最浪漫的外国情诗

合集下载

外国十大经典情诗

外国十大经典情诗

外国十大经典情诗外国十大经典情诗爱情是文学作品中永恒的主题。

诗歌中从不缺缠绵的爱情。

下面我们为你带来外国十大经典情诗,仅供参考,希望能够帮到大家。

外国经典情诗篇一我想和你一起生活【俄罗斯】茨维塔耶娃我想和你一起生活在某个小镇,共享无尽的黄昏和绵绵不绝的钟声。

在这个小镇的旅店里——古老时钟敲出的微弱响声像时间轻轻滴落。

有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来笛声,吹笛者倚著窗牖,而窗口大朵郁金香。

此刻你若不爱我,我也不会在意。

在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,每一块磁砖上画著一幅画:一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。

而自我们唯一的窗户张望,雪,雪,雪。

你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,淡然,冷漠。

一两回点燃火柴的刺耳声。

你香烟的火苗由旺转弱,烟的末梢颤抖著,颤抖著短小灰白的烟蒂——连灰烬你都懒得弹落——香烟遂飞舞进火中。

外国经典情诗篇二爱情是一个光明的字【黎巴嫩】纪伯伦爱情是一个光明的字,被一支光明的手,写在一张光明的纸上。

爱情是情人之间的一层面纱。

不肯原谅女人细微过失的男人,永远不会享有她那美好的德性。

爱所给予的,只是他自己;爱所取的,也只是取自他自己。

爱不占有,也不会为人所占。

因为爱身是自足的。

情人只拥抱了他们之间的一种东西,而没有真正互相拥抱。

留下一点空间,让天风在爱之间舞蹈。

彼此相爱,但不要让爱成为束缚。

让爱成为灵魂两岸之间流动的海洋。

斟满彼此的酒杯,但不要同饮一杯。

把你的面包给对方,但不要吃同一个面包。

一同唱歌、跳舞、欢乐,但要保有自我。

就好像琵琶的弦是分开的,但同奏一首曲子。

献出你们的心,但不要把自己的心交给对方保管。

要站在一起,但不要挨得太近;因为庙宇的支柱是分开竖立的,橡树和柏树也不在彼此的阴影下生长。

外国经典情诗篇三我不能保留你的波浪【印度】泰戈尔堤岸对河说:我只能保留你的足印在我心底。

黑夜啊,我感到你的美,正如那被爱的女人吹熄了她的.灯一样。

啊!美人,你要从爱之中去培养你的内在美,不要在镜前去陶醉你的外在美。

外国经典情诗(精选10首)

外国经典情诗(精选10首)

外国经典情诗(精选10首)1.我的爱情并不是一只夜莺裴多菲(匈牙利)我的爱情并不是一只夜莺,在黎明的招呼中苏醒,在因太阳的吻而繁华的地上,它唱出了美妙的歌声。

我的爱情并不是可爱的园地,有白鸽在安静的湖上浮游,向着那映在水中的月光,它的雪白的颈子尽在点头。

我的爱情并不是安乐的家,像是一个花园,弥漫着和平,里面是幸福,母亲似的住着,生下了仙女:美丽的欢欣。

我的爱情却是荒凉的森林;其中是嫉妒,像强盗一样,它的手里拿着剑:是绝望,每一刺又都是残酷的死亡。

2.紧紧地结合伊巴博罗(乌拉圭)我生长起来只是为了你。

砍下我吧,我这棵合欢树需要你这般殷勤。

我长成了一朵鲜花只是为了你。

剪下我吧,我这株百合不知是含苞待放,还是长成了花朵。

我是碧波一泓也是为了你。

饮下我吧,连水晶都忌妒我的水儿是那么清莹。

我长出了翅膀也是为了你。

猎取我吧,我是那灯蛾围绕着你的激情烈火翩翩飞翔。

为了你,我甘愿受苦,你的爱情损伤了我,而又使我甘甜!斧头和猎网也使我幸福,剪刀和渴饮也使我喜欢!倾全身的血液奉献给你,我的爱人。

这血凝成鲜红的伤疤,什么钮扣也比不上它美,有什么首饰能比它漂亮?我把七根骨刺别在头发上,以此代替水晶发卡。

我的耳边,用烧红的火球代替玛瑙的耳环。

看着我忍受这般煎熬,你却嬉笑。

你将会痛苦的,到那时你不再是我的心上人!3.致克莉蒙纳魏尔伦(法国)神秘的船歌,无言的心曲,亲爱的,既然你的眼像天空一样蓝,既然你的声音像奇异的幻影扰乱了我的理智,使它如痴如迷,既然你的心灵洁白又芬芳,既然你的气息,纯真又朴实,啊,既然整个的你,像动人心弦的乐曲,像已逝的天时的光轮、音调和芳馨,那平缓的律动使心和心相通,感应着我敏感的心,但愿这是真情!4.我愿意是急流……裴多菲(匈牙利)我愿意是急流,山里的小河,在崎岖的路上、岩石上经过……只要我的爱人,是一条小鱼,在我的浪花中快乐地游来游去。

我愿是荒林,在河流的两岸,对一阵阵的狂风,勇敢地作战……只要我的爱人,是一只小鸟,在我的稠密的,树枝间做巢,鸣叫。

外国著名的情诗

外国著名的情诗

外国著名的情诗外国著名的情诗抒情诗的特点是偏重于直抒胸臆,借景抒情,优秀的抒情诗往往激荡着时代的旋律。

抒情诗因为其内容不同,可以分为情歌、颂歌、哀歌、挽歌、牧歌和讽剌诗等等。

外国著名的情诗篇一:《美好的瞬间》比特拉克(意大利)美好的年,美好的月,美好的时辰,美好的季节,美好的瞬间,美好的时光,在美丽的地方,在这宜人的村庄,一和她的目光相遇,我只好束手就擒。

