(全英文论文)喜福会中的象征主义
英文版---喜福会影评
Analysis of the causes of the conflict between mother and daughter from the Cultural Perspective In "the Joy Luck Club"电影《喜福会》向我们讲述了中国母亲与美国女儿人之间沟通障碍以及她们在东方信仰与西方价值观及传统文化与现代文明之间的争执。
母亲与女儿的交流障碍不仅仅反映出两代人之间的隔阂，更反映出一种文化差异。
母亲代表的逐渐消失的传统文化，女儿代表的则是日益壮大的新型文化；母亲们坚守着特殊的国家文化，她们想要传授一些中国文化给女儿们，但却以女儿们没有满足她们的期望而失落不已。
然而，女儿们在妈妈们的期望与美国的现实中打转，最终接受了主流文化，并且嘲笑和丢弃了以她们妈妈为代表的非主流文化，在这一系列冲突的过程中，她们不断地寻求自我和社会地位，并且努力去继承她们的文化价值。
母亲们努力去调解她们“中国式的过去”和“美国当代”，而女儿们也试着寻找着自主与忠于文化遗产之间的平衡点。
The movie "the Joy Luck Club" tells us communication obstacles between Chinese mother and American daughter and their belief in eastern and Western values and the dispute of traditional culture and modern civilization. Communication barriers between the mother and the daughter reflects not only the gap between two generations, but also reflects a cultural difference. The mother on behalf of the gradual disappearance ofthe traditional culture, the daughter is the representative of the newculture growing; mothers hold special national culture, they want to teachsome Chinese culture to the girls, but because the girls do not meet their expectations and disappointed. However, the daughters between the mothers about expectationsand American reality, finally accepted the mainstream culture, and ridiculed andrejected the non mainstream culture to their mother as the representative. In this seriesof conflicts, they continue to seek self and social status, and work hardto inherit their cultural value. Mothers try to mediate their "the past of China type" and "America contemporary", while the daughters try looking for autonomy and loyal to the balance between cultural heritage.2．1个人主义与集体主义对比2.1 the contrast of individualism and collectivism个人、集体主义是衡量文化变化的重要标尺，为人与人交流之间的文化异同提供了一个强有力的解说性框架。
从《喜福会》透视中美文化冲突与融合-英语论文论文
从《喜福会》透视中美文化冲突与融合-英语论文论文【篇一：从《喜福会》透视中美文化冲突与融合-英语论文论文】abstractthe joy luck club is the first novel of amy tan，a famous chinese-american writer. in the novel she mainly describes the relationship between the joy luck club mothers and their daughters and cultural conflicts. the novel is set in the age of globalization and in the multicultural american society; it represents the process of misunderstanding, conflicts, understanding and blending between the mothers and the daughters. globalization not only brings many chances to china but also brings cultural challenges to china. as the degree of globalization is getting deeper, chinese culture faces the danger of being integrated and changed by other cultures. through contextual analysis of the joy luck club and the cultural conflicts and blending embodied in it, this paper demonstrates that in the age of globalization a balance should be kept among different cultures, and a right attitude towards cultural conflicts should be taken, and it suggests that the native culture should not be thrown away when learning from others, and instead, it should be transmitted to others.key wordsthe joy luck club; conflict; understanding; cultural blending摘要《喜福会》是著名美国籍华裔女作家谭恩美的处女作，作者在小说中主要描述了四对移民母女的关系和她们之间由于文化的差异而引起的冲突，小说以全球化时代和美国多元文化社会为背景，呈现了4对母女由误会，冲突到理解的过程。
(全英文论文)喜福会的女权主义解读
原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考(全英文论文)从self自身相关词看中国的集体主义和美国的个人主义(全英文论文)礼貌原则在商务英语业务关系信函中的应用(全英文论文)从心理学角度探讨少儿英语教学(全英文论文)浅谈中国经济发展中的问题(全英文论文)恋爱中的女人欧秀拉和古迪兰的性格对其爱情观的影响(全英文论文)简析诚信在对外贸易中的作用(全英文论文)名利场和嘉莉妹妹女主角形象对比(全英文论文)论英语委婉语及其语用功能(全英文论文)英语隐喻汉译(全英文论文)中式菜谱的翻译(全英文论文)呼啸山庄中凯瑟琳自我矛盾的爱本题目是全英文原创论文，需要完整可以联系QQ：805 99 0749 (全英文论文)中西饮食文化差异分析（全英文论文）从传统婚俗看中美两国的文化差异(全英文论文)从蜘蛛侠系列看美国的英雄主义(全英文论文)尼尔•盖曼小说无有乡中的语篇衔接(全英文论文)英语歌曲名称汉译研究(全英文论文)浅议项目施工财务内部控制(全英文论文)简析老友记中违反合作原则产生的幽默(全英文论文)初中英语课堂上的师生互动(全英文论文)英语动物习语的研究及翻译(全英文论文)英语广告中的隐喻及其汉译(全英文论文)哥特元素在宠儿中的运用(全英文论文)论名利场的讽刺文风(全英文论文)试析英汉颜色词文化内涵的差异（全英文论文）对电影泰坦尼克号对白的会话合作原则分析(全英文论文)商标英语的语言特点(全英文论文)不同语境下的口译选词(全英文论文)故事教学法在小学英语中的应用(全英文论文)中国和英国餐桌流程礼仪文化对比（全英文论文）商务英语信函中模糊语的语用研究(全英文论文)互联网在大学英语第二课堂中应用的效果(全英文论文)颜色词“红”色的英汉象征意义对比研究及其原因分析(全英文论文)游戏在初中低年级英语词汇教学中的运用（全英文论文）美国战争电影中生命的价值--以拯救大兵瑞恩为例(全英文论文)词缀在英语词汇教学中的运用(全英文论文)英语新闻标题的汉译（全英文论文）析霍桑红字中的女权主义思想（全英文论文）英语专业学生课外阅读情况调查报告(全英文论文)麦田里的守望者中的戏剧性独白研究（全英文论文）中美禁忌语差异研究(全英文论文)浅析英语语言运用中的性别差异（全英文论文）英汉语流音变对比（全英文论文）非语言交际在英语教学中的重要性(全英文论文)英汉爱情谚语的隐喻对比分析(全英文论文)小议英语课外活动-激发农村中学初一学生学习兴趣的方法(全英文论文)英语专业大学生利用英语学习网的自主学习性研究(全英文论文)合作学习在初中英语口语中的应用(全英文论文)跨文化交际与高中英语口语教学探究（全英文论文）英汉经济报道标题中的隐喻研究(全英文论文)可口可乐在中国饮料市场的策略及其影响(全英文论文)You-attitude在商务信函中的运用(全英文论文)对非英语专业学生英语朗读现状的调查研究(全英文论文)目的论和商业效应契合下的英语电影名翻译(全英文论文)模仿在英语专业学生英语口语训练中的运用(全英文论文)汉英数字禁忌的对比研究(全英文论文)论景点名称的翻译（全英文论文）论西方文化冲击下中国传统节日的回归(全英文论文)浅论广告英语的修辞特色(全英文论文)浅析贫民窟的百万富翁中的宿命论色彩（全英文论文）空间指示语与语言的主观性(全英文论文)谈日常用品广告英译汉的特色(全英文论文)圣经文化与英语教学(全英文论文)合作原则在外交委婉语中的应用(全英文论文)了不起的盖茨比中的象征主义（全英文论文）喜福会中女儿们的生存状况分析(全英文论文)小公主中有关社会形态的暗示(全英文论文)But的用法与翻译文化因素与电影片名的翻译(全英文论文)影响农村中学生英语听力理解的因素及对策--XX中学为例(全英文论文)试析汉语中部分数词的文化内涵-“二”、“八”、“九”为例(全英文论文)合作学习在高中英语阅读课中的应用(全英文论文)中国英语学习者的英语礼貌语语用失误（全英文论文）百年孤独中的女性形象浅析（全英文论文）英语专业学生在美国短期工作学习效果对比分析研究(全英文论文)通过对比看岭南文化的特征（全英文论文）浅谈中英茶文化之差异(全英文论文)论汤姆•索亚的成长(全英文论文)追寻自由之路-法国中尉的女人男主人公形象分析(全英文论文)概念隐喻理论与大学词汇教学(全英文论文)从裘德的悲剧分析威塞克斯的悲剧(全英文论文)农村中学初中英语分层次教学研究—以XX中学为例(全英文论文)交际法在大学英语词汇教学中的作用(全英文论文)中学英语阅读教学策略(全英文论文)某些中国特色词汇的英译策略（全英文论文）大卫科波菲尔为例讨论环境、性格和命运的关系(全英文论文)XX博物馆公示语英译错误分析及其翻译策略研究（全英文论文）老友记中自我修复的类型与功能研究（全英文论文）英语习语的起源及其特点（全英文论文）蝇王中“野兽”意象解读（全英文论文）分析肢体语言的交际功能（全英文论文）情感因素在英语学习中的影响(全英文论文)中学英语课堂中的纠错初探(全英文论文)分析远大前程中匹普的性格发展(全英文论文)高中英语课堂提问的焦虑研究(全英文论文)美国文化在文化全球化现象中的积极作用（全英文论文）汉英翻译中的文化空缺及其翻译方法研究(全英文论文)从接受理论的角度探讨中国古典诗词中数词翻译策略(全英文论文)分析爱玛中的圆形人物与扁形人物。
喜福会 观后感 中英文
