《芙蓉楼送辛渐》--王昌龄-拼音版
《芙蓉楼送辛渐》(带拼音)
芙蓉楼送辛渐王昌龄hán yǔlián jiāng yèrùwú寒雨连江夜入吴píng míng sòng kèchǔshān gū平明送客楚山孤luòyáng qīn yǒu rúxiāng wèn洛阳亲友如相问yípiàn bīng xīn zài yùhú一片冰心在玉壶白话译文蒙蒙烟雨，遍洒吴地江天；夜色浓浓，寒意侵人深深。
清晨起身，送别友人，心如楚山，寂寞孤独。
你到故乡，如有亲朋好友问起，就说我心依旧，一如晶莹的玉壶冰心。
词句注释1. 芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。
登临可以俯瞰长江，遥望江北。
据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。
”丹阳在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。
辛渐：诗人的一位朋友。
2. 寒雨：秋冬时节的冷雨。
连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。
吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。
江苏镇江一带为三国时吴国所属。
3. 平明：天亮的时候。
客：指作者的好友辛渐。
楚山：楚地的山。
这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。
孤：独自，孤单一人。
4. 洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。
5. 冰心，比喻纯洁的心。
玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。
小学生必背古诗词10首(拼音版)可打印
11.《凉li án ɡ州zh ōu 词c í》王w án ɡ翰h àn葡p ú萄t áo 美m ěi 酒ji ǔ夜y è光ɡu ān ɡ杯b ēi ，欲y ù饮y ǐn 琵p í琶p á马m ǎ上sh àn ɡ催cu ī。
醉zu ì卧w ò沙sh ā场ch ǎn ɡ君j ūn 莫m ò笑xi ào ，古ɡǔ来l ái 征zh ēn ɡ战zh àn 几j ǐ人r én 回hu í？12.《出ch ū塞s ài 》王w án ɡ昌ch ān ɡ龄l ín ɡ秦q ín 时sh í明m ín ɡ月yu è汉h àn 时sh í关ɡu ān ，万w àn 里l ǐ长ch án ɡ征zh ēn ɡ人r én 未w èi 还h ái。
但d àn 使sh ǐ龙l ón ɡ城ch én ɡ飞f ēi 将ji ān ɡ在z ài ，不b ù教ji ào 胡h ú马m ǎ度d ù阴y īn 山sh ān。
13.《芙f ú蓉r ón ɡ楼l óu 送s òn ɡ辛x īn 渐ji àn 》王w án ɡ昌ch ān ɡ龄l ín ɡ寒h án 雨y ǔ连li án 江ji ān ɡ夜y è入r ù吴w ú，平p ín ɡ明m ín ɡ送s òn ɡ客k è楚ch ǔ山sh ān 孤ɡū。
最新部编版语文四年级下册全部必背古诗词(共9首)带拼音注释译文
《宿新市徐公店》【宋】杨万里篱l í落lu ò疏sh ū疏sh ū一y ì径j ìn ɡ深sh ēn，树sh ù头t óu花hu ā落lu ò未w èi成ch én ɡ阴y īn。
儿ér童t ón ɡ急j í走z ǒu追zhu ī黄hu án ɡ蝶di é，飞f ēi入r ù菜c ài花hu ā无w ú处ch ù寻x ún。
注释：①新市：地名，在今河南攸y ōu县北。
②疏疏：稀疏。
③荫：树荫。
译文：篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
《四时田园杂兴.其二十五》【宋】范大成梅m éi子z ǐ金j īn 黄hu án ɡ杏x ìn ɡ子z ǐ肥f éi，麦m ài花hu ā雪xu ě白b ái菜c ài花hu ā稀x ī。
日r ì长zh ǎn ɡ篱l í落lu ò无w ú人r én 过ɡu ò，惟w éi 有y ǒu 蜻q īn ɡ蜓t ín ɡ蛱ji á蝶di é飞f ēi。
注释：①杂兴：随兴而写的诗。
②蛱蝶：蝴蝶的一种。
译文：一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了。
荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。
