丰田普拉多PRADO简体中文说明书

PRADO使用手册EDITED By ANG目录1、丰田车驾驶要领1－1、防滑差速器1－2、后部踏板保险杠1－3、车顶行李架的注意事项1－4、行李装载的注意事项1－5、制动垫磨损指示器1－6、制动系统1－7、机油的消耗1－8、发动机排气警告1－9、三元催化净化器1－10、在国外的操作1－11、燃油泵关闭系统1－12、燃油1－13、磨合期1－14、越野车辆注意事项1－15、丰田车的识别1－16、悬架和底盘2、仪器和控制器的操作2－1、其他设备2－1－1、地板垫席2－1－2、纸巾箱2－1－3、控制箱2－1－4、后杯架2－1－5、前杯架2－1－6、网兜2－1－7、绑扎固定孔2－1－8、辅助盒2－1－9、杂物箱2－1－10、电源输出口2－1－11、点烟器和烟灰盒2－1－12、多信息显示器2－2、空调系统2－2－1、后冷气系统2－2－2、仪表安装板通风口2－2－3操作要领2－2－4、气流选择器的设定2－2－5、控制器2－3、汽车音响系统2－3－1、汽车音响系统操作提示2－3－2、CD(小型唱片)转换器2－3－3、使用音响系统2－3－4、参考2－4、点火开关、变速器和停车制动器2－4－1、停车制动器2－4－2、四轮驱动系统2－4－3、自动变速器2－4－4、具有转向角限止器的点火开关2－5、计量仪表、仪表和保养提示指示器2－5－1、保养提示指示器和警告音响器2－5－2、里程表和双短距离里程表2－5－3、转速表2－5－4、发动机冷却剂温度表2－5－5、燃油表2－6、照明、刮水器和除雾器2－6－1、后车窗除雾器2－6－2、后车窗刮水器和清洁器2－6－3、挡风玻璃刮水器和清洁器2－6－4、点火开关灯2－6－5、个人用灯2－6－6、车厢灯2－6－7、后雾灯2－6－8、前雾灯2－6－9、紧急闪光灯2－6－10大灯和转向信号灯2－7、座位、座位安全扣带、转向盘和后视镜2－7－1、梳妆镜2－7－2、防眩内侧后视镜2－7－3、外侧后视镜2－7－4、倾斜转向盘2－7－5、儿童安全装置2－7－6、SRS驾驶员充气囊和前座乘客充气囊2－7－7、座位安全扣带2－7－8、座位取暖器2－7－9、扶手2－7－10、头部保护装置2－7－11、后座位2－7－12、前座位2－7－13、座位2－8、钥匙和车门2－8－1、电动月亮车顶2－8－2、燃油箱盖2－8－3、防盗系统2－8－4、发动机罩2－8－5、车尾门2－8－6、后侧角窗2－8－7、电动车窗2－8－8、侧车门2－8－9、发动机停机装置系统2－8－10、钥匙2－9、仪器和控制器的概述2－9－1、仪表安装板上的指示标记2－9－2、仪表板概述2－9－3、仪表安装板概述3、起动和驾驶3－1、起动发动机之前3－2、发动机的起动方法3－3、开车前的安全检查3－4、各种情况下的驾驶要领3－5、越野驾驶注意事项3－6、冬天驾驶要领3－7、挂车拖曳3－8、如何节省燃油并延长车辆的使用寿命4、发生紧急故障时4－1、如果车辆不能起动4－2、如果在驾驶中，发动机熄灭4－3、如果不能增加发动机转速4－4、如果车辆过热4－5、如果轮胎泄气4－6、如果车辆被陷住了4－7、如果车辆需要拖曳4－8、如果不能将自动变速器选择杆进行换档4－9、如果遗失了钥匙5、防腐蚀和车身外部保养5－1、防止丰田车腐蚀5－2、洗车和打蜡5－3、内部清洁6、保养须知6－1、保养6―2、车辆需要修理吗？6－3、丰田保养计划7、自行保养7－1、发动机和底盘7－1－1、检查机油油位7－1－2、检查发动机冷却剂液位7－1－3、检查散热器和冷凝器7－1－4、检查并更换空气滤清器滤芯7－1－5、检查轮胎气压7－1－6、检查和更换轮胎7－1－7、轮换轮胎7－1－8、安装雪地用轮胎和防滑链7－1－9、更换车轮7－1－10、铝质车轮的注意事项7－2、电气部件7－2－1、检查蓄电池状况7－2－2、蓄电池再充电时的注意事项7－2－3、检查和更换保险丝7－2－4、加清洁液7－2－5、更换灯泡8、各部规格8－1、尺寸8－2、发动机8－3、燃油8－4、保养规格8－5、轮胎8－6、保险丝正文1、丰田车驾驶要领1－1、防滑差速器丰田牌车辆装备有防滑桥间差速器(转换器)．