《老苏先生墓志铭》阅读答案及译文 孙明复先生墓志铭译文

合集下载

【高中文言文阅读】《寄欧阳舍人①书(节选)》阅读答案附翻译

【高中文言文阅读】《寄欧阳舍人①书(节选)》阅读答案附翻译

【高中文言文阅读】《寄欧阳舍人①书(节选)》阅读答案附翻译寄欧阳舍人① 书 ( 节选 ) 曾巩去秋人还,蒙赐书及所撰先大父墓碑铭,反复观诵,感与惭并。

夫铭志之著于世,义近于史,而亦有与史异者。

盖史之于善恶无所不书,而铭者,盖古寄欧阳舍人①书(节选)曾巩去秋人还,蒙赐书及所撰先大父墓碑铭,反复观诵,感与惭并。

夫铭志之著于世,义近于史,而亦有与史异者。

盖史之于善恶无所不书,而铭者,盖古之人有功德、材行、志义之美者,惧后世之不知,则必铭而见之。

或纳于庙,或存于墓,一也。

苟其人之恶,则于铭乎何有?此其所以与史异也。

其辞之作,所以使死者无有所憾,生者得致其严。

而善人喜于见传,则勇于自立;恶人无有所纪,则以愧而惧。

至于通材达识、义烈节士,嘉言善状,皆见于篇,则足为后法。

警劝之道,非近乎史,其将安近?及世之衰,人之子孙者,一欲褒扬其亲而不本乎理。

故虽恶人,皆务勒铭以夸后世。

立言者,既莫之拒而不为,又以其子孙之请也,书其恶焉,则人情之所不得,于是乎铭始不实。

后之作铭者,当观其人。

苟托之非人,则书之非公与是,则不足以行世而传后。

故千百来,公卿大夫至于里巷之士,莫不有铭,而传者盖少,其故非他,托之非人,书之非公与是故也。

然则孰为其人,而能尽公与是欤?非畜道德而能文章者,无以为也。

盖有道德者之于恶人,则不受而铭之;于众人则能辨焉。

而人之行,有情善而迹非,有意奸而外淑,有善恶相悬而不可以实指,有实大于名,有名侈于实。

犹之用人,非畜道德者,恶作辨之不惑,议之不徇?不惑不徇,则公且是矣。

而其辞之不工,则世犹不传,于是又在其文章兼胜焉。

故曰非畜道德而能文章者,无以为也,岂非然哉?然畜道德而能文章者,虽或并世而有,亦或数十、或一二百而有之。

其传之难又如此,其遇之难又如此。

若先生之道德文章,固所谓数百而有者也。

先祖之言行卓卓,幸遇而得铭其公与是,其传世行后无疑也。

而世之学者,每观传记所书古人之事,至于所可感,则往往?②然不知涕之流落也,况其子孙也哉?况巩也哉!其追?祖德而思所以传之之由,则知先生推一赐于巩而及其三世。

“苏序”文言文主题阅读训练及答案参考译文

“苏序”文言文主题阅读训练及答案参考译文

阅读下面的文言文,完成8-14小题。

先子讳序,字仲先,生于开宝六年,而殁于庆历七年。

娶史氏夫人,生子三人,长曰澹,次曰涣,季则洵也。

先子少孤,喜为善而不好读书。

晚乃为诗,能白道,敏捷立成,凡数十年得数千篇,上自朝廷郡邑之事,下至乡闾子孙畋渔治生之意,皆见于诗。

观其诗虽不工,然有以知其表里洞达,豁然伟人也。

性简易,无威仪,薄于为己而厚于为人,与人交,无贵贱皆得其欢心。

见士大夫曲躬尽敬,人以为谄,及其见田父野老亦然,然后人不以为怪。

外貌虽无所不与,然其中心所以轻重人者甚严。

居乡闾,出入不乘马,曰:“有甚老于我而行者,吾乘马,无以见之。

”敝衣恶食处之不耻,务欲以身处众之所恶,盖不学《老子》而与之合。

居家不治家事,以家事属诸子。

至族人有事就之谋者,常为尽其心,反复而不厌。

凶年尝鬻其田以济饥者。

既丰,人将偿之,曰:“吾自有以鬻之,非尔故也。

”卒不肯受。

力为藏退之行,以求不闻于世。

然行之既久,则乡人亦多知之,以为古之隐君子莫及也。

以涣登朝,授大理评事。

(节选自苏洵《族谱后录下篇》)庆历中,始有诏州郡立学,士欢言,朝廷且以此取人,争愿效职学中。

公笑曰:“此好事,卿相以为美观耳。

”戒子孙,无与人争入学。

郡吏素暴苛,缘是大扰,公作诗并讥之。

自五代崩乱,蜀之学者衰少,又皆怀慕亲戚乡党,不肯出仕。

公始命其子涣就学,所以劝导成就者,无所不至。

及涣以进士得官西归,父老纵观以为荣,教其子孙者皆法苏氏。

自是眉之学者,日益至千余人。

然轼之先人少时独不学,已壮,犹不知书。

公未尝问。

或以为言,公不答,久之,曰:“吾儿当忧其不学耶?”既而,果自愤发力学,卒显于世。

公之精识远量,施于家、闻于乡闾者如此。

使少获从事于世者,其功名岂少哉!不幸汩没,老死无闻于时。

然古之贤人君子,亦有无功名而传者,特以世有知之者耳。

公之无传非独其僻远自放终身亦其子孙不以告人之过也故条录其始终行事大略以告当世之君子。

谨状。

(节选自苏轼《苏廷评行状》)8.对下列各句中加点词的解释,正确的一项是()A.以家事属.诸子属于B.凶年尝鬻.其田以济饥者买C.教其子孙者皆法.苏氏效法D.所以劝导成就..者成全9.下列各句中加点词的意义和用法,相同的一组是()A.薄于为己而厚于为.人/身死人手,为.天下笑B.吾儿当忧其.学耶/吾其.还也C.所以..去亲戚而侍君者..劝导成就者,无所不至/吾所以D.常为尽其心,反复而.不厌/且举世誉之而.不加劝10.文中画波浪线的句子,断句最合理的一项是()A.公之无传/非独其僻远自放终身/亦其子孙不以告人之过也/故条录其始终行事大略/以告当世之君子B.公之无传/非独其僻远自放终身/亦其子孙不以告人之过也/故条录其始/终行事大略/以告当世之君子C.公之无传非独/其僻远自放终身/亦其子孙不以告人之过也/故条录其始终行事大略/以告当世之君子D.公之无传非独/其僻远自放终身/亦其子孙不以告人之过也/故条录其始/终行事大略/以告当世之君子11.下列对文中相关内容的解说,不正确的一项是()A.“先子少孤,喜为善而不好读书”中的“孤”在指幼年时死去父亲或父母双亡。

【精编范文】梅圣俞墓志铭翻译-word范文模板 (20页)

【精编范文】梅圣俞墓志铭翻译-word范文模板 (20页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==梅圣俞墓志铭翻译篇一:东坡先生墓志铭(节选)阅读答案附翻译东坡先生墓志铭(节选)阅读答案附翻译东坡先生墓志铭(节选)苏辙予兄子瞻,谪居海南。

