提示助词ほど的用法[1]

提示助词「ほど」

（1）こ（そ、あ、ど）れ+ほど

こ（そ、あ、ど）の+ほど

数量词+ほど

注意：没有副词（「少し・わずか」+「ほど」）的用法。

和「数量词+くらい（ぐらい）」的意思基本一样，表示大致的数量，但是，用「ほど」构成的句子，存在着“数量上偏多或程度上偏高”的语感。正因为如此，「ほど」不能接在表示数量少的斧子「少し・わずか」的后面以及用在明显表示数量少或程度轻的句子里。

例：A：新しいデジカメを買うには、どれほどかかりますか。

B：五万円ほどかかるだろう。

A：北海道では、冬、ゆきがどれほどつもりですか。

B：雪の多い時は、五～六メートルほど積もることがある。

A：君には日本語の歌のＤＶＤを何枚

持っていますか、

B：２００～３００枚ほど持っていま

す。

主人が友人に一度に一千万ほどのお

金を貸してあげた。

この車は省エネルギーで、１リット

ルのガソリンで５０キロほど走るそう

です。

（2）AはBほど（は）～ない

将两个人为在程度上相差不太大，并具

有共同特点的“A”和“B”相比之后，

得出“A”不如“B”的结论。

例：ヘリコプターも飛行機も空を飛び

ます。しかし、ヘリコプターは飛行機

ほど（は）速くないです。

今年の試験も去年の試験も難しかったですが、今年の試験は去年の試験

ほど難しくなかったと思います。

この辺ももとの所も静かだ。でも、この辺はもとの所ほどは静かではない。

彼は日本語が上手ですが、君ほどではない。

今日は寒いですが、昨日ほどではありません。

A：英語がお上手ですね。

B：いいえ、それほどでもありません。辨析：「～ほど（は）～ない」「～より～のほうが～」

1.「～より～のほうが～」可以和「～ほど（は）～ない」一样，将两个程度上相差不太大的A和B比较之后，得出“A”不如“B”的结论。这时他们的意思一摸一样。

例：ヘリコプターも飛行機も空を飛びます。しかし、ヘリコプターは飛行機ほど（は）速くないです。つまり、ヘリコプターより、飛行機のほうが速いです。

佐藤さんも鈴木さんも走るのが速いです。しかし、佐藤さんは鈴木さんほど速く走れません。つまり、佐藤さんより、鈴木さんのほうが速く走れません。

2.「～より～のほうが～」还可以用于

将两个在程度上很明显的、相差甚远的事项进行对比，支出一方比另一方程度要高得多。比如将上海市的人口同西藏相比。将篮球运动员姚明的个头和我们正常人相比。将目前美国的经济现状同中国的经济现状相比等。这时候不能用「～ほど（は）～ない」的表达形式。

例：チベットの人口は上海の人口よりずっと少ない。

上海の人口よりチベットの人口よりずっと多いです。

ヨウメイの身長は２メートル以上です。私の身長は１．５メートルしかありません。私はヨウメイより背がずっと低いです。

ヨウメイは私より背がずっと高いです。

今現在、中国の経済はアメリカの経済よりずいぶん遅れている。

今現在、アメリカの経済は中国の経済よりずいぶん進んでいる。

（3）名词+なら、同一名词+ほど

な形容词词干+なら、同一な形容词「な形」+ほど

い形容词「ば形」、同一い形容词辞书形+ほど

动词「ば形」、同一动词辞书形+ほど

随着前项的程度增加，后项也随之增加。“越…越…”

例：時間がある人なら、時間がある人ほど、勉強しないようだ。

家具は丈夫なら、丈夫なほど売れるとは言えない。

古ければ古いほどおいしいお酒がある。

この世の中の事は考えれば考えるほど分からなくなることがある。

日本語は、勉強すればするほど難しくなるような気がする。

年を取ればとるほど物忘れがひどくなる。

鍋は煮れば煮るほど美味しいなる。