爱神的金箭射中了我的心房,它深深地扎进了我的心里,我尝到了这第一次爱情的滋味。

落进了痛苦又甜蜜的情网。

一个动听的声音从我的心房,不停地呼唤着夫人的芳名,又是叹息,又是眼泪,又是渴望。

我用最美好的感情把她颂扬,只是为了她,不为任何别的人,我写下了这样美好的'诗章。

外国著名的情诗篇二:《疯狂的时刻》黑色的疯狂时刻已到。

它的特征是——仇恨,叫喊和刮风,抹去黎明的眼睛。

诞生出穴居的黑暗,诞生出海洋的火光,它丈量着深海的痛苦,它重复着死亡。

要认识它并不困难,它是黑色的。

它的特征是——浴满鲜血的葡萄藤,黎明之叫喊与疯狂。

(王容若译)外国著名的情诗篇三:《巴黎风景》彩云旋舞在黑暗笼罩的天际,在塞纳河之上掠过命定不祥的水流,黎明的巴黎呈现灰色与暗紫,夜依然像灰蓝的烟雾般停留。

天空有时仍然以虚假的安宁如此帮助我挨捱困难的白昼,你感觉不到自己已失去原有的身份,谁个的影子循此偷偷地开溜。

煤气喷嘴突然发出木樨草的气味……我看见——我的天使在大地之上飘飞,向我指示着肉眼不见的道路。

巴黎安慰你们,很快就要更近地……我在黎明的薄冥中行走。

巴黎的送奶女工敲响着铁桶,疾速地叫卖牛乳。

国外著名情诗

国外著名情诗

国外著名情诗国外的柔情,我们在情诗里可以相遇。

关于国外的著名情诗有哪些呢?下面就是店铺给大家整理的国外著名情诗篇,希望大家喜欢。

国外著名情诗篇1:如果我爱你如果我爱你,决不像冬天里的雪花,飘飘落落,只为你做一件漂亮的嫁衣。

如果我爱你,也不像夏日飘泊的云,游来游去,总把相爱化成牵挂的雨。

如果我爱你,更不是秋天里的风,丝丝凉意,把情感吹落满地。

如果我爱你,你定是我心中,永不凋谢的花朵,盛开在温暖的春天,我情愿幻化成忙碌的蜜蜂,把我们的爱酿成甜甜的蜜,----好好爱你。

国外著名情诗篇2:想你想你缘分安排我和你相遇感觉告诉我喜欢上了你对你的情谊蔓延在心里想你是我亲密的伴侣自从那次你离我而去思念告诉我真的好想你空气里弥漫着你的气息回忆里有你的欢声笑语想你想你,真的好想你好想梦醒后身边有你想你想你真的好想你思念的泪水如雨滴国外著名情诗篇3:雨中思绪好久没有了你的消息是否你早已把我忘记无助时总会把你想起忧伤的泪水流淌在心里离开你是无奈的择举时光渐远却从没忘记想你在缠缠绵绵雨季飘飞的雨丝摇曳在风里思念的泪绵绵如雨牵挂的心紧紧相依何时才能与你相聚再把欢乐重新演绎把思绪交给漫天细雨让雨诠释爱你的痕迹假如今生注定要分离就让雨儿把思念带去把思念带去看过“国外著名情诗”的人还看:1.外国著名爱情诗词2.世界十大最美现代情诗3.国外有名的情诗4.世界上最美的英文情诗5.世界著名英文情诗欣赏。

十首经典英文情诗

十首经典英文情诗

十首经典英文情诗十首经典英文情诗1、Love is more than a wordit says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This is only happened sinceI fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love不单是一个字,它还代表了许多意涵,当我看到这四个字母的时候我几乎能感受到你内心的感动但是这只是发生在,我xx之后,为何这个字有如此的魔力,我也不清楚I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend andbeing aroundTeaching me the meaning of loveEncouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am.感谢你在伤心时安慰我,当我生气时感谢你护着我,当我沮丧时你拉拔我,感谢你作为我的朋友并且在我身旁,告诉我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我,但我最想感谢你的是,爱上像我这样的一个人。

3、Sweetheart,My thoughts are deep into youFrom the moment that I wake upAnd to the whole day throughHappy Valentine's Day亲爱的,我深深地想念着你,从我每天早上起来的那一刻起,每一分每一秒直到一天结束。

情人节快乐!4、Thank you for standing behind meIn all that I doI hope you're as happy with meAs I am with you感谢你永远支持我,我会把每天都像宝贝一样存起来,再和你一起慢慢度过。

情人节最浪漫的9首外国情诗

情人节最浪漫的9首外国情诗

情人节最浪漫的外国情诗情人节最浪漫的9首外国情诗有关情人节最浪漫的爱情诗,大家知道哪些?下面就是小编收集的8首外国情人节的情诗,欢迎大家阅读!情人节最浪漫的外国情诗篇1《当你老了》威廉·巴特勒·叶芝(爱尔兰)当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的'灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。

