근geun글geul 금geum 급geup 긍geung 기gi긴gin 길gil 김gim 까kka 깨kkae꼬kko 꼭kkok 꽃kkot 꾀kkoe 꾸kku꿈kkum 끝kkeut 끼kkiㄴ나na 낙nak 난nan 날nal 남nam 납nap 낭nang내nae 냉naeng 너neo 널neol 네ne녀nyeo 녁nyeok 년nyeon 념nyeom 녕nyeong노no 녹nok 논non 놀nol 농nong뇌noe 누nu 눈nun 눌nul 느neu늑neuk 늠neum 능neung 늬nui 니ni닉nik 닌nin 닐nil 님nimㄷ다da 단dan 달dal 담dam 답dap 당dang대dae 댁daek 더deo 덕deok 도do독dok 돈don 돌dol 동dong 돼dwae되doe 된doen 두du 둑duk 둔dun뒤dwi 드deu 득deuk 들deul 등deung디di 따tta 땅ttang 때ttae 또tto뚜ttu 뚝ttuk 뜨tteu 띠ttiㄹ라ra 락rak 란ran 람ram 랑rang 래rae랭raeng 량ryang 렁reong 레re 려ryeo력ryeok 련ryeon 렬ryeol 렴ryeom 렵ryeop령ryeong 례rye 로ro 록rok 론ron롱rong 뢰roe 료ryo 룡ryong 루ru류ryu 륙ryuk 륜ryun 률ryul 륭ryung르reu 륵reuk 른reun 름reum 릉reung리ri 린rin 림rim 립ripㅁ마ma 막mak 만man 말mal 망mang 매mae 맥maek 맨maen 맹maeng 머meo 먹meok 메me 며myeo 멱myeok 면myeon 멸myeol 명myeong 모mo 목mok 몰mol 못mot몽mong 뫼moe 묘myo 무mu 묵muk문mun 물mul 므meu 미mi 민min밀milㅂ바ba 박bak 반ban 발bal밥bap 방bang 배bae 백baek 뱀baem버beo 번beon 벌beol 범beom 법beop벼byeo 벽byeok 변byeon 별byeol 병byeong 보bo 복bok 본bon 봉bong 부bu북buk 분bun 불bul 붕bung 비bi빈bin 빌bil 빔bim 빙bing 빠ppa빼ppae 뻐ppeo 뽀ppo 뿌ppu 쁘ppeu삐ppiㅅ사sa 삭sak 산san 살sal삼sam 삽sap 상sang 샅sat 새sae색saek 생saeng 서seo 석seok 선seon설seol 섬seom 섭seop 성seong 세se셔syeo 소so 속sok 손son 솔sol솟sot 송song 쇄swae 쇠soe 수su숙suk 순sun 술sul 숨sum 숭sung쉬swi 스seu 슬seul 슴seum 습seup승seung 시si 식sik 신sin 실sil심sim 십sip 싱sing 싸ssa 쌍ssang쌔ssae 쏘sso 쑥ssuk 씨ssiㅇ아 a 악ak 안an 알al 암am 압ap앙ang 앞ap 애ae 액aek 앵aeng야ya 약yak 얀yan 양yang 어eo억eok 언eon 얼eol 엄eom 업eop에 e 여yeo 역yeok 연yeon 열yeol염yeom 엽yeop 영yeong 예ye 오o옥ok 온on 올ol 옴om 옹ong와wa 완wan 왈wal 왕wang 왜wae외oe 왼oen 요yo 욕yok 용yong우u 욱uk 운un 울ul 움um웅ung 워wo 원won 월wol 위wi유yu 육yuk 윤yun 율yul 융yung윷yut 으eu 은eun 을eul 음eum읍eup 응eung 의ui 이i 익ik인in 일il 임im 입ip 잉ingㅈ자ja 작jak 잔jan 잠jam 잡jap장jang 재jae 쟁jaeng 저jeo 적jeok전jeon 절jeol 점jeom 접jeop 정jeong제je 조jo 족jok 존jon 졸jol종jong 좌jwa 죄joe 주ju 죽juk준jun 줄jul 중jung 쥐jwi 즈jeu즉jeuk 즐jeul 즘jeum 즙jeup 증jeung지ji 직jik 진jin 질jil 짐jim집jip 징jing 짜jja 째jjae 쪼jjo찌jjiㅊ차cha 착chak 찬chan 찰chal참cham 창chang 채chae 책chaek 처cheo척cheok 천cheon 철cheol 첨cheom 첩cheop청cheong 체che 초cho 촉chok 촌chon총chong 최choe 추chu 축chuk 춘chun출chul 춤chum 충chung 측cheuk 층cheung 치chi 칙chik 친chin 칠chil 침chim칩chip 칭ching칩chip 칭chingㅋ코ko 쾌kwae 크keu 큰keun 키kiㅌ타ta 탁tak 탄tan탈tal 탐tam 탑tap 탕tang 태tae택taek 탱taeng 터teo 테te 토to톤ton 톨tol 통tong 퇴toe 투tu퉁tung 튀twi 트teu 특teuk 틈teum티tiㅍ파pa 판pan 팔pal 패pae팽paeng 퍼peo 페pe 펴pyeo 편pyeon폄pyeom 평pyeong 폐pye 포po 폭pok표pyo 푸pu 품pum 풍pung 프peu피pi 픽pik 필pil 핍pipㅎ하ha 학hak 한han 할hal 함ham 합hap항hang 해hae 핵haek 행haeng 향hyang허heo 헌heon 험heom 헤he 혀hyeo혁hyeok 현hyeon 혈hyeol 혐hyeom 협hyeop 형hyeong 혜hye 호ho 혹hok 혼hon홀hol 홉hop 홍hong 화hwa 확hwak환hwan 활hwal 황hwang 홰hwae 횃hwaet 회hoe 획hoek 횡hoeng 효hyo 후hu훈hun 훤hwon 훼hwe 휘hwi 휴hyu휼hyul 흉hyung 흐heu 흑heuk 흔heun흘heul 흠heum 흡heup 흥heung 희hui흰huin 히hi 힘him。
韩语初级词汇(完全版)
[名] 秋天
[派]가을운동회(n.秋季运动会)
[例]늦은가을이되면서늘한바람이불고나뭇잎이떨어진다. 到了晚秋会吹起凉爽的风，树叶会掉落下来。
가재
[名] 小龙虾
가족
[名] 家庭成员, 家族
[记] 来自中文词“家族”
가죽장갑
[名] 皮手套
[记] 由两个单词가죽(皮)和장갑(手套)组成
간단하다
[形] 简单
[记] 来自“汽车”，即蒸汽车
[派]기차역(n.火车站)；기차표(n.火车票)
기침
[名] 咳嗽
[记] 来自“气喘”
길
[名] 路
길다
[形] 长
[反]짧다(adj.短)
김밥
[名] 紫菜饭
김치
[名] 泡菜
[派]김치찌개(n.泡菜汤)
깊다
[形] 深
[反]얕다(adj.浅)
까만색
[名] 黑色
[例]까만모자(n.黑色帽子)；까만색치마(n.黑色裙子)
[动] 去过
[同]다녀오다
강
[名] 江, 河
[记] 来自中文词“江”
[派]한강(n.汉江)
강아지
[名] 小狗
같다
[形] 一样
[派]같이(adv.一起)
[例]모두같이갑시다. 大家一起去吧。
개
[名] 狗、个（数）
개최
[名] 举行, 举办
[记] 来自中文词“开催”