四年春正月,今天子即位,推恩海内,泽及鸟兽。

夏六月,公被命渡海北归。

明年,舟至淮、浙。

秋七月,被病,卒于毗陵。

吴越之民,相与哭于市,其君子相吊于家,讣闻四方.无贤愚皆咨嗟出涕。

太学之士数百人,相率饭僧慧林佛舍。

呜呼!斯文坠矣,后生安所复仰?公始病,以书属辙曰:即死,葬我嵩山下,子为我铭。

辙执书哭曰:小子忍铭吾兄!公生十年,而先君宦学四方。

太夫人亲授以书,闻古今成败,辄能语其要。

公亦奋厉有当世志,太夫人喜曰:吾有子矣!比冠,学通经史,属文日数千言。

嘉佑二年,欧阳文忠公考试礼部进士,疾时文之诡异,思有以救之。

梅圣俞时与其事,得公《论刑赏》,以示文忠。

文忠惊喜,以为异人,欲以冠多士。

通判杭州。

公干其间,常因法以便民,民赖以少安。

高丽入贡使者凌蔑州郡,押伴使臣皆乘势骄横,至与钤辖亢礼。

公使人谓之曰:远夷慕化而来,理必恭顺。

今乃尔暴恣,非汝导之,不至是也。

不悛,当奏之。

押伴者惧,为之小戢。

吏民畏爱,及罢去,犹谓之学士,而不言姓。

自密徙徐。

是时河决曹村,城将败,富民争出避水。

公曰:富民若出,民心动摇,吾谁与守?吾在是,水决不能败城。

驱使复入。

公履屦杖策,亲入武卫营,呼其卒长,谓之曰:河将害城,事急矣,虽禁军宜为我尽力。

卒长呼曰:太守犹不避涂潦,吾侪小人,效命之秋也。

执挺入火伍中,率其徒短衣徒跣持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城。

堤成,水至堤下,害不及城,民心乃安。

然雨日夜不止,河势益暴,城不沉者三板。

公庐于城上,过家不入,使官吏分堵而守,卒完城以闻。

复请调来岁夫增筑故城,以虞水之再至。

朝廷从之。

讫事,诏褒之,徐人至今思焉。

苏辙《东坡先生墓志铭》阅读试题答案及翻译

苏辙《东坡先生墓志铭》阅读试题答案及翻译

苏辙《东坡先生墓志铭》阅读试题答案及翻译苏辙《东坡先生墓志铭》阅读试题答案及翻译东坡先生墓志铭苏辙予兄子瞻,谪居海南。

四年春正月,今天子即位,推恩海内,泽及鸟兽。

夏六月,公被命渡海北归。

明年,舟至淮、浙。

秋七月,被病,卒于毗陵。

吴越之民,相与哭于市,其君子相吊于家,讣闻四方.无贤愚皆咨嗟出涕。

太学之士数百人,相率饭僧慧林佛舍。

呜呼!斯文坠矣,后生安所复仰?公始病,以书属辙曰:“即死,葬我嵩山下,子为我铭。

”辙执书哭曰:“小子忍铭吾兄!”公生十年,而先君宦学四方。

太夫人亲授以书,闻古今成败,辄能语其要。

公亦奋厉有当世志,太夫人喜曰:“吾有子矣!”比冠,学通经史,属文日数千言。

嘉佑二年,欧阳文忠公考试礼部进士,疾时文之诡异,思有以救之。

梅圣俞时与其事,得公《论刑赏》,以示文忠。

文忠惊喜,以为异人,欲以冠多士。

通判杭州。

公干其间,常因法以便民,民赖以少安。

高丽入贡使者凌蔑州郡,押伴使臣皆乘势骄横,至与铃辖亢礼。

公使人谓之曰:“远夷慕化而来,理必恭顺。

今乃尔暴恣,非汝导之,不至是也。

不悛,当奏之。

”押伴者惧,为之小戢。

吏民畏爱,及罢去,犹谓之学士,而不言姓。

自密徙徐。

是时河决曹村,城将败,富民争出避水。

公曰:“富民若出,民心动摇,吾谁与守?吾在是,水决不能败城。

”驱使复入。

公履屦杖策,亲入武卫营,呼其卒长,谓之曰:“河将害城,事急矣,虽禁军宜为我尽力。

”卒长呼曰:“太守犹不避涂潦,吾侪小人,效命之秋也。

”执挺入火伍中,率其徒短衣徒跣持畚锸以出,筑东南长堤,首起戏马台,尾属于城。

堤成,水至堤下,害不及城,民心乃安。

然雨日夜不止,河势益暴,城不沉者三板。

公庐于城上,过家不入,使官吏分堵而守,卒完城以闻。

复请调来岁夫增筑故城,以虞水之再至。

朝廷从之。

讫事,诏褒之,徐人至今思焉。

其于人,见善称之如恐不及,见不善斥之如恐不尽,见义勇于敢为,而不顾其害。

用此数困于世,然终不以为恨。

孔子谓伯夷、叔齐古之贤人,日:“求仁而得仁,又何怨?”公实有焉。

高考文言文阅读模拟训练:苏轼《亡妻王氏墓志铭》(附答案解析与译文)

高考文言文阅读模拟训练:苏轼《亡妻王氏墓志铭》(附答案解析与译文)

高考文言文阅读模拟训练:苏轼《亡妻王氏墓志铭》(附答案解析与译文)阅读下面的文字,完成10-14题。

亡妻王氏墓志铭苏轼治平二年五月丁亥,赵郡苏轼之妻王氏卒于京师,六月甲午殡于京城之西,其明年六月壬午,葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君先夫人墓之西北八步。

轼铭其墓曰:君讳.弗,眉之青神人,乡贡进士方之女,生十有六年而归.于轼,有子迈。

君之未嫁,事父母; 既嫁,事吾先.君先.夫人。

皆以谨肃闻。

其始,未尝自言其知书也。

见轼读书则终日不去亦不知其能通也其后轼有所忘君辄能记之问其他书则皆略知之由是始知其敏而静也。

从轼官于凤翔,轼有所为于外,君未尝不问知其详。

曰:“子去亲远,不可以不慎。

”日以先君之所以戒轼者相语也。

轼与客言于外,君立屏间听之。

退,必反复其言。

曰:“某人也言辄持两端,惟子意之所向。

子何用与是人言?”有来求与轼亲厚甚者,君曰:“恐不能久。

其与人锐,其去人必速。

”已而果然。

将死之岁,其言多可听,类有识者。

其死也,盖年二十有七而已。

始死,先君命轼曰:“妇从汝于艰难,不可忘也。

他日汝必葬诸其姑.之侧。

”未期年,而先君没。

轼谨以遗令葬之。

铭曰:君得从先大人于九原,余不能。

呜呼哀哉!余永无所依怙,君虽没,其有与为妇,何伤乎,呜呼哀哉!《江城子·十年生死两茫茫》苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

千里孤坟,无处语凄凉。

纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。

相顾无言,惟有泪千行。

料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)A.见轼读书则终日不去/亦不知其能通也/其后/轼有所忘君/辄能记之/问其他书/则皆略知之/由是始知其敏而静也。

