淮安话考试试卷

合集下载

方言试题及答案

方言试题及答案### 方言试题及答案#### 一、选择题（每题2分，共20分）1. 下列哪个选项是“吃饭”的方言表达？A. 吃茶B. 吃饭C. 吃面D. 吃菜答案：B2. “你去哪里？”在方言中通常怎么说？A. 你去哪？B. 你走哪？C. 你行哪？D. 你去哪边？答案：A3. “下雨了”在某些方言中可能表达为：A. 下雨了B. 落雨了C. 落水了D. 下水了答案：B4. “明天”在方言中可能被称为：A. 明儿B. 后日C. 后天D. 来日答案：A5. “多少钱？”在方言中可能如何询问？A. 几多钱？B. 几钱？C. 几块？D. 几文？答案：A6. “你好吗？”在方言中可能如何表达？A. 你好吗？B. 你怎么样？C. 你好不好？D. 你行不行？答案：B7. “谢谢”在方言中可能怎么说？A. 谢谢B. 多谢C. 谢谢侬D. 谢谢您答案：B8. “再见”在方言中可能如何表达？A. 再见B. 拜拜C. 再会D. 拜拜了答案：C9. “我不知道”在方言中可能如何表达？A. 我唔知B. 我不知道C. 我不晓得D. 我不清楚答案：A10. “你叫什么名字？”在方言中可能如何询问？A. 你叫咩名？B. 你叫什么名字？C. 你叫啥？D. 你叫啥名？答案：A#### 二、填空题（每题2分，共20分）11. 方言中“天气很热”可以说成“天气________”。

答案：热死人12. “你真棒”在某些方言中可能表达为“你________”。

答案：真厉害13. “我不懂”在方言中可能说成“我________”。

答案：唔识14. “你多大了？”在方言中可能如何询问？答案：你几岁了？15. “我饿了”在方言中可能表达为“我________”。

答案：肚饿16. “你在哪里工作？”在方言中可能如何询问？答案：你在哪度做嘢？17. “我喜欢你”在方言中可能如何表达？答案：我中意你18. “你几点下班？”在方言中可能如何询问？答案：你几点收工？19. “你忙吗？”在方言中可能如何询问？答案：你忙唔忙？20. “我累了”在方言中可能表达为“我________”。

淮安简介及淮安方言[1]

典型常用句：
1．恩桂桂(恩乖乖),这倒用东西还就来丝呢啊！ 2．这老头身体多吉杠啊！ 3．我甩起来能给你一个沃老。 4．我能一巴掌把你个死小究获死的了。 5．冒嘎住登健康路，走承德路责次就到了。 6．则母的啊？泽里的啊？ 7．我能跟你迫八国去！卷死你哦！ 8．怎甘啊？我怎甘你的啊？ 9．我就搞登哪摊看见过你的呢。 10. 即个弯弯顺是滑肉包的。 11. 小揪脸长的唧咕唧咕的，到多胖哦。
朗读及翻译题。
有一够蚂叶登路上走行行的，次留一哈拱烂泥肚里头去。把个倒头腿料登外头。触线望见就问道它了：“活倒头鬼，你个死小就做里噢？隔剩人的？想绊人呐！活触受！”蚂叶就说了：“安，怎干啊！碍你事啊，恩就欢睡这概满，恩就闲，你能怎干恩啊！怂色呐办你哦。”触线说：“乖乖，恩心呐，你多性呐，也包真假的，你看你那倒头色，恩一卧紧能待你活死的了，跳个跳个的，就搞能干豆子的呢，不搞你玩了！”
4、某些带鼻音韵母变成复元音韵母，例如“蹲”普通话读【dun】，淮安话读【den】等。还有一些撮口呼的音也变成单元音或复元音，例如“绿”普通话读【lü】，淮安话读【lo】，“掠”普通话读【lue】，淮安话读【lia】等等。三、声调区别
根据字表调查法得出淮安方言的音调有阴平、阳平、阴上、阴去、阴入，普通话是阴平、阳平、上声、去声，值得注意的是在淮安方言中普通话里很多去声字归入了阴平，一些普通话里是阴平或阳平及少部分的上、去声字在淮安方言里归入了入声，例如是普通话是去声，淮安话是阴平；十普通话是阳平，淮安话是入声；六普通话是去声，淮安方言里是入声等。
主讲人：汉语言文学蔡伟