《When You are Old》William Butler Yeats(1865-1939)When you are old and gray,and full of sleep,And nodding by the fire,take down this book,And slowly read,and dream of the soft look,Your eyes had once,and of their shadows deep.How many loved your momentsof glad grace,And loved your beautywith love false or true ,But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrowsof your changing face.And bending downbeside the glowing bars,Murmur,a little sadly,how love fled,And pacedupon the mountains overhead,And hid his faceamid a crowd of stars.情人节最浪漫的外国情诗篇2《致爱人》威廉·莎士比亚 (英)在那风化了的时代的纪年,我看到对绝代佳人的描述,古老的韵律因美丽而变得绝妙,赞颂着薄命的红颜,多情的`骑士;在这倾国倾城的描绘中,那手脚、嘴唇、眼眸及眉额,这古老笔下的描画都让我感觉,这一切的美貌,如今皆为你所有。

英文浪漫简短情诗

英文浪漫简短情诗

英文浪漫简短情诗1.are we a moment, or a lifetime?欲得须臾之欢,或承永世之好?2.Even after all this time, you still give me butterflies.即使经年累月,你依然能够让我坐立不安。

3.There is no escape. The whole world is drenched in the memories of you.无法逃离。

世界浸泡在对你的回忆里。

4.The love I was looking for, I became that.爱,我所求,我化身。

5.I tried so hard to be whole for you but it turns out, you like me better when I'm in pieces.倾君完璧,何念碎琼。

6.Our lips were where chaos met serenity.唇舌间,世界从纷乱到安宁。

7.And watching, with eternal lids apart.辉映,并且永恒地睁着眼睛。

8.Like nature’s patient, sleepless Eremite.像自然间耐心的、不眠的隐士。

9.The moving waters at their priestlike task不断望着海涛,那大地的神父。

10.Of pure ablution round earth’s human shores.用圣水冲洗人所卜居的岸沿。

11.We shall be notes in that great Symphony我们将在这伟大的交响乐章里。

12.Whose cadence circles through the rhythmic spheres.与世界脉搏呼吸合而为一。

13.And all the live World’s throbbing heart shall be与同世间万物悸动的心。

浪漫的西方诗歌

浪漫的西方诗歌

浪漫的西方诗歌有:1.《爱在黎明破晓前》:这首诗描述了诗人在黎明破晓前的时刻,对爱人的深情表白和承诺。

诗人运用了大量的自然意象和象征手法,将爱情与自然融为一体,表达了对爱情的渴望和承诺。

2.《致艾米莉的一朵玫瑰》:这首诗以一朵玫瑰为象征,表达了诗人对爱人的深情厚爱和思念之情。

诗人通过细腻的描绘和比喻,将爱情的情感状态呈现得淋漓尽致。

3.《红与黑》:这首诗以红与黑两种颜色为象征,表达了诗人对爱情的矛盾情感和内心挣扎。

诗人通过描绘红与黑的冲突和融合,表现了爱情的复杂性和矛盾性。

4.《月光下的恋情》:这首诗描述了诗人在月光下与爱人的恋情,通过月光的温柔和浪漫,表达了诗人对爱情的向往和追求。

5.《雨果的诗》:这首诗是雨果的一首经典情诗,表达了对爱人的深情厚爱和追求。

诗人运用了大量的意象和象征手法,将爱情的情感状态呈现得淋漓尽致。

6.《罗密欧与朱丽叶》:这首诗是莎士比亚的经典悲剧作品之一,描写了两位年轻恋人的爱情故事。

诗人通过细腻的心理描写和情感描绘,展现了爱情的复杂性和矛盾性。

7.《爱的供养》:这首诗描述了诗人对爱人的供养和关爱,通过细腻的描绘和比喻,将爱情的情感状态呈现得淋漓尽致。

8.《在花开的季节》:这首诗描述了诗人在花开的季节里与爱人的浪漫时光,通过大量的自然意象和象征手法,将爱情的美好呈现得淋漓尽致。

9.《致凯恩》:这首诗是普希金的经典情诗之一,表达了对爱人凯恩的深情厚爱和思念之情。

诗人通过细腻的心理描写和情感描绘,将爱情的情感状态呈现得淋漓尽致。

10.《初恋》:这首诗描述了诗人对初恋的美好回忆和感慨,通过细腻的描绘和比喻,将初恋的美好呈现得淋漓尽致。

浪漫英文情诗(通用6首)

浪漫英文情诗(通用6首)

浪漫英文情诗浪漫英文情诗(通用6首)爱情是美好的浪漫的,不仅中国人民只这样认为的,西方国家的人民也是这样认为的,中国有传承五千年的情诗,而西方国家也有自己的英文情诗,下面就一起来欣赏一下这几首浪漫英文情诗吧,感受一下来自西方的浪漫爱情。

浪漫英文情诗1Your practical jokesI was deliberately moveBecause I want to see your smile在你的恶作剧里我故意中招因为我想看见你的笑浪漫英文情诗2《我记得初遇你时那美妙的一瞬》I remembered that is wonderful as soon as flickers:Appeared you in mine front,Some like appears briefly fantasy,Has like the chaste America's angel.我记得那美妙的一瞬,在我的面前出现了你,有如昙花一现的幻想,有如纯洁至美的精灵。

In that hopeless sad suffering,Makes noise in that in ostentatious life puzzle,Nearby my ear for a long time is making a sound your gentlesound,I also see your lovable beautiful figure in the sleep.在那无望的忧愁的折磨中,在那喧闹的浮华生活的困扰中,我的耳边长久地响着你温柔的声音,我还在睡梦中见到你可爱的倩影。

