《皇帝的新装》课本剧剧本

合集下载

《皇帝的新装》课本剧本3(部编人教版七年级语文上册第19课)

《皇帝的新装》课本剧本3(部编人教版七年级语文上册第19课)

皇帝的新装(课本剧)骗子甲:(鼠眉贼眼而上)这年头,没钱可真不行啊!没车子,没房子,没媳妇,一无所有。

到哪里去弄钱啊?卖苦力,我怕出汗,;做生意,我怕来得慢。

好在爹妈给我个灵敏脑袋瓜——想要赚钱来得快,(侧身作为隐密状)——行骗!骗子乙:(欢喜而上)哎!真是天上掉下个金元宝,不想发财都不行。

找大哥去。

喂,老大,要发财了!骗子甲:(惊讶状)兄弟为何这般欢喜,是掉到金窑里啦?骗子乙:大哥,你算说对了,真是掉进金窑里了。

有这样一个荒唐皇帝,为了穿的漂亮,不惜花掉国家所有的钱。

你说是不是该我哥俩发财(会意一笑)走,弄钱去。

(下场)皇帝(一行人上,两个举“迥避”的木牌,两个牵衣摆的,两个扛穿衣镜的,一个撑伞的,一个拖衣车的上)皇帝:寡人就是安徒生童话中,最喜欢穿新装的皇帝,平生无别的爱好,独爱新装。

为了得到一件漂亮的衣裳,寡人是不吝惜国库的金银。

大臣甲:(急匆而上)皇上,好消息呀!京城来了两个织工,说能织出人间最美的布——这种布不仅色彩和图案都分外美观,而且缝出来的衣服还有一种奇特的功能,任何不称职或者愚蠢得不可救药的人都看不见这衣服。

皇帝(欢喜的哈哈大笑)那真是理想的衣服!朕倒要看看哪些人是不称职的!(哈哈)真是天助我也!赶快叫他们织出这样的布来,要多少钱就给多少钱!(大笑而下)骗子甲乙(捂着嘴,笑着而上)(抬着个晾衣架(织架)背着书包,拍着书包,嘟囔)啊!从来没见这么多的钱啊!你看这金条、银锭、元宝、珍珠……现在就看咱哥俩的表演吧。

(贴耳嘀话)(在晾衣架前比划着,后来抬着衣架走到舞台一角落)皇帝:(一行人上,皇帝又对着镜子整理衣服)(突然大叫道),哦,那奇特的衣料织得怎样呢?(走到台前独白)不过,想起凡是愚蠢或不称职的人都看不见这布,心里就有些不大自然。

——朕是无须害怕的!不过还是先派一个去看看,比较妥当。

老大臣:启奏皇上,全城的人听说有这么一种神奇的布,都渴望借这个机会测验一下:邻人有多么笨多么傻!皇上:嗯,好!你是朕最诚实的老大臣,又很有理智,没有谁比你更称职,就派你去看看那衣料。

初一《皇帝的新装》课本剧剧本

初一《皇帝的新装》课本剧剧本

课本剧《皇帝的新装》剧本第一幕旁白:许多年以前,有一位国王,他非常喜欢好看的新衣服。

为了要穿得漂亮,他不惜把他所有的钱都花掉。

他既不关心他的军队,也不喜欢去看戏,也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去显耀一下他的新衣服。

人们提到他的时候总是说:“皇上在更衣室里。

”皇帝:今天是个好日子~好日子啊~我要换衣服~侍卫:(恭敬)是的,皇帝陛下,给您的衣服。

(鞠躬,双手呈上)皇帝:(怒,推开衣服)这是我前20分钟38秒穿的衣服!侍女:是的,陛下,您今天已经换了100多套衣服了。

皇帝:我不管怎样,我要一件新!衣!服!侍卫:有两个人要见陛下,声称是高级裁缝。

皇帝:(探出头,大喜,又装作严肃)急什么急,走,出去看看。

侍女:(抓住皇帝)陛下!皇帝:干什么啊!侍女:陛下,您,您总不能光着身子出去见他们吧……请您穿上衣服吧。

(汗)皇帝:(羞,嘀咕)天啊差点就走光了。

骗子上场皇帝:(装作严肃,清嗓子)咳咳,你们有什么事吗。

骗子A:我们来自遥远的瓜哇国,从外国名校家里蹲大学毕业。

听说这里有一位有名气,长得又很帅的国君想要一件新衣服,特地赶来的。

皇帝:哈?从那里毕业,做出来的衣服会不会很奇特?骗子B:(得意)这衣服不仅色彩和图案都分外地美丽!而且,任何不称职或愚蠢的人都看不见这件衣服。

皇帝:(心想)那真是理想的衣服!我要有了这衣服就可以看出来我的王国中哪些人愚蠢,哪些人不称职了!哇塞~那真是奥利给!第二幕旁白:时间就这么一晃过去了三天。

皇帝在大厅里徘徊,心急如焚。

侍卫:您可以让您最最最最最……(哈气)最诚实的大臣去看看啊。

皇帝:啊,好主意!大臣来到骗子那里(吃惊)大臣(心想):啊?我怎么什么也看不见?骗子A:哎呀,老大臣来啦,请进!请走进一点,仔细的看。

骗子B:这花纹,这颜色,是不是很漂亮?大臣(心想):我的老天爷!难道我是愚蠢的吗?难道我不称职吗?我可坚决不能让人知道这一点!骗子A:哎!您还满意吗?大臣:满意满意,非常的满意!我一定呈报皇上!我对这布太满意了。

皇帝的新装课本剧剧本

皇帝的新装课本剧剧本

皇帝的新装课本剧剧本人物:故事员(故)皇帝(皇)骗子甲(甲)骗子乙(乙)老大臣(臣)官员(员)特定随员A(A)特定随员B(B)内臣A(A1)内臣B(B1)村民A(A2)村民B(B2)孩子(孩)爸爸(爸)典礼官场地:更衣室(教室)布景:皇帝在更衣。

一、【演出开始前,故事员上,坐在前排几个学生中间。

】故同学们,你们知道吗?许多年前,有一位皇帝,为了要穿得漂亮,他不惜把他所有的钱都花掉。

他既不关心他的军队,也不喜欢去看戏,也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去显耀一下他的新衣服。