B.见轼读书则终日不去/亦不知其能通也/其后/轼有所忘/君辄能记之/问其他书/则皆略知之/由是始知其敏而静也。

C.见轼读书则终日不去/亦不知其能通也/其后/轼有所忘/君辄能记之/问其他/书则皆略知之/由是始知其敏而静也。

徂徕石先生墓志铭欧阳修阅读试题答案译文翻译

徂徕石先生墓志铭欧阳修阅读试题答案译文翻译

徂徕石先生墓志铭|欧阳修|阅读试题答案译文翻译徂徕石先生墓志铭|欧阳修|阅读试题答案译文翻译徂徕先生姓石氏,名介,字守道,兖州奉符人也。

徂徕鲁东山,而先生非隐者也,其仕尝位于朝矣,鲁之人不称其官而称其德,以为徂徕鲁之望,先生鲁人之所尊,故因其所居山以配其有德之称,曰徂徕先生者,鲁人之志也。

先生貌厚而气完,学笃而志大,虽在畎亩,不忘天下忧。

以谓时无不可为,为之无不至,不在其位,则行其言。

吾言用,功利施于天下,不必出乎己;吾言不用,虽获祸咎,至死而不悔。

其遇事发愤,作为文章,极陈古今治乱成败,以指切当世,贤愚善恶,是是非非,无所讳忌。

世俗颇骇其言,由是谤议喧然,而小人尤嫉恶之,相与出力必挤之死。

先生安然,不惑不变。

先生自闲居租徕,后官于南京,常以经术教授。

及在太常,益以师道自居,门人弟子从之者甚众,太学之兴,自先生始。

其所为文章,曰某集者若干卷。

其辞博辩雄伟,而忧思深远。

其为言曰:“学者,学为仁义也。

仁急于利物,义果于有为。

惟忠能忘其身,惟笃于自信者,乃可以力行也。

”以庆历五年七月某日卒于家,享年四十有一。

友人庐陵欧阳修哭之以诗,以谓待彼谤焰熄,然后先生之道明矣。

先生既没,妻子冻馁不自胜,今丞相韩公与河阳富公分俸买田以活之。

后二十一年,其家始克葬先生于某所。

将葬,其子师讷与其门人姜潜、杜默、徐遁等来告曰:“谤焰熄矣,可以发先生之光矣,敢请铭。

”某曰:“吾诗不云乎‘子道自能久’也,何必吾铭?”遁等曰:“虽然,鲁人之欲也。

”乃为之铭曰:徂徕之岩岩,与子之德兮,鲁人之所瞻;汶水之汤汤,与子之道兮,逾远而弥长。

道之难行兮,孔孟遑遑。

一世之屯兮,万世之光。

曰吾不有命兮,安在夫桓魋与臧仓?自古圣贤皆然兮,噫子虽毁其何伤!(节选自宋?欧阳修《徂徕石先生墓志铭》,有删改)注:石介(1005~1045),北宋儒家学者,经学家、文学家,与胡瑗、孙复一起被后人合称为“宋初三先生”.9.下下列句中加点词的解释,不正确的一项是() A.故因其所居山以配其有德之称配:媲美B.不惑不变惑:烦恼C.义果于二爵为果:果真D.惟笃于自信者笃:厚,满10.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的,组是()A.则行其言则知明而行无过矣。

伯父墓表 老苏先生墓志铭

伯父墓表 老苏先生墓志铭

• C【解析】解答此题最好的办法就是把每个选项 置于原文进行比对,比对中很容易发现问题所在: C项中“苏涣认为他儿子不合书手的要求,加以 杖责”不合原文“宗素事权贵,诉于府。府为符 县,公杖之”。
• 8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分) • (1)知公之贤,屈意礼之,以郡委公。 • (王蒙正)了解苏涣的贤能,降低身份以礼相待, 把郡里的事务托付给他。 • 【解析】注意关键点:省略主语补出,“屈 意”“礼”“委” • (2)君以一县令能此,贤于言事官远矣! • 你作为一个县令能够这样,比言事的官员好多了。 • 【解析】注意关键点:“以”“此”“于” • (3)尔曹才不逮人,姑亦师吾之寡过焉可也。 • 你们才能赶不上别人,姑且学习我少犯错误就可 以了。 • 【解析】注意关键点:“不 逮”“姑”“师”“也”
阅读苏辙的《伯父墓表》解释下列加点字词 • 少颖悟,所与交游,皆一时长老 • 天圣元年,始就乡试,明年登科 • 院试--县考--生员--童试; • 乡试—省考—举人—秋闱 • 会试—国考—贡士—春闱; • 殿试—皇帝主考—进士(状元、榜眼、探花) • 以章献太后姻家,怙势骄横 • 知公之贤,屈意礼之,以郡委公。 • 公虽以职事之,而鄙其为人 • 公喻郡邸吏,屏其奏而藏其私书。 • 未几,蒙正败,士以此多公。 • 以太夫人忧去官。起为开封士曹。
• 答案:D (①是称赞苏洵的品行;⑥是苏洵的政绩)
• 7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正 确的一项是(3分)
• A.在至和、嘉祐年间,苏君和他的两个儿子苏轼、 苏辙共同来到京城,翰林学士欧阳修得到了苏洵 所写的二十二篇文章并推荐给朝廷。 • B.苏序对苏洵学习放任不管,乡邻和亲戚都去责 怪他,有人问他原因,苏序也只是笑笑而不回答。 • C.自从苏洵来到京城,一时之间,年轻人、求学 者都尊崇他的贤能,学习他的文章,并当作典范 来效仿。 • D.苏洵跟姚辟一起编成了一百卷的《太常因革 礼》,书编写好了以后,刚刚上奏朝廷没有得到 答复就因病去世了。