淮安话四级考试标准试题卷
淮安机场及暴笑文章 ●

方言模拟考试试题及答案

方言模拟考试试题及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. 下面哪个选项是“吃饭”的方言表达？A. 食饭B. 呷饭C. 吃饭D. 吃食2. “你去哪里？”在某些方言中可能会怎么说？A. 你走哪去？B. 你走哪儿？C. 你去哪儿？D. 你走哪边？3. “下雨了”在方言中可能如何表达？A. 下雨了B. 落雨了C. 雨落了D. 雨来了4. 以下哪个选项是“睡觉”的方言说法？A. 瞓觉B. 睡瞓C. 睡觉D. 眠觉5. “多少钱？”在方言中可能如何表达？A. 几多钱？B. 几钱？C. 多少钱？D. 几块钱？6. “你好”在某些方言中可能怎样说？A. 你好B. 你好啊C. 你好吗D. 你哋好7. “再见”在方言中可能如何表达？A. 拜拜B. 再见C. 再会D. 走好8. “谢谢”在方言中可能如何说？A. 谢谢B. 多谢C. 感嗯D. 谢咗9. “对不起”在方言中可能如何表达？A. 对唔住B. 对不起C. 抱歉D. 请原谅10. “你叫什么名字？”在方言中可能如何说？A. 你叫咩名？B. 你叫啥名字？C. 你叫啥？D. 你叫咩？答案：1-5 B A B A A 6-10 D C B B A二、填空题（每空1分，共10分）11. 在某些地区，“你”在方言中可能被称为________。

12. “今天”在方言中可能被称为________。

13. “明天”在方言中可能被称为________。

14. “昨天”在方言中可能被称为________。

15. “早上”在方言中可能被称为________。

答案：11. 你哋/你老 12. 今朝 13. 明日/听日 14. 昨日/昨朝 15. 早晨/朝头三、翻译题（每题5分，共30分）16. 请将“你今天过得怎么样？”翻译成方言。

17. 请将“我昨天去了图书馆。

”翻译成方言。

18. “我们一起去看电影吧！”用方言怎么说？19. “你喜欢吃什么样的水果？”在方言中如何表达？20. “请问，最近的地铁站在哪里？”用方言如何问？答案：16. 你今日过得点样？17. 我昨日去咗图书馆。

金湖话一级考试

姓名：
准考证号码：
一：单选题
1你这个人太哇吾了！请问“哇吾”的意思？（）
A：漂亮 B：不爱干净 C：聪明 D：完美
2你把我葛夹窝撞的生疼！请问“葛夹窝”的意思？（）
A：手臂 B：腰 C：腋窝 D：膝盖
3甲：我们去荷花荡吧！
乙：怎么去？
甲：坐手扶子去！
请问甲的意思？（）
A：坐汽车去 B：打的去C：骑摩托车去D：坐拖拉机去
4这个匣子太好了！请问匣子的意思？（）
A：盒子B：孩子C：鞋子D：柜子
5甲：你吃过了吗？乙：鸟呢！
请问乙的意思？（）
A：吃过了B：没有呢C：想吃鸟D：吃的鸟
二：判断题
1生疼是很疼的意思（）
2回家念ga ge （）
3充军就是参军（）
4僧人是指和尚（）
5乖瓜的意思是宝贝，心肝（）
三：连线题
杂个今天
梅个昨天
该个明天
四：翻译题
杂个一大早，我疆上该，有个倒头匣子骑个破车子哈不瞪眼一下子把我岗多远思的。

我葛夹窝卡的生疼，一裳刮破的了，多僧人啊！精安见人啊？！
答案：一。

1.B 2.C 3.D 4.B 5.B
二。

1.对 2.对 3.错。

“充军”就是瞎跑4.错。

“僧人”是指慎人 5.对
三。

杂个----昨天梅个-----明天该个----今天
四。

昨天一大早，我刚刚上街，有个倒霉的孩子骑个破车子不看路的一下子把我撞的多远的。

我的腋窝被弄的很疼，衣服都刮破了，多难看啊！怎么见人啊？！（翻译可能有出入）。

江苏淮安-淮安方言

淮安方言淮安方言概述淮安话即江苏省淮安地区所使用的方言，是江淮官话的代表方言地点之一。

淮安话有广义狭义之分，亦有古今地域之差异。

广义的淮安话也即明清时期所谓的“清淮方言”，指以明清淮安府城山阳县（今淮安市楚州区）和清江浦（今淮安市清浦区）两地及其附近区域所使用的方言（江淮方言扬淮片两淮小片）。

狭义的淮安方言因为淮安政区调整和地名更替而指代不同，一般而言（尤其是2001年淮阴淮安地名调整前），狭义淮安方言特指原县级淮安市、也即古山阳县今楚州区所使用的方言；近年来由于地级淮阴市更名淮安市，狭义淮安方言也指淮安市城区（清河区）所使用的方言，而楚州区一带所用方言又被称为楚州方言。

以淮安方言为载体的曲艺有淮剧、淮书等。

这些曲艺部分被列入国家非物质文化遗产。

淮安方言广义的淮安方言区今日除了清河区、清浦区、开发区和楚州区外，还包括邻近的洪泽县高良涧、黄集、岔河、朱坝等镇和淮阴区王营、新渡，涟水保滩等部分乡镇，地域范围北起废黄河两岸，南到白马湖，西至二河，东到苏嘴--复兴--博里--流均一线，人口200余万。

