金融英语教材
新编金融英语教程 Chapter11 Financial Derivatives
11.2 Key Points
11.2.1 Definition of Financial Derivatives
In finance, derivatives are contracts between two parties that specify conditions (especially the dates, resulting values and definitions of the underlying variables, the parties’ contractual obligations, and the notional amount) under which payments are to be made between the parties.
• resource allocation • reverse market • spot price • spot transaction • standard metal contract • strike price • subject matter • synthetic collateralized debt obligations • underlying asset U.S. Treasury 美国财政部 unit of account计量单位
11.2 Key Points
11.2.2 Types of Financial Derivatives
11.2 Key Points
11.2.2 Types of Financial Derivatives
A forward is the contract between the two sides promised
新编金融英语教程 Chapter6 Financial Markets
Overview of the Financial Markets
CONTENTS
6.1 L e a d - i n 6.2 K e y Po i n t s 6.3 L a n g u a g e N o t e s 6.4 F o l l o w - u p Ta s k s 6.5 E x t e n d e d Ta s k s
6.3 Language Notes
III. Sentences
1. Financial markets are typically defined by having transparent pricing, basic regulations on trading, costs and fees, and market forces determining the prices of securities that trade.
2. Financial markets can be classified as debt or equity markets, as primary or secondary markets, as exchanges and Over-the-Counter markets, as money or capital markets, or as spot or futures and forward markets.
discuss the various functions of the financial market.
6.2 Key Points
6.2.1 Definition of Financial Markets
￥$
Financial Markets
120新编金融英语教程
CONTENTS
1.1 L e a d - i n 1.2 K e y Po i n t s 1.3 L a n g u a g e N o t e s 1.4 F o l l o w - u p Ta s k s 1.5 E x t e n d e d Ta s k s
M1
M1 is the measure that corresponds most closely to the definition of money. It consists of currency held by the public and checkable deposits.
M2
M2 consists of everything in M1 plus some highly liquid assets which can be converted to the items in M1 very easily without the loss of value for the principal. The other highly liquid assets are small savings, time deposits, MMDAs, and individual money market mutual funds.
大学金融学英语教材推荐
大学金融学英语教材推荐在大学金融学学习中，适合每个学院的英语教材是至关重要的。
一个好的教材不仅可以帮助学生更好地理解金融学的基本概念和原理，还能提供实际案例和例题，从而使学生更好地应用所学知识。
下面是一些适合大学金融学的英语教材推荐。
1. "Principles of Corporate Finance" by Richard A. Brealey, Stewart C. Myers, and Franklin Allen这本教材是金融学领域的经典之作。
它详细介绍了公司财务管理的原则和理论，并通过案例和例题帮助学生应用所学知识。
该教材清晰地解释了股票、债券、投资组合等金融工具的基本概念，并提供了金融管理决策的框架。
2. "Investments" by Zvi Bodie, Alex Kane, and Alan J. Marcus该教材重点介绍了投资学的基本概念和原理。
它涵盖了投资组合理论、资本资产定价模型、股票和债券分析等内容。
该教材以实践导向，提供了案例和实例，帮助学生了解如何进行投资决策。
3. "Financial Markets and Institutions" by Frederic S. Mishkin and Stanley G. Eakins这本教材主要讲述了金融市场和金融机构的运作原理。
它包括货币市场、债券市场、股票市场等内容，并对商业银行、保险公司等金融机构进行了深入的分析。
该教材通过案例和实例，帮助学生理解金融市场的重要性和金融机构的作用。
4. "Options, Futures, and Other Derivatives" by John C. Hull该教材详细介绍了期权、期货和其他衍生品的原理和应用。
它覆盖了期权和期货合约的估值、风险管理策略、期权定价模型等内容。
这本教材非常实用，适合对金融衍生品感兴趣的学生。
专升本考试国际金融课程书本
专升本考试国际金融课程书本以下是一些关于国际金融的常用教材，可供参考。