他每一天每一点钟都要换一套衣服。

人们提到他的时候总是说:“皇上在更衣室里。

”皇现在是几点了?A2 回陛下,现在已是卯时了。

皇走,服侍我更衣。

A1、A2 遵命。

【场上人员下】二、【骗子、村民上】故首都是一座非常繁华忙碌的城市,百姓们过着平安而快乐的日子,每天都有外国的客人来访。

有一天,从远方来了两个骗子……甲(骄傲的)(对着村民们)我们是织工,我们能织出人类所能想到的最美丽的、最神奇的布帛。

乙(随声附和、神秘的)不光色泽同花式非比寻常的美丽,而且具有一种特殊的质:任何不称职的人或者愚蠢之极的人,都会看不见它。

(村民们小声议论)【场上人员下】三、故这件事很快就传到了国王的耳朵里。

皇(自言自语)闻所未闻,这才称得上是神奇哩!真是理想的衣服!如果我我穿了这样的衣服,就可以看出在我的王国里哪些大臣是不称职的,还能够亲自给自己挑选一些聪明的随从。

行,就这么办!我要叫他们马上为我织出这样的布来。

(大声地)来人呐!A 是,陛下。

您有什么事要吩咐吗?皇马上让那两个人进宫,我要叫他们马上为我织出神奇美丽的布来。

A 是,陛下。

【A、B带着骗子上】故自从皇帝知道了以后,他播出了大量专款,命令他们两人立即开始动手干。

皇(对着两个骗子)我命令你们马上为我织出神奇美丽的布来。

甲是,陛下。

只是……皇需要什么条件尽管提。

甲我们需要一个大房间,两台织布机。

乙还有最细的生丝和最好的金子。

初二剧本:皇帝的新装课本剧

初二剧本:皇帝的新装课本剧

皇帝的新装课本剧人物:皇帝宫女侍从老大臣官员骗子甲骗子乙观众甲观众乙小孩(台上布置:台右角放一报架作织机,台正中置一坐椅,台左角立一衣架,架上挂满各式衣服。

立一镜子,皇帝正对镜试衣,镜边立一宫女。

)第一场(老大臣上)侍从:(立于椅旁)老大臣求见!宫女:皇帝正在更衣呢!(老大臣立于台侧,官员上)侍从:官员求见!宫女:皇帝正在更衣呢!(官员立于大臣旁,两骗子上)侍从:两裁缝求见!皇帝:快快宣见!(离开更衣处,坐上椅子)骗子甲乙:参见陛下!(行礼)皇帝:你们有什么特殊的本事吗?骗子甲:我们是从遥远的东方专程赶来为陛下效劳的。

骗子乙:我们能够织出人类所能想到的最美丽的布料来。

骗子甲:这布不仅色彩和图案都分外地美丽,而且,缝出来的衣服还有一种奇怪的特性。

骗子乙:任何不称职的,或者是愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。

皇帝:那可真是理想的衣服!我要有了这样的衣服,就可以看出哪些人愚蠢,哪些人不称职了。

来人呀!多多地给他们金子,让他们马上开工!大臣、官员:遵旨!(众人退场,皇帝回更衣室继续试衣)第二场(两骗子上场,来到织机前,做织布的动作。

老大臣上场)大臣:啊?(吃惊地,用手扶眼镜)我怎么什么也没看见?骗子甲:哎呀,老大臣来了!请进!请请请!请走近一点,仔细地看。

骗子乙:这花纹美丽不美丽?这色彩漂亮不漂亮?大臣:我的老天爷!难道我愚蠢吗?难道我不称职吗?我可决不能让人知道这一点!骗子甲:嗳!您还满意吗?大臣:满意满意,非常的满意!骗子乙:您一点儿意见也没有吗?大臣:没有没有。

我一定呈报皇上!我对这布料实在太满意了。

(大臣下)骗子甲乙:我们非常高兴!您老慢走!(官员上)官员:咦?(吃惊,张嘴,揉眼)我并不愚蠢呀,大概是我不配有现在的官职吧!这也真够滑稽的!我决不能让人看出这一点!骗子甲:你看这布料美不美?官员:美!美!太美了!骗子乙:你还满意吗?。

《皇帝的新装》剧本

《皇帝的新装》剧本

《皇帝的新装》人物:皇帝、老大臣、骗子甲、骗子乙、官员、小孩、爸爸、路人甲、路人乙、旁白第一场地点:皇宫皇帝:我的大臣们啊,请帮我买一套华贵而又美丽的衣服吧。

大臣:可是皇上,最近军队紧缺人,百姓们的生活也十分紧缺,您看您的衣服……(战战兢兢)皇帝:我不管什么百姓军队,那跟我没半点关系,我的衣服对我来说才是最重要的。

什么都不要说了,明天,请尽快派人去帮我买一套新衣服!(坚定)大臣:是,陛下!(骗子大摇大摆地走了进来)骗子甲、乙:参见陛下,陛下万岁万岁万万岁!皇帝:你们是谁?骗子甲、乙:我们是世界上有名的裁缝。

特地为您来做衣服。

皇帝:哦?是吗?骗子甲:我们能织出最美丽的布料来!骗子乙:而且,缝出来的衣服还有一种奇怪的特性。

皇帝:哦?!什么特性?骗子乙:就是任何不称职的,或者是愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。

皇帝:哦?哈哈哈哈!这正是我所需要的衣服!我穿了这样的衣服就能看出在我的王国里哪些是不称职的人,哪些是愚蠢的人。

好!你们快去做!旁白:于是皇帝付了许多钱给这两个骗子,好让他们马上开始工作。

第二场旁白:两个骗子摆出一架织布机来,装做努力工作的样子,可是他们的织布机上什么东西也没有,他们请求国王给他们最好的金子和生丝,把这些装进自己的腰包,却假装在织布机上忙碌的工作,一直到深夜。

一转眼一天过去了,皇帝的心里总放不下他的新衣,于是他决定先派自己最诚实的老大臣去看看。

地点:皇宫织坊内老大臣:你们的布织得怎么样了?骗子甲:我们俩正在废寝忘食地工作,过不了多久,这布就将大功告成了。

老大臣:是吗?我可是等不及了,想看看这布是什么样子。

骗子乙:您请看!骗子甲:您看,这布的花纹是多么的美丽!骗子乙:这布的色彩是多么的鲜艳啊!老大臣:(瞪大眼睛)我的老天爷,难道我是愚蠢的吗?难道我是不称职的吗?大概我不配拥有这样好的官职吧。

我可绝对不能让人知道我看不见布料。

骗子甲:您一点意见也没有吗?老大臣:哎呀,美极了!真是美极了!多么美的花纹,多么美的色彩!是的,我将要呈报皇上,我对这布料非常满意。

课本剧(剧本)《皇帝的新装》

课本剧(剧本)《皇帝的新装》

课本剧(稍有改动)剧中的人物:皇帝、两个骗子、三位百姓(包括孩子和他的爸爸),三位随从人员(包括老大臣和官员)、一名骑士、一名旁白(提示:括号内的均为表情或动作)旁白:从前有一位皇帝,他为了穿得漂亮,不惜花掉他所有的钱,他每天每一点钟都要换一套衣服。