声母特点（1）古全浊声母在淮安话里全部清化，逢塞音、塞擦音，平声读送气清音，仄声读不送气清音，与多数官话方言以及普通话一致。

但是普通话的平卷舌，淮安话里是不分的，淮安话用z,c,s来代替zh,ch,sh,。

淮安方言的声母归类与普通话大致相同。

（2）古见系的开口二等字，多有声母不颚化（开口呼）、颚化（齐齿呼）两读。

文读念j,q,x，白读念g,k,h。

（3）影母和疑母混同，皆读为零声母。

与普通话一致。

这里从略。

（4）淮安话中…l‟与…n‟相混，但并不是简单的把“l”念成“n”，“n”发成“l”，而是一般洪音韵母前发“l”，细音韵母前发“n”。

（5）淮安方言不区分尖音与团音。

韵母特点淮安方言的韵母与普通话大致是相对应的，普通话中的双元音，淮安话里往往读成单元音韵母。

这里简要介绍一下和普通话不同的情况。

（1）古咸山摄三分为桓欢、寒山、先天韵。

方言试题及答案

方言试题及答案
题目：请根据以下题目，用你熟悉的方言回答下列问题，并给出相应的答案。

1. 题目：方言中“吃饭”怎么说？
答案：在我们这里，“吃饭”叫做“食饭”。

2. 题目：用方言描述一下“天气很热”。

答案：天气热得跟火炉一样，真系热到爆炸。

3. 题目：方言中“你去哪里了？”怎么说？
答案：你跑哪边去了？
4. 题目：用方言表达“我今天很高兴”。

答案：我今日真系开心到飞起。

5. 题目：方言中“晚安”怎么说？
答案：晚安在我们这叫做“好夜”。

6. 题目：用方言描述一下“下雨了”。

答案：天公不作美，又落雨了。

7. 题目：方言中“你叫什么名字？”怎么说？
答案：你叫咩名？
8. 题目：用方言表达“我明天有事情要做”。

答案：我听日有嘢做。

9. 题目：方言中“谢谢”怎么说？
答案：多谢。

10. 题目：用方言描述一下“我饿了”。

答案：我肚饿到可以食下一头牛。

方言模拟考试题及答案

方言模拟考试题及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. 下列哪个词是“吃饭”的方言表达？A. 食饭B. 吃饭C. 吃茶D. 吃面2. “你好”在不同方言中有不同的表达，以下哪个选项是正确的？A. 你好（普通话）B. 你哋好（广东话）C. 你哋好（上海话）D. 你哋好（四川话）3. 以下哪个选项是“再见”的方言表达？A. 拜拜B. 再见C. 走好D. 再会4. “谢谢”在方言中如何表达？A. 谢谢B. 多谢C. 谢谢侬D. 谢了5. “请问”在方言中可以怎样表达？A. 请问B. 问下C. 请教D. 请问一下6. 下列哪个词是“睡觉”的方言表达？A. 睡觉B. 打盹C. 眯觉D. 睡懒觉7. “明天”在方言中如何表达？A. 明天B. 明儿C. 后日D. 翌日8. “下雨”在方言中可以怎样表达？A. 下雨B. 落雨C. 淋雨D. 洒水9. “冷”在方言中如何表达？A. 冷B. 凉C. 寒D. 冰10. “热”在方言中可以怎样表达？A. 热B. 暖C. 烫D. 炎二、填空题（每空1分，共10分）11. 在方言中，“今天”可以表达为“______”。

12. “昨天”在方言中可以表达为“______”。

13. “爷爷”在方言中可以表达为“______”。

14. “奶奶”在方言中可以表达为“______”。

15. “哥哥”在方言中可以表达为“______”。

三、简答题（每题5分，共30分）16. 请列举三种不同方言中“早上好”的表达方式。

17. 请简述“方言”的定义及其重要性。

18. 请说明为什么保护和传承方言文化是必要的。

19. 请描述一下方言在不同地区的表达差异。

20. 请解释方言对于语言多样性的贡献。

四、论述题（每题40分，共40分）21. 论述方言在现代社会中的作用及其面临的挑战。

答案：一、选择题1-5：A B B D C6-10：A B B C A二、填空题11. 今儿12. 昨儿13. 爷爷/阿公14. 奶奶/阿婆15. 哥哥/兄三、简答题16. 例：北京话：“早安”，上海话：“早”，广东话：“早晨”。