白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过。
只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
《清平乐.村居》【宋】辛弃疾茅m áo檐y án低d ī小xi ǎo，溪x ī上sh àn ɡ青q īn ɡ青q īn ɡ草c ǎo。
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》原文、注解、译文及赏析
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》原文、注解、译文及赏析王昌龄《芙蓉楼送辛渐》原文、注解、译文及赏析王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
其诗以七绝见长，尤以边塞诗最为著名，有“诗家夫子”、“七绝圣手”之称。
著有《王江宁集》六卷。
以下是小编整理的王昌龄《芙蓉楼送辛渐》原文、注解、译文及赏析，仅供参考，欢迎大家阅读。
芙蓉楼送辛渐寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
注解1、芙蓉楼：原址在今江苏省镇江市西北。
2、楚山：古时吴、楚两地相接，镇江一带也称楚地，故其附近的山也可叫楚山。
译文迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天;清晨送走你，孤对楚山离愁无限!朋友呵，洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶，坚守信念!赏析这是一首送别诗。
诗的构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。
首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的.孤寂之情;后两句自比冰壶，表达自己开郎胸怀和坚强性格。
全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。
拓展：王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗词鉴赏“寒雨连江夜人吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天，织成了无边无际的愁网。
夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出离别的黯淡气氛。
“连”字和“人”字写出雨势的平稳连绵，江雨悄然而来的动态能为人分明地感知，则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。
但是，这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨图，不也展现了一种极其高远壮阔的境界吗？清晨，天色已明，辛渐即将登舟北归。
诗人遥望江北的远山，想到行人不久便将隐没在楚山之外，孤寂之感油然而生。
在辽阔的扛面上，进人诗人视野的当然不止是孤峙的楚山，浩荡的江水本来是最易引起别情似水的联想的，唐人由此而得到的名句也多得不可胜数。
然而王昌龄没有将别愁寄予随友人远去的江水，却将离情凝注在矗立于苍莽平野的楚山之上。
因为友人回到洛阳，即可与亲友相聚，而留在吴地的诗人，却只能像这孤零零的楚山一样，伫立在扛畔空望着流水逝去。
一个“孤”字如同感情的引线，自然而然牵出了后两句临别叮咛之辞：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
注音朗读课件 王昌龄【芙蓉楼送辛渐】
【解题】
王昌龄 （698—757年），字少伯，汉族，河东 晋阳（今山西太原）人， 30岁左右进士及第，历 任校书郎、江宁丞、龙标尉等职； 盛唐著名边塞诗 人，与高适、王之涣齐名，其诗以七绝见长，被后 人称为“七绝圣手”，有“诗家夫子王江宁”之誉。 此诗通过描述寒雨连江、楚山孤峙以及送别友 人时的叮咛之词，表达作者冰心玉壶的高尚情操， 显示出诗人孤介傲岸、光明磊落、表里澄澈的性情 品格。
yâ
寒
平 洛
yí
雨
明 阳 片
连
送 亲 冰
江
客 友 心
夜 入
楚 山 如 相 在 玉
吴，
孤。 问，
hú
píng míng sòng kâ luò yáng qīn yǒu
chǔ shān gū rú xiāng wân
piàn bīng xīn zài yù