[派]개최되다(vi.举办)
[例1]전시회가개최되다. 举办展览会。
[派]관광객(n.游客, 观光客)
관심
[名] 关心
광고
[名] 广告
[记] 来自“广告”
괜찮다
[形] 不错，没关系
韩语必备词汇(表格状)
[名] 3.1 运动 [记] 反对日本殖民统治，争取民族独立的运动，由于发起日为 1919 年 3 月 1 日而 得名，也被称为“独立万岁运动”。在韩国和朝鲜，三月一日都是纪念日。 [名] CD 封面 [副] 好不容易, 吃力地 [名] 条糕，是一种白色的糕点 [名] 釜, 锅 [名] 加盟店 [名] 家庭负担 [俗] 如坐针毡 [名] 伽倻琴，韩国传统乐器，形状类似古筝，但只有 12 根弦，用手指弹奏。 该 乐器非常适合演绎哀伤的曲调，得到古代知识分子的钟爱。 [名] 家电产品 [名] 残酷的刑罚 [名] 感情 [副] 竟敢, 胆敢 [名] 首富，非常富有的人 [俗] 隔岸观火 [名] 抢劫，强盗 [副] 强制性地 [动] 开始 [名] 改造 [名] 开拓 [记] 来自“强盗”[例] 강도 사건(n.抢劫案件) [记] 来自“强迫” [记] 来自“开始” [记] 来自“改造” [记] 来自“开拓” [记] 来自“慨叹” [记] 来自“甲富” [记] 来自“感情” [记] 来自“家电制品” [记] 来自“加盟店” [记] 来自“家事负担”
[俗] 比喻努力的事情失败或者落后于其他竞争对手而无计可施 [记] 字面意思是“被狗追的鸡跳上房顶，狗无可奈何地仰望” [名] 鸡皮 [名] 答词 [名] 糖尿病 [记] 来自“答辞” [记] 来自“糖尿病”，偶见把병省略的情况
[名] 对称的倾向 [记] 来自“对称的倾向” [名] 大学介绍 [记] 来自“大学介绍”
4
[记] 来自“论难” [记] 来自“论述文” [记] 来自“浓度” [记] 来自“农业” [记] 来自“农作物” [记] 来自“农地” [记] 来自“赂物” [记] 来自 뇌(n.大脑) + 장애(n.障碍)
누명 누에 누워서 침 뱉기 눈 깜짝할 사이 눈에 불을 켜다 느긋하다 느릅나무 늘씬하다 다국적 기업 다람쥐 다양한 문화 다이어트 단골 단순히 단정하다 달러 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보기 닭껍질 답사 당뇨병 대칭적 경향 대학안내 덩그러니 도공 도대체
韩语常用词完整版
韩语常用词集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]韩语常用词汇分类时间：上午前天?前年下午昨天去年早上今天今年中午明天明年晚上后天后年夜晚现在上周末这周末下周末年?月?日时分星期一?星期二星期三?星期四?星期五星期六?星期日季节?四季?春?夏?秋?冬天气?雨?雪（眼睛）形容词：大小重轻少多冷热便宜贵难容易远近有趣?无趣漂亮忙国家：国家?日本?美国?英国?法国德国?俄罗斯?澳大利亚?奥地利希腊?意大利?加拿大?西班牙印度?荷兰?香港?朝鲜新西兰?伊拉克运动：爱好?运动?游泳?足球?篮球乒乓球?网球?棒球?()羽毛球家庭：?（爷爷）（奶奶）（外公）（外婆）（爸爸）（妈妈）（姑妈）（姐姐）男生的叫法（哥哥）男生的叫法?（姨妈）（叔叔）（姐姐）女生的叫法（哥哥）女生的叫法（舅舅）弟弟?妹妹颜色：颜色?()红色?()黄色?()蓝色绿色?(,)黑色?白色粉红色?紫色方位词：上边?下边?前边?后边旁边?里边?外边?左边?右边东?南?西?北动物：动物?动物园?猪?牛?羊狮子?老虎?熊猴子马鹿狼?狐狸?老鼠猫长颈鹿兔子?熊猫?蛇龙鸡狗鸡头（笨）狐狸精色狼房间：客厅?卧室?厨房?浴室?床?书架?照片?饭桌窗?枕头?被子?()台灯窗帘?垃圾桶?()卫生纸?书房箱子?茶几?化妆台?衣柜沙发?镜子?洗衣机?鞋架()洋娃娃?厨房用品地毯()抹布?大头贴?上网()洗澡?()冲凉职业：职业?打工电影演员?警察?工程师?消防员公务员?播音员?作家?导游厨师?模特?记者?歌手医生?律师?伴舞?护士军人?空姐?飞行员?指挥家庭主妇?翻译发型师经理?社长教练?===司机指挥食品：饮食?泡菜?抄饭?烤肉拌饭?五花肉?鸡排?冷面包饭?炒年糕?()炸酱面?猪蹄狗肉煲?皮肤?菜单?雪碧()汤衣服：手套?帽子?围巾?领带袜子?鞋子?()拖鞋睡衣?大衣?()游泳衣()凉鞋裤子?牛仔裤?短裤裙子?连衣裙?衬衫?T恤()西服?校服?毛衣?厚衣服夹克?上衣?下衣?身体：()身体?头?脸?眼睛鼻子?嘴?耳朵?脖子肩膀?胳膊?手?腰脚?嘴唇?头发?剪发屁股?腿?膝盖食品法国面包?三明治?汉堡?薯条?火腿?香肠?荷包蛋水煮蛋?炒蛋?奶油?果酱?花生酱?番茄酱?玉米浓汤罗宋汤?意大利面?炸鸡?生菜沙拉?沙拉酱?调味酱?烤乳猪?饭?稀饭?蛋炒饭?面?面?干拌面?辣汤面?三鲜面炸酱面?红烧肉?糖醋肉?清蒸鱼?水饺?煎饺?蒸饺?馒头肉包?菜包?烤牛肉?烤五花肉?参鸡汤?排骨汤?牛肉汤拌冷面?辣椒酱炒年糕?米糕汤?泡菜锅?豆腐锅?嫩豆腐锅神仙炉火锅?海鲜火锅?白菜泡菜?黄瓜泡菜?白萝卜泡菜?小萝卜泡菜生鱼片?寿司?鳗鱼饭?考鱼饮料白开水?矿泉水热水?冰水?温水?凉水?养乐多牛奶?奶昔?热可可?果汁?苹果汁?柳橙汁?葡萄汁可乐?汽水冰咖啡?咖啡?卡不七挪咖啡?维也纳咖啡曼特宁咖啡?绿茶?乌龙茶?红茶?奶茶啤酒?生啤酒?葡萄酒?威士忌?白兰地?琴酒?香槟?鸡尾酒水果酒?烧酒?浊酒?清酒情绪爱喜欢高兴兴奋幸福期待想念生气愤怒恨讨厌/嫉妒羡慕紧张悲伤难过忧郁烦恼害怕担心压力害羞快乐大笑微笑欢笑生病发烧头痛咳嗽流鼻涕感冒呕吐便秘腹泻肚子痛食物中毒心脏病高血压糖尿病气喘扭伤骨折跌倒车祸牙齿痛蛀牙烫伤流血近视远视家具床床头柜棉被床垫床单床罩枕头凉席书桌书柜书架抽屉梳妆台电脑桌餐桌碗柜碗盘子碟子茶杯汤匙筷子叉子炒菜锅水壶椅子沙发衣柜衣架鞋柜窗帘坐垫时钟组装比赛啦啦队?观众?观众席?欢呼?加油?裁判?球员球队?选手?教练?好球?坏球?全垒打?短打?杀球出借?进洞?得分?得分(足球类)记分板?成绩?分数时间?8108分10秒距离?100100米出局?犯规?罚球?中场休息?延长赛?开始?结束胜利?失败?赢?输第一名?第二名?第三名金牌?银牌?铜牌上学幼儿园小学中学高中大学研究所硕士班博士班校长（高中以下学校）总长（大学校长）教授助教讲师老师同学学生班长副班长干部学生证纠察队科系主修国语课数学课英语课社会课自然课美术课音乐课体育课电脑课劳动课升旗典礼早自习上课下课午休打扫放学课本笔记本作业比赛作文比赛演讲比赛运动会社团暑假寒假学习考试文具笔筒橡皮擦立可白铅笔自动铅笔笔芯钢笔原子笔签字笔荧光笔麦克笔粗细圆头扁平黑色红色蓝色粉红色橘色绿色紫色长尺短尺铁尺三角尺半圆尺圆规订书机订书针剪刀刀削铅笔刀大头针回形针胶水强力胶三秒胶胶带笔记本便条纸资料夹档案夹名片夹印章印泥印台磁铁月历计算机市区郊区?住宅区?服饰店?名牌店?精品店?鞋店珠宝店?手表店?眼睛行?文具店?书店?教保书店钟路书店?中药店?百货公司?办公大楼?警察局?西药房邮局?邮筒?电话亭?花店?咖啡厅?酒家?澡堂西餐厅?快餐店?小吃店?路边摊市场南大门市场?东大门市场明洞?电线杆?绿灯?天桥?地下道?公车站牌?商店招牌交通号志?斑马线?人行道?人潮拥挤?街头表演。
韩语日常用语中文谐音韩语单词