文言文苏轼《范景仁墓志铭》阅读练习及答案

文言文苏轼《范景仁墓志铭》阅读练习及答案

二、古代诗文阅读(35分)(一)文言文阅读(本题共5小题,20分)阅读下面的文言文,完成10~14题。

熙宁、元丰间,士大夫论天下贤者,必曰君实、景仁。

其道德风流,足以师表当世。

二公盖相得欢甚,皆自以为莫及。

遂约更相为传,而后死者则志其墓。

故君实为《景仁传》。

轼幸得游二公间,知其平生为详。

今景仁之墓,其子孙皆以为君实既没,非子谁当志之,且吾先君子之益友也,其可以辞!公姓范氏,讳镇,字景仁,考讳度,赠开府仪同三司。

有子三人,长曰鎡,终陇城令。

次日锴,终卫尉守丞。

公其季也。

公时年十八,奎与语奇之,曰:“大范恐不寿,其季廊庙人也。

”还朝与公俱。

或问奎入蜀所得,曰:“得一伟人,当以文学名于世。

”时故相宋庠与弟祁名重一时,见公称之,祁与为布衣交。

由是名动场屋,举进士,为礼部第一。

故事,殿廷唱第过三人,则礼部第一人者必越次抗声自陈,因擢置上第。

公不肯自言至第七十九人乃出拜退就列无一言廷中皆异之释褐为新安主簿秩满擢起居舍人。

国用,从之。

仁宗性宽容,言事者务讦以为名。

或诬人阴私。

公独引大体,略细故。

时陈执中为相,公尝论其无学术,非宰相器。

及执中嬖妾笞杀婢,御史劾奏,欲逐去之。

公言:“今阴阳不和,财匮民困,盗贼滋炽,狱犴充斥,执中当任其咎。

闺门之私,非所以责宰相。

”识者韪之。

以翰林侍读学士出知陈州。

陈饥,公至三日,发库廪三万贯石,以贷不及奏,监司绳之急,公上书自劾,诏原之。

是岁大熟,所贷悉还,陈人至今思之。

年六十三,以本官致仕。

元丰初,公已属疾,乐秦三日而薨。

讣闻,辍视朝一日,赠右金紫光禄大夫,谥曰忠文。

(节选自苏轼《范景仁墓志铭》,有删改)10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)A.公不肯自言/至第七十九人为出/拜退就列/无一言/廷中皆异之/释褐为新安主簿/秩满/擢起居舍人B.公不肯自言/至第七十九人乃出/邦退就列/无一言/廷中皆异之释褐/为新安主簿/秩满/擢起居舍人C.公不背自言/至第七十九人乃出拜/退就列/无一言/廷中皆异之/释褐为新安上簿/铁满/擢起居舍人D.公不肯自言/至第七十九人乃出拜/谌就列/无一言/廷中皆异之释褐/为新安主簿/秩满/擢起居舍人11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3 分)A.廊庙,廊,指殿下屋;庙,即太庙。

欧阳修梅圣俞墓志铭阅读练习翻译和答案

欧阳修梅圣俞墓志铭阅读练习翻译和答案

欧阳修梅圣俞墓志铭阅读练习翻译和答案欧阳修梅圣俞墓志铭阅读练习翻译和答案圣俞,字也,其名尧臣,姓梅氏,宣州宣城人也。

其家世颇能诗,而从父询②以仕显,至圣俞遂以诗闻。

自武夫、贵戚、童儿、野叟,皆能道其名字,虽妄愚人不能知诗义者,直曰此世所贵也,吾能得之,用以自矜。

故求者日踵门,而圣俞诗遂行天下。

其初喜为清丽闲肆平淡,久那么涵演深远,间亦琢刻以出怪巧,然气完力余,益老以劲。

其应于人者多,故辞非一体,至于他文章皆可喜,非如唐诸子号诗人者僻固而狭陋也。

圣俞为人仁厚乐易,未尝忤于物。

至其穷愁感愤,有所骂嘲笑谑,一发于诗。

然用以为欢,而不怨怼,可谓君子者也。

初在河南,王文康公见其文,叹曰:“二百年无此作矣。

”其后大臣屡荐宜在馆阁,尝一召试,赐进士出身,余辄不报。

