以虫治虫注音解释翻译

21.以虫治虫
班级：姓名：
元丰中，庆州界．生子方虫，方为
．．秋田之害
．．。

忽有一虫生，如土中狗蝎，其．
喙．有钳，千万蔽．地；遇子方虫，则以．钳搏之，悉．为两段。

旬日子方皆尽，岁以
．．
大穰。

其．虫旧．曾有之．，土人谓之
．．“傍不肯”。

一、给下列字注音。

蝎（）喙（）钳（）蔽（）
悉（）旬（）穰（）傍（）
二、解释下列字词。

1.界：
2.方：
3.为：
4.之：
5.害：
6.其：
7.喙：
8.钳：9.蔽地：
10.蔽：
11.以：
12.悉：
13.旬日：
14.皆尽：
15.岁：
16.以：
17.大穰：
18.其：
19.旧：
20.之：
21.土人：
22.谓：
三、翻译句子。

1. 元丰中，庆州界生子方虫，方为秋田之害。

2.忽有一虫生，如土中狗蝎，其喙有钳，千万蔽地；
3.遇子方虫，则以钳搏之，悉为两段。

4.旬日子方皆尽，岁以大穰。

其虫旧曾有之，土人谓之“傍不肯”。

梵天寺木塔
钱氏据．两浙时，于．杭州梵天寺建一木塔，方．二三级．，钱帅登之．，患．其塔动。

匠师云．：“未布．瓦，上轻，故如此。

”乃以
．．瓦布之，而．动如初．。

无可奈何，密．
使其
．．妻见喻皓之．妻，贻以
．．金钗，问塔动之因
．．。

皓笑曰：“此易耳
．．．，但．逐层布板
讫．，便实钉之，则不动矣。

”匠师如．其言
．．，塔遂．定。

盖．钉板上下弥束，六幕相．
联如
．．胠箧，人履．其板，六幕相持．，自不能动
．．．．。

人皆伏其
．．精练。

一、给下列字注音。

梵（）患（）喻（）皓（）钗（）讫（）弥（）遂（）胠（）箧（）履（）伏（）二、解释下列字词。

1.据：
2.于：
3.方：
4.级：
5.之：
6.患：
7.云：
8.布：
9.故如此：
10.故：
11.如此：
12.乃：
13.以：
14.而：
15.初：
16.无可奈何：17.密：
18.使：
19.其：
20.之：
21.贻：
22.以：
23.之：
24.因：
25.此：
26.易：
27.耳：
28.但：
29.讫：
30.实：
31.钉之：
32.钉：
33.之：
34.如：
35.其：
36.言：
37.遂：
38.盖：
39.弥束：
40.六幕：
41.相：
42.联：
43.如：
44.胠箧：
45.履：
46.其：
47.持：
48.自：
49.伏：
50.其：
三、翻译句子。

1.钱氏据两浙时，于杭州梵天寺建一木塔，方二三级，钱帅登之，患其塔动。

2.匠师云：“未布瓦，上轻，故如此。

”乃以瓦布之，而动如初。

3.无可奈何，密使其妻见喻皓之妻，贻以金钗，问塔动之因。

4.皓笑曰：“此易耳，但逐层布板讫，便实钉之，则不动矣。

”
5.匠师如其言，塔遂定。

盖钉板上下弥束，六幕相联如胠箧，
6.人履其板，六幕相持，自不能动。

人皆伏其精练。

四、阅读探究
1.设想一下，如果子方虫没有遇到“傍不肯”将会发生怎样的情景？
围绕子方虫给人们带来的灾难回答，言之有理即可。

2.“岁以大穰”的原因什么？给我们带来哪些启示？
①子方皆尽②启示我们：如何有效地保护自然资源，积极开展生物防治，充分发挥某些农作物害虫天敌的作用，是降低农业生产成本、促进农业增产、保护生态环境的一项重要措施。