Many years have passed by, storm smileHas scattered the former days dream,Thereupon I have put behind your gentle sound,Also has your that angel resembles the beautiful figure.许多年过去了,暴风骤雨般的激情。

美到窒息的英文情诗

美到窒息的英文情诗

美到窒息的英文情诗1.Only my spouse it is a small fish,swim happily in my spray.(只愿我的爱人是一尾小小的游鱼,畅游于我的涓流。

)2.Being with you and not being with you is the only way I have to measure time.(我度量时间的方式,只有是否与你在一起。

)3.I love you not because of who you are,but because of who I am whenI am with you.(我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

)4.I love three things in the worldThe sun,the moon and youThe sun for the day,the moon for the nightand you forever.(浮世万千,吾爱有三。

日,月与卿。

日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。

)5.I don't know the passion until I met youI don't know the sorrow until I left youBut now I do know the love when I cherish you(遇见你之前我不知道热情离开你之前我不知道悲伤但是我现在知道要爱你在我珍惜你的时候)6.Without youHowever beautiful the city isIt is just dull(没有了你再美丽的城市在我眼里都只是一座空城)7.I love three things:the sun,the moon and you. The sun is for the day,the moon is for the night and you forever.(我爱三样东西:太阳,月亮和你太阳留给白天,月亮留给夜晚而你是永远)8.I saw youYou smiled warmlyThe world began waking up(我看到你了你笑的那么温暖世界都亮了)9.《你说你爱雨》You Say That You Love Rain你说你爱雨You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains.你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines.你说你爱太阳,但当日照当空时你却往荫凉处躲;You say that you love the wind,but you close your windows when wind blows.你说你爱风,但当它轻拂时你却紧掩自己的窗扉;This is why I am afraid,when you say that you love me too.所以当你说你也爱我,我却会为此而烦忧。

外国情诗经典

外国情诗经典

外国情诗经典1. 哇塞,叶芝的《当你老了》那可真是经典中的经典啊!“多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。

”就像我们对爱人的感情,不管时光如何流转,始终如一。

2. 雪莱的《致云雀》也超棒呀!“你好啊,欢乐的精灵!你似乎从不是飞禽,从天堂或天堂的邻近,以酣畅淋漓的乐音,不事雕琢的艺术,倾吐你的衷心。

”这简直就像一只欢快的小鸟在我们心中跳跃,带来无尽的喜悦。

3. 济慈的《明亮的星》真的太浪漫啦!“明亮的星!我祈求像你那样坚定——但我不愿意高悬夜空,独自辉映。

”这不就像我们对美好爱情的渴望,想要与爱人紧紧相依。

4. 勃朗宁夫人的《我是怎样地爱你》多让人感动啊!“我是怎样地爱你?诉不尽万语千言:我爱你的程度,是那样地高深和广远。

”这就如同我们内心深处那浓烈到化不开的爱意。

5. 彭斯的《一朵红红的玫瑰》多直白真挚呀!“啊,我的爱人像一朵红红的玫瑰,在六月里初开。

”像不像我们看到爱人时那满心的欢喜和热情?6. 泰戈尔的《世界上最遥远的距离》真的太经典了吧!“世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是,我就站在你的面前,你却不知道我爱你。

”这难道不是很多人心中的痛吗?7. 普希金的《我曾经爱过你》也别有一番韵味呢!“我曾经爱过你:爱情,也许,在我的心灵里还没有完全消亡。

”就好像我们那些曾经的爱恋,虽已过去,但依然留在心底。

8. 海涅的《乘着歌声的翅膀》多美妙啊!“乘着这歌声的翅膀,亲爱的随我前往,去到那恒河的岸旁,最美丽的地方。

”仿佛带我们进入了一个如梦如幻的世界。

9. 聂鲁达的《二十首情诗和一首绝望的歌》也超赞的呀!“我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。

”这寂静的喜欢是多么深沉呐!10. 勃朗宁的《葡萄牙人十四行诗集》也是经典之作呢!“请说了一遍,再向我说一遍,说‘我爱你!’即使那样一遍遍的重复,你会把它看成一支‘布谷鸟的歌曲’。

外国经典爱情诗10首

外国经典爱情诗10首

外国经典爱情诗10首爱情,是人类永恒的主题,在外国的诗歌世界里,更是有着无数动人的篇章。

以下为您呈现 10 首经典的外国爱情诗,让我们一同感受那跨越时空的深情。

《我愿意是急流》——裴多菲我愿意是急流,山里的小河,在崎岖的路上、岩石上经过……只要我的爱人是一条小鱼,在我的浪花中快乐地游来游去。

我愿意是荒林,在河流的两岸,对一阵阵的狂风,勇敢地作战……只要我的爱人是一只小鸟,在我的稠密的树枝间做巢,鸣叫。

我愿意是废墟,在峻峭的山岩上,这静默的毁灭并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤,沿着我荒凉的额,亲密地攀援上升。