1. Mishkin, F. S., & Eakins, S. G. (2016). Financial Markets and Institutions (8th Edition). Pearson Education.（《金融市场与机构》）2. Madura, J., & Fox, R. (2018). International Financial Management (13th Edition). Cengage Learning.（《国际金融管理》）3. Levi, M. D. (2013). International Finance (5th Edition). Routledge.（《国际金融》）4. Eun, C. S., & Resnick, B. G. (2017). International Financial Management (8th Edition). McGraw-Hill Education.（《国际金融管理》）5. Buckley, A., & Casson, M. (2016). The Multinational Enterprise and the Emergence of the Global Factory. Springer.（《跨国企业与全球工厂的出现》）6. Shadbegian, R. (2014). International Financial Economics. Routledge.（《国际金融经济学》）7. Bekaert, G., & Hodrick, R. J. (2017). International Financial Management (3rd Edition). Pearson Education.（《国际金融管理》）8. Cheol, E. S., & Bruce, G. R. (2015). International Finance: A Casebook. Wiley.（《国际金融案例分析》）这些教材都是一些经典且常用的国际金融教材，涵盖了国际金融市场、国际金融管理和国际金融经济学等方面的知识。
国际金融英文教材
国际金融英文教材
以下是一些国际金融英文教材的推荐：
1. 《国际金融学》（第10版），作者：马丁·舒贝克（Martin Schubert）
2. 《国际金融：理论、政策与实践》（第5版），作者：约翰·戈登（John Goddard）
3. 《国际金融：现代理论》（第5版），作者：卡伦·金（Karen Goldberg）
4. 《国际金融与市场》（第12版），作者：克利夫·科普兰（Clive Copeland）
5. 《国际金融：政策与工具》（第3版），作者：约翰·怀特（John White）
6. 《国际金融学》，作者：吉拉德·巴利（Gerard Ballagh）
7. 《国际货币与金融经济学》，作者：罗伯特·蒙代尔（Robert Mundell）
8. 《国际金融市场与投资》，作者：大卫·科斯廷（David Kostin）
9. 《国际金融：理论与实践》，作者：大卫·奥利弗（David Oliver）
10. 《国际金融与经济发展》，作者：托马斯·彼得森（Thomas Peterson）
这些教材都是国际金融领域的经典之作，具有一定的权威性和实用性。
但是，教材的选择应该根据个人的学习需求、学术背景和兴趣爱好进行综合考虑，以便更好地满足学习和研究的需要。
推荐三本金融英语学习书籍
推荐三本金融英语学习书籍有交易者给我发邮件说看到很多财经新闻，发现大多数是翻译国外的，还不如自己去看第一手的报道。
确实如此，金融市场很多资讯，国内的财经网站绝大多数都是翻译的。
英语好的直接去国外网址看，之后我会推荐一些国外财经网站、交易论坛、交易类个人博客、交易员个人推特等。
有人说，我也想看第一手的资讯，可是我英语不够好啊。
不好你就。
目标明确，不要什么听说读写全面发展，唯一目的就是看得懂财经新闻即可。
要做到这一点并不是什么很难的事情。
今天是世界读书日，推荐三本金融英语教程。
这三本书，刷几遍，再借助电子辞典，几遍可以看懂英语财经金融报道了。
当然前提是你有一定的英语基础。
第一本是英国《金融时报财经词汇》，这本小词典包含词条2800个，选自最近10年《金融时报》读者经常查询的词汇。
提供英英和英汉双解，在解释词义的同时，提供大量财经专业知识和金融学概念。
第二本是米什金的《货币金融学》英文版。
光知道一些金融词汇是不够的，还得学习一些专业知识，五星推荐这本。
既然是学习金融英语，建议买一本英文版、一本中文版，版本不重要，因为核心内容没多大的改变。
如果能买到同一版本那再好不过。
先看英文，慢慢琢磨，实在不懂再看中文。
第三本是《财经新闻英汉翻译教程》，学习专业的财经翻译。
书本很多例句，中英文对照。
而且内容细分，有货币市场新闻翻译、期货市场、债券市场、股票市场、外汇市场等等新闻翻译。
例句非常丰富。
少看些抖音快手头条，认真刷这三本书吧。
金融专业名词翻译1以监管机构评审为本 merit-based出市代表/出市员 floor trader;authorised clerk加权指数 Weighted IndexTaiwan Stock Exchange加速折旧 accelerated depreciation包销 under write包销承担净值 net under writing commitment包销商 under writer包销银团 under writing syndicate北京产权交易所 China Beijing Equity Exchange另项投资市场英国 Alternative Investment MarketAIMUK另选登记服务 optional registration service另类投资 alternative investment「只限长仓」期权经纪Long Only Brokers for OptionsLOBO可分派溢利 distributable profit可用年限 useful life可行性研究 feasibility study可转换/可换股可赎回票据 convertible redeemable note可转换/可换股票据 convertible note可转换/可换股债券 convertible bond可转换/可换股证券 convertible securities可转让票据 negotiable instrument可赎回股份 redeemable share金融专业名词翻译2代收股息/债券利息服务费dividend and debt securities interest collection service fee 代履行权责服务费corporate actions service fee代客买卖agency trade代客买卖户口agency account代表委任表格proxy form代理人agent代理人户口nominee account代理户口agency account代价consideration代价股份consideration share代价发行consideration issue代办股份转让系统中国内地Agency Share Transfer SystemMainland China 以先旧后新方式配售placing and top-up;top up placing以披露为本disclosure-based以物易物的虚晃交易banner barter transaction以股代息dividend inspecie;scrip dividend以股换股share exchange以信息披露为重disclosure-based以按金形式缴付的期权金margined premium以现金折算的息股证cash settled ELI以责务变更的方式进行净额结算netting