终于,有一天,有两个骗子来到了城里。

两个骗子:尊敬的陛下,我们可以织出最美丽的布,而且能缝出来有一种特性的衣服——任何不称职和愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。

(屈膝,眉飞色舞) 皇帝:那可真是最理想的衣服!我穿了这样的衣服,就可以看出我的王国里哪些人不称职,就可以辨别出哪些人是聪明人,哪些人是傻子。

是的,我要叫他们马上织出这样的布来!(指着骗子大声说)两个骗子:是,陛下但是,我们需要大量的细生丝和最好的金子!(贪婪的目光) 皇帝:好,你们要多少都可以。

(挥手) 两个骗子:谢陛下。

(半跪) 旁白:骗子把金子和生丝都装进了自己的口袋里。

两个骗子天天没日没夜的工作,可织布机上空空的,因为本来就什么都没有,几天后皇帝想让人去看看织得怎么样,于是就派了他一个诚实的老大臣去了。

旁白:老大臣来到了两个骗子工作的房间。

骗子:(双手托起不存在的布料)您请看,这是多么美丽的布啊。

老大臣:天啊!(眼睛睁得特别大)我怎么什么都没看见!不能让别人知道。

(心里所想)这么美丽的布,真漂亮,我将要呈报陛下。

(举手称赞)旁白:这样,老臣报告了陛下布很漂亮,不久,皇帝又派一位官员去。

旁白:这位官员又和上次的官员遭遇一样。

骗子:(故技重施)你看这段布美不美?旁白:骗子对他进行了一番描述。

官员:哦!这布真漂亮!我很满意。

旁白:其实官员什么也没看见,但他不愿“承认”。

不久,皇帝又和一批随员去了。

两个骗子:陛下,请看,多么美丽的布! 皇帝:难道我愚蠢吗?不!我不能让别人知道(心里所想)。

这布太漂亮了!我十分满意。

(目光看起来十分高兴)随员:陛下,真是美极了!您就用这美丽的布料去做成衣服,参加游行大典吧。

《皇帝的新装》剧本台词

《皇帝的新装》剧本台词

课本剧《皇帝的新装》剧本画外音:许多年以前,有一位国王,他非常喜欢好看的新衣服。

为了要穿得漂亮,他不惜把他所有的钱都花掉。

他既不关心他的军队,也不喜欢去看戏,也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去显耀一下他的新衣服。

观众提到他的时候总是说:“皇上在更衣室里。

”(更衣室里)国王:这衣服真漂亮!(欣慰状)(手摸着衣服)(街上)观众:皇上肯定又在更衣室里了!(面带微笑)画外音:有一天,来了两个骗子~~~~~~~(皇宫里)(皇上在龙椅上坐着,骗子走)骗子A:皇上!我们可以帮你做神奇的衣服!骗子B:这衣服神奇呢,皇上。

不称职的人或笨的人都看不见。

国王:这么神奇,非常好!拿钱来!(大臣把钱交到国王手中)(国王把一些钱交给两个骗子)(骗子们走进一个房间)(骗子摆出两架织布机,坐下来织布)骗子A:快!拿生丝和金子来!(拿到之后掏进口袋里)画外音:他们就这样工作,直到深夜~~~~~~~(皇宫里)国王想:他们布织得怎么样了?(仰天自言自语)国王:大臣,帮我去看看吧!(看着站在皇宫的大臣)大臣:是!(走进骗子的屋子里)大臣想:我什么都没看见!(睁大眼睛)我很蠢吗?我很称职啊!(大臣静默几秒)骗子B:您有什么意见吗?(抬头望向大臣)大臣:多美啊!让我告诉皇上这布有多么好看!真是华丽。

骗子A:嗯。

谢谢夸奖。

听了您这话呀,我们十分高兴。

旁边:过了不久~~~~~~(另一位官员来到骗子的屋子)骗子B:看!美不美?(仰头看着官员)(指着布)官员想:有布吗?但我并不傻啊!(仰天自说自话)官员:真是太美了。

这布是多么好看啊!哎呀!这五彩缤纷的。

(伸手竖出大拇指)(街上)观众里的一个:哎,你们说这真有那么神奇吗?(国王和侍从来到了骗子的屋子)(侍从包括两位来看过的官员)两位之前的官员:殿下,您看这环纹好不好看?(指着、摸着这布并说)国王:美极了!我非常满意。

(点头)(仔细看着织布机)侍从:这布是多么的精致!这布定是世界上绝无仅有的宝物!国王:你们以后就是我国的御聘织师了,我们为你而荣幸。

皇帝的新装课本剧教案

皇帝的新装课本剧教案

皇帝的新装课本剧教案【篇一:皇帝的新装课本剧剧本】皇帝的新装人物:皇帝——老大臣——骗子甲——骗子乙——官员——典礼官——骑士甲——骑士乙——骑士丙——骑士丁——小孩——爸爸——仆人、路人甲——路人乙——旁白——旁白:很久很久以前,有一个皇帝,他住在金碧辉煌的宫殿里,可是这位皇帝他什么事情也不做,他既不关心他的军队,也不喜欢去看戏,也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去炫耀一下他的新衣服。

他每一天每一点钟都要换一套衣服。

人们提到他,总是说:“皇上在更衣室里。

”你瞧:他又在更衣室里享受穿衣服的乐趣呢!第一场地点:皇上的更衣室上场人物:皇帝仆人1名骑士4名老大臣1名官员1名骗子2名舞台说明:有4个骑士站在舞台的后场,宝座两边一边两个,两人双手叉腰,两人肩扛武器,摆出了很有气势的pose。

舞台左边立一穿衣镜,皇帝驾到的时候,要播放音乐(拉德茨基进行曲)。

第一场骑士甲:陛下驾到??(皇帝大要大摆的上场,身后是1个仆人,耳边响起了拉德茨基进行曲)皇帝:(大摇大摆的上场,在场上从左到右,从右到左走一个来回,在炫耀自己的新衣服。

然后走到在舞台左侧的时候,仆人上前举起镜子,皇帝在镜子面前夸张的左照右照。

仆人:(手里捧着镜子,紧跟在皇帝的后面,当皇帝要站立照镜子的时候,就屈膝半跪在地上双手将镜子高高举起,让皇帝照。

)音乐停!皇帝:你看这衣服合身吗?漂亮吗?(左扭右扭)仆人:绝对合身,绝对漂亮,再也没有这么漂亮的衣服了!(头也不敢抬举着镜子)皇帝:嗯——,可是——(左照右看)我还是想要一件更美丽更与众不同的衣服?(老大臣上场————官员上场——仆人站起来举着镜子)皇帝:(夸张的照镜子,举起胳膊,插着腰)老大臣:陛下,(拿着放大镜,看着奏呈)自从上个月那场暴雨之后,农民们缺吃少穿,连住的地方都没有,如果想恢复边境的秩序,现在还得派九个营的骑兵——皇帝:(不满地打断老大臣的话,生气地说)没空没空,我没看见我正在试胜利大游行要穿的衣服呢吗?老大臣:(无奈地看了身边的官员一眼,耸耸肩膀。