淮安话

淮安方言1. 形容词：1. .胶干的，紧西的，清冷的,业燥燥的，西业的，酷含(咸)的，胶酸的,雪甜的, 沃苦的，西辣的,，聘香的，温臭的，水汲汲的，筋拽拽的，甜不掉掉的，含沾沾的，辣抽抽的，年机郭大的，秃国用用的，学细的，突人（烫人），刷刮，一当，性（厉害），渗人/活渗，斜丑（很难看），摁增（硬），谢拉拉的（血淋淋），人情呆呆的，正而八机的，花里版糟的，金屁琅琅的，琐嘴，得森，黑七妈乌的，利亮，革贱人子的，意歪，颜闹闹的，吉杠，没多大丁嘎子，散不拉咋的，咋呼咋呼的，唧咕唧咕的，2．动词迫（PAI，用脚踢），料（扔掉），髓的了，（毛线散掉），惯（摔），倦（踢），涛（用拳头捣），优（甩动），火（兴奋），次刚（训斥），责次（一直走），摆摆（放在水里涮），漆（吃），K（第二声，打的意思），喷当（往一起拥），搞（搅拌），呛起来（竖起来），腔（腌小菜），难（第四声，按住），拾当，获（用巴掌打），帐饭/床饭，妥尸（睡觉），国用（动单），KEN(第四声，拿)3．常用器具：帖测子（铁锹），足沟，茶吊子，把子（刷锅用的），溜列子，刚狼锅，小批椅子，接达欺，条素，袜子，孩子（鞋子）4．贬义词二衣子（变态），次子（白痴），挖头日脑的，椅风做骑，骑皮郭掉的，神气六国的，死不烂俺的，哇呜国机的，渗不拉机的，死头眯眼的，眉次目瞪，鬼大流吹的，5．常用语：一沃老，看格子（硬币），把拔（屎），汗踏子，上该（上街），看二层子，大汪，小究/ 峡子，磕堂，次所，国堵堵来气，给个/煤个/骑个，绝对，6．食品：扬沙玉（马铃薯），沙业（山药），大夹豁（韭菜盒子），坨子（肉圆），浑荡（混沌），提早（猪爪子），蒸芹菜（黄花菜），滑肉（全是肉），7．典型常用句：1 恩桂桂(恩乖乖),这倒用东西还就来丝呢啊！2．这老头身体多吉杠啊！3．我甩起来能给你一个沃老。

4．我能一巴掌把你个死小究获死的了。

5．冒嘎住登健康路，走承德路责次就到了。

6．则母的啊？泽里的啊？7．我能跟你迫八国去！卷死你哦！8．怎甘啊？我怎甘你的啊？9．我就搞登哪摊看见过你的呢。

淮阳话级别考试试卷

淮阳话级别考试试卷本试卷适合周口市大部分地区，周口以内地区可以尝试解答。

（本卷满分100分）一：选择题（共十小题，每题1分）1：夜个去地里看见俩蚂嘎子在叨架。

‘蚂嘎子’是什么？（）A：鸡B: 喜鹊C：麻雀D: 螳螂２：天一歇我斗去摸爬蚱了。

‘爬蚱’是什么？（）A：蟾蜍B: 蛐蛐C：黄鼠狼D: 金蝉３：溜馍打糊涂。

‘糊涂’是什么？（）A：坏人B: 面粉C：鸡蛋D: 面汤4：今年种了两亩地嘞秦椒。

秦椒是什么？（）A：花椒B: 大豆C：辣椒D: 红薯5：锅里地火快灭了，用火棍携老携老。

‘携老’是什么意思（）A：挑B: 吹C：捣D: 按6：大半夜回家，路上黑姑龙洞类叫我吓嘞俩腿直斜扎。

‘斜扎’的意思是（）A：发抖Ｂ：冒汗Ｃ：抽筋Ｄ：麻木7：你个门里候，让你走个亲戚你都不去气死我了！‘门里候’的意思是（）A:混蛋B: 倔强C：内向D: 懒惰8：这孩子不惊喜吗？八成（读che）也不八成。

‘不惊喜’的意思是（）A:不成熟，没脑子B:不好看，长的丑C：年龄小，未成人D:很惊讶，很喜欢9：我爸让我去俺爷家叫我达搁一妥喝酒类。

‘达’的意思是（）A:小舅子B:外公C:大爷D:叔叔10：做了二十多个小时嘞火车，连个坐都木有，可叫我拿捏毁啦。

‘拿捏’的意思是（）A:生气B:别扭C: 拥挤D:不舒服二：转换题（把下面家乡话转换为普通话，把普通话转换为家乡话，共十题家转普普转家各五题每题3分共30分）1：大茄个茄个夜个三天斗木有去鸡窝拿鸡蛋了鸡个去拿鸡蛋乖乖嘞一（读yuei）都木扭啦，弄不好管都被槐古朗叼走了，炸孙年槐古朗白叫我逮住你！（转换为普通话）2：我和俺庄嘞那几个老伙计小嘞时候喜欢玩藏老目，当门嘞里边死毛子里那藏的都有人，我喜欢藏斜扎子里他们回回斗找不啄我哈哈。

（转换为普通话）3：鸡个和赖蛋一住去人家地里偷瓜，赖蛋木成晒地那头嘞老头一嗷嗷他斗吓嘞赶紧跑某瞅见前斗有个沟呼哧一家伙栽沟里了叫俩不老盖磕嘞拉拉淌血，脸上挂嘞尽不淋。