韩语日常用语中文谐音韩语单词篇一：韩语日常用语中文谐音版韩语日常用语中文谐音版谐音版：爸爸：啊爸（几）妈妈：哦妈（泥）哥哥（女生叫的）：OP PA 哥哥（男生叫的）： hian g 奶奶：哈拉不你爷爷：哈拉不几姐姐（女生叫的）：哦你姐姐（男生叫的）：努那大叔：阿则西小姐：啊加西姨妈：姨末阿姨：阿吉妈朋友：亲古舅舅：桑丘你：诺我们:吾利谁：怒古（塞哦是说话的语气词）--------怒古塞哦我：那 ( 是我：那呀；我走了：那儿看达) 喜欢你: 丘外嘿我爱你：撒郎EI（这个音更近）亲爱的：差嘎啊~非常(很):侬木侬木 (非常喜欢你：侬木侬木丘外嘿) 是：内/也不是:啊你呀不行:安对不知道:木拉不要/不喜欢:西罗不要走:卡几马走!：卡!快走!!：摆里卡!走啦~：卡扎! 我走了!：那儿看达! 起来!：以罗那出来!：纳挖进来!：脱罗挖上车：踏你好：阿尼阿塞约：可以有很多用法，打招呼可以，分手再见也行谢谢：卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大不好意思：出送哈米大对不起：米呀内（米呀哈米大）没事/没关系:捆擦那有恭喜：粗卡E I 祝贺:出卡嘿哟拜托:扑他哈米大可爱:KI哟达漂亮: 以扑达傻瓜: 怕不(加感叹词: 怕不呀)王八蛋：望撒个几无赖/没教养: 撒嘎几有趣:退米一搜真神奇：兴噶达疯了：米错索什么：摸或者摸噶（加多一个为什麽说为er）为什么?: 无为?怎么了?: 为古类怎么回事?: 温泥里呀? 怎么/怎么办: 哦提开你说什么?: 木孙素里啊?真的: 虫么儿 (也可以说亲加 ) 知道：阿拉索，知道吗也是用阿拉索，只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气快点:摆里又：度但是:哈几满可是：恳对说说看/说吧!:马类吧好吃:马西达吃吧: 摸果傻瓜：怕不真神奇：兴噶达王八蛋：望撒个几什么：摸噶/摸不好意思：准送哈米大拜托：扑他哈米大真的吗：从吗我知道了：啊拉艘我不知道：那木儿老谢谢：卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大喂（打电话时）：呀扑赛哟吃饭：潘博死：初宝贝：爱gi亲亲：波波睡觉：嚓（二声）情人：爱宁老公：难彭朋友：亲古大婶：啊君马走：卡喜欢：促哇（诶偶，安大）爱：撒朗（诶偶，安大）不，不是：啊泥（哦）没有：噢扑嗦努力：啊杂加油：加油：fi ghtin g 不要：哈集马不喜欢：西罗快点：把勒新娘：新布怎样：奥代哪里：奥第漂亮：泥博（大）爸爸a bueji 妈妈 e me li 哥哥/亲爱的 o ba大叔a je x i 儿子a der女儿d er 姨母 yi m u 大嫂e zum ma 再见：彩嘎打扰了：西咧司米大舅舅：桑琼袜子：洋嘛人生：宁森未来：眉来我们：吾里幸福：hing佛你好a nia seou 阿倪阿塞哟再见中文：再见！（送客人时用）拼音： an (1)ning(2) hi (1)gai (2)sai (4)yo 你好：安宁哈塞幼音译版：我： na 你：no(第二声) 父亲：a baji（或者是a ba）母亲：o ma 姐姐： o ni哥哥：op pa（注意：这个称呼是女生对喜欢的人的爱称，和爸爸的发音完全不一样哦！）大叔： ajia x i 大嫂：a ji m a 你好（见面用语）：a nin g a s ay o(啊 NIA啊 SE I YO)你好（电话用语“喂”）： you pu s ai yo (呀不S EI YO) 我爱你：sang(CA) l ang h ey 对不起： bi a nei(mi a nei）(出斯啊米达) 谢谢：gu mo re yo（或者是c ang s a hami da）傻瓜：p a bu很好（喜欢）： chuwa yo喜欢你：c hu wa heiyo 什么：more？那个。
韩语分类词汇
1.#韩语分类词汇#【近义词거역&항거】거역（抗拒，违抗，违逆）:조직명령을거역하다拒绝组织命令항거（抗拒，反抗，反对）:태도에항거하다对态度抗拒2.#韩语分类词汇#【近义词개국&건국】개국（开国，开放门户）:개국대전에참가하다参加开国大典건국（建国）:건국계획을짜다.制作建国计划3.#韩语分类词汇#【近义词：개방&공개】개방（开放）:어떤범위를개방하다开放某一范围공개（公开）:비밀을공개하다公开秘密4.#韩语分类词汇#【近义词강제&강권】강제（强制）:강제보험强制保险강권（强权）:강권세력,강권나라强权势力,强权国家5.#韩语分类词汇#【近义词감당&감내】감당（承受、承担、担当、胜任）:업무를감당하다担当业务감내（忍受）:고통을감내하다.忍受痛苦6.#韩语分类词汇#公交篇운전사司机、차표车票、잔돈零钱、표를사다买票、성이표成人票、아동표儿童票、좌석座位、경로석博爱座、승차하다上车、하차하다下车、승객乘客、하차벨下车铃、정류장站牌、손잡이手拉环、종점终点站7.#韩语分类词汇#【近义词간략&간소】간략（简略）:소개가간략하다介绍简单간소（简朴）:생활이간소하다生活简朴8.#韩语分类词汇#今天要教大家一些四字成语噢다다익선多多益善，부지기수不计其数，무궁무진无穷无尽，비일비재比比皆是，우공이산愚公移山，일조일석一朝一夕，성심성의诚心诚意，천신만고千辛万苦，백전백승百战百胜，용두사미龙头蛇尾，무법천지无法无天，위기일발千钧一发，호언란설胡言乱语9.#韩语分类词汇#【人体部位篇】头머리、额头이마、鼻子코、牙齿이、下巴턱、胸가슴、手손、腰허리、脚발、头发머리카락、眉毛눈썹、嘴，口입、耳朵귀、脖子，颈목、肚子배、手腕儿손목、手指손가락、脚趾발가락、皮肤피부、脸，面孔얼굴、眼睛눈、嘴唇입술、舌头혀、肩膀어깨、胳膊팔、背등、腿다리、骨头屁股엉덩이10.#韩语分类词汇#【时间篇】早晨아침、夜밤、上午오전、下午오후、子夜자정、正午정오、今年올해、明年내년、上个月지난달、下个月다음달、傍晚저녁、现在현재、过去과거、早일찍、晚，慢늦다、整（时间）정각、明天내일、后天모레、今天오늘、大后天글피、前天그저께、大前天그끄저께、立刻곧、去年작년11.그저께前天，어제昨天，오늘今天，내일明天，모레后天，글피大后天，그글피大大后天，일월1月，이월2月，삼월3月，사월四月，오월5月，유월6月，칠월7月，팔월8月，구월9月，시월10月，십일월11月，십이월12月，일요일星期天，월요일星期一，화요일星期二，수요일星期三，목요일星期四，금요일星期五，토요일星期六，지난주上周，이번주这周，다음주下周，작년去年，올해/금년今年，내년明年12.#韩语分类词汇#【办公用品篇】계산기计算器、노트笔记本、도화지图画纸、만년필钢笔、복사지复印纸、복사기复印机、볼펜圆珠笔、싸인펜签字笔、샤프펜슬自动铅笔、스카치테이프透明胶、압정图钉、연필铅笔、연필깎이铅笔刀、잉크墨水、자尺子、종이纸、지우개橡皮、클립回形针、팩시밀리,팩스传真、풀胶水、호치키스订书机13.압정图钉，화이트보드白色书写板，클립보드板夹，노트笔记本，필통笔筒，연필심铅笔芯，포스트잇便利贴，서류봉투档案袋，지폐계수기点钞机，스테이플러订书机，복사지复印纸，딱풀固体胶，칠판黑板，클립曲别针，계산기计算器，마커펜马克笔，가위剪刀，테이프胶带14.#韩语分类词汇#今天来学习一些内在的东西~关于我们的内脏的单词뇌大脑，인후咽喉，폐肺，심장心脏，간肝，위胃，내장(대장, 소장) 内脏（大肠，小肠），근육肌肉，뼈骨头15.관자놀이太阳穴，이마额头，귀耳朵，얼굴脸，어깨肩膀，젖꼭지乳头，겨드랑이腋窝，가슴胸部，배꼽肚脐，배肚子，무릎膝盖，발脚，발등足背，머리카락头发，머리头，목脖子，팔手臂，등背，팔꿈치手肘，엉덩이臀部，손手，다리腿16.#韩语分类词汇#오늘작정하고망가져보겠습니다.【一醉方休】17.#韩语分类词汇#【反义词：더럽다&깨끗하다】더럽다（脏的）：그의방이너무더럽다. 他的房间极其脏乱。
韩语常用汉字对照
韩语常用汉字对照随着韩国在国际舞台上的日益崛起，越来越多的人开始学习韩语。
然而，对于初学者来说，韩语的一些“看起来很像汉字”的字母和单词经常会使人感到困惑。
为了帮助大家更好地学习韩语，下面就为大家介绍一些韩语常用汉字对照，希望对初学者们有所帮助。