皇帝的新装剧本

皇帝的新装剧本

《皇帝的新装》课本剧剧本人物:旁白:皇帝:骗子甲:骗子乙:老大臣:官员:小孩:爸爸:仆人:骑士甲:骑士乙:路人:第一场上场人物:皇帝仆人1名骑士2名骗子2名旁白:从前有一位皇帝,他为了穿得漂亮,不惜花掉他所有的钱,他每天每一点钟都要换一套衣服。

有一天,有两个骗子来到了城里。

骗子甲:我们是从遥远的东方专程赶来为陛下效劳的。

骗子乙:我们能够织出人类所能想到的最美丽的布料来。

骗子甲:这布不仅色彩和图案都分外美丽,而且,缝出来的衣服还有一种奇怪的特性。

骗子乙:任何不称职的,或者是愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。

(眉飞色舞)皇帝:那真是理想的衣服!我穿了这样的衣服,就可以看出我的王国里哪些人不称职;就可以辨别出哪些人是聪明人,哪些人是傻子。

是的,我要叫他们马上织出这样的布来!(指着喊)骗子甲:陛下,我们需要最细的生丝和最好的金子!(贪婪的目光)皇帝:好,你们要多少都可以。

(挥手)骗子甲乙:谢陛下。

(众人退场,皇帝回更衣室继续试衣)旁白:骗子把金子和生丝都装进了自己的口袋。

两个骗子天天没日没夜地工作,可织布机上空空的,因为本来就什么都没有,几天后皇帝想让人去看看织得怎么样,就派了他一个诚实的老大臣去了。

于是,老大臣来到了两个骗子工作的房间。

第二场(两骗子上场,来到织机前,做织布的动作。

老大臣上场)老大臣:(眼睛睁得特别大)愿上帝可怜我吧!我什么东西也没有看见!(面向舞台观众)我的老天爷!难道我是愚蠢的吗?我从来没有怀疑过这一点。

这一点绝不能让任何人知道。

难道我是不称职的吗?(再小声,诡秘地)——不成,我绝不能让人知道我看不见布料。

骗子甲:嗳!您一点儿意见也没有吗?老大臣:(被惊了一下,忽然镇定了)哎呀,美极了!真是美妙极了!(老大臣一边说,一边从他的眼睛里仔细地看,一边不住的点头)多么美的花纹!多么美的色彩!是的,我将要呈报皇上,我对于这布料非常满意。

骗子甲乙:嗯,我们听了非常高兴。

您真是天底下最聪明的大臣,最称职的大臣。

《皇帝的新装》_剧本_时尚搞笑版

《皇帝的新装》_剧本_时尚搞笑版

课本剧《皇帝的新装》——人员名单国王:乔家臣(王冠)骗子一:马蕾(瘸腿)骗子二:贺心瑶(紧张时结巴)老大臣:解雨欣(眼镜)侍卫:耿俊杰、别力克(刀剑)侍女:许倩莹、李慧(长扇子)官员:别力克(精明)小孩子:陈霖(娃娃音)孩子父亲:李嘉伟(胡子)画外音:周佳木子第一幕骗子一(马蕾):“啊~今天的天气真好~”骗子二(贺心瑶):“(揉眼睛)恩恩!Look~本小姐闪亮登场~”画外音(周佳木子):“呀呀!你现在是男的!”贺:“哦哦~男的,男的~(恍然大悟)本公子闪亮登场~”马:“呕……(吐,动作夸张)”马:“看这个!(从口袋里掏出传单,指指)这头驴是桑塔纳级别的、这头驴是奥迪级别的、这匹马是奔驰级别的,还有这个宝马级别的、还有……”贺:“恩恩~都不错(帅气的捋头发)”马:“要买哪个呢?貌似都买不起的说、要是有1918年的劳斯莱斯老爷马就好了~(翻来翻去看)”周画外音:“唉……两个穷光蛋,怪不得要去骗国王呢~”贺:“(忍)哎、脑子卡门上的家伙、”无奈摇头、然后大吼:“(怒)白痴!1918年的都是古董了,你说说能便宜嘛?!?!”马:“(若有所思)哦~我有办法了!(拉起贺的手,拽走)”周:“看看,这就叫执子之手,将子拖走、”——第一幕完、第二幕国王(乔家臣):“(洗澡唱歌)今天是个好日子~好日子啊~我要换衣服~”侍卫(耿俊杰):“(恭敬)是的,国王陛下,给您的衣服。

(鞠躬,双手呈上)”乔:“(怒,推开衣服)这是我前20分钟38秒穿的衣服!!!”耿:“(立正)是的,陛下,您一天已经换了一百多套衣服了。

”乔:“(词穷)我、不管怎么样,我要一件新!衣!服!”侍卫(别力克):“(急,跑进来)陛下,老大臣要见……”耿:“陛下在更衣室里、”别:“(扭头转身走,又转回来)还,还有,官员要见……”耿:“陛下在更衣室里、”别:“(擦汗)还,还有……”耿:“(怒)还有什么?!”别:“还有两个人要见陛下,声称是高级裁缝。

”乔:“(探出头,大喜,又装作严肃)急什么急,走,出去看看~”耿:“(抓住乔)陛下!”乔:“(怒)干什么啊!?!”耿:“陛下,您,您总不能光着身子出去见他们吧……请您穿上吧(汗)”周画外音:“哇咔咔~~哇咔咔~~皇帝真笨、”乔:“(羞,嘀咕)天啊,差点就走光了。