by novation以最佳价格/条件执行交易的原则principle of best execution以报价/开盘带动quote-driven以买卖盘带动order-driven金融专业名词翻译3文件风险document ation risk日本中央银行Bank of Japan日本公社债研究所Japan Bond Research InstituteJBRI 日经平均指数Nikkei Stock Average日转期汇Rolling Forex欠款arrears止蚀限价盘stop limit order止蚀盘stop order;stop-loss order牛市bull market主承销商lead under writer主板mainboard主要主管创业板principal supervisorGEM主要交易major transaction主要股东major share holder;substantial share holder 主要保荐人primary sponsor主要经办人lead manager主要经济指标leading economic indicator主权风险sovereign risk世界银行World Bank仔细审查/审核due diligence付运中货品goods-in-transit感谢您的阅读，祝您生活愉快。
金融学第二版(英文版)Chapter 1
Typical organizational chart
CFO (chief financial officer)
Def.: Senior vice president with responsibility for all the financial functions in the company Reports directly to the chief executive officer (CEO) 3 departments report to him:
savings (asset allocation) – Financing decisions: income or borrowing (liability) – Risk-management decisions: how to reduce financial uncertainties
Household’s wealth
Financial decisions of companies
Def.: Companies are entities that have the primary function to produce goods and services In order to produce companies use capital (physical and financial) Companies have an access to the financial capital through the financial markets Come in different shapes and sizes The branch of finance dealing with them is called corporate finance
金融英语(4-13)ppt课件(全)
Financial institutions serve as intermediaries within the financial markets to channel funds from investors to corporations.
➢ Regulators.
Most countries need regulators who control their financial institutions and regulate dealings in securities markets with the objects of ensuring that the financial institutions are able to honour their commitments, that people have access to relevant information before they enter into contracts, and dealing in securities is fair.
Chapter 4 Financial Markets 4.1 Types of Financial Markets
Direct financial market and indirect financial market
• In direct financial market, borrowers borrow funds directly from lenders without using a third party service.
• International financial markets allow a number of traders who are not only across the country but also around the world to make transactions.
新编金融英语教程 Chapter1 Money
1.3 Language Notes
III. Sentences
1. It occurred because gold and silver merchants or banks would issue receipts to their depositors – redeemable for the commodity money deposited. 2. Economists make a distinction between money in the form of currency, demand deposits, and other items that are used to make purchases and wealth, the total collection of property to store value. 3. They consist of demand deposits, which are non-interest-earning checking accounts issued by banks, and other checkable deposits, which are interest-earning checking accounts issued by some depository institutions. 4. Even though these other assets are not used to make transactions, they are all highly liquid, so they are often referred to as near monies. 5.In other words, in a barter system, the exchange can take place only if there is a double coincidence of wants between two transacting parties.