一、韩语常用汉字对照1、한국(hanguk) - 韩国2、중국(jungguk) - 中国3、일본(ilbon) - 日本4、미국(miguk) - 美国5、영국(yeongguk) - 英国6、독일(dogil) - 德国7、프랑스(peurangseu) - 法国8、러시아(reosia) - 俄罗斯9、인도(indo) - 印度10、스페인(seupein) - 西班牙11、이탈리아(italia) - 意大利12、멕시코(meksiko) - 墨西哥13、브라질(beurajil) - 巴西14、캐나다(kaenada) - 加拿大15、호주(hoju) - 澳大利亚16、나이지리아(naijiria) - 尼日利亚17、인도네시아(indonesia) - 印度尼西亚18、남아프리카공화국(nama-peurika gonghwaguk) - 南非共和国19、이란(iran) - 伊朗20、이라크(irakeu) - 伊拉克21、베트남(betnam) - 越南22、태국(taeguk) - 泰国23、필리핀(pillipin) - 菲律宾24、신문(sinmun) - 报纸25、방송(bangsong) - 广播26、학교(hakgyo) - 学校27、의원(uiwon) - 医院28、지하철(jihacheol) - 地铁29、운동장(undongjang) - 运动场30、모자(moja) - 帽子31、신발(sinbal) - 鞋子32、가방(gabang) - 包33、지갑(jigap) - 钱包34、머리(meori) - 头发35、목소리(moksori) - 声音36、병원(byeongwon) - 医院37、식당(sikdang) - 饭店38、영화(yeonghwa) - 电影39、컴퓨터(keompyuteo) - 电脑40、핸드폰(haendeupon) - 手机二、常见问题与解答1、韩语中的汉字和汉字不太一样，学习韩语时需要掌握哪些汉字？韩语中的汉字大多数来源于汉字，但并不是照搬汉字，而是经过了演变和改良，往往比汉字更简化、更易写。
韩语常用单词
1.친척[名] 亲戚형제[名] 兄弟낮[名] 白天아첨[名] 阿谀奉承、奉承、拍马屁、巴结、献殷勤바닷가[名] 海边가운데[名] 当中、中间、中때때로[副] 间或、有时어린이[名] 儿童파랗다[形] 蓝하늘[名] 天空짜요[形] 咸싱거워요[形] 淡(与咸对应)풀[名] 草뿔[名] (动物的)角칫솔[名] 牙刷주식회사[名] 股份公司단풍[名] 枫叶돌[名] 石头탈[名] 面具가재[名] 小龙虾파랑버스[名] 蓝色公交车초록버스[名] 绿色公交车고을[名] 古时的州、府、郡、县的统称2.신문사[名] 报社방송국[名] 广播局안내대[名] 接待部닮다[形] （长得）像가끔[副] 有时(sometimes, at times)언제나[副] 总是, 习惯性地(always, all the time)벌써[副] 早就，已经(already)모이다[动] 聚集놀라다[动] 惊讶솜씨[名] 才能, 能力(skill, ability)터미널[名] 始发站(terminal)수첩[名] 手册게으르다[形] 懒惰매장[名] 掩埋편안[名] 舒服훨씬[副] (程度)更운항[名] 运输구간[名] 区间운임[名] 运输(shipping)어른[名] 大人별로[名] 特别地(especially, in particular ) 설날[名] 元旦조카[名] 侄子꼬리[名] 尾巴털[名] 毛흰색[名] 白色걸다[动] 挂上굽[名] 鞋根맨발[名] 赤脚캠프[名] 野炊(camp)개최[名] 举行, 举办꽃밭[名] 花园하늘[名] 天空참[副] 真地(really, actually)모으다[动] 搜集수집[名] 收集, 收藏설거지[名] 洗碗(dishwashing), 指饭后收拾饭桌밝다[名] 天亮어둡다[形] 昏暗어리다[形] 年纪小, 不成熟무게[名] 重量잡수다[名] 吃(敬语)부치다[名] 邮, 粘贴소풍[名] 散步유지[名] 维持뭐든지[副] 无论什么노락색[名] 黄色약간[副] 稍微숙이다[名] (把头)低下그치다[动] 停止약하게[副] 轻轻地드라이[名] 烘干공사중[名] 施工中똑바로가십시오直走게으릅니다[形] 懒惰여름캠프[名] 夏令营안개가끼다起雾엽서[名] 明信片쓸쓸하다[形] 孤独탁자[名] 桌子올림픽경기장[名] 奥运会竞技场장마철[名] 雨季봉투[名] 信封가죽장갑[名] 皮手套3.변명[名] 狡辩여름용이불[名] 夏季用被子무용수[名] 舞蹈演员원서[名] 原件, 申请表중단[名] 中断믿음[名] 信任산꼭대기[名] 山顶흡연량[名] 吸烟量분실[名] 遗失실천[名] 实践잡지사[名] 杂志社빗길[名] 下雨的路목숨을잃다死亡(通常都指非正常死亡, 比如交通事故) 활기[名] 活力고아원[名] 孤儿院바깥[名] 外面낚시꾼[名] 钓鱼的人종종[副] 有时候, 偶尔, occasionally씨름[名] 摔跤그네타기[名] 荡秋千오히려[副] 反而, rather than화창하다[名] (天气)风和日丽적성[名] 赤诚강조하다[形] 强调어깨가무겁다肩上的担子重, 压力大(这是一个比喻) 추리소설[名] 推理小说한산하다[形] 悠闲, 从容不迫드레스[名] 衣服, dress성공여부[名] 成功与否서적[名] 书籍매체[名] 媒体소중한선물[名] 宝贵的礼物출장[名] 出差유익한경험[名] 有益的经验발이아주넓다[名] 比喻活动范围广阔별로인것같다不怎么样, 一般양쪽[名] 两边입장[名] 立场노점상[名] 地摊, 摊贩떡방[名] 打糕店장마[名] 雨季바둑[名] 围棋극단[名] 剧团동네[名] 村庄, 邻居们한바퀴[名] 一圈개미[名] 蚂蚁꼬마[名] 小鬼(称呼可爱的小孩) 장남감[名] 玩具단짝[名] 好朋友종아리[名] 小腿肚子글쓴이[名] 作者, 笔者서러움[名] 伤感(名词型)그리움[名] 怀念(名词型)외로움[名] 孤独(名词型)괴로움[名] 痛苦(名词型)개선하다[动] 改善장래[名] 将来서운하다[形] 遗憾, 可惜다정하다[形] 亲切的상쾌하다[形] 明快的엄격하다[形] 严厉的, 严格的근무하다[动] 工作특기[名] 特殊技能알뜰하다[形] 勤俭불리하다[形] 不利的영리하다[形] 伶俐的야구방망이[名] 棒球棒불우이웃[名] 不幸的邻居동료[名] 同事, 同僚건조하다[形] 干燥的독자[名] 读者기상청[名] 气象厅절[名] 寺庙응급실[名] 急救室구급차[名] 急救车서랍장[名] 抽屉柜손잡이[名] 手把말다툼[名] 吵架식욕[名] 食欲의사소통[名] 沟通지루하다[形] 沉闷的, 乏味的혼나다[动] 经历困难, 受惊드디여[副] 终于찬물[名] 凉水。
韩国语高级词汇1-5
1조[名]1兆3.1운동[名]3.1运动[记]反对日本殖民统治，争取民族独立的运动，由30억년전[名]30亿年前CD겉표지[名]CD封面PC방[名]网吧[记]来自“PC房”가까스로[副]好不容易,吃力地가는말이고와야오는말이곱다[俗]人心长在人心上[记]比喻“你要先对别人友善，别人才会对你友善”가래떡[名]条糕，是一种白色的糕点가마솥[名]釜,锅가맹점[名]加盟店[记]来自“加盟店”가사부담[名]家庭负担[记]来自“家事负担”가설[名]假说[记]来自“假说”가시방석에앉은듯한[俗]如坐针毡가야금[名]伽倻琴，韩国传统乐器，形状类似古筝，但只有12根弦，用手指弹奏。
该乐器非常适合演绎哀伤的曲调，得到古代知识分子的钟爱。