皇帝的新装(中学语文课本剧剧本)_课本剧_20141026_133647

皇帝的新装(中学语文课本剧剧本)_课本剧_20141026_133647
人物: 皇帝 宫女 侍从 老大臣 官员 骗子甲 骗子乙 观众甲 观众乙 小孩 (台上布置:台右角放一报架作织机,台正中置一坐椅,台左角立一衣架,架上挂满各式衣服。立一镜子,皇帝正对镜试衣,镜边立一宫女。) 第一场 (老大臣上) 侍从:(立于椅旁)老大臣求见! 宫女:皇帝正在更衣呢! (老大臣立于台侧,官员上) 侍从:官员求见! 宫女:皇帝正在更衣呢! (官员立于大臣旁,两骗子上) 侍从:两裁缝求见! 皇帝:快快宣见!(离开更衣处,坐上椅子) 骗子甲乙:参见陛下!(行礼) 皇帝:你们有什么特殊的本事吗? 骗子甲:我们是从遥远的东方专程赶来为陛下效劳的。 骗子乙:我们能够织出人类所能想到的最美丽的布料来。 骗子甲:这布不仅色彩和图案都分外地美丽,而且,缝出来的衣服还有一种奇怪的特性。 骗子乙:任何不称职的,或者是愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。 皇帝:那可真是理想的衣服!我要有了这样的衣服,就可以看出哪些人愚蠢,哪些人不称职了。来人呀!多多地给他们金子,让他们马上开工! 大臣、官员:遵旨!(众人退场,皇帝回更衣室继续试衣) 第二场 (两骗子上场,来到织机前,做织布的动作。老大臣上场) 大臣:啊?(吃惊地,用手扶眼镜)我怎么什么也没看见? 骗子甲:哎呀,老大臣来了!请进!请请请!请走近一点,仔细地看。 骗子乙:这花纹美丽不美丽?这色彩漂亮不漂亮? 大臣:我的老天爷!难道我愚蠢吗?难道我不称职吗?我可决不能让人知道这一点! 骗子甲:嗳!您还满意吗? 大臣:满意满意,非常的满意! 骗子乙:您一点儿意见也没有吗? 大臣:没有没有。我一定呈报皇上!我对这布料实在太满意了。(大臣下) 骗子甲乙:我们非常高兴!您老慢走!(官员上) 官员:咦?(吃惊,张嘴,揉眼)我并不愚蠢呀,大概是我不配有现在的官职吧!这也真够滑稽的!我决不能让人看出这一点! 骗子甲:你看这布料美不美? 官员:美!美!太美了! 骗子乙:你还满意吗? 官员:满意!满意!太满意了!我一定如实向皇上呈报。 骗子甲乙:多谢你啦!(官员下,两骗子继续作出织、剪、缝的动作) 第三场 侍从:老大臣、官员求见! 皇帝:(从更衣室走出,回到椅上)宣! 大臣、官员:参见陛下! 皇帝:新衣服做得怎么样啦? 大臣:很快就完工了! 官员:美丽得很,漂亮得很啦! 大臣:陛下要能穿上它去参加游行大典,让所有的百姓都开开眼界,那可再好不过了! 官员:天下的人都要赞不绝口啊! 皇帝:嗯,好!太好了! 侍从:裁缝求见! 皇帝:宣!(两骗子作手托衣物状,上) 骗子甲乙:参见陛下!衣服做好了,请陛下过目。 骗子甲:这是裤子。 骗子乙:这是袍上的人会觉得像什么也没穿似的。 骗子乙:这也正是这些衣服的优点。 皇帝:怎么回事?我怎么什么也看不见?难道我愚蠢吗?我不够资格做一个皇帝吗?这可太骇人听闻了! 大臣:陛下您看,这布华丽不华丽? 官员:瞧瞧,多美的花纹!多美的色彩! 皇帝:我十二万分的满意。我要封你们为御聘织师,我要重重地奖赏你们! 骗子甲乙:谢陛下。(退场) 大臣:皇上赶快更衣吧! 皇帝:好!好!(众人来到镜前为皇帝脱下外套,穿上“新衣”) 侍从:游行大典现在开始! (官员持刀在前,大臣举华盖在后侧,侍从托“后裙”在后,绕场慢行) (观众甲、乙,小孩上场) 观众甲:乖乖,皇上的新装真漂亮呀! 观众乙:看!他的后裙多美丽呀! 小孩:咦!他什么衣服也没有穿呀! 观众甲:上帝哟!你听听这个天真的声音,有个小孩说他并没有穿什么衣服! 观众乙:他确实是没有穿什么衣服呀! 皇帝:(惊恐,颤抖)我一定要把这游行大典举行完毕!(摆出更骄傲的神气,下场) 62

《皇帝的新装》课本剧剧本

《皇帝的新装》课本剧剧本

《皇帝的新装》情景剧剧本人物皇帝骗子甲骗子乙老大臣文武群臣小孩小孩的父亲百姓侍从场景1.皇帝宝座前。

2.骗子织布的地方3.皇帝更衣的地方4.游行的街道序幕场景皇帝更衣的地方,有大镜子。

皇帝在更衣。

滚屏文字:许多年前,有一个皇帝,为了要穿得漂亮,他不惜把他所有的钱都花掉。

他既不关心他的军队,也不喜欢去看戏,也不喜欢乘着马车去游公园除非是为了去显耀一下他的新衣服。

他每一天每一点钟都要换一套衣服。

人们提到他,总是说:“皇上在更衣室里。

”有一天,他居住的那个大城市里来了两个骗子,他们自称是织工……第一场人物:皇帝骗子甲骗子乙场景:皇帝宝座前。

对话:骗子甲乙:参见陛下!(行礼)皇帝:你们有什么特殊的本事吗?骗子甲:我们能织出人间最美丽的布。

骗子乙:这种布不仅色彩和图案都分外美观,而且缝出来的衣服还有一种奇怪的特性。

骗子甲:任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。

皇帝心想:那可真是理想的衣服! 我穿了这样的衣服,就可以看出在我的王国里哪些人不称职;我就可以辨别出哪些是聪明人,哪些是傻子。

皇帝:你们马上为我织出这样的布来。

骗子甲乙:我们需要最细的生丝和最好的金子皇帝:好,给你们,马上开工!第二场人物:骗子甲乙场景:深夜,两个骗子在两架空织布机上装作是在工作的样子。

旁白:两个骗子摆出两架织布机,装作是在工作的样子,可是他们的织布机上连一点东西的影子也没有。

他们已经把那些最细的生丝和最好的金子装进自己的腰包了。

只在那两架空织布机上忙忙碌碌,直到深夜。

第三场人物:皇帝场景:皇帝宝座前。

同第一场对话:皇帝想:我倒很想知道衣料究竟织得怎样了。

我要派我诚实的老大臣到织工那儿去。

他最能看出这布料是什么样子,因为他很有理智,就称职这点说,谁也不及他。

第四场人物:老大臣骗子甲骗子乙场景:骗子织布的地方。

同第二场。

善良的老大臣来到那两个骗子的屋子里,看见他们正在空织布机上忙碌地工作。

对话:大臣(吃惊地)想(他把眼睛睁得特别大):愿上帝可怜我吧!我什么东西也没有看见!骗子甲乙(一个坐着织布,一个站着。

2019年《皇帝的新装》课本剧剧本

2019年《皇帝的新装》课本剧剧本

2019年《皇帝的新装》课本剧剧本篇一:皇帝的新装课本剧剧本皇帝的新装人物:皇帝——王思阳老大臣——冯勇轶骗子甲——刘奎达骗子乙——潘彧官员——李沫典礼官——郗嘉涵骑士甲——郑子峣骑士乙——苑晓歌骑士丙——高思源骑士丁——徐陶然小孩——郑心语爸爸——娄争之仆人、路人甲——刘益志路人乙——丁晓航旁白——张世琪旁白:很久很久以前,有一个皇帝,他住在金碧辉煌的宫殿里,可是这位皇帝他什么事情也不做,他既不关心他的军队,也不喜欢去看戏,也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去炫耀一下他的新衣服。