一
壶。
附录
鉴赏节选（摘自唐诗鉴赏辞典）
清晨，天色已明，辛渐即将登舟北归。诗人遥望江北的远山，想到 行人不久便将隐没在楚山之外，孤寂之感油然而生。在辽阔的江面上， 进入诗人视野的当然不止是孤峙的楚山，浩荡的江水本来是最易引起别 情似水的联想的，唐人由此而得到的名句也多得不可胜数。然而王昌龄 没有将别愁寄予随友人远去的江水，却将离情凝注在矗立于苍莽平野的 楚山之上。因为友人回到洛阳，即可与亲友相聚，而留在吴地的诗人， 却只能象这孤零零的楚山一样，伫立在江畔空望着流水逝去。一个“孤” 字如同感情的引线，自然而然牵出了后两句临别叮咛之辞：“洛阳亲友 如相问，一片冰心在玉壶。” 早在六朝刘宋时期，诗人鲍照就用“清如玉壶冰”（《代白头吟》） 来比喻高洁清白的品格。自从开元宰相姚崇作《冰壶诫》以来，盛唐诗 人如王维、崔颢、李白等都曾以冰壶自励，推崇光明磊落、表里澄澈的 品格。王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报，而是 传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念，是大有深意的 。
芙蓉楼送辛渐古诗加拼音版
芙蓉楼送辛渐古诗一、背景介绍在中国古代文学中，有许多脍炙人口的诗歌作品，其中之一就是辛弃疾的《芙蓉楼送辛渐》。
这首诗是辛弃疾为了告别好友辛渐而写的，《芙蓉楼》则是指当时扬州的一座楼阁。
二、诗歌内容辛弃疾的《芙蓉楼送辛渐》描绘了自己在芙蓉楼送别辛渐的情景，全诗共十七句，表达了友情的珍贵和离别的无奈。
下面是这首诗的全文以及拼音版：芙蓉楼送辛渐白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
海上风来手中雁，楼外楼高不见楼。
欲往城头买黄花，呼儿烹鸭满城香。
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香？直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。
一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。
fú róng lóu sòng xīn jiàn bái rì yī shān jǐn，huáng hé rù hǎi liú。
yùqióng qiān lǐ mù，gēng shàng yī céng lóu。
hǎi shàng fēng lái shǒu zhōng yàn，lóu wài lóu gāo bú jiàn lóu。
yù wǎng chéng tóu mǎi huáng huā，hūér pēng yā mǎn chéng xiāng。
zhòng wéi shēn xià mò chóu táng，wò hòuqīng xiāo xì xì cháng。
芙蓉楼送辛渐(带拼音)
个人收集整理-ZQ
芙蓉楼送辛渐王昌龄
áǔáāèùú
寒雨连江夜入吴
ííòèǔāū
平明送客楚山孤
òáīǒúāè
洛阳亲友如相问
íàīīàùú
一片冰心在玉壶
白话译文
蒙蒙烟雨，遍洒吴地江天；夜色浓浓，寒意侵人深深.
清晨起身，送别友人，心如楚山，寂寞孤独.
你到故乡，如有亲朋好友问起，
就说我心依旧，一如晶莹地玉壶冰心.
词句注释
1.芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北.登临可以俯瞰长江，遥望江北.据《元和郡县
志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼.”丹阳在今
江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市.辛渐：诗人地一位朋友.b5E2R。
2.寒雨：秋冬时节地冷雨.连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大.吴：古代国名，这里泛指江苏南部、
浙江北部一带.江苏镇江一带为三国时吴国所属.p1Ean。
3.平明：天亮地时候.客：指作者地好友辛渐.楚山：楚地地山.这里地楚也指南京一带，因为古代吴、楚
先后统治过这里，所以吴、楚可以通称.孤：独自，孤单一人.DXDiT。
4. 洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸.
5. 冰心，比喻纯洁地心.玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心.
6.