가전제품[名]家电产品[记]来自“家电制品”가치관[名]价值观[记]来自“价值观”가혹한형벌[名]残酷的刑罚간식[名]零食[记]来自“间食”，也就是在两顿饭之间吃的食物간장[名]酱油갈등[名]瓜葛[记]来自“葛藤”갈피를잡지못하다[俗]找不着北[记]갈피(n.头绪，线索)감[名]柿子,感觉감독[名]监督[记]来自“监督”감상[名]感想감성적광고[名]感性的广告감옥[名]监狱[记]来自“监狱”감정[名]感情[记]来自“感情”감히[副]竟敢,胆敢갑부[名]首富，非常富有的人[记]来自“甲富”강건너불보듯[俗]隔岸观火강도[名]抢劫，强盗[记]来自“强盗”[例]강도사건(n.抢劫案件)강박적으로[副]强制性地[记]来自“强迫”개념[名]概念[记]来自“概念”개미[名]蚂蚁개방[名]开放[记]来自“开放”개성[名]个性[记]来自“个性”개시하다[动]开始[记]来自“开始”개조[名]改造[记]来自“改造”개척[名]开拓[记]来自“开拓”개탄하다[动]慨叹,叹息[记]来自“慨叹”갯벌[名]泥潭，指入海口的泥潭。
也可以拼写为개펄거두절미[成]截头去尾[记]来自“去头截尾”거리감[名]距离感[记]거리(n.距离，街道)+감(n.感、感觉)거문고[名]玄琴，韩国传统乐器，形状类似古筝，只有6根弦，用特殊的小棍子弹奏。
【词汇资料】韩国语人称代词大全(中英韩对照)[PDF格式]
![【词汇资料】韩国语人称代词大全(中英韩对照)[PDF格式]](https://img.taocdn.com/s3/m/83af15d17fd5360cba1adbaa.png)
韩国语人称代词大全(中英韩对照)1. 나,저 I 我2. 너,당신 You 你3. 그 He 他4. 우리(들) We 我们5. 너희들,당신들 you 你们6. 그들 they 他们7. 선생,씨 Mr. 先生8. 아가씨,양 Miss 小姐9. 부인 Mrs. 太太10. 여사 Madam 女士11. 소녀 Lady 少女12. 좋은친구 good friend 好朋友13. 학우 schoolmate 同学14. 학생 student 学生15. 의사 doctor 医生16. 아이 children 孩子们17. 남자아이 boys 男孩子18. 여자아이 girls 女孩子19. 종업원 waiter 服务员20. 젊은이 youngster 青年21. 젊은여성 yong girl 女青年22. 남자 man 男人23. 여자 woman 女人24. 외국인 foreigner 外国人25. 중국인 chinese 中国人26. 아버지 father 爸爸27. 어머니 mother 妈妈28. 누나,언니 elder sister 姐姐29. 형,오빠 elder brother 哥哥30. 남동생 younger brother 弟弟31. 여동생 younger sister 妹妹32. 남편 husband 丈夫33. 아내 wife 妻子34. 아들 son 儿子35. 딸 daughter 女儿36. 할아버지 grandfather 祖父37. 할머니 grandmother 祖母38. 외할아버지 grandfather 外祖父39. 외할머니 grandmother 外祖母40. 손자 grandson 孙子41. 손녀 granddaughter 孙女42. 외손자 grandson 外孙子43. 외손녀 granddaughter 外孙女44. 큰아버지 uncle 伯父45. 큰어머니 aunt 伯母46. 작은아버지 uncle 叔父47. 작은어머니 aunt 叔母48. 조카 nephew 侄子49. 조카딸 niece 侄女50. 사촌형제 cousins 堂兄弟51. 사촌자매 female cousins 堂姐妹52. 고모(기혼) aunt 姑母53. 고모(미혼) aunt 姑姑54. 고모부aunt’s husband 姑丈55. 내외종사촌형제 cousins 表兄弟56. 내외종사촌자매 female cousins 表姐妹57. 외삼촌 uncle 舅父58. 외숙모 aunt 舅母59. 이모 aunt 姨母60. 이모,아주머니 aunt 阿姨61. 이모부aunt’s husband 姨丈。
korean称谓
韩国语称谓나,저I 我너,당신You 你그He 他우리(들) We 我们너희들,당신들you 你们그들they 他们선생,씨Mr.先生아가씨,양Miss 小姐부인Mrs.太太여사Madam 女士소녀Lady 少女좋은친구good friend 好朋友학우schoolmate 同学학생student 学生의사doctor 医生아이children 孩子们남자아이boys 男孩子여자아이girls女孩子종업원waiter 服务员젊은이youngster 青年젊은여성yong girl 女青年남자man 男人여자woman 女人외국인foreigner外国人중국인chinese中国人아버지father爸爸어머니mother妈妈누나,언니elder sister姐姐형,오빠elder brother哥哥남동생younger brother弟弟여동생younger sister妹妹남편husband丈夫아내wife妻子아들son儿子딸daughter女儿할아버지grandfather 祖父할머니grandmother 祖母외할아버지grandfather 外祖父외할머니grandmother 外祖母손자grandson 孙子손녀granddaughter 孙女외손자grandson 外孙子외손녀granddaughter 外孙女큰아버지uncle 伯父큰어머니aunt 伯母작은아버지uncle 叔父작은어머니aunt 叔母조카nephew 侄子조카딸niece 侄女사촌형제cousins 堂兄弟사촌자매female cousins 堂姐妹고모(기혼) aunt 姑母고모(미혼) aunt 姑姑고모부aunt's husband 姑丈내외종사촌형제cousins 表兄弟내외종사촌자매female cousins 表姐妹외삼촌uncle 舅父외숙모aunt 舅母이모aunt 姨母이모,아주머니aunt 阿姨이모부aunt's husband 姨丈생질nephew 外甥韩国语基础语法概要名词+을/를；宾语助词名词最后面有收音时，用“을”，没有收音时，用“를”。
中韩亲属称谓语比较 共22页PPT资料
三、汉语的亲属称谓语和韩语的汉字亲属称谓语的比 较
（一）、同形同义的中韩亲属称谓语
（外）祖父——(외)조부、 父亲——부친、 （外）孙子——(외)손자、 伯父——백부、 叔父——숙부、
(外)祖母——(외)조모 母亲——모친 （外）孙女——(외)손녀 伯母——백모 叔母——숙모
(二)、同形异义的中韩亲属称谓语
与中国相同，韩国亲属称谓的区别体现了长幼有序，男女相异， 亲疏有别的伦理、宗法观念。
中韩亲属称谓中都存在面称与背称的区别。 本课仅就亲属称谓中的“面称”展开介绍。
（一）、宗亲亲属称谓语
1、直系宗亲称谓语
从表中可以看出： 在这一最重要的支系中，两个国家的称谓语都比较固定，单一。 一点不同是称呼者性别差异而存在称谓语的差异。
2、汉语中称谓语一般划分为两类：社交称谓语和亲属称谓语。 所谓亲属称谓语，就是指互相有血缘、婚姻或符合法律规定的亲 属关系而形成的亲属之间的称谓语。
韩语中一般划分为面称和背称两类。 韩国《民法》中规定的亲属主要包括：（1）、八寸以内的血亲 （2）、四寸以内的姻亲 （3 ）、配偶
*韩国亲属关系的计算方法
中英韩称谓对照表