嘉祐元年,翰林学士赵概等十余人言于朝曰:梅某经行修明,愿得留与国子诸生讲论道德,作为雅颂,以歌咏圣化。

乃得国子监直讲。

圣俞初以从父荫补太庙斋郎,历桐城、河南、河阳三县主簿,以德兴县令知建德县,又知襄城县,监湖州盐税,签署忠武、镇安两军节度判官,监永济仓,国子监直讲,累官至尚书都官员外郎。

尝奏其所撰《唐载》二十六卷,多补正旧史阙缪。

乃命编修《唐书》,书成,未奏而卒,享年五十有九。

圣俞学长于《毛氏诗》,为《小传》二十卷,其文集四十卷,注《孙子》十三篇。

余尝论其诗曰:“世谓诗人少达而多穷,盖非诗能穷人,殆穷者而后工也。

”圣俞以为知言。

6.对以下句子中加点词的解释,不正确的一项为哪一项(3分)A.属路不绝属:嘱托B.吾能得之,用以自矜矜:夸耀C.未尝忤于物忤:抵触D.未奏而卒奏:上书7.对以下句子中加点词的意义和用法,判断正确的一项为哪一项(3分)①葬于宣州阳城镇双归山②翰林学士赵概等十余人言于朝曰③以明年正月丁丑④圣俞初以从父荫补太庙斋郎A.①②相同,③④相同B.①②不同,③④相同C.①②不同,③④不同D.①②相同,③④不同8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。

2019-老苏先生墓志铭答案-word范文模板 (11页)

2019-老苏先生墓志铭答案-word范文模板 (11页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==老苏先生墓志铭答案篇一:《老苏先生墓志铭》阅读答案及译文老苏先生墓志铭欧阳修有蜀君子曰苏君,讳洵,字明允,眉州眉山人也。

君之行义修于家,信于乡里,闻于蜀之人久矣。

当至和、嘉祐之间,与其二子轼、辙偕至京师,翰林学士欧阳修得其所著书二十二篇献诸朝。

书既出,而公卿士大夫争传之。

其二子举进士,皆在高等,亦以文学称于时。

眉山在西南数千里外,一日父子隐然名动京师,而苏氏文章遂擅天下。

君之文博辩宏伟,读者悚然想见其人。

既见而温温似不能言,及即之,与居愈久,而愈可爱。

间而出其所有,愈叩而愈无穷。

呜呼!可谓纯明笃实之君子也。

曾祖讳祜,祖讳杲,父讳序,赠尚书职方员外郎。

三世皆不显。

职方君三子:曰澹、曰涣,皆以文学举进士,而君少,独不喜学,年已壮犹不知书。

职方君纵而不问,乡闾亲族皆怪之。

或问其故,职方君笑而不答,君亦自如也。

年二十七始大发愤,谢其素所往来少年,闭户读书为文辞。

岁余,举进士再不中,又举茂才异等不中,退而叹曰:此不足为吾学也。

悉取所为文数百篇焚之。

益闭户读书,绝笔不为文辞者五六年,乃大究六经百家之说,以考质古今治乱成败、圣贤穷达出处之际,得其精粹,涵畜充溢,抑而不发。

久之,慨然曰:可矣!由是下笔顷刻千言。

其纵横上下,出入驰骤,必造于深微而后止。

盖其禀也厚,故发之迟;其志也悫①,故得之精。

自来京师,一时后生学者皆尊其贤,学其文,以为师法。

以其父子俱知名,故号老苏以别之。

初,修为上其书,召试紫微阁,辞不至。

遂除秘书省校书郎。

会太常修纂建隆以来礼书,乃以为霸州文安县主簿,使食其禄,与陈州项城令姚辟同修礼书,为《太常因革礼》一百卷。

书成,方奏未报而以疾卒,实治平三年四月戊申也。

享年五十有八。

天子闻而哀之,特赠光禄寺丞,敕有司具舟载其丧归于蜀。

治平四年十月壬申葬于彭山之安镇乡可龙里。

2019年孙学士洙墓志铭译文-范文模板 (12页)