金融英语课件(unit 1)
Financial market participants
Investors
Individuals or institutions that provide capital to
financial markets in the form of equity or debt investments.
Opening an Account
Placing Orders
Establishing a relationship with a financial institution by opening an account and depositing funds.
Instructing a broker or financial advisor to buy or sell financial products on your behalf.
Other Financial Institutions
In addition to commercial and investment banks, there are also insurance companies, pension funds, mutual funds, and other institutions that play important roles in the financial system.
Bonds
Debt securities issued by governments or corporations, promising to pay the holder a fixed amount of interest over a specified period, and to repay the principal at maturity.
新编金融英语教程 Chapter8 Money Markets versus Capital Markets
8.4 Follow-up Tasks
I. Matching
Directions: Match the English words and phrases in the left column with the proper Chinese equivalents in the right column.
A. 流动性需求 B. 保险公司 C. 政府债券 D. 长期资产 E. 时间范围 F. 金融市场 G. 企业债券 H. 营运资本 I. 中央银行 J. 运营费用
8.4 Follow-up Tasks
II. Judgments
Directions: Decide whether each of the following statements is true (T) or false (F).
conduit [ˈkɒndjuɪt] 中转人，中转 liquidity [lɪˈkwɪdəti] 流动性
机构
maturity [məˈtʃʊərəti] 周期
debt [det] 债务
proxy [ˈprɒksi] 代理人
deposit [dɪˈpɒzɪt] 存款
return [rɪˈtɜ:n] 收益
nces
Capital markets offer higher-risk investments, while money markets offer safer assets. Money market returns are often low but steady, while capital markets offer higher returns. The liquidity between money markets and capital markets is different.
关于金融英语证书考试参考书目汇总
关于金融英语证书考试参考书目汇总一、金融专业英语证书综合考试教材--现代金融业务FINANCIAL ENGLISH CERTIFICATE TEST 金融专业英语证书考试委员会编写二、《现代金融业务》教学光盘 MODERN FINANCIAL PRACTICES 中国人民银行北京培训学院和中国工商银行杭州金融研修学院合作开发、并经金融专业英语证书考试委员专家组审定一、《现代金融理论与实务》MODERN FINANCIAL THEORIES AND PRACTICESFECT高级考试－《现代金融理论与实务》教材介绍FECT考试委员会第九次工作会议决定于XX年开始推出FECT高级考试。
为配合FECT的调整，更好地为广大考生效劳，FECT考试委员会组织FECT专家组成员依据FECT高级考试－现代金融理论与实务考试大纲编写了《现代金融理论与实务》教材，教材内容包括已被普遍同意的金融理论和国际金融市场的新业务和新工具。
教材编写以提高已经成为和预备成为金融业从业人员的专业英语水平和全世界化视野为宗旨，注重理论联系实际，具有新颖性、适用性和前瞻性的特点，也可供金融业从业人员、大专院校财经专业学生及其他有志于投身金融业的同志参考利用。
金融英语证书考试相关教材及教学辅导材料介绍金融英语证书综合考试参考教材为中国金融出版社XX 年出版的《现代金融业务》。
该教材由金融英语证书考试委员会组织行业内及相关大专院校一流专家编写，全面介绍了金融的基础知识和基础实务，内容切近金融业务进展现状，要紧目的是培育和提高考生的金融业务知识技术和金融英语水准。
该教材内容新颖、务实、全面、准确、科学，也可供金融业从业人员、大专院校财经专业学生及其他有志于投身金融业的同志参考利用。
为解答学员学习《现代金融业务》进程中的难点，提高学员学习效率，金融英语证书考试委员会和中国工商银行杭州金融研修学院合作开发了《现代金融业务》教学光盘，该光盘经金融英语证书考试委员专家组审定，要紧内容包括各章的背景知识、辞汇难句、知识点及考点的说明和解答等。
金融英语教材
金融英语教材
金融英语教材有很多种，以下是一些常见的金融英语教材：
1. 《金融英语阅读教程》
2. 《金融英语口语教程》
3. 《金融英语写作教程》
4. 《金融英语听力教程》
5. 《金融英语词汇大全》
6. 《金融英语语法指南》
7. 《金融英语案例分析》
8. 《金融英语考试指南》
9. 《国际金融英语》
10. 《投资银行英语》
这些教材可以作为学习金融英语的参考书，帮助你了解金融行业的专业术语、表达方式和业务知识。
同时，也可以通过阅读英文金融新闻、财经媒体和英文证券报告等途径来提高自己的金融英语水平。
40本顶级经典金融学书籍英文版