中英韩称谓对照表나,저 I 我너,당신 You 你그 He 他우리(들) We 我们너희들,당신들 you 你们그들 they 他们선생,씨 Mr.先生아가씨,양 Miss 小姐부인 Mrs.太太여사 Madam 女士숙녀 lady 淑女좋은친구 good friend 好朋友학우 schoolmate 同学학생 student 学生의사 doctor 医生아이들 children 孩子们남자아이 boy 男孩子여자아이 girl 女孩子종업원 waiter 服务员젊은이 youngster 青年젊은여성 yong girl 女青年남자 man 男人여자 woman 女人외국인 foreigner外国人중국인 chinese中国人아버지 father爸爸어머니 mother妈妈누나,언니 elder sister姐姐형,오빠 elder brother哥哥남동생 younger brother弟弟여동생 younger sister妹妹남편 husband丈夫아내 wife妻子아들 son儿子딸 daughter女儿할아버지 grandfather 祖父할머니 grandmother 祖母외할아버지 grandfather 外祖父외할머니 grandmother 外祖母손자 grandson 孙子손녀 granddaughter 孙女외손자 grandson 外孙子외손녀 granddaughter 外孙女큰아버지 uncle 伯父큰어머니 aunt 伯母작은아버지 uncle 叔父작은어머니 aunt 叔母조카 nephew 侄子조카딸 niece 侄女사촌형제 cousins 堂兄弟사촌자매 female cousins 堂姐妹고모(기혼) aunt 姑母고모(미혼) aunt 姑姑고모부 aunt's husband 姑丈내외종사촌형제 cousins 表兄弟내외종사촌자매 female cousins 表姐妹외삼촌 uncle 舅父외숙모 aunt 舅母이모 aunt 姨母이모,아주머니 aunt 阿姨이모부 aunt's husband 姨丈생질 nephew 外甥。
标准韩国语 第一册 韩语单词(中文)-无韩译
标准韩国语第七版第一册第一课小孩弟弟怎么黄瓜蜂拥貌牙齿平安地平安走，去不同第二课傻瓜，傻子雨亲亲（儿语）爸爸葱血萝卜苗在（“있다”的敬语）再，又见面肚子，梨，船肚脐比，比较更大第三课树腿，桥鸭子头蝴蝶西红柿橡子摘，采谁我（“나”的谦称）快来朋友江南跟随，随着第四课小叔压集拢，聚集麻布沙子蚕胃后脑成为叫高兴坐感谢跑，跳人，家伙上面飞第五课地球裤子裙子马车蒸咸狮子勺，筷子叔叔射，放咖啡谢谢小辣椒都辣第六课皮鞋歌手喜鹊大象鼻子相机湖废纸报纸给某种，哪种中国学校钟第七课棒球椰子女子少女菜车票玻璃新闻喂那孩子从前钟表这里哪里明洞中国大使馆远近哭芥末吃第八课点心，饼干瓦放什么猪痊愈，（病）全好柜子轨道大夫，医生椅子野兔子第九课汤颈，脖子眼睛门走路硬小麦月亮心别人饭嘴工厂江，河不，不是，非功夫，精力塔倒塌第十课味道白天镰刀红小豆结束好堆，积外面东方旁边好好儿地祖先怪罪，原因第十一课工钱份儿价钱坐往上放，搁舔撸，捋灵魂研究生大学生借口坟墓没有第十二课不错，不要紧厌烦斯文弄断生病对，正确不愿意沸腾饿，没吃饭宽月亮作业多第十三课（前）问候，打招呼自我介绍您好表示陈述的主体是。
韩国人是，是的氏中国人学生北京大学首尔大学专业韩国历史您好见到您很高兴不，不是在公司工作大学生第十三课（后）报纸看去，走吃见，遇做听读好有趣学习男子，男人老师我们喝爸爸兄，哥女子，女人经营学高中名字国籍出生年月日故乡药房甘草第十四课（前）去那么一起表示共动（..吧）近来，最近表示行为的客体韩国语表示活动的场所（在..）表示命令（请..）写好跟着做提问，质疑回答黑板知道吗？明白吗？有问题吗？第十四课（后A）苹果书饭谁朋友茶餐厅，食堂邮局茶馆，咖啡馆店铺，小铺市场做事，干活图书馆借第十四课（后B）点心，饼干电影音乐一起听吧请吃水坐稍微，一会儿等送电视狗现在烤肉，烧烤很，非常星期一喜欢油灯底下黑暗咖啡厅第十五课（前）叙述过去昨天和，同还有聊天景福宫但是博物馆不能，没能为什么没时间什么打扫卫生一点，稍微休息教保文库钟阁站几，几个本下，降，落韩语教材电子词典第十五课（后A）午饭不猫明天剧场，戏院去旅行活的现在疑问形家族，家庭早运动，锻炼努力地咖啡带来普通，一般疲倦笔洗衣酒新第十五课（后B）爷爷，祖父忙尚，还和，跟独自结婚起来，起床书店提包，皮包词典热经常唱歌晚饭星期天非常鞋第十六课（前A）买东西有个在这里（给您）元这那个又，再零钱面值职员欢迎光临再见，走好再见（告辞者说）第十六课（前B）牛奶两，二一多少，若干叔叔那钱邮票张给（“주다”的敬语）第十六课（后A）谁（“누구”的主格形式）姐姐（女称）教室乘啤酒照相那个那儿春香传日本语电话号码几天水果东西，物件前面知道第十六课（后B）弟弟，妹妹旅行公共汽车拌饭可乐这个圆珠笔市政府动物学年家里人数睡觉文具（店）多看第十七课（前）完成，结束洗漱吃饭早晨/早饭上课午饭一起搭伙住宿的民居书店考试写音乐口语，会话餐厅，食堂一天作息预定，打算第十七课（后A）教星期五大吃一惊睡懒觉到达星期四美容院百货商店春天办公室介绍星期三孩子妈妈立即，马上上午去年毕业周末生，出生星期六星期二休假有出息的子叶第十七课（后B）苦闷，烦恼泡菜汤花挂历剪头发贸易公司学习公共汽车站北汉山礼物购物表换西装什么时候今天下午打电话给上班坐出租车，打的下班开会谁也没在树懂得，明了，看懂第十八课（前）建筑物公用电话银行学生会馆地方，地点下面，以后，之后谢谢位置，方位层卫生间一直第十八课（后A）客厅鸡蛋弟弟，妹妹帽子厨房活，生活信用卡电梯衣服，上衣椅子自行车钱包窗户寝室学生证超市，自选市场野杏第十八课（后B）走冰箱喝裤子山饭桌眼镜电影院雨伞日本语电话机地下床桌子公司，会社色，光，光彩好第十九课（前）吃气氛客人两份点菜，订做，预订汉堡包生鱼片冷面什么沙拉饮料服务员，职员第十九课（后A）辣椒酱就，那样黑色“不同”的冠用形，其他，别的约会洗澡复杂，乱牛杂烩汤小说作业西餐丢掉，丢失手套地球牛仔裤白色韩餐饭后第十九课（后B）机场金浦灭亡，毁灭放假，假期贵雪岳山游泳点菜，支使合适，和谐杂志济州岛地铁裙子韩国生活金刚山第二十课（前）迎春花，连翘季节游戏下雪回去樱花夏天窗外绿夏威夷冬天天气雪人打雪仗制作，制造美丽金达莱花，杜鹃花冷天，天空斯特凡第二十课（后A）轻，轻松景色，景致心情好泡菜高抽烟大使馆石头聪明机器人重，沉风飞机西瓜戴眼镜困难有名玫瑰地铁站康乃馨郁金香画第二十课（后B）秋天旅行社气候内藏山丹枫，红叶台湾研究生帮助热，烫辣海雨参鸡汤容易约会，约定做菜布娃娃，洋娃娃果汁凉个子高公司职员打糕，年糕第二十一课（前）顺序多么...啊在...之后是吗？每天傍晚，晚饭外语左右在...之前回去就职授课淋浴下班学院，补习班第二十一课（前A）一定，必须放假马上，立刻忘掉凉兄弟，姐妹哥哥（女称）冷面首先迟地患感冒许多宿舍亲密，亲近长胖一天里文化搬家至...增长第二十一课（前B）药日记快仁川谢谢去爬山那样做迟到医院好久，久违第一漂亮无聊附近第二十二课（前）全部“-는”的敬体在（“있다”的敬语）天津去世（“죽다”的敬语）“-에게”的敬体请问您贵姓？女儿父母尊敬词尾奶奶妻子夫人第二十二课（后A）时候吃（“먹다”的敬语）说（“말하다”的敬语）睡，睡觉（“자다”的敬语）病，生病（“아프다”的敬语）死宅，府上（“집”的敬语）年纪（“나이”的敬语）生日，寿辰（“생일”的敬语）对不起...我们（“우리”的谦语）给（“주다”的敬语）禀告，进言社长拿给健康兴趣，趣味井进来银行零用钱削干，口渴挖掘第二十三课（前A）药房，药店症状喉咙咳嗽稍微好好儿睡应该。
韩语常用语中文对照发音