2019年孙学士洙墓志铭译文-范文模板 (12页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==孙学士洙墓志铭译文篇一:《老苏先生墓志铭》阅读答案及译文老苏先生墓志铭欧阳修有蜀君子曰苏君,讳洵,字明允,眉州眉山人也。

君之行义修于家,信于乡里,闻于蜀之人久矣。

当至和、嘉祐之间,与其二子轼、辙偕至京师,翰林学士欧阳修得其所著书二十二篇献诸朝。

书既出,而公卿士大夫争传之。

其二子举进士,皆在高等,亦以文学称于时。

眉山在西南数千里外,一日父子隐然名动京师,而苏氏文章遂擅天下。

君之文博辩宏伟,读者悚然想见其人。

既见而温温似不能言,及即之,与居愈久,而愈可爱。

间而出其所有,愈叩而愈无穷。

呜呼!可谓纯明笃实之君子也。

曾祖讳祜,祖讳杲,父讳序,赠尚书职方员外郎。

三世皆不显。

职方君三子:曰澹、曰涣,皆以文学举进士,而君少,独不喜学,年已壮犹不知书。

职方君纵而不问,乡闾亲族皆怪之。

或问其故,职方君笑而不答,君亦自如也。

年二十七始大发愤,谢其素所往来少年,闭户读书为文辞。

岁余,举进士再不中,又举茂才异等不中,退而叹曰:此不足为吾学也。

悉取所为文数百篇焚之。

益闭户读书,绝笔不为文辞者五六年,乃大究六经百家之说,以考质古今治乱成败、圣贤穷达出处之际,得其精粹,涵畜充溢,抑而不发。

久之,慨然曰:可矣!由是下笔顷刻千言。

其纵横上下,出入驰骤,必造于深微而后止。

盖其禀也厚,故发之迟;其志也悫①,故得之精。

自来京师,一时后生学者皆尊其贤,学其文,以为师法。

以其父子俱知名,故号老苏以别之。

初,修为上其书,召试紫微阁,辞不至。

遂除秘书省校书郎。

会太常修纂建隆以来礼书,乃以为霸州文安县主簿,使食其禄,与陈州项城令姚辟同修礼书,为《太常因革礼》一百卷。

书成,方奏未报而以疾卒,实治平三年四月戊申也。

享年五十有八。

天子闻而哀之,特赠光禄寺丞,敕有司具舟载其丧归于蜀。

治平四年十月壬申葬于彭山之安镇乡可龙里。

吴昌硕墓志铭文言文阅读答案及翻译

吴昌硕墓志铭文言文阅读答案及翻译

吴昌硕墓志铭文言文阅读答案及翻译吴昌硕墓志铭文言文阅读答案及翻译丁卯岁之十一月六日,安吉吴先生卒于沪上。

居沪士大夫与其游旧诸门弟子,及海东邻国游客侨贾慕向先生者,类相率奔走吊哭。

盖先生以诗书画篆刻负重名数十年。

其篆刻本秦汉印玺,敛纵尽其变,机趣洋溢;书摹猎碣,运以铁钩锁法;为诗至老弥勤苦,抒摅胸臆,出入唐宋间健者;画则宗青藤、白阳,参之石田、大涤、雪个。

迹其所就,无不控括众妙,与古冥会,划落臼窠,归于孤赏。

其奇崛之气,疏朴之态,天然之趣,毕肖其形貌,节概情性以出。

故世之重先生艺术者,亦愈重先生之为人。

先生讳俊卿,字昌硕,后以字行,缶庐、苦铁咸所自号,浙江安吉人也。

少遭寇乱,所居村屠杀,编户几尽。

祖母氏严、母氏万并弟妹及聘妻章氏皆殉之。

先生持父转徙,亦屡脱于濒死。

由是茹痛习苦终其身。

既补诸生,贫困甚,乃出为小吏江苏,寻晋直隶州知州,摄安东令,一月即谢去。

久留吴会,尽交当世通雅方闻擅艺能之彦,于杨叟岘,任叟颐磋磨尤笃。

晚岁转客沪上,艺益进,名益高。

日本人士争宝其所制,挹其风操,至范金铸像,投置孤山石窟,为游观胜处。

前此遇中国名辈所未有也。

先生内峻洁而外和易,洒然物象之表,别蕴神理。

老病聋,然接对宾友,恣谈不倦。

复数结侣入歌场,危坐端视,默揣节奏低昂,曲终而后去。

既鬻艺,播闻海内外,求索者相属弗绝。

先生不忧贫,遂时推所获恤交游戚党。

