歌舞青春经典台词

歌舞青春经典台词

《歌舞青春》讲述的是来自于两个不同甚至对立的团体的高中新生之间的故事——篮球队队长特洛伊·波顿和美丽而害羞的数学天才凯碧欧拉·曼提兹。他们一起尝试在他们的高中冬季音乐剧中担纲主要角色。最终，他们克服了来自各方的重重压力，同时也激发了他们周围的人跳出自己的小世界。

《歌舞青春》经典台词

Samehere.我也是

whatissheupto?她准备干什么?XX

youngman,thefutureisfullofunchartedwaters年轻人，未来是个未知数

yougoteyes,usethem.眼见为实，看看吧

comingrightup.马上来

inthemeantime同时

Don’tstrainyourself,slick.不要太过分了，小滑头

It’sbeenwild有点疯狂

Hardtokeeptrackofitall,Ibet.我想说，很难了解这些

Getyourheadinthegame!全身心投入比赛

Let’srunitback.再来一场

youmightwanttothinkthisoneout.你必须考虑清楚

Haveblondehairandweardesignerflip-flops.有一头金发，穿

着时髦时装

Idon’treallywanttoseemysistercrashandburn.我真的不想看到我姐姐在那里怒气冲天

whatwasyourfavouritesummermemory?你最美好的暑假回忆是什么?

Igottamakebank.我得去赚钱

wegotofftoaroughstart,butyoureallycamethrough.我们不打不相识，但是你真没有在意

we’renotbusyoranything.我们没什么

keepitcoming,guys!加油，伙计们

Thebigzero.什么都没有

Talktome.跟我说

Here’sthething.有一件事

StraightA’s,quintuplestraightA’s,成绩优秀，所有功课都优秀

he’sreallyworkingsomeone.他在谈正事

we’,forthosecoolenoughtohaveaconvertible,crankupthesound,b reathethatfreshair,andsayhellotosummer!

我们抛开又一个炎热的夏天，这里是阿尔布开克市，因此，在这里你会感到很舒适，呼吸新鲜空气，跟夏天问个好吧!

lookingverysharpthissummer.这个夏天你们看起来很精神

withdiscretion.很谨慎

”whateverittakes.”无论什么条件

don’tmentionthatbackstabbingyoginitome!不要跟我提那个只顾修炼瑜伽的人

let’sgoforit.接受它吧

confirmingassignments.确认分配

Thepromisedland.愿望实现

wouldyoucareforlemonade?你想要点柠檬水吗?

Henceforth,doclockinandoutontime.从今以后请记住要按时上下班

Howsickisthat真糟糕

wegotahoopoutback我们可以承受的

Allforone,andoneforall，Allright?都是一样的，不是吗?

Sendthewaitersrightin.让服务员都就位

collegecostsafortune.大学要花很多钱

keepaneyeonthemtomorrowandkeepmeposted.明天看着他们，并和我保持联系

Bigtimeoutonthatone.那个已经过去了

I’mjustheretomakeachequeandsneakinthepoolafterwork.我来这只是赚一些钱并在工作后偷偷游个泳

I’?我刚刚拿到演出报名单，你参加吗?

close,veryclose.对，很对

you’vebeenworkingout?你还在健身吗?

Fairwarning.注意

Nicecall.好建议

Lineitup.瞄准

offwego.留下我们

workupanappetite引起食欲

boardofdirectors董事会

Thisshirtpositivelyscreamsforawindsorknot.今年肯定好事成双了

wepullalittleweightoverattheschool.我们给学校施加了一点压力

well,itwasn’tanofficialdatetypeofthing.这并不是一个重要的约会啊

注意脚下，安全起见

whattheheck?怎么回事

Againfromthetop.再来一遍

Don’tgetathird.不要再有第三次

Ilovethatyou’vegottheteamworkingtogether,butyou’,butevery body’,whenyougraduate,’,ifyoudon’t,yougetleftbehind.

我很高兴你和队友一起工作，但是你不可能一直都待在野猫队。队友也只是现在的，但是每个人都有他自己的将来。当你毕业后，很

多人都会追逐同样的机会，盯着这些奖励并没有什么错。事实上，你不盯着，你会被落下的。

youmustremember,youngthespians,,doallowtheshimmeringlightso fsummertorefreshandilluminate-yourfertileyoungminds.

Thefuturegreetsyouwithitsmagicmirror,reflectingeachgoldenmo ment,,’;mso-hansi-font-family:’TimesNewRoman’”

你们必须记住，年轻的演员们，学习是不分季节的。它允许假期内闪烁之光振作并且启发。它使年轻的思想得到充实，神奇的未来之门在向你招手，回想每个珍贵的时刻，每个英勇的抉择。。。我像你这么大的时候，暑假早已飞快的过去了。但我依然清晰记得每一刻。

歌舞青春经典台词