方言分类考试题及答案解析

方言分类考试题及答案解析一、选择题（每题2分，共20分）1. 下列哪项不是汉语方言的主要分类？A. 官话B. 吴语C. 藏语D. 粤语答案：C解析：汉语方言主要分为官话、吴语、粤语等，藏语属于藏缅语系，不属于汉语方言。

2. “吃了吗？”是哪种方言中常见的问候语？A. 东北官话B. 粤语C. 闽南语D. 吴语答案：A解析：在东北官话中，“吃了吗？”是一种非常常见的问候语，用以询问对方是否已经用餐。

3. 下列哪种方言以保留古汉语特点而著称？A. 客家话B. 湘语C. 赣语D. 闽东语答案：A解析：客家话因其在历史上的迁徙和相对封闭的地理环境，较多地保留了古汉语的特点。

4. “侬好”是哪个方言中的问候语？A. 吴语B. 粤语C. 闽南语D. 官话答案：A解析：“侬好”是吴语中的问候语，意为“你好”。

5. 下列哪种方言主要分布在中国广东省？A. 闽南语B. 粤语C. 湘语D. 赣语答案：B解析：粤语主要分布在中国广东省，以及香港和澳门地区。

二、填空题（每题3分，共15分）6. 汉语方言中，________方言的声调数量通常比其他方言多。

答案：官话解析：官话方言中的一些分支，如江淮官话，声调数量较多，可以达到五个或以上。

7. “摆龙门阵”是________方言中的一个特色表达，意为聊天或讲故事。

答案：西南官话解析：在西南官话中，“摆龙门阵”是一个常用的表达，用来形容人们聚在一起聊天或讲故事。

8. 汉语方言中，________方言的语音系统相对复杂，有丰富的声母和韵母。

答案：吴语解析：吴语的语音系统在汉语方言中相对复杂，具有丰富的声母和韵母，以及较多的声调。

9. “冇”在粤语中是一个否定词，相当于普通话中的“________”。

答案：没有解析：“冇”在粤语中是一个否定词，用于否定句中，相当于普通话中的“没有”。

10. “啥子”是________方言中的一个常用词汇，意为“什么”。

答案：西南官话解析：“啥子”在西南官话中是一个常用词汇，用来询问事物或情况，相当于普通话中的“什么”。

方言的考试题目及答案

方言的考试题目及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. 下列哪个词是北方方言中的“吃饭”？A. 食饭B. 吃饭C. 用膳D. 吃食答案：B2. “你哋”在粤语中表示的是？A. 你们B. 我们C. 他们D. 它们答案：A3. 吴语中“侬”是指？A. 你B. 我C. 他D. 她答案：A4. “巴适”在四川方言中是什么意思？A. 合适B. 不合适C. 舒服D. 不舒服5. “嗲”在沪语中通常用来形容什么？A. 食物的味道B. 人的外貌C. 人的声音D. 人的性格答案：C6. “嘎嘎”在东北方言中通常指？A. 笑声B. 食物C. 动物D. 人答案：B7. “冇”在粤语中表示的是没有还是拥有？A. 没有B. 拥有C. 很多D. 很少答案：A8. “乜嘢”在粤语中是什么意思？A. 什么B. 为什么C. 怎么样D. 哪里答案：A9. “呷哺呷哺”在闽南语中是指？B. 喝茶C. 聊天D. 唱歌答案：A10. “尕娃”在西北方言中是指？A. 小孩子B. 老人C. 年轻人D. 妇女答案：A二、填空题（每题2分，共20分）1. 在湖南方言中，“__”是指辣椒。

答案：辣子2. “__”在客家话中是“你”的意思。

答案：汝3. 在上海话中，“__”是指“非常”。

答案：老4. “__”在闽南语中表示“谢谢”。

答案：多谢5. “__”在四川方言中是“没关系”的意思。

答案：没得事6. “__”在粤语中表示“没关系”。

答案：冇问题7. “__”在北方方言中是“非常”的意思。

答案：特别8. “__”在云南方言中表示“你去哪里”。

答案：你克哪点9. “__”在贵州方言中是“好”的意思。

答案：安逸10. “__”在陕西方言中是“朋友”的意思。

答案：伙计三、判断题（每题1分，共10分）1. “嗲”在粤语中是形容食物的味道。

（×）2. “侬”在吴语中是指“你”。

（√）3. “嘎嘎”在东北方言中是指动物。

（×）4. “冇”在粤语中表示“拥有”。

方言考试题及答案

方言考试题及答案考试说明：本考试旨在测试考生对特定方言的掌握程度。

考试内容包括方言词汇、语法、听力和口语表达。

请考生认真阅读题目，并在规定时间内完成作答。

一、选择题（每题2分，共20分）1. 下列哪个选项是“吃饭”的方言表达？A. 吃面B. 食饭C. 吃饭D. 用饭答案：B2. “你去哪里？”用方言怎么说？A. 你去哪边？B. 你走哪去？C. 你去边度？D. 你去哪里？答案：C...（此处省略其他选择题，共10题）二、填空题（每空1分，共10分）1. 方言中“下雨”通常说成________。