我愿意是草屋,在深深的山谷底,草屋的顶上饱受风雨的打击……只要我的爱人是可爱的火焰,在我的炉子里,愉快地缓缓闪现。

我愿意是云朵,是灰色的破旗,在广漠的空中,懒懒地飘来荡去,只要我的爱人是珊瑚似的夕阳,傍着我苍白的脸,显出鲜艳的辉煌。

这首诗以一系列生动的比喻,表达了诗人对爱情的无私奉献和坚定执着。

《当你老了》——叶芝当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。

诗人想象着爱人老去的模样,表达了对爱人灵魂深处的爱,不因岁月的流逝而改变。

《勃朗宁夫人十四行诗》——勃朗宁夫人我想起,当年希腊的诗人曾经歌咏:年复一年,那良辰在殷切的盼望中翩然降临,各自带一份礼物分送给世人--年老或是年少。

当我这么想,感叹着诗人的古调,穿过我泪眼所逐渐展开的幻觉,我看见,那欢乐的岁月、哀伤的岁月--我自己的年华,把一片片黑影接连着掠过我的身。

紧接着,我就觉察(我哭了)我背后正有个神秘的黑影在移动,而且一把揪住了我的发,往后拉,还有一声吆喝(我只是在挣扎):“这回是谁逮住了你?猜!”“死,”我答话。

外国最美的十首情诗

外国最美的十首情诗

外国最美的十首情诗外国最美的十首情诗情诗,抒发男女间爱情的诗,尤指男人对女人的诗,是诗的一种,是爱情表达的一种形式。

简单说来就是情人之间传达爱意的诗。

下面是小编收集整理的外国最美的十首情诗,仅供参考,大家一起来看看吧。

一、阿利盖利·但丁13世纪末,意大利文艺复兴前伟大诗人啊,你经过爱情的道路啊,你经过爱情的道路,一面等待,一面想看清楚谁的痛苦会像我的那样严重;我求你只听听我的倾诉,然后再行考虑种种痛苦是否都往我身上集中。

我的幸福不多,爱情于我无补,但爱情有其崇高之处,使我的生活既甜蜜,又轻松,因为我常听得背后有人把话儿吐:“上帝啊,你有什么高贵之处使人们的心儿如此秀美玲珑?”出自爱情金库的所有英勇行为,在我身上已完全消失,我真是可怜已极,因而一句话也说不出嘴。

我很想仿效那些人儿为了害羞,他们隐瞒自己的缺陷而我,表面上喜喜欢欢,内心却是痛苦与哭泣。

二、18世纪末英国杰出诗人致芳妮我恳求你疼我,爱我!是的,爱!仁慈的爱,决不卖弄,挑逗,专一地,毫不游移的,坦诚的爱,没有任何伪装,透明,纯洁无垢! 啊!但愿你整个属于我,整个!形体,美质,爱的细微的情趣,你的手,你的吻,你那迷人的秋波,温暖,莹白,令人销魂的胸脯——身体,灵魂,为了疼我,全给我,不保留一丝一毫,否则,我就死,或者,做你的可怜的奴隶而活着,茫然忧伤,愁云里,忘却,丢失生活的目标,我的精神味觉变麻木,雄心壮志也从此冷却! 三、珀西·比希·雪莱英国浪漫主义诗人致有一个字经常被人亵渎,我不会再来亵渎;有一种感情被人假意鄙薄,你也不会再来鄙薄。

有一种希望太似绝望,何须再加提防!你的怜悯之情无人能比,温暖着我的心。

我不能给你人们所称的爱情,但不知你能否接受这颗心对你的仰慕之情,连上天也不会拒绝。

犹如飞蛾扑向星星,又如黑夜追求黎明。

这种思慕之情,早已跳出了人间的苦境!四、亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金俄罗斯著名文学家、俄国最伟大的诗人、现代俄国文学的奠基人普希金:我曾经爱过你我爱过你;爱情,或许还没有在我的心底完全熄灭。

外国诗人的浪漫诗

外国诗人的浪漫诗

以下是一些外国诗人的浪漫诗:1,《我愿意是急流》——裴多菲·山陀尔(匈牙利)我愿意是急流是山里的小河在崎岖的路上岩石上经过只要我的爱人是一条小鱼在我的浪花中快乐地游来游去我愿意是荒林在河流的两岸对一阵阵的狂风勇敢地作战只要我的爱人是一只小鸟在我的稠密的树枝间做巢鸣叫我愿意是废墟在峻峭的山岩上这静默的毁灭并不使我懊丧只要我的爱人是青青的常春藤沿着我荒凉的额亲密地攀援上升我愿意是草屋在深深的山谷底草屋的顶上饱受风雨的打击只要我的爱人是可爱的火焰在我的炉子里愉快地缓缓闪现我愿意是云朵是灰色的破旗在广漠的空中懒懒地飘来荡去只要我的爱人是珊瑚似的夕阳傍着我苍白的脸显出鲜艳的辉煌2,《假如我今生无缘遇到你》——泰戈尔(印度)假如我今生无缘遇到你就让我永远感到恨不相逢——让我念念不忘让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛当我的日子在世界的闹市中度过我的双手捧着每日的赢利的时候让我永远觉得我是一无所获——让我念念不忘让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛当我坐在路边,疲乏喘息当我在尘土中铺设卧具让我永远记着前面还有悠悠的长路——让我念念不忘让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛当我的屋子装饰好了,箫笛吹起欢笑声喧的时候让我永远觉得我还没有请你光临——让我念念不忘让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛3,《我喜欢你是寂静的》——巴勃鲁·聂鲁达(智利)我喜欢你是寂静的仿佛你消失了一样你从远处聆听我我的声音却无法触及你好像你的双眼已经飞离去如同一个吻封缄了你的嘴如同所有的事物充满了我的灵魂你从所有的事物中浮现充满了我的灵魂你像我的灵魂一只梦的蝴蝶你如同忧郁这个词我喜欢你是寂静的好像你已远去你听起来像在悲叹一只如鸽悲鸣的蝴蝶你从远处听见我我的声音无法触及你让我在你的沉默中安静无声并且让我借你的沉默与你说话你的沉默明亮如灯简单如指环你就像黑夜拥有寂寞与群星你的沉默就是星星的沉默遥远而明亮我喜欢你是寂静的仿佛你消失了一样遥远而且哀伤仿佛你已经死了彼时一个字一个微笑已经足够而我会觉得幸福因那不是真的而觉得幸福。

十首经典外国情诗,带你领略西方人的浪漫爱情!