The Joy Luck Club is about the four Chinese immigrant women and their children grew up in the United States between the respective stories. The title of the novel\" the Joy Luck Club\" is the original mothers played mahjong party. These women moved to the United States for decades, but they still think constantly of raised by traditional education, abide by the Chinese for thousands of years the penetration in the blood, women have become almost feudal patriarchal ideology nature. Their common ideal is to strict education, over his daughter, so they can escape their this generation of women\'s destiny, they become the eyes of a happy woman. However, the mother of the bundle, the girls in their different ways a revolt, in this race, class, gender inequality in American society, two generations of women staged a fight each other to reach the same goal by different routes, by mutual recognition of tragicomedy. In the tragedy and comedy, the deepest impression is not character mouth lay things, but they cannot speak, those unable to touch, carefully conceal mentioning things, is the silence behind something. Here, silence has become a symbol, its huge destructive power to destroy the existence of female self-esteem, self-confidence and courage, so that they are suppressed in the heavy loss of the ability to survive. However once the silence is broken, the destructive power will immediately disappear, have been suppressed for a long time will be the recovery of human nature, the relationship between balance and harmony will be restored.\" The Joy Luck Club\" in they and most of the tales are silent and breaking the silence on the main line of weaving together The Joy Luck Club,\"\" to give our inspiration: in the United States, is one of the so-called multicultural, namely sub-culture and mainstream culture to maintain a consistent pattern, essentially just a trick to cover other\'s eyes and ears, and cultural assimilation and psychological aggression cover. Then, with the other minority women, Chinese women only to regain the original self, breaking the silence and gender culture of silence, in their own way to self-esteem, self-confidence, independent life, to enter the \" joy and happiness\".《喜福会》所讲述的是四位华人移民妇女和她们在美国长大的儿女各自之间的故事,喜福会观后感（附英文观后感）,观后感《喜福会观后感（附英文观后感）》.小说的题目《喜福会》原是母亲们打麻将的聚会.这些妇女移居美国已有几十年,但她们仍念念不忘从小受过的传统教育,恪守着中国几千年来渗透于妇女血液之中、几乎已成为天性的封建男权的思想.她们共同的理想就是要严格教育、管束自己的女儿,使她们能逃脱自己这一辈女人的命运,成为她们眼中幸福的女人.然而,对于母亲的管束,女儿们则以各自不同的方式一味反抗,在这个种族、阶级、性别不平等的美国社会里,两代女性上演了一出由相互争斗到殊途同归、相互认同的悲喜剧.在这出悲喜剧中,给人留下印象最深的不是人物口中道出的事情,而是那些她们无法启口、无法触及、讳莫如深的事情,是沉默背后的东西.在这里,沉默已经变成了一个象征,它那巨大的毁灭性力量摧毁着女性赖以生存的自尊、自信和勇气,使她们在沉重的压抑之中丧失生存的能力.然而一旦打破沉默,这毁灭性的力量就会立刻消失,被压抑已久的人性就将得到复苏,平衡和谐的关系就会得到恢复.《喜福会》中母女们的悲欢故事大部分都是以沉默和打破沉默这条主线编织起来的.《喜福会》给我们的启示之一就是：在美国,所谓的多元文化,也就是亚文化与主流文化保持一致的新格局,从本质上来说不过是一场掩人耳目的把戏,是对亚文化的同化和心理侵略的掩盖.那么,与其他少数民族的女性一样,华裔女性只有重新找回原本的自我,打破文化的沉默和性别的沉默,按照自己的方式自尊、自信、自主地面对生活,才能最终进入“喜与福”的境界.。
英语毕业论文 喜福会
英语毕业论文喜福会喜福会：英语毕业论文研究主题引言在英语教育领域，毕业论文是一项重要的学术任务。
学生们可以选择各种各样的主题来研究和探索。
本篇文章将聚焦于一个有趣且独特的主题——喜福会。
喜福会是中国传统文化中的一个重要组成部分，它代表着人们对美好生活的向往和追求。
通过研究喜福会，我们可以深入了解中国文化，并将其与英语学习相结合。
第一部分：喜福会的起源和意义喜福会是中国传统文化中的一个重要组成部分，它起源于古代的民间信仰和宗教习俗。
喜福会的核心概念是“喜”和“福”，这两个词在汉语中分别代表着幸福和福气。
喜福会的目的是为了庆祝和祝福人们的生活，带来好运和好运气。
喜福会通常在各种重要的节日和庆典活动中举行。
人们会聚集在一起，共同庆祝和享受喜庆的氛围。
这些活动包括舞龙舞狮、打鼓、舞狮等，这些传统表演形式代表着吉祥和祝福。
此外，人们还会制作各种各样的手工艺品和装饰品，如红包、剪纸和灯笼等，以增添喜庆的气氛。
第二部分：喜福会与英语学习的结合喜福会作为中国文化的一部分，可以与英语学习相结合，以促进学生对中国文化的了解和兴趣。
以下是一些具体的方法和活动，可以帮助学生更好地学习英语和了解喜福会：1. 词汇学习：学生可以学习与喜福会相关的词汇，如“舞龙”（dragon dance）、“红包”（red envelope）和“剪纸”（paper cutting）。
通过学习这些词汇，学生可以扩大他们的词汇量，并且了解中国文化的独特之处。
2. 文化交流：学生可以与中国学生进行文化交流，分享各自的传统节日和庆典活动。
他们可以互相学习和了解彼此的文化，从而增进友谊和跨文化交流。
3. 制作手工艺品：学生可以参与制作喜福会的手工艺品，如剪纸和灯笼等。
通过亲身参与制作，学生可以体验中国文化的独特魅力，并锻炼他们的动手能力和创造力。
4. 演讲和写作：学生可以选择喜福会作为演讲和写作的主题，分享他们对中国文化的理解和观点。
通过演讲和写作，学生可以提高他们的口头和书面表达能力，并加深对中国文化的理解。
《喜福会》英文论文
The Joy Luck Club:Collision and Compatibility Between Chinese and American CultureAbstract:Basic on the study of The Joy Luck Club, this thesis discusses the mother-daughter collision and compatibility between Chinese and American culture,which is caused by the two generations of Chinese American in the novel.The paper is entirely sepertated by four major parts: Introduction, Conflict between Chinese &American culture, Compatibility between Chinese &American culture,and Conclusion.It argues basically on the differen living environment,different heritage and different value etc.Key words: The Joy Luck Club ,mother-daughter collision and compatibility Outlines:Chapter1 Introduction1.1Brief introdution about The Joy Luck Club1.2Introduction about about the thesisChapter2 Conflict between Chinese &American culture2.1The culture of Chinese mahjong2.2Different living environment,different valueChapter3Compatibility between Chinese &American cultureChapter4ConclusionChapter 5ReferencesChapter 1 Chapter1 Introduction1.11.1Brief introdution about The Joy Luck ClubThe Joy Luck Club' is a well-known American-Chinese writer Amy Tan's representative works.In the novel,she presented to the reader four Chinese immigrant mothers and their daughters .Although living in America,the immigrant mothers cling to Chinese traditional culture.They organize the Joy Luck Club regularly,a weekly meeting of best Chinese friends. Four mothers with their own view of the world, their world view is based on their experiences of life in China. However,the girls from their mothers can not understand the Chinese culture because the are America-born. So there are conflicts that have been vividly described in this book.As time goes by,aftter a series of misunderstandings and conflicts, they begin to understand each other .The two generations go into harmony with their effors of love..1.2 Introduction about about the thesisThe thesis is the discussion about the mother-daughter collision and compatibility between Chinese and American culture,entirely sepertated by four major parts: Introduction, Conflict between Chinese &American culture, Compatibility between Chinese & American culture,and Conclusion.In addition,the paper argues the different living environment,different culture heritage as well as different value which are the main causes of mother-daughter conflict in the novel.More importantly, after a series of misunderstandings,the two generations are in harmony which means cultural compatibility between China and America.It brings hope that contradiction or oppositions in our lives between past and present,between generation and between culture can be possibly even well reconciled.Chapter2 Conflict between Chinese &Amerian culture2.1The culture of Chinese mahjongIn the novel,we can see that the four mother-immigrants hold The Joy Luck Club every week.All their best friends and related people will attend.They cook Chinese food,wear Chinese traditional clothes.Especially,they prefer to playing mahjong.It undoubtedly provides a