他每一天每一点钟都要换一套衣服。

人们提到他,总是说:“皇上在更衣室里。

”你瞧:他又在更衣室里享受穿衣服的乐趣呢!第一场地点:皇上的更衣室上场人物:皇帝仆人1名骑士4名老大臣1名官员1名骗子2名舞台说明:有4个骑士站在舞台的后场,宝座两边一边两个,两人双手叉腰,两人肩扛武器,摆出了很有气势的pose。

舞台左边立一穿衣镜,皇帝驾到的时候,要播放音乐(拉德茨基进行曲)。

第一场骑士甲:陛下驾到??(皇帝大要大摆的上场,身后是1个仆人,耳边响起了拉德茨基进行曲)皇帝:(大摇大摆的上场,在场上从左到右,从右到左走一个来回,在炫耀自己的新衣服。

然后走到在舞台左侧的时候,仆人上前举起镜子,皇帝在镜子面前夸张的左照右照。

仆人:(手里捧着镜子,紧跟在皇帝的后面,当皇帝要站立照镜子的时候,就屈膝半跪在地上双手将镜子高高举起,让皇帝照。

)音乐停!皇帝:你看这衣服合身吗?漂亮吗?(左扭右扭)仆人:绝对合身,绝对漂亮,再也没有这么漂亮的衣服了!(头也不敢抬举着镜子)皇帝:嗯——,可是——(左照右看)我还是想要一件更美丽更与众不同的衣服?(老大臣上场————官员上场——仆人站起来举着镜子)皇帝:(夸张的照镜子,举起胳膊,插着腰)老大臣:陛下,(拿着放大镜,看着奏呈)自从上个月那场暴雨之后,农民们缺吃少穿,连住的地方都没有,如果想恢复边境的秩序,现在还得派九个营的骑兵——皇帝:(不满地打断老大臣的话,生气地说)没空没空,我没看见我正在试胜利大游行要穿的衣服呢吗?老大臣:(无奈地看了身边的官员一眼,耸耸肩膀。

《皇帝的新装》课本剧剧本

《皇帝的新装》课本剧剧本

《皇帝的新装》课本剧剧本人物:骗子皮尔、卡丹、皇帝、大臣亨利、马稀松、牛约翰时间:任何时间(以下提示性文字皆可书写在方纸板上,由演员扮滑稽状举牌巡过场即可)地点:世界任何一处(教室门城门,教室为城市,阳台为皇宫。

城门前立四个卫兵,各执刀枪棍戟,肃然而立:皇宫前站两个侍卫,各自弯腰侍候。

门前贴有一布告)第一幕幕启(路上:有两人翩然而来,前面胖的叫皮尔,后面瘦的叫卡丹)皮尔:(唱,曲为正流行的两只蝴蝶)亲爱的,你快快跑,小心狼狗咬着你的脚。

卡丹:(唱,曲同上)亲爱的,你慢慢走,小心掉进前面的水沟。

皮尔:今日阳光灿烂,可怜小人我身上无钱,体彩足彩福彩,从来与我无缘。

卡丹:今日春光明媚,正是我们的出行机会,弄个十块八块,胜过在家昏睡。

皮尔:(自白)我叫皮尔,这是我的搭当卡丹。

卡丹:想知道我们有什么本领,嘿嘿,很谦虚地说,那简直是无所不知,无所不能。

皮尔:总起来就一个字:空手套白狼—骗人!卡丹:不识数啊,都几个字了?卡丹:哎,那儿围了一大堆人,好热闹啊,咱们过去看看。

皮尔:OK,说不定生意就来了。

第二幕(皇宫:皇帝房间内,乱七八糟堆了一大堆衣服。

皇帝正把衣服、饰物一件件在身上比量,伴随现代音乐做各种模特表演动作)皇帝:谁说皇帝只能批奏章,中国的那个皇帝宋徽宗不是喜欢书画奇石亡了国,法国路易十六爱好珍珠宝石被砍了头,拿破仑喜欢骑马打仗,华盛顿爱好砍树做木匠。

寡人没有这些低级的爱好,不喜欢看电视,更不喜欢看奏章,只是喜欢穿时装,要一天一时一个样,引领时装新时尚。

侍卫:(高声)大臣亨利求见!皇帝:(生气的)又是这老夫子,这么扫兴,老来耽误我的宝贵时间。

让他进来吧!大臣亨利:皇上,你老人家三个月没上朝理事,国家一片混乱,有的地方闹洪水,有的地方闹干旱,老百姓现在粮食都没得吃了。

皇帝:我说你这老夫子就是迂,你把洪水引到干旱的地方,这旱的地方就不旱了,涝的地方就不涝了;至于老百姓没粮食吃,那不会吃猪肉、羊肉、兔子肉,不会吃水果、点心和奶酪么?世上有你们这样愚蠢的人么?众大臣:皇上圣明!大臣亨利:(无可奈何地)这……?咳!皇帝:书记官,马上给我发一个文件,凡发现那些愚蠢的、不称职的领导干部,立刻就地免职,永不录用!书记官:是!皇帝:(越说越气)你们这些笨蛋,只知道打牌吃饭,招聘告示贴了三天,高超的衣匠还没出现,要是寡人再没有新衣服穿,小心你们吃饭的家伙画不圆。

皇帝的新装(剧本)

皇帝的新装(剧本)

皇帝的新装(剧本)旁白:皇帝正坐在大殿上,与内臣Jay下棋。

[皇帝突然站了起来。

]皇帝:嗯,我该去换一套衣服了。

Jay,快带我去更衣室。

Jay:是![皇帝来到了更衣室······宫女们连忙打开衣柜。

]皇帝:怎么又是这件?换![宫女连忙拿出另一套]皇帝:这件穿过了。

再拿另一套![宫女连忙拿出另一套]宫女:那这套呢?皇帝:不行。

宫女:这套呢?皇帝:不行。

宫女:那这套总该行了吧!这个是花了很多生丝和金线做的,看着花纹多漂亮呀!皇帝:什么?生丝?金线?花纹?哦!我到很想知道,他们的衣料究竟织得怎样了。

[沉思一会儿,转身对观众说]皇帝:既然这笨人和不称职的人会看不到这衣料,如果我也看不到······[清清嗓子]皇帝:我的老大臣呢?Jay:他在家里呢!皇帝:家里?赶紧让他到我这里来,一小时,不,一分钟,不,一秒钟都不能耽搁,否则,杀无赦!Jay:是![一会儿,老大臣来了。