十首经典外国情诗,带你领略西方人的浪漫爱情!

情人节又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,即每年的2月14日,是西方国家的传统节日之一,起源于基督教。

这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日;男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。

时值西方情人节之际,小编特意分享博尔赫斯、茨维塔耶娃、狄金森、聂鲁达、白朗宁夫人等十位外国诗人笔下的情诗。

让我们一起通过诗歌,来品味西方人关于爱情的那份浪漫情怀吧!我刚刚笑着同你道别珍黛妮·沙阿(尼泊尔)我刚刚欢笑着和你说了再见可我转身就忙着拭去悄悄淌落的泪珠 当你刚刚迈步离我远去我就慌忙计算起你的归期尽管这别离仅仅两天却使我如此心烦意乱、坐立不安像忘记了什么,像丢失了什么又像缺少了什么在喧闹的人群里仿佛置身荒漠宛如月亮抛弃了群星把自己藏匿这两个昼夜的每一瞬间都如此令人厌恼 就连时间也疲惫不堪地走着原本美妙的歌曲竟也如此令人烦躁宛若鲜花凋谢只剩下带刺的枝条陈敏毅 译我是怎样地爱你白朗宁夫人(英国)我是怎样地爱你?让我逐一细算。

我爱你尽我的心灵所能及到的深邃、宽广、和高度----正 像 我探求玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。

我爱你的程度,就像日光和烛焰下那每天不用说得的需要。

我不加思虑地 爱你,就象男子们为正义而斗争;我纯洁地爱你, 像 他们在赞美前低头。

我爱你以我童年的信仰;我爱你以满怀热情,就 像 往日满腔的辛酸; 我爱你,抵得上那似乎随着消失的圣者而消逝的爱慕。

我爱你以我终生的呼吸,微笑和泪珠----假使是上帝的意旨, 那么,我死了我还要更加爱你!方平 译像这样细细地听茨维塔耶娃(俄罗斯)像这样细细地听,如河口 凝神倾听自己的源头。

像这样深深地嗅.嗅一朵 小花.直到知觉化为乌有。

像这样,在蔚蓝的空气里 溶进了无底的渴望。

像这样,在床单的蔚蓝里 孩子遥望记忆的远方。

像这样.莲花般的少年默默体验血的温泉。

……就像这样,与爱情相恋 就像这样,落入深渊。

飞白 译小心吉皮乌斯(俄罗斯)只要你活着,就不要离开,不论是为了好玩,还是由于悲哀。

最浪漫的8首外国情诗

最浪漫的8首外国情诗

最浪漫的外国情诗(2)最浪漫的8首外国情诗of glad grace,And loved your beautywith love false or true ,But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrowsof your changing face.And bending downbeside the glowing bars,Murmur,a little sadly,how love fled,And pacedupon the mountains overhead,And hid his faceamid a crowd of stars.《契约》菲利普·锡德尼(英)我的真爱拥有我心,我拥有他的爱,就这样心心相印;我无法丢弃他的爱,他也无法忘记我的心,没有比这更幸福的契约:我的真爱拥有我心,我拥有他的爱。

我拥有他的心,我们融为一体,我的心给予他,牵引着他的思绪和感觉;他爱我的心,因为那曾是他的一切,我珍视他的爱,因为它住在我心中;我的真爱拥有我心,我拥有他的爱。

【The Bargain】Philip Sidney(1554-1586)My true love hath my heart,and I have his.By just exchange onefor another given;I told his dear,and mine he cannot miss,There never was a better bargain driven: My true love hath my heart,and I have his.His heart in me keeps him and me in one, My heart in himhis thoughts and senses guides;He loves my heart,for once it was his own,I cherish his because in me it bides;My true love hath my heart,and I have his.《爱情甜蜜而残酷》托马斯·麦克多纳(爱尔兰) 爱是残酷的,也是甜蜜的,痛苦而甜美,恋人叹息待相见,哀叹,相见,哀叹,相见,又哀叹甜中有苦!苦中有甜!爱是盲目的,也是狡黠的,盲目而狡黠。

外国十大经典爱情诗

外国十大经典爱情诗

外国十大经典爱情诗外国诗歌大多浪漫而深情,他们为爱而生,从自然中感悟爱,教会了一代又一代。

奔放的爱情观造就了他们奔放的性格。

,小编为你整理了以下经典外国诗歌,希望你喜欢!当你老了 /叶芝当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。

我曾经爱过你 /普希金爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰到你,我也不想再使你难过悲伤。

我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨;我曾经那么真诚、那么温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样地爱你。

雏菊 /缪塞我爱着,什么也不说,只看你在对面微笑;我爱着,只要我心里知觉,不必知晓你心里对我的想法;我珍惜我的秘密,也珍惜淡淡的忧伤,那不曾化作痛苦的忧伤;我宣誓:我爱着放弃你,不怀抱任何希望,但不是没有幸福只要能够怀念,就足够幸福,即使不再能够看到对面微笑的你致 /雪莱有一个字经常被人亵渎,我不会再来亵渎;有一种感情假意被人鄙薄,你也不会再来鄙薄。