place for the others to get in retrospect.However,the girls look down upon such gathering.Chinese cusine and clothes are not their taste.They even distain the mahjong.In their eyes ,that is boring and stupid.In my oppinion,I think that playing mahjong reflects the character of a person and the cultuer of a nation.In the movie The Joy Luck Club,we can see four vivid characters on the mahjong table.Jingmei (the leading actor)plays mahjong with three eldly women,the expression and behaviour of Auntie Lindo,she is aggressive and mighty as we see after he movie telling the stories between she and her daughter.Analysing the character of Auntie Lindo,culture of themahjong can present.When playing mahjong ,every person prefers to suppress the others,making every endeavor to win.If something indicates he will lose,he will destroy all the games to make every lose.But people are enjoying strifing openly and secretly.Such game mirrors most of Chinese characters ：passive,defended,selfish .Instead,as we know,poker are more popular in America. So it is hard to be accepted by the America-born girls.2.2Different living environment,different valueIt is universally acknowledged that languages and cultures are nguages,the carriers of cultures,plays an important role in understanding and communication.If people do not communicate in the same language,misunderstanding may appear.Because of the different living environment, the mothers in The Joy Luck Club speak Chinese for several years and they are reluctant to speak broken English when they have to.On the contrary,their daughters are born in America.They knows little about Chinese,but speak idiomatic and fluent English,which they are poud of.Because the language barrier,mothers and daughters cannot understand each other,even misinterpret each other.A mother ,Lindo ,speaking poudly of Taiyuan,her hometown,only find that her daughter mistakes it to Taiwan.Although sometims the girls can guess the exact meaning from mother’s broken a broken English,they only strengthen their piont of views that their mothers are unlearned and in the low social status.Different living environment,different languages cause misunderstandings, estrangements,even the collisions.The Chinese-born mothers, in spite of living in America,cannot get rid of the traditional Chinese cultuer,especially the way they bring up their children.In Chineses culture ,children are supposed to be parts of parents,and they must obey everything they parents arrange. The immigrant mothers follows this.They interfere in their daughters’affair,like the monarch,run things all by themselves without asking girls opinions,hoping their daughters can understand their heritage. Daughters ,on the other hand,do not understand the monarch relationship.They are sad ,angry and fighting that mothers fail to understand American culture which mothers have to know because they are raised in America.To their disappiontment that is useless.What they do just brings more embarrassment and contradition.They try to find the balance between independence and loyalty.However,it is the different living environment that leads to many unaviodable conflicts,difficult to concile.Chapter3Compatibility between Chinese &American cultureIn the book, conlicts between mothers and daughters,between Chinese and American culture are everywhere.At first,mothers and daughter do not know how to handle the problems.No efficient mesures are taken.Even one daughter say,“I wish I am not your daughter.”to express her dissatisfaction.However ,as time goes by,when the girls gouw up, they gradualy understand their mother.With mutual efforts,mothers and daughters overcoming the misunderstanding and achieve harmony.Take Jingmei for an example. When Jingmei is a child, she is asked to play piano.But,ridiculously,the teacher is a little bit deaf ,and Jingmei is regarded as a genius,like Mozart.In the talent show ,she failes,which loses her mother’s face.After that ,her mother become more strict about Jingmei’s piano.But Jingmei dose not play piano any more,which dissapionts her mother.Aftering her mothers’death and kowning about her mothers hard expeirence in China ,she understands why her mother is so rifour about her,why they cannot communicate and express well before and she is sure that her mother do loves her.She decides to find the other two sisters in China.When Jingmei finally reaches China ,she tells the sisters that the mother they do not know,and forges two other mother-daughter bonds as well.Her journey represents the concilation between the mother and daughters,between two cultuers.In addition,the travel to China changes Jingmei’s prejudice about the Chinese traditional culture and finally accepts Chinese culture.Most importantly,the other three mothers reexame the way of communicantion with her daughters because of the death of Jingmei’s mother.All the collisions come into hamony,all the different culture come into compalibility.Chapter 4 ConclusionAccording to The Joy Luck Club, Amy Tan shows two different but charming cultures which run into series conflicts，but they eliminates collisions and achieve campalibility.Some people will doubt that why America,a nation with a history of more than 200 years can have such an imppact on people.You may as well consider why it can rise abrutly and become a strong country in the world.Then you know the answer of its powerful culture.China ,one the contrary,with its special ,typical and deep-rooted traditional culture,absoluty will be ultimately respected by Amecicans.From collision to copalibility,we can be sure that differernt languages,diffrernt living environment ,different values even more will ger accordance.Chapter5 References[1] Wang Jin.Cultural conflicts and compalibility between the East and the West in The Joy Luck Club[J].Wuhan:The Science Education Article Collects.2007.[2]谭恩美, 程乃珊(译) . 喜福会[M]. 上海:上海译文出版社, 2006.[3]葛树慧.不同文化背景下的中美家庭教育—《喜福会》引起的对中美家庭教育的思考[J]. 中国电力教育, 2009,(8).[4]张瑞华.解读谭恩美喜福会中的中国麻将[J].外国文学评论.2011.[5]李雪峰.中西文化的冲突与融合—解读喜福会中的母女关系[D].平原大学学报.2007.。
《喜福会》中象征意象的运用探究