]老大臣:陛下,老臣来了。

皇帝:我的诚实的,公正的,睿智的,廉洁的,慧眼的,理智的,称职的,忠实的老大臣,现在,我命令你,赶紧到作坊去,看看衣料织得怎样了,回来向我报告。

老大臣:遵旨。

皇帝:还啰嗦什么?快去!连一刻钟,不,一分钟,不,一秒钟都不能耽搁,否则杀无赦!老大臣:是!旁白:老大臣来到了两个骗子所在的作坊。

[两个骗子正在说笑。

]骗子1:哥们,你看!今日晴空万里,万里无云,秋高气爽,阳光明媚,白雪皑皑,阴雨连绵,艳阳高照,春色满园。

骗子2:是啊!你看我们的生活多好,咱们说要织一种神布,那个蠢皇帝还真信了。

骗子1:所以说嘛······骗子1、骗子2:我们不愁吃,不愁穿,金线生丝满腰包,绕着纺车睡大觉。

骗子2:糟了,有人来了。

[二人装模作样地干起来。

][老大臣推开门,两个骗子同时站起来。

《皇帝的新装》课本剧

《皇帝的新装》课本剧

《皇帝的新装》课本剧泾阳姚家巷中学XX届7年级班张伟、张望人物:皇帝侍者大臣甲大臣乙骗子甲骗子乙骑士百姓甲百姓乙孩子场侍者:启禀皇上,大臣求见,说军饷不够。

皇帝:不见,没看见我在更衣室中吗?军队重要,穿着更重要。

侍卫,我的那件adidas皇帝装呢?快给我拿来。

侍者:启禀皇上,俩来自邻国的织工求见。

皇帝:快快宣见,我还正愁没衣服呢!我着个当皇帝的可真是太寒酸了,才有1000件名牌衣服。

骗子甲:我们是从“波斯猫点着他的脚尖”国来的,我们是高级织工,相当于大学里的导师的级别,愿为您效力。

骗子乙:我们织的衣服,不但色彩图案美观,而且任何不称职的或愚蠢的不…不可救药的人都看不见这衣服。

皇帝:那可真是理想的衣服!我要有了这样的衣服,就可以看出哪些人愚蠢,哪些人不称职了。

来人呀!多多地给他们金子,让他们马上开工!大臣:遵旨!第二场大臣甲:啊?我怎么什么也没看见?骗子甲:哎呀,老大臣来了!请进!请请请!请走近一点,仔细地看,慢慢的看,不着急的看,好好的看,认真的看。

骗子乙:这花纹美丽不美丽?这色彩漂亮不漂亮?搭配新奇不新奇?Aretheybeautiful大臣甲:请你说丹麦语,我听不懂。

骗子乙:好看吗?大臣甲:我的老天爷!难道我愚蠢吗?难道我不称职吗?我可决不能让人知道这一点!非常好看,非常好看,非常好看。

骗子甲:嗳!您还满意吗?大臣甲:满意满意,非常的满意!骗子乙:您一点儿意见也没有吗?大臣甲:没有没有。

我一定呈报皇上!我对这布料实在太满意了。

骗子们:我们非常高兴!您老慢走!大臣乙:咦?我并不愚蠢呀,大概是我不配有现在的官职吧!这也真够滑稽的!我决不能让人看出这一点!骗子甲:你看这布料美不美?大臣乙:美!美!太美了!骗子乙:你还满意吗?大臣乙:满意!满意!太满意了!我一定如实向皇上呈报。

骗子们:多谢你啦!第三场侍从:俩大臣求见!皇帝:宣!大臣甲乙:参见陛下!皇帝:新衣服做得怎么样啦?大臣甲:很快就完工了!大臣乙:美丽得很,漂亮得很啦!大臣甲:陛下要能穿上它去参加游行大典,让所有的百姓都开开眼界,那可再好不过了!大臣乙:天下的人都要赞不绝口啊!皇帝:嗯,好!太好了!侍者:织工求见。

《皇帝的新装》课本剧剧本

《皇帝的新装》课本剧剧本

《皇帝的新装》课本剧剧本《皇帝的新装》课本剧剧本剧本主要是由台词和舞台指示组成的,是戏剧艺术创作的文本基础,编导与演员演出的依据。

与剧本类似的词汇还包括脚本、剧作等等。

它是以代言体方式为主,表现故事情节的文学样式。

下面为大家带来了《皇帝的新装》课本剧剧本,欢迎大家参考。

角色:皇帝、骗子1、骗子2、老部长、官员、小孩、小孩他爸爸、看游行大典的人。

[幕开时,有一座金碧辉煌的宫殿,在宫殿里面,有一位皇帝,他很喜欢穿新衣服,大家都说他在“更衣室”里,几乎每天,每夜,每个钟头都要换一件衣服!][他把所有的钱都用在了衣服上,别人带他去逛公园,他不去,别人带他去逛超市,他也不去,就连坐火车,坐地铁,他都不去。

] [有一天,皇帝就决定要举行游行大典了。

就在这时,来了两个骗子,告诉大臣他俩是织布能手。

][大臣跑回皇宫告诉皇帝。

]大臣:(气喘吁吁)有两个……个人说他……们是织……织布能手。

皇帝:啊,这太好啦!快让他们进来![大臣把两个骗子接到皇宫里来,让皇帝接见他们。

]皇帝:听说你们两个是织布能手,那么,你们又能织出什么样的布呢?骗子1:(神气)我们两个可以织出的布不仅有很美丽的色彩。

另外,还有一种特殊功能,就是,聪明的人或称职的人看的见这布,笨的人或不称职的人看不见这布!骗子2:(连连点头)是呀!是呀!我们真的能织出这种布!(皇帝面露喜色,心里想我穿了这样的衣服,就可以看出我的王国里哪些人不称职,我就可以分辨出哪些人是聪明人,哪些人是傻子)[皇帝听了喜出望外,他就给了两个骗子很多钱,然后命令他们马上织出这种布。

][两个骗子七二连三的求皇帝给他们一些最好的金丝和金子,说是织布时要用,皇帝当然同意,可是,他们不仅没有放在织布机上,反而装进了腰包里,就连一根线,也没有放在织布机上。