如果一个车轮开始打滑，则防滑桥间差速器(转换器)通过将驾驶力自动传递至另一个驱动轴上的车轮来帮助拖引．如果后轮打滑，驾驶力被传递至前轮，而前轮打滑则被传递至后轮．丰田车还装备有防滑后差速器．如果一个后车轮开始打滑，则防滑后差速器通过将驾驶力自动传递至另一个后轮来帮助拖引．如果无法确定车辆是否装备有防滑差速器，可以向丰田代理店询问．车辆在被千斤顶支撑的状态下，不得起动或运转发动机．否则车辆可能驶离千斤顶，因而导致发生危险或人员严重受伤．须使用相同品牌。

尺寸的轮胎以及和丰田车辆相同结构和装载容量的轮胎，如果使用其它种类的轮胎，将导致防滑差速器受到损坏1－2、后部踏板保险杠>后部踏板保险杠时，须使用图中箭头之间的阴影区．每次只准一个人站在后部踏板保险杠上．保险杠的设计，只准一个人使用．2 有人在后部踏板保险杠上时，不准开车．>1－3、车顶行李架的注意事项要将车顶纵梁作为车顶行李架使用时，车顶纵梁上需装配二根或更多的纯正丰田牌车顶横梁或同等品．安装车顶横梁或同等品时，须遵守制造厂的说明注意事项．**将货物装载在车顶行李架上时，须遵守以下事项．1 须将货物的重量均匀分配在前梁和后梁之间．2 如果装载长或宽的货物时，不要超过车辆的全长或全宽．(车辆全长和全宽的说明，可参看第8章节的“尺寸”．)3 驾驶之前，须确认货物被紧紧地固定在车顶行李托架上．4 在车顶行李箱上装载货物将使车辆的重心提高．避免高速、突然起动、急转弯、急刹车或剧烈的操作．否则将造成失控或由于不能正确操纵车辆而引起翻车．5 如果进行长距离的行驶，在崎岖的路面上行驶或进行高速行驶时，须时常停车，确认在旅途中货物是否保持在原位上．6 车顶纵梁上的装载不得超过80kg(公斤)．但是，如果车顶横梁上的装载重量在80kg(公斤)以下，则须根据车顶横梁的装载限度和其它说明进行装载．装载行李时，注意不要刮坏月亮车顶的表面。

>1－4、行李装载的注意事项当装载行李或货物时，须遵守以下说明：1 尽可能将行李或货物装在行李间里．须确认所有的物件被紧紧地固定在其位置上．2 须注意保持车辆的平衡．尽可能将重量放置在前方以保持平衡．3 为了更节省燃油，不要装载不必要的重物．** 1 为了防止在制动时，行李或箱包向前滑动，不要在行李间里堆积超过座位靠背高度的物品．尽量将行李或箱包放得接近地板．2 不要在展平的座位上放置任何物体，否则在制动时，物体会滑向前方．3 不要在行李隔板上放置任何物体．在紧急制动或发生不测事故时，这些物件将披摔出并可能造成车中人员受伤．确认所有的物体放在安全的地方．4 行李间中不准坐人．这不是为乘客设计的．坐在行李间中的人将在紧急制动或发生碰撞时受伤．5 不要在仪表安装板上放有物体的情况下驾驶．**这些物体可能会影响驾驶员的视线．或者，这些物体会在车辆急剧加速或转弯时移动而影响驾驶员对车辆的控制．在发生不测事故时，这些物体可能会造成车中人员受伤．1－5、制动垫磨损指示器>盘式制动器上的制动垫磨损指示器将在制动垫磨损至需要更换时，发出警告音响．如果在驾驶中听到振鸣声或摩擦噪音时，需检查制动垫，并立刻委托就近的丰田代理店进行更换．不要在发生警告音响的状态下持续驾驶车辆．在没有更换制动垫的状态下持续驾驶车辆，则将导致高价的转子受到损坏，并且为了得到和平时相同的停止距离，需要更用力地踩制动踏板．1－6、制动系统串联总泵制动系统是一种具有二个独立的辅助制动系统的液压系统．如果其中的一个辅助制动系统失效，则另一个仍然能起制动作用．不过踩制动踏板将比平时费力，而且停车距离也将增加．同时，制动系统警告灯将点亮．**不要用单一制动系统驾驶车辆．应将失效的一个制动系统尽快修好．**制动助力器制动助力器利用发动机真空来助力制动器．如果在行车过程中发动机停止，可用正常的制动踏板压力使车辆停止．后备真空压力足够停一次或两次车——但不超过两次！