《喜福会》中象征意象的运用探究作者：孟凡菊来源：《颂雅风·下半月》2019年第01期摘要：海外华裔女作家谭恩美的《喜福会》讲述了四位深受中国传统文化熏陶的母亲和四个生于美国长于美国的女儿们之间的情感故事、人生体验。
母女之间的文化差异导致了许多冲突与误解。
作者使用了大量的具有中国味儿的象征符号，起到帮助消弭母女之间的冲突，化解矛盾，建立起东西文化沟通的桥梁作用。
本文探讨了玉坠、鹅毛和花瓶三个象征符号在文本中的意义和作用。
关键词：玉坠鹅毛花瓶象征一、简介《喜福会》是由华裔美籍女作家谭恩美（Amy Tan）于1989年出版的第一部小说，小说一出版立即好评如潮，并多次获奖。
《喜福会》讲述的是四对母女之间的情感故事、人生体验。
日本入侵中国时，四位母亲在广西桂林成立了“喜福会”俱乐部：她们在一起打麻将，在一起分享美食，更重要的是，在几近绝望的岁月里依然对生活充满希望，一起制造喜悦（joy）与期盼福气（luck）。
四位母亲后来相继到了美国，她们又恢复了从前喜福会的活动。
四位母亲都有一个生于美国长于美国的女儿，她们是喝着可口可乐长大的新一代，她们接受的价值观是“自由”“平等”，而母亲是在中国传统文化价值观熏陶中长大的，两代人之间不仅有代际差异，更有中美文化差异，冲突不可避免。
在贯穿于全书的16个故事中，《喜福会》使用了大量的象征符号来达到缓冲或跨越母女间文化冲突的作用，从而架起来自不同文化背景的母女之间沟通的桥梁。
本文探讨了玉坠、鹅毛和花瓶三个象征符号在文本中的意义和作用。
二、赠送玉坠，母女情深玉，晶莹剔透温润高洁。
素云随身佩戴着一个玉坠，我们并不知玉坠来历，但在中国文化背景下，不难想象它的来历，想必也是来自自己的母亲或婆婆，它承载了历代先人及整个家族对下一代的美好祝愿，祝愿他们能在先辈的护佑下远离邪恶，正直高尚，健康平安，丰衣足食。
素云极为珍视这个玉坠，她把它视为自己的生命（“ life’s importance”），几十年来从未离开过她的身体，这块玉坠里早已经浸润了她的体温与激情，她的期望与梦想，她的奋斗与挣扎。
《喜福会》英文论文
The Joy Luck Club:Collision and Compatibility Between Chineseand American CultureAbstractThe Joy Luck Club, a masterpiece of Amy Tan,was one of the best-sellers in America in 1989;it is Amy Tan's first full-length novel.Amy Tan,American born Chinese,was born in Oakland,USA in 1952.The Joy Luck Club is about misunderstanding, collision and comprehension between the four groups of immigrant mothers and their American daughters.Under the influence of the daughters’defiance,the mothers realise chinese cultural marginalization in American cultural environment and confront the chinese cultural identity.At the same time,faced with the mothers’intervention, the daughters see the defect and shortage in American culture and accept the chinese culture heritage.The relationship between the mothers and the daughters reflects the collision and compatibility between Chinese and American culture and proclaims the possibility and inevitability in the development of compatibility between Chinese and American culture.Key words: The Joy Luck Club ,mother-daughter collision , mother-daughter compatibility, collision between Chinese and American culture,compatibility between Chinese and American culthre.《喜福会》中的中美文化的碰撞与融合摘要：《喜福会》是谭恩美的一部杰作，它是她的第一部真正意义上的小说，是美国在1989年畅销书之一。
谈《喜福会》中象征手法的运用与“双面人”的刻画
《 和田师范专科学校 第 ８ ．
总第 ６ 期 ０
谈 《 喜福会》中象征手法的运用与 “ 双面人＂的刻画
李海燕
（ 沈阳工业大学外语学院 辽宁沈阳 １０２ ） １０３
Ｌ 璺 Ｊ‘ 会）是以 捕 喜福 描写边缘文 化为基 本特征的 名篇佳作。 民局便强制她与它分手 了。她徒 劳地想 用双 手留住它，却只抓住 了 谭恩 根羽毛，这是它唯一 留下的 。 （ ” 谭恩美 ，２０ ： ） ０６ ３ 这根羽毛也类 态。本论文尝试分析谭恩美在写作中象征手法的运用，从而阐述美国华裔女性实 似素云 的绸衫 。索云米美 国的时候 ，几乎一无所有 ，留下 的只有三 际被搁置在美国的社会 、 种族、 文化的边缘境地 ， 在身份求索的过程中扮演着 “ 双 件做工精 良的绸衫 。对素 云来说 ，绸衫 是她生存 的见证 ，也是她最 面人 ”的角色。 后一种与过去有联系的东西， 象征着她 的过去 。 素云珍爱她 的绸衫 ， Ｌ 键 词 Ｊ（ 会） 华裔 天 喜福 ： 美国女 性：象 双面人 征： 但她想表 ｆ的是她不能 只想 已失去 的东两，而是应该多想想她能 留 Ｊ １ Ｊ 引言 下来 的东 西。于 是她与三 个新朋 友又恢 复了喜福会，抚养新生 的女 谭恩美 （９２） １５－是美国极受欢迎的畅销小说家， 国华裔文学繁 儿 ，而不是陷入失去双胞胎女儿的痛苦中，不能 自拔。 美 荣发展时期最具代表性的女作家之一。她的第一部小说 《 喜福会》 其次，在小说的情节中多次巧妙地运用了象征的写作手法。如 讲述了 １４ ９９年之前移居美国的中国母亲和她们美国出生的女儿华 安梅的 “ 伤疤” ，琳达的 “ 红烛” ，映映的 “ 嫦娥” ，都分别象征着她 裔母女两代女性的成长经历和心路历程。谭恩美以自己作为边缘人 们在中国的童年经历。 伤疤” “ 象征着安栉被母亲抛弃的创伤， ｊ 也是 的亲身体验，用敏锐的洞察力和高超的写作技巧对书中八位美籍 与母亲血 肉相连的深情 ： 红烛”象征着琳达记住父母期望的承诺 ， 仁 “ 裔母女进 行了生动细腻的描 写，揭 示了她们复杂而矛盾的心态，反 也是指引 自己人生的想象力； 嫦娥 ” “ 象征着映映想回家的愿望 ， 也 映 了中西文化的交融与碰撞 ，也 暗示着美国少数族裔群体的崛起和 是她对人 生的迷 惑。母亲对 女儿讲述 她们在父权制压迫下 的遭遇和 多元化社会的形成。这部小说通常被认为是继汤亭亭的 《 》 她们 反抗父权制 的行为 ，这使她 们意识到 自己的力量 ，也给女 儿以 女勇 之后，当代美 国华裔文学 的又一 高峰，它的出现引出 了美国华裔文 鼓舞 ，而象征手法 的运用渲 染了气氛，烘托 了主题 。再如 ，安梅 小 学百花争艳的局面。在 ‘ 喜福会》中，谭恩美出神入化地运用了象 儿子 冰掉进海 里，安梅 从未开过 车，却在第二天早上开车 再次来到 征的写作手法，为整篇小说披上了神秘的面纱，同时也深化了小说 海滩 ，她 接 受命运 。安梅拿着她的 《 圣经 》 ，站在海边祈祷 ，她 的文化内涵，淋漓尽致的刻画出两代华裔美国女性的 “ 双面人”形 相信 她有 “ 心想事成”的能耐，她 的能耐能把冰 找回来。《 圣经 》就 象。 是 安梅心 中救 回冰的希 望，但 当海水 卷走了救生阁 ，并将 其撕 成 了 二、象征手法在小说中的作用 碎 片，安梅心中寻找冰的念头也随之断了。继而 ，这 部 《 圣经》就 象征就是根据事物之间的某种联系，借助某人某物的具体形象 被 垫在了桌脚下 ，象征着 安梅接受 了信仰不能 改变命运 的观 点。 （ 象征体） ，以表现某种抽象的概念， 思想和情感。 象征是文学创作 《 喜福 会》中四位 性格、命运各异的 中国女性在千疮 订孔的 旧 中的一种重要的表现方法，象征能够委婉、含蓄地表达不容易或不 中国受尽磨难，最终不得已逃亡到荚国以求生存，然而她们却把自 便于直接说出的思想感情，而且化 “ 抽象”为 “ 具体” ，极大地增强 己封闭在华人的文化生活中，用中国语 言、生活 习惯、思维方式在 作品的艺术表现力和感染力。象征的手法常常着眼于全文的构思， 美国生活，拒绝美国主流文化。而女儿们则是生在美国，在美国文 多体现在一篇或一段之中。 “ 象征”是变平凡为深刻的催化剂，是 化教育熏陶下成长，对美国文化采取零距离的认同态度，把美国方 种深入浅出、寄意深远的构思方式。运用象征的手法，通过某一 式作为衡量一切的标准。母女双方都以符 臼的文化为标准判断对方 形象表现出深远的含义，让人既能体会到事物的意义，又能体味到 的行为举止，对对方文化的 内涵和价值观缺 乏了解 ，没有 以一种平 文章语 言的深 刻与美好，恰 当地运用象征手法 ，可 以把某些 比较抽 等的眼光看待异质文化 。在此过程 中，双方 都无 意识地受各 自的文 象的精神 品质 ，化为具体的可 以感知 的形象 ，从而给读者 留下深刻 化价值观的支配，导致文化误读 ，以至于产 生文化 隔阂与冲突 。比 的 印象 ，赋予文章 以深 意，从而给读者留下咀嚼回味的余地 。 如，素云 ． 止 精美参加才能竞赛，精荚谈了一首舒曼的 《 童年时光》 三、象征手法在 ‘ 喜福会》中的应用 中的曲子 《 渴求的孩子》 精美根本没准备就参加了比赛，以为她的 华人在美国属于少数民族，位于主流文化的边缘。美国华裔女 天才能帮她弹好这首 曲予 ，结果她 的表演 使她丢尽 了脸 ，当素 云再 性作为少数民族的女性，在遭受着种族歧视的同时，经受着东西方 坚持让女儿练钢琴时，精美大声说，她愀不得像两位姐姐那样不活 两个世界中男性优越感的冲击。谭恩美在她的小说中通过对母女关 着 了，从此 以后 ，素云 再也不提上钢 琴课 的事了 。可见 ，这里钢 琴 系的冲突和融合的描写表达了她对确立华裔女性身份的独特见解。 就扮演着母亲眼中的希望，望女成风的希望。在精美三十岁时，素 其作品中的母女关系从冲突到融合的过程是女儿对母亲的理解和认 云把一架钢琴作为生日礼物送给精美，且 静地告诉女儿只要努力 同的过程，也是对中国文化的理解和认同过程。母女关系的融合实 了， 能成 为技艺娴熟 的钢琴家 。 就 这时 ， 钢琴成 了拉 回记忆 的工具， 际上象征着中美文化的融合，象征手法的运用就深化了这一主题。 架起过去 与现在 的桥梁 。素云去世后，精美让人把钢琴调 了音 ，当 她再试若弹 《 渴求的孩子》这首曲予的时候， 惊奇地发现音乐是多 首先， 喜福会》的四部分中， 《 每部分前面都有一个很短的有着 最后钢琴成了母女之问冰释前嫌的象征， 象征意义的故事弓 出主题。比如，在 “ ｌ 千里鸿毛一片心”中的 “ 天 么容易地回到了她的身边。 女儿终于理解 了母亲为什么那样迫不及待地敦促她 进步，尽管她在 鹅”就极具象征意义 。这 只所谓的 “ 天鹅” 仲 长着脖子扑腾着翅 ，“ ５ 膀拼命地挣扎着， 就像丑小鸭－，想折腾成天鹅一样” 这只天鹅就 所经 历道路上 留下了很多遗憾，但也是孩子 由渴望 达Ｎ，满意足的 ｂ ， 象征着所有母亲的心里的期冀， 待到了美国， “ 我要生个女儿， 她会 过程 。母 女关系和解 的结局反映了作家的写作意 图，这 种象征东西 长得很像我。……她一出生就是在美国，我会让她讲一口流体漂亮 方文化冲突与融合的写作 ，也预示着东西方 文化 可以在相互理解和 的美式英语，不会遭人白眼看不起。她将事事顺心，应有尽有。她 相互影响的基 础上实现 平等对 话的可能性 会体谅我这个做母亲的一番苦心， 我要将她打磨成一只真正的天鹅， 面对多重危机， 华裔美国女性逐渐走上了寻找自我身份的道路。 比我所能期待的还要好上一百倍的高贵的天鹅 ！（ ” 谭恩美，０ ６ ３ 面对种 族 、 言 、文化上的差异 ，她们逐渐 提高了族裔意识 ，维护 ２０ ： ） 语 丑小鸭终究是要变成天鹅的，可是这些来 自 大陆的华裔母亲虽然满 华裔的族裔特色。同时构建属于本群体独特的文化身份。母亲们逐 怀美国梦，她们的女儿却没有如她们所愿变成真正的天鹅，融入在 渐接受美国文化，女儿们在事业、感情、家庭上经历挫折，看到了 美国社会中，而是形成了既非美国的，亦非中国的华裔美国人的独 美国文化的缺陷不足，逐渐变得成熟，体会到了父母的一片苦心， 特身份。 而且， 特她一踏上这陌生的对之充满憧憬之情的彼岸，移 两代人也由隔阂冲突走向了理解、和谐的多元融合。吴��
喜福会论文thejoyluckclub