][不久,这件事传开了,准备看游行大典的人都在盼望着看到这件衣服,就能知道邻居愚蠢不愚蠢,称职不称职了。

]皇帝:我想知道布织的怎么样了,召老部长进宫。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《皇帝的新装》课本剧剧本
人物:皇帝宫女侍从老大臣官员骗子甲骗子乙观众N 观众N 小孩
(台上布置:台右角放一报架作织机,台正中置一坐椅,台左角立一衣架,架上挂满各式衣服。

立一镜子,皇帝正对镜试衣,镜边立一宫女。

)
第一场(老大臣上)
waiter: The minister has arrived!
侍从:(立于椅旁)老大臣求见!
Waitress: His majesty is in his dressing room!
宫女:皇帝正在更衣呢! (老大臣立于台侧,官员上)
waiter: Here comes the official! 侍从:官员求见!
Waitress: His majesty is in his dressing room!
宫女:皇帝正在更衣呢! (官员立于大臣旁,两骗子上)
Waiter:Two weavers have come!
侍从:两裁缝求见!
Emperor: Order them to come here at once!
皇帝:快快宣见!(离开更衣处,坐上椅子)
Cheaters: Your majesty!
骗子甲乙:参见陛下!(行礼)
emperor: What special skills do you have?
皇帝:你们有什么特殊的本事吗?
Cheater a: We come to be at you service from the far east.
骗子甲:我们是从遥远的东方专程赶来为陛下效劳的。

Cheater b: We can weave the most beautiful cloth.
骗子乙:我们能够织出最美丽的布料来。

Cheater a: The colors and patters are very fine.
骗子甲:这布色彩和图案都分外地美丽.
Cheater b: And people who are stupid can not see them.
骗子乙:任何愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。

Emperor: Hmm, those must be very good! Start your work at once.
皇帝:那可真是理想的衣服!马上开工!
Cheaters: Yes, your majesty!
骗子:遵旨!(众人退场,皇帝回更衣室继续试衣)
第二场(两骗子上场,来到织机前,做织布的动作。

老大臣上场) Minister: Ahh? Nothing, I can see nothing!
大臣:啊?(吃惊地,用手扶眼镜)我怎么什么也没看见?
Cheater a: Oh, it’s you, minister, and come in please! Come up closer, look at it carefully!
骗子甲:哎呀,老大臣来了!请进!请请请!请走近一点,仔细地看。

Cheater b: Is it beautiful ? 骗子乙:这(花纹/色彩)漂亮不漂亮?
Minister: My god! Am I stupid? Am I unfit for my post? It mustn’t be known by anyone!
大臣:我的老天爷!难道我愚蠢吗?难道我不称职吗?我可决不能让人知道这一点!
Cheater a: Are you satisfied with it?
骗子甲:嗳!您还满意吗?
Minister: Yes ,that’s real ly nice! I will tell the Emperor that I like that very much !
大臣:满意满意,非常的满意! 我一定呈报皇上!我对这布料实在太满意了。

(大臣下) cheaters: We are very happy! Take care please!
骗子甲乙:我们非常高兴!您老慢走!(官员上)
Official: Hmm! I am not stupid! Maybe, I am unfit for my post, what a funny thi ng! It mustn’t be known by anyone!
官员:咦?(吃惊,张嘴,揉眼)我并不愚蠢呀,大概是我不配有现在的官职吧!这也真够滑稽的!我决不能让人看出这一点!
Cheater a: Is it nice?
骗子甲:你看这布料美不美?
Official: Nice ,nice , very nice!
官员:美!美!太美了!
Cheater b: Are you satisfied with it ?
骗子乙:你还满意吗?
Official: Yes, that’s really nice!
官员:满意!满意!太满意了!我一定如实向皇上呈报。

Cheaters: Thanks a lot!
骗子甲乙:多谢你啦!(官员下,两骗子继续作出织、剪、缝的动作)
第三场
waiter: Here comes the minister and official!
侍从:老大臣、官员求见!
Emperor: Let them in !
皇帝:(从更衣室走出,回到椅上)宣!
Minister and official: Your majesty!
大臣、官员:参见陛下!
Emperor: How about those new clothes?
皇帝:新衣服做得怎么样啦?
Minister: It will be finished soon!
大臣:很快就完工了!
Official: That’s really nice!
官员:美丽得很,漂亮得很啦!
Official: All the people will like it!
官员:天下的人都要赞不绝口啊!
Emperor: Mm, great, that’s great!
皇帝:嗯,好!太好了!
Waiter: Here come the weavers!
侍从:裁缝求见! Emperor: let them in!
皇帝:宣!(两骗子作手托衣物状,上)
Cheaters: Your majesty! Here are your clothes!
骗子甲乙:参见陛下!衣服做好了.
Cheater a: These are the trousers.
骗子甲:这是裤子。

Cheater b: This is the coat.
骗子乙:这是袍子。

Emperor: What? I see nothing at all! Am I not fit to be emperor? Oh my!
皇帝:怎么回事?我怎么什么也看不见?难道我愚蠢吗?我不够资格做一个皇帝吗?这可太骇人听闻了!
Minister: Only see, your majesty, is it nice?
大臣:陛下您看,这布华丽不华丽?
Officials: Wow, look, what a design! What colors!
官员:瞧瞧,多美的花纹!多美的色彩!
Emperor: Really beautiful!
皇帝:太漂亮了!
Cheats: Thanks, your majesty
骗子甲乙:谢陛下。

(退场)
Minister: Hurry up, put on your new clothes, please ,your majesty!
大臣:皇上赶快更衣吧!
Emperor: Ok, ok!
皇帝:好!好!(众人来到镜前为皇帝脱下外套,穿上“新衣”)
Waiter: Time for the ceremonial procession!
侍从:游行大典现在开始! (官员持刀在前,大臣举华盖在后侧,侍从托“后裙”在后,绕场慢行)
(观众甲、乙,小孩上场)
audience a: Wow, how beautiful !
观众甲:乖乖,皇上的新装真漂亮呀!
Audience b: Look ,what a splendid coat !
观众乙:看!他的外套多美丽呀!
Child: But he has nothing on!
小孩:咦!他什么衣服也没有穿呀!
Audience a: Oh, God ,listen !A child says he has nothing on! 观众甲:上帝哟!你听听这个天真的声音,有个小孩说他并没有穿什么衣服!
Audience b: But he has nothing on!
观众乙:他确实是没有穿什么衣服呀!
Emperor: Oh no! but the procession must go on!
皇帝:(惊恐,颤抖)我一定要把这游行大典举行完毕!
(摆出更骄傲的神气,下场)。

相关文档
最新文档