40本顶级经典金融学书籍英文版一、经典中的经典！1、金融学，兹威博迪，罗伯特莫顿（中文版）2、Asset Pricing 2005，John H. Cochrane3、Dynamic Asset Pricing ,Duffie4、Continuous-Time Finance Robert C. Merton二、固定收益1、Interest Rate- Models Theory and Practice (2nd Edition),Damiano Brigo ·Fabio Mercurio2、The Handbook of Fixed Income Securities 7thE,Frank J. Fabozzi三、投资学Investments--Bodie, Kane, Marcus 5ed四、金融工程和数量金融1、Principle of financial engineering，Salih N. Neftci2、FINANCIAL ENGINEERING AND COMPUTATION,YUH-DAUH LYUU3、Introduction to the Economics and Mathematics of Financial Markets,Jakˇsa Cvitani´c and Fernando Zapatero4、A Benchmark of quantative finace,Eckhard Platen5、Dynamic Structure Modeling,SANJAY K. NAWALKHA6、Numerical Methods for Finance,Jhon A.D.Appleby五、公司财务与兼并收购1、Corporate Fiance 6e,Ross−Westerfield−Jaffe2、Corporate Finance-theory practice，Pascal Quiry Maurizio Dallocchio Yann Le Fur Antonio Salvi3、The Theory of Corporate Finance，Jean Tirole4、Handbook of Corporate Finance1,WILLIAM T. ZIEMBA5、Handbook of Corporate Finance2,WILLIAM T. ZIEMBA6、Principles of Corporate Finance, Seventh Edition,Brealey−Meyers7、Mergers, Acquisitions and Corporate Restructuring,PATRICK A. GAUGHAN8、Mergers, Acquisitions and Corporate Restructuring,Chandrashekar Krishnamurti Vishwanath S.R.六、金融市场、机构和货币经济学1、The economics of money,banking and financial markets,Mishkin2、Monetary Economics,Jagdish Handa3、Monetary Theory and Policy，Carl E. Walsh4、Financial Markets and Institutions 5e,Peter Howells and Keith Bain5、Handbook of Finance Financial Markets and Instruments - (2008),Frank J. Fabozzi6、Microeconomics of Banking 2e,Xavier Freixas and Jean-Charles Rochet七、国际金融和汇率1、The Economics of Exchange Rates,Lucio Sarno2、Handbook of International Banking 2003,Andrew W. Mullineux3、International Finance--Putting Theory Into Practice,Piet Sercu八、行为金融Advances in Behavioral Finance,Richard H. Thaler12月16日更新UNDERSTANDING FINANCIAL CRISES,FRANKLIN ALLEN Understanding International Bank Risk,Andrew Fight1Frequently Asked Questions in Quantitative Finance(Wilmott)2Paul Wilmott Introduces Quantitative Finance,Paul Wilmott Fixed Income Analysis 2ndE Frank J. FabozziFixed Income Markets and Their Derivatives,Suresh Sundaresan subprime mortigage credit derivativesPrinciples of Financial Economics,Stephen F. LeRoyFinancial risk manager handbook,PHILIPPE JORIONMeasuring Market Risk,Kevin Dowd。
金融专业英语-Money and Economics-金钱和经济-Money-金钱
Section 1.1 What is Money?
History of money
Meaning of Money
What is Money
Section 1.1 What is Money?
If you can actually count your money, then you are not really a rich man. -J. Paul Getty
the theoretical approach and the empirical approach
Section 1.4 Measuring Money Theoretical and Empirical Definition of Money
The federal reserve’s monetary aggregates
" Whether money is shells, or rocks, or gold, or paper, it has four primary functions in any economy: as a medium of exchange, a unit of account, a store of value, and a standard of deferred payment. Of the four functions, its function as a medium of exchange is what distinguishes money from other assets such as stocks, bonds, and houses.”