The Joy Luck ClubAbstractThe Joy Luck Club is written by Amy Tan，a famous Chinese American writer. In the novel, she presents the stories of four Chinese-immigrant women and their American-born daughters. Each of the four Chinese women has her own view of the world based on her experiences in China and wants to share her experiences with her daughter, and they never cease to try to build a bridge over the cultural differences and conflicts between them and their daughters with their maternal love of vari ous forms. At first the daughters don’t understand their mothers and the Chinese culture that their mothers represent, but as time elapses, the daughters begin to understand and appreciate their mothers' past and accept their mothers in the end. In fact, it is the maternal love the Joy Luck Club mothers extend to their daughters that finally makes their daughters understand them and the Chinese culture that they represent. In this sense, the maternal love not only symbolizes Chinese culture, but more importantly serves as a bridge over the mothers and daughters, and over Chinese culture and American culture.Key WordsThe Joy Luck Club; conflicts; understanding; culture; maternal love摘要《喜福会》是美国著名的华裔女作家谭恩美的代表作品。
从意象看《喜福会》的主题
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 肯德基在中国成功的本土化营销策略2 论《蝇王》中戈尔丁对人性之恶的解析3 论翻译过程中的译者主体性4 浅析《到灯塔去》中女性主义思想在两位女主人公身上的体现5 《乱世佳人》女主人公斯嘉丽的性格分析6 从高中生生理和心理的角度探讨PPT使用的利弊7 Cultural Effects on Advertisement Translation8 浅析合作学习在英语专业口语教学中的应用9 认知语境对文学文本翻译策略的影响10 《远大前程》中的“远大”可以是“错误”的11 《当幸福来敲门》之美国文化价值观分析12 英汉禁忌语对比研究13 英汉色彩词的语用对比研究14 中美服饰的文化差异分析15 中美婚礼文化的差异16 中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播17 在关联理论观照下电影名称翻译探析18 Reconstruction of Black Identity in Toni Morrison’s Beloved19 关于《哈利波特》中对种族主义批判的研究20 母语在初中英语课堂教学中的作用探析21 从生态主义观解读《愤怒的葡萄》22 毕业论文]比较《荆棘鸟》和《金锁记》小说中女性婚姻爱情悲剧原因23 从《唐老鸭》看赵健秀的男性主义24 死亡，马丁•伊登的解脱－－-对伊登自杀必然性的探究25 从杨必翻译的《名利场》看文学翻译中的归化与异化26 对《呼啸山庄》中希斯克里夫性格转变的分析27 文化差异对中西方商务谈判的影响28 从认知角度看“水”的一词多义现象29 《傲慢与偏见》折射出的奥斯汀的婚姻观30 A Brief Study on Brand Name Translation31 从《永别了，武器》中看战争对人性的影响32 浅析小说《傲慢与偏见》中的反讽艺术33 英语模糊限制语的分类界定及其语用功能34 《汤姆叔叔的小屋》中的圣经原型人物解析35 浅谈故事在小学英语教学中的运用36 英语国家姓氏文化研究37 从关联理论看科技英语的汉译38 爱米莉•狄金森诗歌中的植物隐喻39 广告英语的特点及其翻译探索40 从《徳伯家的苔丝》看哈代的贞操观和道德观41 从功能对等理论看商务合同的翻译42 从文化翻译学行为论看汉语国俗语的英译过程——对林语堂和《吾国吾民》的个案考察43 论《海狼》中拉尔森船长本性的双重性44 英语单位名词研究——以《牛津高阶英汉双解词典（第六版）》为例45 论《红字》中的象征46 从生态女性主义角度解读朱厄特的《白苍鹭》47 论网络英语的特征48 Social Criticism in Wordsworth’s Concept of Nature49 汉语中英语外来词的翻译50 文学翻译中的对等51 高中英语写作中母语负迁移现象分析52 解读《爱玛》中的女性主体意识53 中英文颜色词的文化内涵及翻译54 比较分析《长干行》不同译文中的音韵美和意象美55 论《大卫科波菲尔》中人物个性与时代背景的关系56 从《简爱》两个译本看女性与男性语言使用的差别57 电影《八月迷情》与小说《雾都孤儿》的对比58 礼貌原则视角下奥巴马演讲技巧的分析59 《长恨歌》英译本意境的对比研究60 English to Chinese Translation Methods61 An Analysis of Female Characters in Uncle Tom’s Cabin62 海丝特与卡米拉爱情观的对比分析63 探讨法国葡萄酒营销与中国白酒营销中的民族特色64 “赞同”在英语商务谈判中的应用65 论旅游广告的显影性66 英汉颜色词文化内涵的异同分析67 A Study of Angel Clare’s Multiple Personalities in Tess of the D’Urbervilles68 中英社交禁忌习俗异同之比较分析69 文化商务交际中的个人主义与集体主义70 论美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默71 《紫色》中黑人女性意识的觉醒和成长72 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析73 On Cultural Differences in English & Chinese Advertisement Translation74 《大衣》中定语从句的翻译策略75 母语正迁移在初中英语教学中的研究与应用76 从生态批评角度解析杰克伦敦的动物小说《野性的呼唤》和《白獠牙》77 日常生活中手势语的应用78 The Destruction and Degeneration of Heroines in William Faulkner’s Works79 从精神分析学的角度论劳伦斯小说《查泰莱夫人的情人》80 浅析《哈克贝利费恩历险记》中的自由81 英汉语中恐惧隐喻的认知分析82 广告对中国百姓生活的影响83 Analysis on the Chapter Titles Translation of The Story of the Stone84 试论盖茨比对其梦想生活的追求85 浅析《莳萝泡菜》中的意识流技巧运用86 英文电影片名翻译的归化与异化87 文化差异对国际商务谈判的影响88 英语习语汉译的策略探讨89 古诗词英译关于夸张的翻译策略研究90 爵士时代下的狂欢化精神——解析豪华宴会在《了不起的盖茨比》中的写作手法以及作用91 称呼语的语用分析—个案分析：以《傲慢与偏见》中的称呼语为例92 如何有效做好交替传译笔记93 从目的论的角度比较研究《茶馆》的两个英文译本94 浅析电影字幕翻译中文化意象的重构——《冰河世纪》两个翻译版本的对比分析95 The Racial Stereotypes in American TV Media96 英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析97 《达芬奇密码》中的女性主义98 The Use of Body Language in Teaching99 《榆树下的欲望》中艾比•普特曼悲剧的根源100 从简爱和安娜卡列尼娜的不同命运看女性意识的觉醒101 An Analysis of Angel's Ambivalent Personality In Tess of the D'Urbervilles102 浅析《心是孤独的猎手》的精神隔绝主题103 美国校园俚语发展的促动因素看美国的自由精神104 中英手机短信的修辞特点分析105 浅谈《永别了，武器》中的感伤主义106 中西方文化中的节日比较107 简爱女性意识分析108 《麦琪的礼物》的叙事技巧分析109 中西文化中婚礼的对比研究110 初中英语教师提问策略对课堂师生互动的影响111 旅游宣传资料翻译中的语用因素112 浅析哈利波特中的女巫形象113 论商务谈判中的文化因素114 情景法在新概念英语教学中的应用——以杭州新东方为例115 少儿英语学习中的情感因素分析116 语篇分析在阅读教学中的运用117 自立和创新——对爱默生超验主义的解读118 国外品牌翻译及其接受度研究119 《红楼梦》两英译本中习语翻译的比较120 A Comparative Study on American and Chinese V alues Based on Friends121 英汉“思考”类动词的语义成分与词汇化模式分析122 浅谈电影名称的英汉互译123 商务英语信函中礼貌策略初探124 企业文化构建的话语分析路径125 课堂英语教学与网络英语教学的对比126127 浅析《紫色》中西丽的成长蜕变对当今女性的启示128 浅谈商务合同129 从文化差异的角度看《红楼梦》颜色词的英译130 论《傲骨贤妻》字幕翻译中的归化和异化策略131 《格列佛游记》中格列佛的人格探析132 英语会话中间接拒绝语的语用研究133 中国高校名的英译134 生存与对话—浅析《非笑之事》135 大学英语电影教学现状及对策分析136 英汉含文化植物词谚语对比研究137 国际时政专有名词的翻译与解读138 试析跨文化交流中文化休克现象及对策139 中学生英语自主学习能力的培养140 论世纪年代以来美国文化冲击对中国青少年的影响及教育策略改革的应对措施141 “集体无意识”理论观照下艾米莉的悲剧性142 从语用学角度分析简•奥斯丁的《爱玛》中的会话含义143 基督教文化对《哈姆莱特》创作的影响144145 《阿甘正传》的人称视角浅析146 On building-up a welcoming ESL classroom atmosphere in Junior High School under the New Curriculum Standards147 Translation of Gududeqiu from the Perspective of Qian Zhongshu’s Realm of Sublimation 148 试析海明威《丧钟为谁而鸣》中的人物形象149 从中西传统节日分析中西方文化的差异性150 解读艾丽斯•沃克《紫色》中的家庭151 紧身胸衣和缠足：十八世纪欧洲和中国女性的社会角色解释152 非规范性法律文书的文体特征探究153 中国英语学习者道歉言语行为的中介语石化现象154 论矛盾修辞法在英语广告中的语用功能155 英汉典故及文化内涵的比较分析156 论哥特式手法在《呼啸山庄》中的应用157 论《爱玛》的反讽艺术158 英汉颜色词隐喻的认知比较与研究159 中美大学生道歉策略对比研究160 英语动物习语的研究及翻译161 《欢乐之家》中丽莉追求婚姻时的自我矛盾162 A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises －－With Special Reference to Changan & Ford Motor Company163 A Comparative Study of Jane Eyre and Villette164 探析《越狱》中Michael的性格特征及成因165 文化语境视域下英语习语的汉译研究166 约翰逊词典编纂特色探析167 Symbolic Meanings of Babel in The Dogs of Babel168 天鹅的涅槃——以跨文化交际的角度解读《喜福会》中母女关系169 从《蜘蛛侠》系列看美国的英雄主义170 The Awakening of the Female Consciousness in Pride and Prejudice171 维多利亚时期文学作品中的女性意识172 艾米丽•狄金森诗歌的心理分析173 英汉恐惧隐喻对比研究174 顺应论视角下的电影片名翻译（开题报告+论）175 英美国家政治委婉语的文化解读176 An Analysis of Barack Hussein Obama’s Ethical Appeal and it Impact on Audiences 177 对比评析《了不起的盖茨比》中尼克和盖茨比的梦想178 初中英语教学中的跨文化习得179 探析《蝴蝶梦》中的悬念写作手法180 浅论《汤姆琼斯》的现实主义特征181 A Comparison of Chinese and Western Taboos of Social Communication182 Comparing the Reasons for Hester Prynne’s and Tess D’Urbervilles’s Tragedies 183 On the Origin of English Idioms from a Cultural Perspective184 中介语对二语习得的影响探究185 散文英译的风格再现186 万圣节与时尚设计187 古诗词翻译中文化意象的传递188 文化语境视域下英语习语的汉译研究189 从原型批评理论来看<<哈利波特>>系列小说中的人物原型190 从文化差异透视女性的不同命运—薛宝钗与韩美兰对比研究191 浅谈自有品牌在中国零售企业的发展192 从跨文化交际看中西方时间观差异193 情态人际意义的跨文化研究194 英汉颜色词语象征意义的对比195 中美价值观的比较－－以《老友记》为例196 中西礼仪对比197198 分析《要说出全部真理,但不能直说》中的标记用法199 《奥兰多——一部传记》中译者女性主义干预方式研究200 从意象看《喜福会》的主题。