3.“皓笑曰”中的“笑”表现了喻皓当时怎样的心态？
喻皓的“笑”，一方面透露出他对匠师无能的嘲笑，另一方面也透露出他对
解决“塔动”这个问题胸有成竹，举重若轻。

五、比较阅读
【甲】开宝寺塔，在京师诸塔中最高，而制度甚精，都料匠预浩所造也。

塔初成，望之不正而势倾西北。

人怪而问之，浩日：“京师地平无山，而
多西北风，吹之不百年，当正也。

”其用心之精盖如此。

国朝(宋朝)以来，
木工一人而已，至今木工皆以预都料为法。

有《木经》三卷行于世。

世传
浩惟一女，年十余岁，每卧，则交手于胸为结构状，如此越年，撰成《木
经》三卷，今行于世是也。

(欧阳修《归田录》)
【乙】钱氏据两浙时，于杭州梵天寺建一木塔，方两三级，钱帅登之，患
其塔动。

匠师云：“未布瓦，上轻，故如此。

”乃以瓦布之，而动如初。

无可奈何，密使其妻见喻皓之妻，贻以金钗，问塔动之因。

皓笑曰：“此
易耳，但逐层布板讫，便实钉之，则不动矣。

”匠师如其言，塔遂定。

盖
钉板上下弥束，六幕相联如胜箧，人履其板，六幕相持，自不能动。

人皆伏其精练。

(沈括《梦溪笔谈》)
1．给下列加粗词语选择正确的意思。

(1)而制度甚精【】A．规章制度B．制造方法(技艺)C．规格D．艺术
(2)人皆伏其精练【】A．简练B．精明C．高明D．精当
2．甲文中有四个“之”，它们的正确解释分别是【】
A．①代宝寺塔②塔不正的原因③代宝寺塔④结构助词“的”
B．①代宝寺塔②代预浩③代宝寺塔④结构助词“的”
C．①代宝寺塔②塔不正的原因③取消句子独立性④结构助词“的”
D．①代宝寺塔②代预浩③代宝寺塔④取消句子独立性
3．“都料匠”的意思是什么？
4．从这两篇文章的内容来看，你能否断定甲文中的预浩与乙文中的喻皓是一个人？从文中找出根据来。

阅读《木雕神技》，完成后面小题。

商人白有功言：在泺口①河上，见一人荷竹簏②，牵巨犬二。

于簏中出木雕美人，高尺余，手目转动，艳妆如生。

又以小锦鞯被犬身，便令跨座。

安置已，叱犬疾奔。

美人自起，学解马作诸剧③，镫而腹藏，腰而尾赘，跪拜起立，灵变无讹。

又作昭君出塞：别取一木雕儿，插雉尾，披羊裘，跨犬从之。

昭君频频回顾，羊裘儿扬鞭追逐，真如生者。

【注释】①泺口：地名。

②竹簏(lù)：竹篓。

③学解马作诸剧：学着松开缰绳，扮演种种马戏动作。

1.解释下列加点的文言字词。

①商人白有功言．（）②叱犬疾．奔（）
③跨犬从．之（）④昭君频频回顾．（）
2.选出与例句中加点字用法相同的一项【】
例句：又以．小锦鞯被犬身
A．岁以．大穰 B．乃以．瓦布之 C．是以．谓之文也 D．不以疾也
2.用“/”线标出下面句子的两处朗读停顿。

于簏中出木雕美人
3.翻译下列句子。

牵巨犬二。

4.本文和《梵天寺木塔》都表现了作者怎样的情感？
1．（1）B；（2）C2．A3．“都料匠”是“工匠的总管”的意思，称官名
是表示尊敬。

4．是一个人。

根据：两个人都是宋朝人，都精木工。

甲文中“国朝以来，木工一人而已”，可见预浩与喻皓是同一个人。

5．只要逐层
铺好木板，并用钉子钉牢，就不动了。

【小题1】（1）①言：说②疾：快③从：跟随④顾：看（2）B【小题2】于簏中/ 出/ 木雕美人【小题3】（1）手里牵着两条大狗。

（2）人们都佩服他技艺的精熟。

【小题4】两篇文章都赞美了他们技艺的高超，表达了作者对劳动人民智慧与创造的赞美。