韩语常用语中文对照发音韩语常用语中文对照发音爸爸：啊爸（阿波几）妈妈：哦妈（哦猫尼）哥哥（女生叫的）：哦罢哥哥（男生叫的）：hiang奶奶：哈拉么你爷爷：哈拉波几姐姐（女生叫的）：哦你姐姐（男生叫的）：努那大叔：阿则西小姐：啊嘎西姨妈：姨某阿姨：阿祖妈朋友：亲古舅舅：桑寸（其实是“三寸”的意思，韩国亲戚关系都是以寸记，夫妻0寸，父子1寸等等）你：挠我们：吾利谁：奴古（塞哦是说话的语气词）怒古塞呦我：那(是我，那呀；我走了：那卡哒)喜欢你: 卒阿嗨我爱你：萨郎嗨非常(很)：挠木(非常喜欢你：挠木挠木卒阿嗨)是；耐/叶不是：阿尼呦（加“呦”是敬语，不加就是非敬语）不行：阿恩duai （恩发急促短音）不知道：木拉不要/不喜欢：西痨不要走：卡机马走!：卡!快走!!：吧里卡!走啦~：卡匝!我走了!：那卡哒!起来!：一捞拿出来!：纳挖进来!：偷拉挖上车：踏你好：阿尼哦哈塞呦：可以有很多用法，打招呼可以，分手再见也可以谢谢：抗撒哈米大/哭骂吾思密达不好意思：崔松哈米大对不起：米啊耐（米啊哈米大）没事/没关系：捆擦那有祝贺，恭喜：租卡嗨（呦）拜托：扑他哈米大可爱: 亏妖wao漂亮: 叶波哒傻瓜: 怕bou (加感叹词: 怕bou呀)有趣: 猜米一扫真神奇：兴给疯了：米弃（有时后会发音像比弃）什么：木奥为什么?: why（这个是完全照搬英语发音）怎么回事?: 温一里呀?怎么/怎么办: 凹刀开你说什么?: 木森素里啊? /木森骂李啊？真的: 从骂儿(也可以说"井匝")知道：阿拉扫，知道吗也是用阿拉扫，只不过最后那个扫用疑问语气快点: 吧里又：斗但是：哈几慢可是：恳带说说看/说吧!: 马儿嗨pua好吃: 马西达吃吧: 猫糕1. 你好吗?an nyeong ha se yao2. 谢谢gam sa ham ni da3. 对于不起mi an nae yao4. 不打紧逼gwaen chanh na yao5. 多少钱eol ma ye yao6. 请自便宜些zhonm ssa ge ju se yao7.不消客套cheon man ne yao8.失仪了/欠善意思il lye ham ni da9.是ye/ne10.不是 a ni yo11.拜托了pu tak ham ni da12.再会(对于走的人说) an nyeong hi ga se yao13.再会(对于留下的人说) an nyeong hi gye se yao14.我想去韩国han guk ga go sip peo yao15.敬辞卫生间在哪儿hwa jang sile eo di e i搜刮引擎优化yao16.请给我ju se yao17.请给我收条yeong su jeung eul ju se yao18.请帮我忙tao wa ju se yao19.我是神州人jeo neun zhonggu sa lam im ni da20.幸会ban gap seum ni da21.是谁呀?nu gu se yao22.我爱你sa lang hae yao23.我很挂念你po gao sip peo yao教你几句韩国语--中文发音弄笑版1 、你好——平以及平静哈些腰2 、谢谢——感木刹哈姆尼大3 、再会——平以及平静一嘎些要4 、你尊姓？——生哈密额特开对于西角？5 、不妨——怪音刹那呦6 、是！不是！——内！啊你要！7 、行！不行——照四姆尼大！安对于姥尼大！8 、这位是我的伴侣——一不嫩择一亲姑一姥尼大！9 、对于不起——来安哈姆尼大10 、他是谁？——择刹拉门奴古教？11 、不懂患上——毛录姆尼大！12 、我是神州人——择嫩中姑一尼姆尼大13 、这是啥子？——1个森姆鹅西姆尼嘎？14 、很开心熟悉你！——满那北归对于额对于班嘎不四姆尼大15 、我去黉舍——择嫩哈个要也嘎姆尼大16 、母亲——阿妈妮17 、羊——羊18 、一二三四五——一儿、一、萨姆、萨、噢19 、太贵了——木比萨滚要20 、便宜点儿——胶木撒给海主些要21 、我要这个—— 1个儿老租席不希要22 、这个多少钱——1个森儿妈一姆尼姆嘎23 、有出租汽车吗？——Taxi嘎一四姆尼嘎24 、卫生间在哪儿？——化妆浸礼额第几要？25 、在哪儿换钱——额第也色换真儿哈姆你嘎26 、请给我收条——择哎给赢输证儿租些要27 、去机场——工航也嘎不西大28 、快点——八九29 、这是啥子处所——一额个一嫩额第教？30 、请在这儿停一下——一额个一也色些我住些要31 、在火车站下——个一擦一额给色内里姆尼大32 、请帮我照张像——纱巾胶木几个租主席列要33 、等一下——暂干个一鼎力大举些要34 、几点了——米额西一姆匿嘎35 、有房间吗？——宾帮一因那要36 、有座位吗？——宾杂里嘎银那要？37 、蜜斯真标致——啊嘎西森木也不内要38 、好吃——马戏四姆尼大39 、再来一杯吧——韩赞以及哈不西大40 、请给我看看菜单——Menu盘胶木租席不西要41 、帮帮我——胶木倒洼祖些要42 、怎么样？——额带要？43 、哪儿有德律风——额第ei择哪嘎因那要44 、错了！——特里额色要45 、啥子呀——母额嘎要46 、为啥子——歪要47 、我买一份报纸——新门韩克日租西要48 、上、下、左、右——位、阿类、文照、袄人照49 、警惕——造西木哈要些50 、危险——为什么木还要51 、救命——萨里鹅租些要52 、克制抽烟——何不淹跟母鸡53 、失火了！——倒霉呀！54 、克制照相——串儿硬跟母鸡55 、周末去哪啊儿——租马利额底嘎些腰56 、你喜欢足球吗？——出古早啊哈些腰57 、生辰欢愉——先影儿出卡还要58 、你多的年数了——那一嘎额的开队西母尼嘎59 、这段忙吗？——腰字母把不要尼嘎60 、慢慢来——岑岑你哈些要61 、哥哥——昆拜62 、请再说一遍——大西韩本马儿四木还租些喂（打电话时）：呀扑赛哟吃饭：潘博死：初宝贝：爱gi亲亲：波波睡觉：嚓（二声）情人：爱宁老公：难彭朋友：亲古大婶：啊君马走：卡喜欢：促哇（诶偶，安大）爱：撒朗（诶偶，安大）不，不是：啊泥（哦）没有：噢扑嗦努力：啊杂加油：fighting不要：哈集马不喜欢：西罗还有一些同中文发音很相似，像韩国，太阳，基本同中文发音一样。
中韩亲属称谓语比较
⑤小活动-理解什么叫8寸
总体来说韩国的寸数计算系统，以通俗而简单的方式，为普通民众提 供了维持了韩国的伦常礼仪的基础，为血亲之间不结婚提供了简单的 基本依据。
为了避免近亲结婚，韩国的婚姻法也以寸数为依据，规定了八寸数以 内的婚姻不成立。
和中国《婚姻法》规定“三代以内旁系血亲禁止结婚”不同，韩国 1997年以前的旧民法规定“禁止同姓同本内的婚姻”。这项就法律 细说颇复杂，涉及族、姓和本贯三项是同还是异的各种情况，为了便 于理解，我们可以简单解读为同姓同宗族的人不能结婚，例如全州金 氏和全州金氏、安东李氏和安东李氏不能结婚。
韩语 直呼名、동생
自己生养的男子 男/女 直呼名、儿子等 直呼名、**애비(아빠)
自己生养的女子 男/女 直呼名、女儿等 直呼名、**에미(엄마)
儿子的儿子
男/女
直呼名
直呼名
儿子的女儿
男/女
直呼名
直呼名
从表中可以看出： 在这一最重要的支系中，两个国家的称谓语都比较固定，单一。 一点不同是称呼者性别差异而存在称谓语的差异。
除非在亲密的朋友之间，韩国
人不直呼别人的名字。即使在
兄弟姊妹之间，年幼者也要叫
姐姐和哥哥，而不得直呼其名。韩国人
的
姓名 韩国的姓约有300个，但绝
大部分人只采用少数几个。最
在
常见的姓有：金、李、朴、安、
张、赵、崔、陈、韩、姜、柳
和尹。明星名字
为何韩国人的身份证上，还有一个中文名字？
在人们的一般认知中，身份证上的名字只有一个，以此来表
姑姑、姑妈
고모/아주머니（已婚）
叔伯父的年长自己
男
的儿子
女
哥哥、堂哥
형/형님 오빠
韩语词汇学习：称呼补充词汇（标准韩国语）