有一种希望太似绝望,何须再加提防!你的怜悯之情无人能比,温暖着我的心。

我不能给你人们所称的爱情,但不知你能否接受,这颗心对你的仰慕之情。

连上天也不会拒绝,犹如飞蛾扑向星星,又如黑夜追求黎明。

这种思慕之情,早已跳出了人间苦境!爱 /罗伊·克里夫特我爱你,不光因为你的样子,还因为,和你在一起时,我的样子。

我爱你,不光因为你为我而做的事,还因为,为了你,我能做成的事。

我爱你,因为你能唤出,我最真的那部分。

我爱你,因为你穿越我心灵的旷野,如同阳光穿越水晶般容易。

我的傻气,我的弱点,在你的目光里几乎不存在。

国外经典爱情诗句

国外经典爱情诗句

国外经典爱情诗句国外经典爱情诗句爱情,这个永恒的话题,古今中外的文人雅客写下了许多不朽的诗篇。

情诗,抒发男女间爱情的诗,尤指男人对女人的诗,是诗的一种,是爱情表达的一种形式。

简单说来就是情人之间传达爱意的诗。

第一部分1.我曾经爱过你(俄国:普希金)我曾经爱过你,爱情也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再去打扰你,我也不想再让你难过悲伤。

我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会象我一样爱你。

2.印度小夜曲(英国:雪莱)在夜晚第一度香甜的睡眠里,我从梦见你的梦中起身下了地。

习习的夜风正轻轻地吹,灿烂的星星耀着光辉;从梦见你的梦中起身下了地,有个精灵附在我的脚底,它引导着我,来到你的纱窗下,哦,亲爱的!真是不可思议。

四处游荡的乐声已经疲惫,湮没在幽暗静寂的清溪。

金香木的芳已经消逝,就象梦中那甜美的情思;夜莺一声声泣血的怨啼,已在心底盍然死去,我的生命也必将在你心上停熄,因为,哦,我所热爱的只是你!哦,请快把我从绿草地上扶起,我气息奄奄,神智昏迷,衰竭无力!让你的爱在亲吻的密雨里降落,降落在我苍白的嘴唇和眼皮,我的面颊已经冰凉,惨淡!我的心脏音响沉重,跳动迅疾。

哦,请再一次把它拥在你的前,它终将碎裂在你的心窝里。

3.茅屋(丹麦:安徒生)在浪花冲打的海岸上,有间孤寂的小茅屋,一望辽阔无边无际,没有一棵树木,只有那天空和大海,只有那峭壁和悬崖,但里面有着最大的幸福,因为有爱人同住。

茅屋里没有金和银,却有一对亲爱的人,时刻地相互凝视,他们多么情深,这茅屋又小又破烂,伫立在岸上多孤单,但里面有着最大的幸福,因为有爱人作伴。

4.雅典的少女(英国:拜伦)雅典的少女呵,在我们临别以前,把我的心,把我的心交还!或者,既然它已经和我脱离,那就留着它吧,把其余的也拿去!请听一句我别前的誓语,你是我的生命,我爱你。

我要依偎那松开的发,每一阵爱琴海的风都追逐着它。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

最浪漫的外国情诗
最浪漫的外国情诗
爱是盲目的,也是狡黠的,盲目而狡黠。

下面是小编收集的最浪漫的外国情诗,欢迎大家阅读学习。

最浪漫的外国情诗1
《致爱人》威廉·莎士比亚(英)
在那风化了的时代的纪年,
我看到对绝代佳人的描述,
古老的韵律因美丽而变得绝妙,
赞颂着薄命的红颜,多情的骑士;
在这倾国倾城的描绘中,
那手脚、嘴唇、眼眸及眉额,
这古老笔下的描画都让我感觉,
这一切的美貌,如今皆为你所有。

于是,他们所有的赞颂不过预言
我们的时代,一切都将你预示;
而他们所见无非用那推测的眼,
竭尽才华也无法将你尽致赞颂,
而有幸得见今日时光的我们,
只用那眼惊叹,却无法开口歌颂。

《请允许我成为你的夏季》艾米莉·狄更生(美)
请允许我成为你的夏季,
当夏季的光阴已然流逝!
请允许我成为你的音乐,
当夜鹰与金莺收敛了歌喉!
请允许我为你绽放,我将穿越墓地,
四处播撒我的花朵!
请把我采撷吧——银莲花——
你的花朵——将为你盛开,直至永远!
《我该怎样来爱你》伊丽莎白·巴雷特·巴朗宁(英) 我该怎样来爱你?
让我计数这些方式。

我爱你直到我的灵魂所能触及的
深度、广度和高度,
在我视线之外,
摸索着,
存在的极致和优雅的理想。

我爱你,
如同日常所需一样必不可少,
如同阳光与蜡烛。

我自由地爱你,
如同人们奔赴正义。

我纯洁地爱你,
如同人们放弃表扬。

我爱你,
用那将我陷入往昔痛苦的激情,
我爱你,
用我童年的忠诚。

我爱你,
我原以为那种虔诚,
早已随圣徒的消失而逝去。

我爱你,用我的呼吸,我的微笑,
我的眼泪,我的整个生命来爱你!
而且,我会更深地爱你,
在我死后,只要上帝允许。

《当你老了》威廉·巴特勒·叶芝(爱尔兰)
当你老了,头白了,睡意昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。