客有过,述市人鉴赏择取,类以耳为目,颇怪之。

先生笑曰:“使彼果皆用目者,吾曹不几饿死耶?”虽戏语,亦可窥见先生不自护其能而矜所长也。

先生卒年八十有四。

岁壬申某月日,归葬杭州塘栖之超山。

曾祖讳芳南,国子监生;祖讳渊,举人,官海盐教谕;考讳辛甲,举人,截取知县。

所聘章恭人已死寇难,乃娶施恭人,精勤慈俭,能佐先生成其志,前先生十年卒。

子育、涵、迈。

女一,育殇。

涵出为从父后,能刻印与绘事。

迈及妇、女并工篆隶,互传先生一艺以自名。

著《缶庐诗》若干卷,《别集》若干卷,《缶庐印存》若干卷。

苏轼《范景仁墓志铭》阅读试题答案及翻译译文

苏轼《范景仁墓志铭》阅读试题答案及翻译译文

苏轼《范景仁墓志铭》阅读试题答案及翻译译文苏轼《范景仁墓志铭》阅读试题答案及翻译译文范景仁墓志铭苏轼公姓范氏,讳镇,字景仁。

四岁而孤,从二兄为学。

薛奎守蜀,公时年十八,奎与语奇之,还朝与公俱。

举进士,为礼部第一,释褐为新安主簿。

宰相庞籍言公有异材,恬于进取,特除直秘阁,擢起居舍人。

仁宗性宽容,言事者务讦以为名,或诬人阴私。

公独引大体,略细故。

时陈执中为相,公尝论其无学术,非宰相器。

及执中嬖妾笞杀婢,御史劾奏,欲逐去之。

公言:“今阴阳不和,财匮民困,盗贼滋炽,执中当任其咎。

闺门之私,非所以责宰相。

”识者韪之。

仁宗即位三十五年,未有继嗣。

嘉祐初得疾,中外危恐,不知所为。

公独奋曰:“天下事尚有大于此者乎?”即上疏曰:“太祖舍其子而立太宗,此天下之大公也。

愿陛下择宗室贤者,异其礼物,而试之政事,以系天下心。

”章累上,不报,因阖门请罪。

执政谓公:“上之不豫,大臣尝建此策矣,今间言已入,为之甚难。

”公复移书执政曰:“事当论其是非,不当问其难易。

速则济,缓则不及,此圣贤所以贵机会也。

诸公言今日难于前日,安知他日不难于今日乎?”凡章十九上,待罪百余日,须发为白。

王安石为政,改常平为青苗法。

公上疏曰:“常平之法,始于汉之盛时,视谷贵贱发敛,以便农末,不可改。

而青苗行于唐之衰乱,不足法。

”疏三上,不报。

即上言:“臣言不行,无颜复立于朝,请致仕。

”疏五上,最后指言安石以喜怒赏罚事,曰:“陛下有纳谏之资,大臣进拒谏之计;陛下有爱民之性,大臣用残民之术。

”安石大怒,自草制,极口诋公。

落翰林学士,以本官致仕。

公上表谢,其略曰:“虽曰乞身而去,敢忘忧国之心?”公既退居,专以读书赋诗自娱。

客至,辄置酒尽欢。

或劝公称疾杜门,公曰:“死生祸福,天也。

吾其如天何!”轼得罪,下御史台狱,索公与轼往来书疏文字甚急。

公犹上书救轼不已。

元祐三年十二月薨,享年八十一。

(选自《苏东坡全集》卷六十一,有删节)5.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)A.恬于进取恬:淡泊B.章累上,不报报:上报C.落翰林学士落:免除D.或劝公称疾杜门杜:关闭6.下列句子中,全都表现范镇见解不俗的一组是(3分)①闺门之私,非所以责宰相②愿陛下择宗室贤者,异其礼物,而试之政事③诸公言今日难于前日,安知他日不难于今日乎④臣言不行,无颜复立于朝,请致仕⑤而青苗行于唐之衰乱,不足法⑥死生祸福,天也A.①③⑤B.①④⑥C.②③⑥D.②④⑤7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)A.范镇幼时从兄为学,年轻时就表现出与众不同的才华,受到蜀地守官的赏识;举进士踏上仕途后,宰相庞公又很器重他,为他美言。