答案：落雨2. “明天”在方言中表达为________。

答案：听日...（此处省略其他填空题，共5题）三、听力题（每题3分，共15分）请听录音，根据所听到的方言内容，选择正确的答案。

1. 录音中提到的天气如何？A. 晴天B. 下雨C. 刮风D. 雪天答案：B...（此处省略其他听力题，共5题）四、翻译题（每题5分，共20分）1. 请将下列方言翻译成普通话：“你哋啱啱做咗啲咩？”答案：你们刚才做了什么？2. 请将下列普通话翻译成方言：“我今天去了图书馆。

”答案：我今日去咗图书馆。

...（此处省略其他翻译题，共2题）五、口语表达题（15分）请用方言描述你一天的日常生活。

答案示例：我今日一早起身，食咗早餐之后就去上班。

中午同同事一齐食饭，下午继续工作。

放工之后，我有时去跑步，有时同朋友出去食饭。

夜晚睇吓电视，然后瞓觉。

考试结束语：考生们，本次方言考试到此结束。

希望大家能够通过这次考试，更好地掌握和运用方言。

方言不仅是语言的一种形式，更是地域文化的重要组成部分。

希望大家能够珍惜并传承我们丰富多彩的方言文化。

谢谢大家的参与！。

方言大赛试题及答案

方言大赛试题及答案一、选择题（每题5分，共20分）1. 下列哪个选项是“吃饭”在四川方言中的表达？A. 恰饭B. 食饭C. 吃钣D. 吃饭答案：A2. “你在哪里？”用上海话怎么说？A. 你啊里去？B. 你勒哪能？C. 你在哪儿？D. 你喺边度？答案：B3. 广东话中的“靓仔”是什么意思？A. 帅哥B. 靓女C. 丑男D. 丑女答案：A4. 下列哪个词是东北方言中表示“非常”的意思？A. 贼B. 忒C. 老D. 忒别答案：C二、填空题（每题5分，共20分）1. 在河南方言中，“中”表示______。

答案：可以、行2. 湖南方言中，“嬲”表示______。

答案：生气3. 陕西方言中，“嘹咋咧”表示______。

答案：非常好4. 云南方言中，“板扎”表示______。

答案：厉害三、判断题（每题5分，共20分）1. 福建方言中的“阿嬷”指的是奶奶。

（）答案：√2. 贵州方言中的“老火”是指年纪大的人。

（）答案：×3. 广西方言中的“搞哪样”是询问对方在做什么。

（）答案：√4. 江苏方言中的“乖乖隆地咚”是表示惊讶。

（）答案：√四、翻译题（每题10分，共40分）1. 请将“你今天怎么这么漂亮？”翻译成广东话。

答案：你今日點解咁靓？2. 请将“天气真好，适合出去走走。

”翻译成东北话。

答案：天儿真好，适合出去溜达溜达。

3. 请将“这个东西多少钱？”翻译成湖南话。

答案：呢个东西好多钱？4. 请将“你吃了吗？”翻译成四川话。

答案：你吃咗饭冇？。

淮安普通话考试题库

淮安普通话考试题库普通话考试，即普通话水平测试，是衡量个人普通话水平的标准化考试。

淮安作为江苏省的一个城市，普通话考试同样遵循国家标准，以确保语言的规范性和统一性。

以下是一份模拟的淮安普通话考试题库，供考生参考和练习。

一、单音节字词朗读1. 请正确朗读以下单音节字词：- 春(chūn)、夏(xià)、秋(qiū)、冬(dōng)- 红(hóng)、黄(huáng)、蓝(lán)、绿(lǜ)- 男(nán)、女(nǚ)、老(lǎo)、少(shào)二、多音节词语朗读2. 请正确朗读以下多音节词语：- 环境(hán jìng)、发展(fā zhǎn)、经济(jīng jì)、教育(jiào yù)- 科学(kē xué)、技术(jì shù)、文化(wén huà)、艺术(yì shù)- 交通(jiāo tōng)、运输(yùn shū)、旅游(lǚ yóu)、服务(fú wù)三、短文朗读3. 请朗读以下短文，并注意语音、语调和停顿：“春天来了，万物复苏。

小草从地里探出头来，好奇地打量着这个世界。

花儿们竞相开放，红的、黄的、蓝的、绿的，五彩斑斓。

孩子们在草地上奔跑，欢声笑语，给这个春天增添了无限的生机。

”四、语音知识4. 请根据语音知识回答问题：- “普通话”的“普”字的声母是什么？- “发展”的“展”字的韵母是什么？- “旅游”的“游”字的声调是什么？五、普通话语法5. 请根据普通话语法知识回答问题：- “我们去图书馆看书。