第一期的节目就是“称呼/称谓”，那时我只是刚学了3天的韩语课，平时又不喜欢看韩剧，所以对我来说韩语是非常陌生的， （一些韩剧fans就算没学过韩语也会对一些称谓和口语很有印象）对口语和称呼还不熟悉的我就这样做了第一期的节目，内容 几乎都来源于老师的补充。现在经过一个多月的接触，我对韩语有了些了解，于是想说，再来一次称谓的补充练习，因为又学
我们（谦语）
简称为 的
简称为 我的（谦语） 简称为 你的 (因为发音和 很像，口语中有时为了避免误解或强调会用“ ” 谁 ? 谁啊？（有人敲门，就问一句） 谁，什么人 （主格代词，用语疑问句）
注意： 有变成复数的功能，如： 他们 朋友们
了很多。（语言就是这样的，循序渐进！
词汇
叔叔
小姐（现在韩国也有忌讳，和中国一样） 各位,大家 [同窗]老同学 朋友（运用广泛） 老朋友 [学友]同学 父母! 女儿
儿子 你（用于爱人或亲密者，带有爱意…） I称谓与助词搭配 我
我（谦语） (最常用)/ / 你) 我们
英语和韩语中的称谓语
英语和韩语中的称谓语前言“称谓”是“人们由于亲属和别方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称”(注:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编: 《现代汉语词典》,商务印书馆,1983)。
称谓是人类文明社会特有的产物,它不仅仅纯粹是语言现象,它同人的行为、社会心理、文化传统、社会制度、宗教信仰等关系非常密切。
1、称谓形式对比1.1 代词称谓英语和韩语中都有代词称谓语,但语用规则和功能有着较大差异。
英语中最为普遍的就是用I(we), you, he(they)来进行自称和他称,这些代词本身并不具备判断对话双方的社会关系功能,因此, 基本在所有的社交场合可以比较自由地使用,不必更多考虑对方的身份地位,除非特殊场合(如皇室)。
但在韩语中,代词称谓有着特殊的语用功能,有一套严格的敬语体系。
例如,自称分一般称呼na 和谦称ce,在韩语的三类人称代词称谓中, 最复杂的要数第二人称代词,尤其是与英语you 看上去很像的tangsin, 尽管从程度上来看要比no 和jane 更礼貌, 但使用上有着特殊的语用含义, 首先是用在中年或老年夫妇之间相互称呼;其次,在广告和书籍名称中用以指泛指的顾客和读者;最后,在日常会话中用以质问对方,表示强烈责备和埋怨,因此这时的礼貌程度最低。
从语法功能上比较,英语的人称代词要比韩语负载更多的语法成分功能,比如:(1) Did you read the book, John?这句话中的代词you 实际上是句子不可缺少的部分根据对话情景,可以很清楚判断you 的所指。
但在韩语中,代词称谓在大多数对话中往往被省略,形成零指示代词。
(2) (Kim sonsang- nim- un) ku jhak- ul ilku- si- oss-umnikka?'Did (you=Mr. Kim) read the book?'(3) (No- nun )ku jhak ilk- an- ni? 'Did (you=小孩或朋友) read the book?'这是韩语中两种常见的现象,说话者与听话者之间的关系可以根据句尾的变化来判断,通常分有礼貌形式和一般形式。
韩国留学语言 韩语学习各种亲戚的韩语称呼
官网
值得一提的是촌这个字，它是汉字词的”寸“，삼촌：3 寸;사촌：4 寸，韩国人用 1、2、3 ...寸来表 示几等亲的关系。
고모→姑姑、姑妈(父亲的姊妹) 이모→阿姨(母亲的姊妹) 如果只有一位的话还好，但是如果有几位姑妈或者姨妈的话就要称呼큰이모(大姨)、작은이모(小姨)这 样，另外이모也可以用来称呼不认识的阿姨，比如饭店的大妈等，这一点和中国一样。
남편→老公(汉字：男便) 아내→老婆 약혼자→未婚夫 약혼녀→未婚妻 남자친구→男朋友(可省略为남친) 여자친구→女朋友(可省略为여친) 애인→爱人、恋人 약혼是未婚，要注意已婚不是이혼，而是기혼，이혼是离婚的意思，재혼则是再婚。
아저씨→伯父、先生、老板、大叔 아주머니/ 아줌마→伯母、太太、老板娘、大妈 这两个称呼可以说是平时用的最多的，只要是看起来比自己大很多的男人都可以叫아저씨，比如司机、 售票员、路人等等，아줌마也是一样的道理。
오빠→哥哥(女生称呼) 형→哥哥(男生称呼) 언니→姊姊(女生称呼) 누나→姊姊(男生称呼) 여동생→妹妹 남동생→弟弟 称呼哥哥和姐姐一定要注意分清楚，否则喊错的话会被人怀疑你的性向的，哈哈。동생是弟弟和妹妹 的统称，但是这样无法辨别性别，因此取여자(女子)和남자(男子)的第一个，戚的韩语称呼
众所周知，韩国几乎都是大家庭，可以说每个人都有很多亲戚，比如伯父、叔叔、姑姑、阿姨、舅舅、 表哥、堂妹等等…这么多亲戚，用韩语都怎么称呼呢？
아버지 / 아빠→父亲 / 爸爸 어머니 / 엄마→母亲 / 妈妈 할아버지→爷爷 할머니→奶奶 외할버지→外公 외할머니→外婆 通常来说已成年的韩国人会称呼父母为"아버지、아머니"，而不再是喊“아빠、엄마“了，真就跟我们 中国人小时候叫“爸爸、妈妈”，长大以后喊“爸、妈”是一个道理。외是汉字词”外“，指的是妈妈那边的亲 戚。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
이모
aunt
姨母
형,오빠
elder brother
哥哥
이모,아주머니
aunt
阿姨
남동생
brother
弟弟
이모부
aunt’s husband
姨丈
여동생
younger sister
妹妹
생질
nephew
外甥
韩语分类词汇：人称代词大全(中英韩对照)
开口说话就不得不使用人称代词，对于韩语的人称代词你记下了多少呢？今天就来一起学习下吧，中英韩对照哦~
韩语
英语
中文
韩语
英语
中文
나,저
I
我
남편
husband
丈夫
너,당신
You
你
아내
wife
妻子
그
He
他
아들
son
儿子
우리(들)
We
我们
딸
daughter
女儿
너희들,당신들
you
你们
할아버지
grandfather
祖父
그들
they
他们
할머니
grandmother
祖母
선생,씨
Mr.
先生
외할아버지
grandfather
外祖父
아가씨,양
Miss
小姐
외할머니
grandmother
外祖母
부인
Mrs.
太太
손자
grandson
孙子
여사
Madam
女士
손녀
granddaughter
孙女
소녀
woman
女人
고모부
aunt’s husband
姑丈
외국인
foreigner
外国人
내외종사촌형제
cousins
表兄弟
중국인
chinese
中国人
내외종사촌자매
female cousins
表姐妹
아버지
father
爸爸
외삼촌
uncle
舅父
어머니
mother
妈妈
외숙모
aunt
舅母
누나,언니
elder sister
boys
男孩子
조카
nephew
侄子
여자아이
girls
女孩子
조카딸
niece
侄女
종업원
waiter
服务员
사촌형제
cousins
堂兄弟
젊은이
youngster
青年
사촌자매
female cousins
堂姐妹
젊은여성
young girl
女青年
고모(기혼)
aunt
姑母
남자
man
男人
고모(미혼)
aunt
姑姑
여자
Lady
少女
외손자
grandson
外孙子
좋은친구
good friend
好朋友
외손녀
granddaugate
同学
큰아버지
uncle
伯父
학생
student
学生
큰어머니
aunt
伯母
의사
doctor
医生
작은아버지
uncle
叔父
아이
children
孩子们
작은어머니
aunt
叔母
남자아이