《喜福会》英文论文
The Joy Luck Club:Collision and Compatibility Between Chineseand American CultureAbstractThe Joy Luck Club, a masterpiece of Amy Tan,was one of the best-sellers in America in 1989;it is Amy Tan's first full-length novel.Amy Tan,American born Chinese,was born in Oakland,USA in 1952.The Joy Luck Club is about misunderstanding, collision and comprehension between the four groups of immigrant mothers and their American daughters.Under the influence of the daughters’defiance,the mothers realise chinese cultural marginalization in American cultural environment and confront the chinese cultural identity.At the same time,faced with the mothers’intervention, the daughters see the defect and shortage in American culture and accept the chinese culture heritage.The relationship between the mothers and the daughters reflects the collision and compatibility between Chinese and American culture and proclaims the possibility and inevitability in the development of compatibility between Chinese and American culture.Key words: The Joy Luck Club ,mother-daughter collision , mother-daughter compatibility, collision between Chinese and American culture, compatibility between Chineseand American culthre.《喜福会》中的中美文化的碰撞与融合摘要：《喜福会》是谭恩美的一部杰作，它是她的第一部真正意义上的小说，是美国在1989年畅销书之一。
分析电影《喜福会》所表现的中西方文化差异_英语论文
分析电影《喜福会》所表现的中西⽅⽂化差异_英语论⽂毕业论⽂声明本⼈郑重声明：1．此毕业论⽂是本⼈在指导教师指导下独⽴进⾏研究取得的成果。
除了特别加以标注地⽅外，本⽂不包含他⼈或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。
对本⽂研究做出重要贡献的个⼈与集体均已在⽂中作了明确标明。
本⼈完全意识到本声明的法律结果由本⼈承担。
2．本⼈完全了解学校、学院有关保留、使⽤学位论⽂的规定，同意学校与学院保留并向国家有关部门或机构送交此论⽂的复印件和电⼦版，允许此⽂被查阅和借阅。
本⼈授权⼤学学院可以将此⽂的全部或部分内容编⼊有关数据库进⾏检索，可以采⽤影印、缩印或扫描等复制⼿段保存和汇编本⽂。
3．若在⼤学学院毕业论⽂审查⼩组复审中，发现本⽂有抄袭，⼀切后果均由本⼈承担，与毕业论⽂指导⽼师⽆关。
4.本⼈所呈交的毕业论⽂，是在指导⽼师的指导下独⽴进⾏研究所取得的成果。
论⽂中凡引⽤他⼈已经发布或未发表的成果、数据、观点等，均已明确注明出处。
论⽂中已经注明引⽤的内容外，不包含任何其他个⼈或集体已经发表或撰写过的研究成果。
对本⽂的研究成果做出重要贡献的个⼈和集体，均已在论⽂中已明确的⽅式标明。
学位论⽂作者（签名）：年⽉关于毕业论⽂使⽤授权的声明本⼈在指导⽼师的指导下所完成的论⽂及相关的资料（包括图纸、实验记录、原始数据、实物照⽚、图⽚、录⾳带、设计⼿稿等），知识产权归属华北电⼒⼤学。
本⼈完全了解⼤学有关保存，使⽤毕业论⽂的规定。
同意学校保存或向国家有关部门或机构送交论⽂的纸质版或电⼦版，允许论⽂被查阅或借阅。
本⼈授权⼤学可以将本毕业论⽂的全部或部分内容编⼊有关数据库进⾏检索，可以采⽤任何复制⼿段保存或编汇本毕业论⽂。
如果发表相关成果，⼀定征得指导教师同意，且第⼀署名单位为⼤学。
本⼈毕业后使⽤毕业论⽂或与该论⽂直接相关的学术论⽂或成果时，第⼀署名单位仍然为⼤学。
本⼈完全了解⼤学关于收集、保存、使⽤学位论⽂的规定，同意如下各项内容：按照学校要求提交学位论⽂的印刷本和电⼦版本；学校有权保存学位论⽂的印刷本和电⼦版，并采⽤影印、缩印、扫描、数字化或其它⼿段保存或汇编本学位论⽂；学校有权提供⽬录检索以及提供本学位论⽂全⽂或者部分的阅览服务；学校有权按有关规定向国家有关部门或者机构送交论⽂的复印件和电⼦版，允许论⽂被查阅和借阅。
冲突与融合《喜福会》中的象征主义
一首平凡女性成长的赞歌—用“成长小说”理论来解读《简爱》Difference between Chinese Buddhism and American Christianity从《美国的悲剧》解析美国梦汉语文化负载词的英译《乱世佳人》中的清教主义思想解析游戏教学法在初中英语课堂教学中的应用《哈利波特》系列里哈利波特与伏地魔的二元对立分析The Archetype of the Ugly Duckling in The Secret Garden一个纯洁的女人的毁灭—苔丝的悲剧性色彩浅析从美学角度浅析许渊冲《汉英对照唐诗三首》——“意音形”三美论影响英语专业学生理解英语习语的因素调查英语商务合同的语言特征及其翻译策略《玻璃动物园》中的逃避主义解读从文化角度对比中美两国谈判风格英语新闻标题的前景化从生态女性主义角度看《德伯家的苔丝》中的爱情悲剧《紫颜色》中爱丽斯沃克妇女主义解读《恋爱中的女人》人物及其人物关系的象征分析从《实习医生格蕾》浅析美剧所反映的文化背景和趋势An Analysis of Emily’s Tragedy in A Rose for Emily试析海明威《丧钟为谁而鸣》中的人物形象英汉广告互译的顺应化研究An Analysis of Gilmore’s American Existentialism in The Executioner’s Song功能对等与商务信函翻译论《红字》中体现的清教思想评《傲慢与偏见》中卢卡斯小姐浅析朱利安巴恩斯《终结的感觉》中人物的异化Text Cohesion in English Business Contracts从《好事一小件》和《洗澡》的对话对比分析看人物形象塑造的差异A Probe into Assisting Functions and Limitations of Machine Translation of Journalistic Texts民族文化差异与广告语言创意论《白鲸》主角的悲剧实质从语域角度分析《瓶中信》中书信的语言特色论《福谷传奇》中的象征“龙”和“Dragon”的语义与文化内涵比较习语的文化现象及翻译策略研究论中西方交际方式的差异英语体育新闻标题的特点及翻译对策电影字幕翻译中的归化与异化奈达功能对等理论指导下英汉广告修辞的翻译策略探究跨文化交际背景下英语禁忌语探析An Analysis of the Limitations in Charles Dickens’ Critical Realism Reflected in Oliver Twist 哈姆雷特的悲剧性格分析动物词在中英文化中的喻义及其翻译广告翻译中的模因传播一个陌生女人来信的人物性格分析从文化内涵的角度看汉语动物习语的英译中英公益广告修辞手法和效果的对比研究语境顺应视角下英语情景喜剧中幽默字幕翻译－－以《生活大爆炸》为例《哈克贝利芬恩历险记》中对自由的追寻xx大学翻译方向学生发展规划功能对等理论透视下的影视片名翻译导游词翻译中的跨文化意识中美礼貌语中的“面子文化”从目的论角度看公司网页误译论《简爱》中的经济意识华兹华斯自然观浅析分析《野性的呼唤》的生存原则—从美国自然主义观的视角分析内战对《飘》中斯佳丽的影响试析《远大前程》中匹普性格发展与社会环境的关系浅析MSN交谈中的话语标记语弗兰肯斯坦中怪人命运研究中英酒俗对比On the Causes of the Death of Willy Loman in Death of A Salesman奥巴马胜利演讲的语篇分析A Southern Elegy-A Feminist Study on Faulkner’s “A Rose for Emily”汪榕培《诗经国风》中的拟声词翻译研究非英语专业大学生英语学习动机调查希腊神话对英语语言的影响《天黑前的夏天》中女主人公凯特的自我救赎之路The Impact of Emotional Factors on English Learning《玻璃动物园》中的逃避主义解读“垮掉的一代”与中国“后”比较研究——以摇滚音乐为分析视角世纪以来英汉委婉语的语义变迁论叶芝诗歌中的女性面具爱默生超验主义对世纪美国人生观的影响——以《论自助》为例Comparison of models of Human Resource Management between East and West 从电影《杀死一只知更鸟》审视美国种族文化冲突浅析科技英语翻译中的逻辑错误是什么在作祟？—论保罗爱情失败的原因尤金·奥尼尔《进入黑夜的漫长旅程》中人物刻画的反讽手法从对等角度研究公示语翻译《中文菜单英文译法》中的归化和异化分析Symbolism in The Catcher in the Rye简析《日常用品》中的矛盾冲突《最蓝的眼睛》中的自我迷失和身份寻求高中学生英语词汇学习现状研究综述嘉莉悲剧的原因探析英汉”黑色”的隐喻的对比研究从跨文化角度看导游词翻译的词汇空缺现象从依恋理论看《呼啸山庄》主人公希斯克利夫悲剧性格的形成翻译腔成因浅探浅析合作原则和礼貌原则在商务信函中的运用Individual Factors in the Tragedy of The Lady with the Camellias 圣地亚哥命运的新解：论其在现实社会中必败的命运和悲剧中西方饮食文化对比中西校园流行语的文化对比《蝴蝶梦》中的哥特式元素狄更斯小说《远大前程》中的批判现实主义特点解读欧亨利作品中的人生的价值探索透过《德伯家的苔丝》看哈代托马斯的宗教观英文歌曲名称翻译浅析英语新词的发展研究《玻璃动物园》中的逃避主义解读盖茨比的人物形象分析浅谈中学生英语口语能力的培养英汉习语的概念隐喻对比研究A Comparison of the English Color Terms从《紫色》中的意象看黑人女性身份的自我重塑海明威《印第安人营地》新解英汉幽默语的对比研究及其翻译当女人成为男人－－试析《紫色》中西莉的性向转变宋词英译中的归化和异化论修辞在广告语中的运用和翻译目的论下进口汽车说明书的翻译研究试析《野性的呼唤》中的生态观《紫颜色》对女性主义概念的延伸及新阐述伟大理想的毁灭——《远大前程》和《了不起的盖茨比》On the Death of Francis Macomber论《呼啸山庄》中的象征主义运用从莎士比亚女性主义意识浅析《驯悍记》主角凯瑟琳娜汉语文化负载词的理解与翻译《太阳照常升起》中科恩屡遭排斥的根源分析论《喜福会》中双重文化对母女关系的影响从美学角度评张培基先生所译散文“巷”从释意学理论看中英口译《圣经》与人类文明起源语法翻译法与交际法的对比研究布什总统演讲词中幽默话语的语用功能分析浅谈金融危机对中国汽车产业影响比较中西方身势语在沟通中的应用浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森On Individual Differences in Second Language Acquisition《红字》的悲剧成因分析欧亨利短篇小说的特点论疯女人形象对小说简爱所作贡献以“三美论”对比《登高》两个英译版本的“意美”与“音美”英汉爱情隐喻对比研究《玻璃动物园》中的逃避主义解读比较中美民事诉讼文化的价值取向《玻璃动物园》中的逃避主义解读圣经对J.K.罗琳创作《哈利波特》的影响——对《哈利波特与凤凰社》的写作手法及其宗教主题的研究A Study of Cultural Influence upon Internet Language英汉”黑色”的隐喻的对比研究浅析《红字》中丁梅斯代尔的挣扎浅谈商务谈判语言的特点《野性的呼唤》中的自然主义分析从《劝导》看简奥斯汀创作思想的发展消费文化理论视角下的《嘉莉妹妹》英语教学中合作学习策略的初步研究英语词汇在日常生活中对现代汉语词汇的影响On Dynamic Equivalence and Theory of “Three Beauties”—with Xu Y uanchong’s Translation of Tang Poems as an Illustration关键词法在英语词汇学习中的效果研究美式英语与英式英语语音差异研究解析威廉布莱克《老虎》中的修辞运用及其对英语写作的启示从女性主义翻译理论比较《名利场》两种中译本的翻译从《道连格雷的画像》透析王尔德的艺术人生观对《儿子与情人》中女性形象的分析A Comparison of the English Color Terms从功能对等理论看中西商务翻译中文化差异导致的不对等翻译从女性主义视角解读《了不起的盖茨比》中西方文化中家庭观念差异研究——以电影《推手》为例从《简爱》与《藻海无边》看女性话语权的缺失《愤怒的葡萄》里人性的光辉The Symbolic Meanings of Letter “A” in The Scarlet Le tter英国战争史对英语习语的影响论《无名的裘德》中主人公裘德福雷人生悲剧的原因论跨文化因素对广告汉英翻译的影响A comparison of values of money between Scarlett and Gatsby音意兼译—外来词中译之首选法新加坡英语和英国英语比较研究从接受美学角度看中英旅游文本的翻译旅游英语翻译的研究从广告层面比较研究中美文化差异电视公益广告的多模态话语分析浅谈中式菜名英译方法外贸英语句子分隔的研究及其翻译The Influence of Puritanism on America浅谈中式英语的成因及解决方法On the Origin of English Idioms from a Cultural Perspective探讨法国葡萄酒营销与中国白酒营销中的民族特色On the Conceptual Blending of Business English Word Chunks and Their Translation 《觉醒》女主人公-艾德娜追求自我的过程从作者夏洛蒂·勃朗特看《简·爱》谈电影片名汉译的不忠A Comparison of the English Color Terms从高校课桌文化透视当代大学生的内心压力英文姓名的起源和文化内涵颜色词的英汉翻译研究浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森《哈利波特》的原型——亚瑟王传奇浅析中英委婉语差异中西方悲剧爱情故事折射出的文化差异—《穆斯林的葬礼》与《荆棘鸟》之比较浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森金融英语的规范性及翻译策略研究Comparative Studies on Metaphors with Animal Images in Chinese and English师生关系与学生英语学习积极性之关联性探析浅析《远大前程》中主人公皮普性格发展的形成因素。