”这句话的主语、谓语和宾语分别是什么？ - “他昨天没有来上课。

”这句话中的否定词是什么？六、普通话听力理解6. 请听录音，然后回答问题：- 录音中提到的天气情况是怎样的？- 录音中的人物计划去哪里？七、普通话口语表达7. 请根据以下情景，用普通话进行口头表达：- 情景：你在一家餐厅，想要点一份宫保鸡丁和一碗米饭。

苏州话知识竞赛试题

苏州话知识竞赛试题一．选择题1.在苏州，有一种小眼睛叫（），有一种妻子叫（），有一种不行叫（），有一种凑热闹叫（）,有一种精明叫（）A.弗来赛B.天勿亮C.门槛精D.轧闹猛E.家主婆F. 捣浆糊答案：B/E/A/D/C2.在苏州，小娘鱼是什么？A.一种鱼的名字B.苏州小姑娘C.苏州船娘D.小孩子答案：B3.在苏州话中，第三人称“他（她）”怎么表达？A.俚B.倷C.依D.伲答案：A4.现在啥辰光哉？辰光的含义是：A.日光B.清晨C.时间D.天气答案：C5.苏州话中“吃生活”是什么意思？A.挨打B.吃生的东西C.生活艰难D.享受生活答案：A6.在苏州，说一个人蛮结棍，是说他A.不讲理B.厉害C.强壮D.野蛮答案：B7.苏州话中“白相”是什么意思？A.长得白B.玩C.素颜D.单纯的样子答案：B8.阿要拔倷记毛栗子吃吃？毛栗子是指A.生栗子B.糖炒栗子C.用指关节敲头D.抚摸额头答案：C9.“好婆”是苏州话的一个词语，指的是什么人？A.好的婆婆B.好的老婆C.奶奶/外婆D.奶奶级的人物通称答案：D10.苏州话中“北寺塔”发音接近下列哪个选项？A.倍思他B.不是塔C.倍池塔D.百事他答案：B11.在苏州话中，“鱼”“虾”“蟹”分别怎么表达？A.嗯、哈、西B.啊、呼、哈C.啊、呼、西D.嗯、呼、哈答案：D12.苏阿姨家这个汤婆子年岁可不小，“汤婆子”是指A.姓汤的婆婆B.做汤的厨娘C.取暖用具D.盛汤的厨具答案：C13.苏州方言中“临顿路”发音接近下列哪个选项？A.伦敦路B.能登路C.冷顿路D.伦登路答案：A14.突发的事情让人一下子傻掉了，在苏州话中用哪个词语表达？A.戳气B.港特C.来塞D.搓卡答案：B15.什么是“洋泾浜”？A.一个地名B.外语在苏州话中的衍生词C.不纯粹、不标准的外语或方言D.讲英语的意思答案：C16.苏州话中“煨灶猫”是什么意思？A.怕冷的样子B.靠着灶的猫C.睡觉的样子D.没精打采的样子答案：D17.阿要畀倷记耳光搭搭？搭搭的意思是：A.给B.你和我C.吃D.响亮答案：C18.半夜三更，大家都困死懵懂，倷到底有啥格事体啊！困死懵懂表现的状态是：A.睡得很香B.很想睡觉C.很想知道D.迷迷糊糊答案：D19.早点勿来，现在勿来赛哉。

苏州话比赛题库

以下是一份苏州话比赛题库，供您参考。

语音题
苏州话属于哪种方言？
苏州话的声母、韵母和声调分别是什么？
苏州话中，“你”怎么发音？
苏州话中，“我”怎么发音？
苏州话中，“他”怎么发音？
听力题
听录音，判断以下哪个是苏州话？
1、A. 你好吗？B. 你吃饭了吗？C. 你去哪里？D. 你吃饭了吗？
2、听录音，选择正确的解释。

A. 苏州话中的“伲”表示“你”
B. 苏州话中的“吾”表示“我”
C. 苏州话中的“渠”表示“他”
D. 苏州话中的“啥”表示“什么”
3.、听录音，判断以下哪个是苏州话的成语？
A. 有口皆碑
B. 一路顺风
C. 呱呱叫
D. 井底之蛙词汇题
苏州话中，“房子”怎么发音？
苏州话中，“吃饭”怎么发音？
苏州话中，“工作”怎么发音？
苏州话中，“学习”怎么发音？
苏州话中，“生活”怎么发音？
语法题
苏州话中，“我吃饭了”怎么表达？
苏州话中，“他没有钱”怎么表达？
苏州话中，“他不会说苏州话”怎么表达？
苏州话中，“我喜欢看电影”怎么表达？
苏州话中，“她很高兴”怎么表达？
口语题
用苏州话描述一下你的家。