1 / 1。
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》(带拼音、注释、译文)
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》(带拼音、注释、译文)《芙fú蓉róng楼lóu送sòng辛xīn渐jiàn》作zuò者zhě：王wáng昌chāng龄líng寒hán雨yǔ连lián江jiāng夜yè入rù吴wú，平píng明míng送sòng客kè楚chǔ山shān孤gū。
洛luò阳yáng亲qīn友yǒu如rú相xiāng问wèn，一yí片piàn冰bīng心xīn在zài玉yù壶hú。
作者介绍：王昌龄（698-757年），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，唐朝时期大臣，著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。
与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚，其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
注释：芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。
寒雨：秋冬时节的冷雨。
连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。
吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。
平明：天亮的时候。
客：指作者的好友辛渐。
楚山：楚地的山。
孤：独自，孤单一人。
洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。
冰心：比喻纯洁的心。
玉壶：道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。
译文：迷蒙的烟雨在夜幕中笼罩着吴地，天亮时送君远去，而我却要独自留下来，如同这形单影只的楚山。
如果洛阳的亲友询问我的情况，请你一定转告他们说，我的一颗心如晶莹剔透的冰在玉壶中。
《海棠楼送辛渐》- 王昌龄-拼音版
《海棠楼送辛渐》- 王昌龄-拼音版海棠楼送辛渐 - 王昌龄 - 拼音版海棠楼上，玉栏横绝，栋梁春色凝碧。
好风流风光，月夜清漪。
砌下花如锦，园中树欲葱。
夜阑卧听风吹雨，银瓶乍破水瓶迸。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
弯弯月，照九州。
露华浓，织成裙。
远山象在孤舟上，往来楚客思归路。
长云暗，明月映。
更漏西早，官箭鸣啼。
可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。
把这首《海棠楼送辛渐》翻译成拼音的版本：Hǎi táng lóu sòng xīn jiàn - wáng chāng lǐng - pīn yīn bǎnHǎi táng lóu shàng, yù lán héng jué, dòng liáng chūn sè níng bì.Hǎo fēng liú fēng guāng, yuè yè qīng yī. Qì xià huā rú jǐn, yuán zhōng shù yù cōng.Yè lán wò tīng fēng chuī yǔ, yín píng zhà pò shuǐ píng bèng. Ruò fēi qún yù shān tóu jiàn, huì xiàng yáo tái yuè xià féng.Wān wān yuè, zhào jiǔ zhōu. Lù huá nóng, zhī chéng qún. Yuǎn shān xiàng zài gū zhōu shàng, wǎng lái chǔ kè sī guī lù.Cháng yún àn, míng yuè yìng. Gèng lòu xī zǎo, guān jiàn míng tí. Kě lián wú dìng hé biān gǔ, yóu shì chūn guī mèng lǐ rén.这首诗描述了一个美丽的情景，诗人在海棠楼上观赏着春天的景色。
《蒲公英楼送辛渐》- 王昌龄-拼音版
《蒲公英楼送辛渐》- 王昌龄-拼音版蒲公英楼，端午天。
I stand on the Dandelion Tower, on the day of Dragon Boat Festival.绿径无人杏花村。
No one on the green path, only the apricot blossoms in the village.思君如媚石，素手在针云。
Thinking of my beloved, as beautiful as the stone carving, her fair hand holding the needle and thread.炎炎红日下，伤心夏更闻。
Under the scorching sun, the sadness in my heart deepens.江柳直婆娑，宫莺自呜痕。
The willows along the river sway elegantly, while the palace orioles sing with sorrow.昆山玉掩杯，高帝弹个春。
The jade cup in Kunshan is covered, while the High Emperor plays a joyful tune.波涡碧水声，青云未应云。
The ripples in the green water make a soothing sound, while the blue sky seems to be absent.轻纪念白发，焉肯罢春尘？With my hair turning gray, how can I put an end to the pursuit of spring?想君如四季，羡子如一人。
I think of my beloved as the four seasons, while I envy my son as the only one.青山几万里，何由是归尽？The green mountains stretch for thousands of miles, how can I find the end of my journey?。
芙蓉楼送辛渐(带拼音)
芙蓉楼送辛渐王昌龄hán yǔlián jiāng yèrùwú寒雨连江夜入吴píng míng sòng kèchǔshān gū平明送客楚山孤luòyáng qīn yǒu rúxiāng wèn洛阳亲友如相问yípiàn bīng xīn zài yùhú一片冰心在玉壶白话译文蒙蒙烟雨，遍洒吴地江天；夜色浓浓，寒意侵人深深。
清晨起身，送别友人，心如楚山，寂寞孤独。
你到故乡，如有亲朋好友问起，就说我心依旧，一如晶莹的玉壶冰心。
词句注释1. 芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。
登临可以俯瞰长江，遥望江北。
据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。
”丹阳在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。
辛渐：诗人的一位朋友。
2. 寒雨：秋冬时节的冷雨。
连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。
吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。
江苏镇江一带为三国时吴国所属。
3. 平明：天亮的时候。
客：指作者的好友辛渐。
楚山：楚地的山。
这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。
孤：独自，孤单一人。
4. 洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。
5. 冰心，比喻纯洁的心。
玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。