《喜福会》体现的中美家庭观念冲突解析
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 Cultural Differences Between English and Chinese Greetings2 Study of the Translation of Flower Image in Chinese Classical Poetry3 论《宠儿》中的象征意象4 《雾都孤儿》中的童话模式解读5 英语委婉语及其翻译6 关于高中生英语听力理解中非语言因素的研究7 从新闻用语特点对比中西方文化差异8 斯嘉丽的新女性形象探析9 从《纯真年代》中的女性角色看伊迪斯华顿的女性意识10 《傲慢与偏见》中的婚姻观11 师生关系与学生英语学习积极性之关联性探析12 西方电影片名翻译的功能目的论分析13 心理因素对提高英语口语的影响14 从女性视角看男权主义下的婚姻秩序——以《苔丝》为例15 论《推销员之死》主人公威利洛曼的悲剧16 跨文化交际中社交语用失误及应对策略17 论应变能力在同声传译中的应用18 概念整合理论对幽默的阐释力19 精神之光——《到灯塔去》中拉姆齐夫人的人性解析20 浅谈非英语专业学生英语词汇的学习方法21 希腊罗马神话典故成语英汉翻译评析22 论英语广告的语言特点23 小议《呼啸山庄》中希斯克利夫人性的回归24 中美服饰的文化差异分析25 从《透明的东西》探讨纳博科夫的时间意识26 解读《爱玛》中的女性主体意识27 中西方饮食文化比较研究28 《推销员之死》中的家庭问题研究29 论海明威《死在午后》的悲观主义色彩30 论身势语的跨文化交际应用31 功能对等理论在英语习语翻译中的应用32 浅析英语习语的翻译原则和方法33 小说《鲁滨逊漂流记》中的精神力量分析34 从英汉习语视角看中英文化差异35 从《盲人》中的“血性意识”看劳伦斯的文明观36 浅析英语委婉语功能37 英语谚语中的性别歧视38 Analyzing Holden's Character in The Catcher in the Rye39 从自然主义的角度探讨《名利场》中利倍加的奋斗与失败40 中英文商标翻译的问题及其解决方法41 论杰伊·盖茨比的悲剧42 李白《静夜思》六种英译本的对比研究43 从归化角度分析英文广告的汉译44 Ezra Pound’s Attempt to Find a Savior in His Poetry Writing45 浅析《威尼斯商人》中的金钱观46 通过对比研究看电影《小红帽》对经典童话小红帽的颠覆47 中国和英国传统婚俗差异研究48 浅析情景教学法对初中英语课堂教学的影响49 从社会符号学角度浅谈汉语“一”字成语翻译50 英汉否定形式的语用对比研究51 善与恶二元关系的整合与分离——试分析《厄舍古屋的倒塌》的道德内涵52 中西方传统习俗的对比研究——出生礼，婚礼，葬礼53 中美大学创业教育的比较和启示54 英语俚语翻译研究55 从中国传统民居乔家大院和西方哥特式教堂看中西文化差异56 显现的被动•隐现的自我——《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究57 A Contrastive Study of Cultural Connotations of “Red” in English and Chinese58 浅析《哈克贝利费恩历险记》中的自由59 论国际商务非礼貌言语行为60 提高学生写作能力的途径和方法61 说谎的语用顺应性分析62 英汉恭维语语用对比研究63 从归化与异化之争看四字格的运用64 维多利亚时期文学作品中的女性意识65 论中西饮食文化的差异66 中美企业文化的对比67 英汉“去除”类运动事件表达异同的对比研究68 浅析《我弥留之际》中达尔的悲剧69 论双性同体思想在《查泰莱夫人的情人》中的体现70 论大学英语口语课外活动71 中式菜肴命名的文化内涵与英译72 论《老人与海》所表现的人与自然的关系73 《潜鸟》女主人公——皮格特托纳尔悲剧的探析74 《那个读伏尔泰的人》英译汉中定语从句的翻译策略75 《等待戈多》的荒诞色彩76 论中学英语教学中学生文化意识的培养77 A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's Fuctional Equivalence Theory78 浅谈中美饮食文化差异79 女性意识在《红字》中的表现80 An Archetypal Study of J.D.Salinger’s The Catcher in the Rye81 浅析伍尔夫意识流小说中的叙事时间82 如何激发和培养初中生学习英语的兴趣83 跨文化营销策略研究－－以宝洁为例84 初中生英语听力理解的障碍因素及对策85 守望何物－－《麦田里的守望者》中霍尔顿的困惑86 A Brief Study of British Women’s Rising Status87 文化差异对跨国公司在华本土化战略的影响88 《老人与海》中桑迪亚哥的硬汉形象探析89 中美广告语言文化异同研究90 英语报刊新闻标题的特点及解读91 《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我92 从文学作品中透析东西方女性异化现象93 唯美主义理论与实践的矛盾——解析王尔德的矛盾性94 论女同性恋成长小说－－简析珍妮特.温特森《橘子不是唯一的水果》95 试析托妮·莫里森《宠儿》中的魔幻现实主义96 翻译中的文化差异97 说唱乐中所折射出的一些美国社会问题98 浅析《儿子与情人》的人物刻画的技巧99 分析《了不起的盖茨比》中的金色的象征意义100 《巴比特》主人公形象解析101 The Heroine’s Love Tragedy in Wuthering Heights102 Study of English Borrowing from Chinese103 从就餐细节看中美儿童个性能力的差异104 以《热血强人》为例分析美国黑白种族的融合105 初中英语课堂教学师生互动有效性研究106 浅析跟单信用证软条款及其防范措施107 对《卡斯特桥市长》主人公亨查德矛盾性格的分析108 从语境视角浅析《生活大爆炸》中反语的幽默属性109 灰姑娘文学形象在西方文化中的发展和演变研究110 礼貌策略在商务英语信函中的应用111 谈商务英语中的缩略语现象112 文学翻译中的译者主体性113 中西思维方式差异对跨文化交际的影响114 阅读中的英语词汇教学策略115 从《汤姆索亚历险记》中分析马克吐温的幽默讽刺手法116 功能目的论视角下的仿拟翻译的应用分析117 从《道连•格雷的画像》透析王尔德的艺术人生观118 教师在英语自主学习中的作用119 Advertising Language: A Mirror of American Value120 中美大学毕业典礼演讲之叙事结构的比较研究121 论莎士比亚戏剧中的女扮男装现象122 中美家庭教育的比较研究123 关注耐心教育——浅谈《差不多是大人的人》中黑孩子的叛逆心理124 中西服饰文化差异对语言的影响125 师生关系与学生英语学习积极性之关联性探析126 从女性意识的角度解读《荆棘鸟》中的女性形象127 论《呼啸山庄》中人性的转变128 对中英语“丑”词的文化和认知解读129 交际法在初中英语教学中的运用130 浅析《儿子与情人》中的恋母情结131 论《哈利波特》中的情感结构132 从英语中性别歧视词看西方女性社会地位之变化133 对《呼啸山庄》中希斯克里夫性格转变的分析134 Current Status of Adverse Drug Reaction Monitoring System in China135 英语国家姓氏文化研究136 英语专业学生词汇学习策略特点研究137 [政治学与行政学]行政忠诚：困境与重塑138 从“三美”原则看《荷塘月色》的翻译139 浅析“苹果”广告中的文化因素140 《雾都孤儿》中的批判现实主义141 从《傲慢与偏见》看现代爱情观142 浅析《警察与赞美诗》中欧•亨利的写作风格143 文字之乐——浅析广告中的双关144 ESA理论在大学英语口语教学中的运用145 《动物农场》中隐喻的应用及其政治讽刺作用146 任务型教学理念下的教材分析－－以《牛津高中英语》为例147 在现实与理想间挣扎——论巴比特的无助与无奈148 论英语中的汉语借词（开题报告+论）149 On the Causes of the Death of Willy Loman in Death of A Salesman150 英汉词汇及文化差异研究151 《简爱》的浪漫主义解读152 论《红字》中的象征153 堕落的世界－－－－-评菲茨杰拉德的《夜色温柔》154 从模因论角度研究中文新闻标题中的流行语155 A Comparison Between the History of Development of Law in Western Countries and China 156 《可以吃的女人》女性主义解读157 商务信函中的介词用法158 中英死亡委婉语对比分析159 中美婚姻观对比研究160 论凯特•肖邦《觉醒》中的女性主义161 从文化角度看老友记的字幕翻译162 谭恩美《喜福会》中母女关系的文化解读163 中学英语口语教学中的互动164 公益广告中双关语的应用及其翻译165 文化视阈下英汉数字“九”的对比研究166 关联理论在《老友记》幽默言语翻译中的运用167 探究中学生厌倦学习英语168 中英文称谓语的比较与翻译169 中西节日习俗之比较170 解读《小镇畸人》中三位畸形女性171 中美称赞语的对比分析172 合作原则在商务谈判中的运用173 论石黑一雄《别让我走》中新与旧的世界174 浅析奥利奥品牌在国际营销中的跨文化策略175 An Analysis of the Pragmatic Functions of the English Past Tense176 (英语系经贸英语)论苹果公司的撇脂定价策略177 中美家庭教育与个人能力培养178 从目的论的角度浅析美国电影字幕翻译179 试析《儿子与情人》中保罗畸形的爱情观180 On the Features of African American Literature in Song of Soloman181 对英语政治新闻的批评性话语分析182 还《失乐园》中撒旦的本来面目183 《简爱》中的女性主义184 英国历险小说《所罗门王的宝藏》185 圣经典故的翻译186 An Analysis of Language Features of English News Headlines187 自然会话中会话结构的分析188 《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》之东西方爱情比较189 爱玛人物形象分析190 中英文数字文化对比及其翻译191 情感教学在初中英语课堂中的理论和实践192 Translation Strategies about Vacant Words in Dreams of the Red Mansion 193 从礼貌原则角度分析电影《暮光之城》中的对白194 An An alysis of the Divided Human Nature in O. Henry’s Major Works 195 论基督教教义对美国人慈善观的影响196 中美家庭教育比较197 Analysis of Advertisements Based on the Cooperative Principle198 《喜福会》体现的中美家庭观念冲突解析199 从美国新闻理念的发展看例外主义的嬗变200 A Comparison of Values between China and the West。
《喜福会》中的象征意象
《喜福会》中的象征意象
秦艳艳
【期刊名称】《聊城大学学报（社会科学版）》
【年(卷),期】2008(000)002
【摘要】谭恩美的代表作<喜福会>深受西方读者欢迎.其中作者精湛的写作技巧是一个重要原因,尤其是象征手法的运用.象征手法的作用主要体现在喜福会、风、天鹅等意象上.分析这些意象蕴含的象征含义,可以揭示出美国华裔独特的生活经历和心理特征,更加深入地理解小说的主题内涵.象征意象为这部小说增添了深刻的意蕴,使小说更加耐人寻味.