《契约》菲利普·锡德尼(英)
我的真爱拥有我心,
我拥有他的爱,
就这样心心相印;
我无法丢弃他的爱,
他也无法忘记我的心,
没有比这更幸福的契约:
我的真爱拥有我心,
我拥有他的爱。

我拥有他的心,
我们融为一体,
我的心给予他,
牵引着他的思绪和感觉;
他爱我的心,
因为那曾是他的一切,
我珍视他的爱,
因为它住在我心中;
我的真爱拥有我心,
我拥有他的爱。

最浪漫的外国情诗2
《要怀着希望》
西班牙·阿莱桑德雷·梅洛
你懂得生活吗?你懂,
你要它重复吗?你正在原地徘徊。

坐下,
不要总是回首往事,要向前冲!
站起来,再挺起胸,这才是生活。

生活的道路啊;
难道只有额头的汗水,身上的荆棘,
仆仆的风尘,心中的痛苦,
而没有爱情和早晨?
继续,继续攀登吧,咫尺既是顶峰。

别再犹豫了,
站起来,挺起胸,岂能放弃希望?
你没觉得吗?
你耳边有一种无声的语言,
它没有语调,可你一定听得见。

它随着风儿,随着清新的空气,
掀动着你那褴褛的衣衫,
吹干了你汗淋淋的前额和双颊,
抹去了你脸上残存的.泪斑。

在这黑夜即将来临的傍晚,
它梳理着你的灰发,
那么耐心,缓缓。

挺起胸膛去迎接朝霞的蓝天,
希望之光在地平线上已经冉冉升起。

迈开坚定的步伐,
认定方向,信赖我的支持
迅猛地朝前追去……
最浪漫的外国情诗3
经典爱情诗——雨果
「人出生两次吗?」
是的。

头一次是在人开始生活的那一天;
第二次则是在萌发爱情的那一天。

如果你是石头,便应当做磁石;
如果你是植物,便应当做含羞草;
如果你是人,便应当做意中人。

美丽开在你的脸上,
爱情开在你心中。

爱情从回顾过去与憧憬未来中汲取养份。

爱人而不被人爱是最大的不幸。

天生万物中,
放出最大的光明的是人心,
不幸的是,
制造最深的黑暗的也是人心。

女人是非常完美的恶魔。

只要有了仇恨,
一个女人就抵得上十个男人。

纯洁的拥抱,胜过千言万语。

把宇宙缩减到唯一的一个人,
把唯一的一个人扩张到上帝,
这才是爱!
经典爱情诗——茨威格
偷来的果最甜,
躲起来吃的面包最美味。

爱人受到的威胁愈大愈是矢志不渝。

热恋中的恋人如果不善於控制自己的激情,那他的受苦是咎由自取。

一个女人的痴情爱恋,
它的特徵是--无穷的顺从。

我爱你爱了一世之久。

你是我唯一想吐露心事的人。

看上去太相爱的一对男女,
不会是夫妻!
不健康的爱是一个深渊,
那张著的大口会吞没你。

第一个在少女眼中点燃爱火的男人,
他是再快乐不过了;
但也是再危险不过了。

别去爱那身体健康、
充满自信、性情高傲、心情愉快、高高兴兴的人,
他们不需要别人的爱!
别人的倾心相爱,在他们看来不过是锦上添花,
就像头上戴的一件首饰,套在胳膊上的一个手镯.
而不是他们生活的全部意义和幸福。

经典爱情诗——泰戈尔
「我不能保留你的波浪。

」堤岸对河说:「我只能保留你的足印在我心底。


黑夜啊,我感到你的美,正如那被爱的女人吹熄了她的灯一样。

啊!美人,
你要从爱之中去培养你的内在美,
不要在镜前去陶醉你的外在美。

让死者有永垂不巧的名,
让生者有永远不灭的爱。

爱是充实的生命,
正如盛满了的酒杯。

叶儿在恋爱时变成花,
花儿在崇拜时变成果。

「果实啊!你离我多远?」
「花啊!我就藏在你的心里呢!」
爱情在有限与无限之间搭起了一座桥梁。

即使爱只给你带来了哀愁,也信任它。

不要把你的心关起来。

当我死时,世界呀!
请在你的沉默中替我留著:「我已经爱过了」这句话吧!经典爱情诗——纪伯伦
爱情是一个光明的字,
被一支光明的手,
写在一张光明的纸上。

爱情是情人之间的一层面纱。

不肯原谅女人细微过失的男人,
永远不会享有她那美好的德性。

爱所给予的,只是他自己;
爱所取的,也只是取自他自己。

爱不占有,也不会为人所占。

因为爱身是自足的。

情人只拥抱了他们之间的一种东西,
而没有真正互相拥抱。

留下一点空间,让天风在爱之间舞蹈。

彼此相爱,但不要让爱成为束缚。

让爱成为灵魂两岸之间流动的海洋。

斟满彼此的酒杯,但不要同饮一杯。

把你的面包给对方,但不要吃同一个面包。

一同唱歌、跳舞、欢乐,但要保有自我。

就好像琵琶的弦是分开的,但同奏一首曲子。

献出你们的心,但不要把自己的心交给对方保管。

要站在一起,但不要挨得太近;
因为庙宇的支柱是分开竖立的,
橡树和柏树也不在彼此的阴影下生长。

相关文档
最新文档