苏舜钦《哀穆先生文》阅读训练及答案参考译文

苏舜钦《哀穆先生文》阅读训练及答案参考译文

阅读下面的文言文,完成13~17题。

(20分)先生字伯长,名修。

幼嗜书,不事章句,必求道之本原,皆记士徒无意处,熟评论之。

性刚峭,喜于背俗,不肯下与庸人小合,愿交者多,固拒之。

议事坚明,上下合古,皆可录。

然好诋卿弼,斥言时病,谨细后生畏闻之。

又独为古文,其语深峭宏大,羞为礼部格诗赋①”。

咸平中,举进士,得出身,调泰州司理参军。

牧守称其才,通判恶之。

又尝以言忤通判,守病告,通判私黠吏,使诬告先生赂。

具狱,聚左证,后召先生,使众参考之,由是贬池州。

中道窜,诣阙下,叩登闻鼓称冤,会通判死,复受谴于朝。

后累恩得为蔡州参军。

先生自废来,读书益勤,为文章益根柢于道,然耻以文干有位,以故困甚。

张文节守毫,毫之士豪者作佛庙,文节使以骑召先生作记。

记成,竟不窜士名。

士以白金五斤遗之,曰:“枉先生之文,愿以此为寿。

”又使周旋者日:“士所以遗者,乞载名于石,图不朽耳。

”既而亟召士让之,投金庭下,遂俶装去郡。

士谢之,终不受。

常语人曰:“宁区区糊口为旅人,终不为匪人辱喜文也。

”天圣末,丞相有欲置为学官者,耻诣谒之,竟不得。

常客京师南河邸中,往往醉,暮归遏地,如不省持者。

夜半邸人犹闻其诵吟喟叹声因隙窥之则张灯危坐苦矉②执卷以至曙用是贷其资母丧,徒跣自负榇成葬,日诵《孝经》《丧记》,未尝观佛书,饭浮屠氏也。

识者怜哀之,或厚遗,则必为盗取去;不然且病,或妻子卒。

后得柳子厚文,刻货之,值售者甚少,逾年积得百缗,一子辄死。

将还淮西,道遇病,气结塞胸中不下,遂卒。

嘻吁!天之厌文久矣,先生以黜废穷苦终其身,顾其道宜不容于今世。

常罹兵贼、恶少辈所辱困,其节行至死不变。

有孤,懦且幼,遗文散坠不收,伯长之道竟已矣乎!初,先生死,梁坚欲访其文,俾予集序之。

余作文哀之,道不胜于命,命不会于时,吁嗟!先生竟胡为!(选自苏舜钦《哀穆先生文》,有删改) [注]①礼部格诗赋:题目、用韵等都有-定格式要求的诗赋。

是当时文人考取进士以致身通显的敲门砖。

②苦臏(pín):使劲睁大眼睛。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《老苏先生墓志铭》阅读答案及译文孙明
复先生墓志铭译文
老苏先生墓志铭阅读答案及译文老苏先生墓志铭欧阳修有蜀君子曰苏君,讳洵,字明允,眉州眉山人也。

君之行义修于家,信于乡里,闻于蜀之人久矣。

当至和、嘉祐之间,与其二子轼、辙偕至京师,翰林学士欧阳修得其所著书二十二篇献诸朝。

书既出,而公卿士大夫争传之。

其二子举进士,皆在高等,亦以文学称于时。

眉山在西南数千里外,一日父子隐然名动京师,而苏氏文章遂擅天下。

君之文博辩宏伟,读者悚然想见其人。

既见而温温似不能言,及即之,与居愈久,而愈可爱。

间而出其所有,愈叩而愈无穷。

呜呼可谓纯明笃实之君子也。

曾祖讳祜,祖讳杲,父讳序,赠尚书职方员外郎。

三世皆不显。

职方君三子曰澹、曰涣,皆以文学举进士,而君少,独不喜学,年已壮犹不知书。

职方君纵而不问,乡闾亲族皆怪之。

或问其故,职方君笑而不答,君亦自如也。

年二十七始大发愤,谢其素所往来少年,闭户读书为文辞。

岁余,举进士再不中,又举茂才异等不中,退而叹曰“此不足为吾学也。

”悉取所为文数百篇焚之。

益闭户读书,绝笔不为文辞者五六年,乃大究六经百家之说,以考质古今治乱成败、圣贤穷达出处之际,得其精粹,涵畜充溢,抑而不发。

久之,慨然曰“可矣”由是下笔顷刻千言。

其纵横上下,出入驰骤,必造于深微而后
止。

盖其禀也厚,故发之迟;
其志也悫①,故得之精。

自来京师,一时后生学者皆尊其贤,学其文,以为师法。

以其父子俱知名,故号老苏以别之。

初,修为上其书,召试紫微阁,辞不至。

遂除秘书省校书郎。

会太常修纂建隆以来礼书,乃以为霸州文安县主簿,使食其禄,与陈州项城令姚辟同修礼书,为太常因革礼一百卷。

书成,方奏未报而以疾卒,实治平三年四月戊申也。

享年五十有八。

天子闻而哀之,特赠光禄寺丞,敕有司具舟载其丧归于蜀。

治平四年十月壬申葬于彭山之安镇乡可龙里。

君生于远方而学又晚成,常叹曰“知我者唯吾父与欧阳公也。

”然则非余谁宜铭(选自欧阳文忠公文集,有删节)注①悫笃实。

5.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( 3 分) A.闻于蜀之人久矣闻闻名 B.间而出其所有间间或,断断续续 C.举进士再不中再又,还 D.遂除秘书省校书郎除授于官职
6.下列句子中,全都表现苏洵“禀厚志悫”的一组是( 3 分)①君之行义修于家,信于乡里,闻于蜀之人久矣②年二十七始大发愤,谢其素所往来少年,闭户读书为文辞③益闭户读书,绝笔不为文辞者五六年,乃大究六经百家之说④以考质古今治乱成败、圣贤穷达出处之际,得其精粹⑤其纵横上下,出入驰骤,必造于深微而后止⑥与陈州项城令姚辟同修礼书,为太常因革礼一百卷 A.①③⑤ B.②④⑥ C.①⑤⑥ D.
②③④ 7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( 3 分) A.在至和、嘉祐年间,苏君和他的两个儿子苏轼、苏辙共同来
到京城,翰林学士欧阳修得到了苏洵所写的二十二篇文章并推荐给朝廷。

B.苏序对苏洵的学习放任不管,乡邻和亲戚都去责怪他,有人问他原因,苏序也只是笑笑而不回答。

C.自从苏洵来到京城,一时之间,年轻人、求学者都尊崇他的贤能,学习他的文章,并当作典范来效仿。

D.苏洵跟姚辟一起编成了一百卷的太常因革礼,书编写好了以后,刚刚上奏朝廷没有得到答复就因病去世了。

8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。

( 10 分)( 1)其二子举进士,皆在高等,亦以文学称于时。

( 3 分)( 2)退而叹曰“此不足为吾学也。

”悉取所为文数百篇焚之。

( 4 分)( 3)以其父子俱知名,故号老苏以别之。

( 3 分)。

相关文档
最新文档