【总页数】2页(P265-266)
【作者】秦艳艳
【作者单位】聊城大学外国语学院,山东聊城,252059
【正文语种】中文
【中图分类】I712.45
【相关文献】
1.别雷诗歌中的象征意象与鲁迅《野草》中的象征意象之比较
2.《喜福会》：女性艰难的寻求自尊之路——解读《喜福会》中的许安梅母女三代
3.《喜福会》中“喜福会”的意义多模态分析
4.《喜福会》中"喜福会"的意义多模态分析
5.解读《喜福会》中的象征意象
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
谈《喜福会》中象征手法的运用与“双面人”的刻画
On Symbolism in The Joy Luck Club and the
Description of ＂Double-faced＂ Character
作者： 李海燕
作者机构： 沈阳工业大学外语学院,辽宁沈阳110023
出版物刊名： 和田师范专科学校学报：汉文综合版
页码： 100-101页
主题词： 《喜福会》;华裔美国女性;象征;双面人
摘要：《喜福会》是以描写边缘文化为基本特征的名篇佳作。
谭恩美对书中八位美籍华裔母女进行了生动细腻的描写，揭示了她们复杂而矛盾的心态。
本论文尝试分析谭恩美在写作中象征手法的运用，从而阐述美国华裔女性实际被搁置在美国的社会、种族、文化的边缘境地，在身份求索的过程中扮演着“双面人”的角色。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考
(全英文论文)简•奥斯丁劝导中的女性意识分析
(全英文论文)论儿子与情人中的“恋子情结”
(全英文论文)从关联理论看日化品品牌翻译宝洁和联合利华为例
(全英文论文)浅析了不起的盖茨比中菲茨杰拉德的矛盾意识
（全英文论文）探究英语专业新生的学习态度学习日志的叙事调查
(全英文论文)英语电影片名的翻译
（全英文论文）伟大的盖茨比中金钱崇拜的病态本质
(全英文论文)狮子、女巫和橱柜中亚斯兰的本性
（全英文论文）分析厄舍古屋的倒塌的恐怖风格与恐怖之美
（全英文论文）谈老友记中英语语调的特点及交际功能
(全英文论文)真功夫快餐店的营销策略分析
（全英文论文）影响二语习得的情感因素和教师应采取的策略
（全英文论文）“道家思想”在现代企业管理领导的应用
（全英文论文）培养小学英语兴趣方法的研究
(全英文论文)英语语音教学在农村中学中的现状分析--XX中学为例
(全英文论文)中美价值观比较
(全英文论文)中西方社交礼仪探讨
本题目是全英文原创论文，需要完整可以联系QQ：805 99 0749 (全英文论文)合作学习在初中英语教学中的运用
(全英文论文)英语专业学生第二课堂学习情况调查
(全英文论文)从对照艺术看羊脂球的人物形象塑造
(全英文论文)关于中学生英语听力障碍的调查英语教育
(全英文论文)中学生英语课堂沉默现象的调查研究--XX中学的学生为例
（全英文论文）肢体语言在英语教学中的应用
(全英文论文)论喜福会中母女的冲突
(全英文论文)诗歌天净沙.秋思的不同翻译版本赏析
(全英文论文)英语专业学生个性差异与英语口语学习的关联研究
(全英文论文)模糊限制语的礼貌功能
(全英文论文)厄舍老屋的倒塌中的象征主义手法
（全英文论文）中美社交礼仪比较分析
(全英文论文)中西方文化差异对商务谈判的影响
(全英文论文)农村初中生学习动机对英语成绩两极分化的影响XX中学为例
(全英文论文)中美餐桌礼仪文化的差异分析
（全英文论文）小说秀拉中的存在主义探析
(全英文论文)追风筝的人中阿米尔的自我救赎
（全英文论文）试析二战后美国贫困的原因
(全英文论文)了不起的盖茨比中的象征
(全英文论文)高校学生英语口语课堂焦虑感控制的研究
(全英文论文)了不起的盖茨比中的象征手法
（全英文论文）新闻英语新词的构词及汉译
(全英文论文)社会语言学视角下的校园语码转换
（全英文论文）中国和西方婚姻文化差异
(全英文论文)从文化差异角度谈汉英数字习语的翻译
(全英文论文)分析狮子，女巫和魔衣橱中阿斯兰的性格
(全英文论文)国产电影字幕归化与异化研究-集结号为个案研究
（全英文论文）餐桌座次安排在中西文化中的对比分析
(全英文论文)非言语交际在小学英语教学中的运用
(全英文论文)从海尔的品牌成功看中国企业在全球化环境下的品牌战略
(全英文论文)约翰.列侬与“垮掉的一代”
(全英文论文)母语对中国初中生英语口语的负迁移
(全英文论文)论现代英语的简洁
（全英文论文）非语言交际在英语教学中的重要性
(全英文论文)广告英语语言特点及汉译
(全英文论文)英语身体部位词的常规隐喻--以“back”为例
（全英文论文）中英文公益广告语言文化对比
(全英文论文)我校英语专业学生二语限时写作句法特点研究
(全英文论文)推销员之死中威利•洛曼的悲剧命运成因分析
(全英文论文)论塞尔的言语行为理论在六人行中的运用
(全英文论文)可口可乐在中国饮料市场的策略及其影响
(全英文论文)浅析苔丝悲剧的根源
(全英文论文)简析诚信在对外贸易中的作用
（全英文论文）查莉的成长日记中言语幽默的解读--基于合作原则的研究_英语(全英文论文)商标英语的语言特点
(全英文论文)文化差异与中学英语词汇教学
(全英文论文)珍妮的悲剧
（全英文论文）非英语专业学生英语学习中自我效能感调查研究
(全英文论文)浅析傲慢与偏见中女性意识的觉醒
(全英文论文)对吴宇森电影赤壁的字幕翻译的研究
(全英文论文)傲慢与偏见鉴赏
(全英文论文)对非英语专业学生英语朗读现状的调查研究
（全英文论文）艾丽斯.门罗女孩和女人们的生活中的性别角色
(全英文论文)合作学习在高中英语阅读课中的应用
(全英文论文)李清照如梦令.昨夜雨疏风骤两个英译本的对比研究
(全英文论文)中美家庭价值观的跨文化对比与研究
(全英文论文)圣经原型解读弗洛斯河上的磨坊
(全英文论文)城市形象与公示语汉英翻译--以XX市为例
(全英文论文)简析宠儿中塞丝的自我意识
（全英文论文）加菲猫2双猫记中违反合作原则产生的幽默
(全英文论文)从后殖民理论看鲁滨逊的殖民先锋之路
(全英文论文)功能翻译理论指导下的对外宣传翻译
(全英文论文)对我国大学生庆祝西方节日的调查与分析
(全英文论文)高中英语课堂提问的焦虑研究
（全英文论文）中国二语教学领域注意假说研究综述
(全英文论文)现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用
(全英文论文)中西方跨文化交际中的礼貌原则对比分析
(全英文论文)从文体学角度论商务英语信函的写作特征
(全英文论文)习语翻译中的文化缺省和补偿
(全英文论文)认知风格与学习策略的相关性研究
(全英文论文)谈T恤衫英语
（全英文论文）英汉习语联想意义差异的跨文化分析(全英文论文)论了不起的盖茨比的象征手法
(全英文论文)梅尔维尔白鲸中的一个人物偏执狂以实玛利(全英文论文)论词缀法对词汇记忆的影响
(全英文论文)论初中英语教学中的课堂导入
(全英文论文)简爱的婚姻对当代人的启示
(全英文论文)游戏在小学英语对话教学中的运用
(全英文论文)分析英语新词及其影响
(全英文论文)朱自清匆匆的三个英译文比较分析
(全英文论文)浅谈非语言交际中的手势语
(全英文论文)浅析圣诞文化对中国大陆社会生活的影响。