金融专业英语证书考试参考书目
金融专业英语证书考试参考书目
银行综合类
1、金融专业英语证书考试教材——现代银行业务 (第二版) 金融专业英语证书考试委员会编写FINANCIAL ENGLISH CERTIFICATE TEST(MODERN BANKING PRACTICES)
2、金融专业英语证书考试《现代银行业务》(第二版)学习参考金融专业英语证书考试委员会编写
3、银行间业务往来
CASSETTE FOR FINANCIAL ENGLISH CERTIFICATE TEST(BANKING COMMUNICATION) 香港银行学会编
中级
1、经济学 BANKING CERTIFICATE ECONOMICS
2、会计学 BANKING CERTIFICATE ACCOUNTING
3、银行业务 HONG KONG BANKING SYSTEM AND PRACTICE
4、法律 GUIDE TO HONGKONG LAW
5、模拟试题与答案 SAMPLE QUESTIONS AND SUGGESTED ANSWERS
6、《香港法律指南》中文导读
7、香港银行学会会刊Banking World
以上由香港银行学会编，《香港法律指南》中文导读由考委会组织专家翻译。
金融英语教材
金融英语教材
金融英语证书考试制度Financial English Certificate Test是1994年经中国人民
银行和原国家教委联合发文银发[1994]107号批准建立的我国第一个国家级行业性专业外
语水平证书考试制度。
旨在通过统一的标准化考试程序和测试标准，为中国金融业提供金
融英语水平行业参考标准，测试并认定应试人员的金融英语语言水平及应用能力，促进金
融从业人员及相关社会人员不断提高
考试报名
一本考试在全国实行网上报名，网址：中国金融教育培训网
二报名时间：考试报名时间为每年5月至9月。
考试时间
金融英语证书考试每年举行1次。
每年10月下旬或11月上旬择时在全国统一开考。
2021年考试时间为11月3日。
参考教材
1、考试指定教材为中国金融出版社2021年出版的《金融英语-研习中国的金融体系》和《中国金融能力导论》中文。
考试参考教材包括经济科学出版社2021年版的《现代金融业务》、中国金融出版社2021年版的《现代金融理论与实务》以及2021年版的《银行业务与管理》。
为便于考生
备考，金融英语证书考试委员会办公室根据《金融英语证书考试大纲》及三本考试参考教
材内容整理了《金融知识与理论》电子版，考生可在中国金融培训中心网站或中国金融教
育培训网免费下载。
2、金融英语证书口语考试内容以金融英语证书考试委员会2021年颁布的《金融英语
证书口语考试大纲》为准。
2021年度口语考试暂不指定参考教材。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
金融英语教材
-->
金融英语证书考试制度(Financial English Certificate Test)是1994年经中国人民银行和原国家教委联合发文(银发[1994]107号)批准建立的我国第一个国家级行业性专业外语水平证书考试制度。
旨在通过统一的标准化考试程序和测试标准，为中国金融业提供金融英语水平行业参考标准，测试并认定应试人员的金融英语语言水平及应用能力，促进金融从业人员及相关社会人员不断提高
考试报名
(一) 本考试在全国实行网上报名，网址：中国金融教育培训网
(二) 报名时间：考试报名时间为每年5月至9月。
考试时间
金融英语证书考试每年举行1次。
每年10月下旬或11月上旬择时在全国统一开考。
2021年考试时间为11月3日。
参考教材
1、考试指定教材为中国金融出版社2021年出版的《金融英语-研习中国的金融体系》和《中国金融能力导论》(中文)。
考试参考教材包括经济科学出版社20xx年版的《现代金融业务》、中国金融出版社20____年版的《现代金融理论与实务》以
及20xx年版的《银行业务与管理》。
为便于考生备考，金融英语证书考试委员会办公室根据《金融英语证书考试大纲》及三本考试参考教材内容整理了《金融知识与理论》(电子版)，考生可在中国金融培训中心网站或中国金融教育培训网免费下载。
2、金融英语证书口语考试内容以金融英语证书考试委员会2021年颁布的《金融英语证书口语考试大纲》为准。
2021年度口语考试暂不指定参考教材。