** 1 如果发动机失速，不要泵制动踏板．每踩一次踏板就会消耗一部分真空压力．2 即使完全丧失真空动力，制动器仍然有效．但踩制动踏板要更用力，较正常情况要用力得多．制动停车距离也将增加．**防抱死制动系统(具有"ABS"警告灯)防抱死制动系统用子在紧急制动或在光滑的路面上制动时防止车轮锁定．这有助于在上述情况下提供稳定的方向和车辆的转向性能．踩ABS制动踏板的有效方法：当防抱死制动系统在发挥作用时，将会感到制动踏板的脉动并能听到噪音，在这种情况下，只要更用力地踩住制动踏板就可以使防抱死制动系统工作，在紧急制动时不要泵制动器，这将造成停车距离增加．车辆加速至10km/h(公里／小时)以上时，防抱死制动系统进入工作状态．车辆减速至5 km/h(公里／小时)以下时，防抱死制动系统停止工作.下雨天在窨井盖、现场的钢板．桥的连接处等光滑的路面上踩制动踏板将激活防抱死制动系统工作．当发动机起动时或车辆刚起步后，可能会听到发动机室中有咔嗒声或马达的声音持续数秒钟．这表示防抱死制动系统在自行校验，不表示存在故障．当防抱死制动系统在工作时．可能发生下列情况．这并不表示系统有故障：1 会听到防抱死制动系统的操作并感到制动踏板的脉动和车身以及转向盘的振动．即使将车辆停止以后仍会听到发动机室内部的马达声．2 在防抱死制动系统工作的最后，制动踏板可能会向前移动一点．**不要过高估计防抱死制动系统：虽然防抱死制动系统有助于保持车辆的控制，但是遵守所有应注意的事项以及保持适当的车速和前车之间的安全距离进行驾驶仍然是非常重要的，因为即使防抱死制动系统起作用，对于车辆的稳定和转向盘的操作也是有限的．在雨天高速驾驶时，如果轮胎防滑性能超过了容许能力或发生车轮空转，防抱死制动系统不能保持车辆的控制．防抱死制动系统不是用于缩短停车距离的：时常保持适当的车速以及和前车之间的安全距离进行驾驶．在下列情况下，与没有装备防抱死制动系统的车辆相比，可能需要更长的停车距离：1 在崎岖不平的，铺满石子或积雪覆盖的道路上行驶．2 安装下车轮防滑链的行驶．3 在道路连接处之类的台阶上行驶．4 在表面有坑或在表面高低不平的道路上行驶．在所有4个车轮上安装具有适当压力的指定尺寸的轮胎：防抱死制动系统利用速度传感器来测定车辆的速度以得到每个车轮的转动速度，使用了其他非指定的轮胎将不能测定准确的转动速度，而造成增加停车距离．**>“ABS”警告灯当点火钥匙被转到“ON”位置时，此灯点亮．如果防抱死制动系统工作正常，则几秒钟后此灯熄灭．此后，如果系统发生故障，此灯将再次点亮．当“ABS”警告灯点亮时(制动系统警告灯熄灭)，此后抱死制动系统不工作，但是制动系统仍将正常工作，当“ABS”警告灯点亮时(制动系统警告灯熄灭)，防抱死制动系统不工作，但是制动助力系统仍然可以操作．此时，在紧急制动或在较滑的路面上制动时车轮会被锁定．如果发生任何一种下列情况，则表示由警告灯系统监控的部件中发生故障．须尽快与丰田代理店联系，检查车辆．1 当点火钥匙被转到“ON”位置时，此灯不亮或持续发亮．2 驾驶中此灯点亮．在操作中警告灯短暂地点亮不表示有问题．如果制动系统警告灯发亮的同时，“ABS”警告灯仍然发亮，立刻将车辆停在安全的地方并与丰田代理店联系．在这种场合，制动时不但防抱死制动系统不起作用，而且车辆也将变得极端地不稳定．盘鼓式停车制动系统车辆装备盘鼓式停车制动系统．这种类型的制动系统须定期或在更换停车制动蹄片或制动鼓后，磨合制动蹄片．可委托丰田代理店进行磨合．制动助力系统当猛踩制动器时，制动助力系统就会判断为紧急停车并向不能确实踩住制动踏板的驾驶员提供更有力的制动．当猛踩制动器时，会得到更有力的制动．此时，会听到发动机室有声音并感到制动踏板的脉动．这不表示发生故障．1－7、机油的消耗机油的功能机油的主要功能是对发动机的内部进行润滑和冷却，并且在使发动机保持正确工作状态的保养中起主要作用．机油的消耗发动机在正常的工作状态中需要消耗一些机油．正常情况下，发动机消耗机油的原因如下．1 机油用于润滑活塞。