用苏州话描述一下你的工作。

用苏州话描述一下你的学习。

用苏州话描述一下你的朋友。

用苏州话描述一下你的周末。

以上是一份苏州话比赛题库，希望对您有所帮助。

淮安方言经典

淮安方言经典1.多渗啊，活渗，渗死的了,协渗啊2.革贱，革贱人子的，协革贱3.意歪4.怎甘啊？我怎甘你的啊？5.则母的啊？泽里的啊？6.冒嘎住登健康路7.机个/今儿个/给个/给天/都是今天的意思8.煤个/迷个/煤儿/明个/都是明天的意思9.骑个 (前天)10.峡子啊(或"小就啊",你还就性呢啊11.绝对 (褒义)12.那你也真绝对了(褒词贬用,含讽刺色彩)13.接达欺(脚踏车)14.我能一巴掌把你获死的了15.我能给你一个沃脑16.神气六国的/死不烂俺的/哇呜国机的/渗人不拉的17.颜闹闹的/还就颜闹呢18.胶干的,清冷的,西业的,酷含(咸)的,胶酸的,雪甜的,西辣的,聘香的,温臭的19.挖子20.帐饭/床饭/妥尸21.恩桂桂(恩乖乖),这东西还就来丝呢啊22.这人长得多吉杠啊(多昆绑啊)淮安方言在演变，而这演变基本完全是北化了。

下面列一些词汇：1、荣、容等。

大多数人都已读rong2（2对应汉语拼音主音第二声阳平，1、2、3、4、5分别对应第一、二、三、四、轻声，下同），而不再读作yong2，读后者的主要存在于农村。

2、厕。

80年代后出生的人当中很多都读作ce4，但在农村或者年纪较大的人中还读作ce5。

3、晒。

在农村绝大多数人还读作xai1，即将sai1以x作声母来读，而在市区（淮城,下同）极其附近大多数人已读作sai1。

4、吃酒、吃烟。

在我这一辈中，已极少有人使用“吃酒”这个说法，基本都是“喝酒”，通常说“吃酒”的是一些中年人及老年人，特别是妇女，比如我妈，我每次说“喝酒”，十有八九她会纠正我是“吃酒”，想必大概是淮安话中“喝”与“活”发音相同的原因。

“吃烟”一词要比“吃酒”使用的范围大的多、频率高的多，但仅限于普通日常生活，有点文化素养的人在正式一点的场合通常都已改用“抽烟”。

5、便宜。

大凡80年代后出生且上学到高中的人多数情况下将“便”都读pian2，其他人都还读作pi2（皮）。

淮安普通话考试题及答案

淮安普通话考试题及答案一、单选题（每题1分，共10分）1. 下列词语中，读音全部正确的一项是：A. 勉强(qiǎngqiǎng)B. 角色(juésè)C. 瞠目结舌(chēngmùjiétú) D. 犄角(jījiǎo)答案：C2. 根据普通话的声调规则，下列哪个词的声调标注不正确？A. 妈妈(māmā)B. 爸爸(bàba)C. 哥哥(gēge)D. 弟弟(di di) 答案：C3. 下列句子中，使用普通话表达正确的是：A. 他昨天去图书馆借了一本书。

B. 他昨天去图书馆借了一本书。

C. 他昨天去图书馆借了一本书。

D. 他昨天去图书馆借了一本书。

答案：A4. “不翼而飞”这个成语的意思是：A. 翅膀没有长出来B. 突然消失C. 飞得很快D. 飞得很高答案：B5. 下列句子中，表达不正确的是：A. 他工作很努力，经常加班到深夜。

B. 他工作很努力，经常加班到深夜。

C. 他工作很努力，经常加班到深夜。

D. 他工作很努力，经常加班到深夜。

答案：D6. “一言既出，驷马难追”这个成语用来形容：A. 说话不算数B. 说话算数C. 说话很幽默D. 说话很谨慎答案：B7. 下列词语中，属于普通话的是：A. 嘅（gě）B. 咁（gān）C. 啲（dī）D. 咗（zuó）答案：D8. 下列句子中，使用普通话表达不正确的是：A. 他昨天去超市买了一些水果。

B. 他昨天去超市买了一些水果。

C. 他昨天去超市买了一些水果。

D. 他昨天去超市买了一些水果。

答案：C9. “不胫而走”这个成语的意思是：A. 没有腿却能走B. 消息传得很快C. 走得很快D. 走得很远答案：B10. 下列句子中，表达不正确的是：A. 他昨天去电影院看了一部电影。

B. 他昨天去电影院看了一部电影。

C. 他昨天去电影院看了一部电影。

D. 他昨天去电影院看了一部电影。

答案：B二、多选题（每题2分，共10分）11. 下列词语中，读音正确的有：A. 瞠目结舌(chēngmùjiétú)B. 犄角(jījiǎo)C. 勉强(qiǎngqiǎng) D. 角色(juésè)答案：A D12. 下列成语中，使用普通话表达正确的有：A. 不翼而飞B. 不胫而走C. 一言既出，驷马难追D. 一言既出，驷马难追答案：A B C13. 下列句子中，使用普通话表达正确的有：A. 他昨天去图书馆借了一本书。