工厂英语用语(汇总)
工厂专业英语术语
工厂专业英语术语Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OO BA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板b arcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cos metic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource departmen t 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Secti on品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common e quipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein?|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |' ksi'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thicknes s gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单location地点present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list 备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die butto n圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopp er清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetizat ion去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料deg rease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products 报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode 条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer 备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting m achine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction =interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕?? shine 亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grai n细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenchi ng淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机。
(工厂管理)工厂术语(英语)
(工厂管理)工厂术语(英语)CORPORATE COMMON ABBREVIATION常用语缩写1 Organization组织1-1 HQ Head Quarter 总公司1-2Chairmen主席1-3Lite-On Group光宝集团1-4 President 总裁1-5Executive Vice President 常务副总裁1-6Vice President副总裁1-7HR Human Resource人力资源部1-8FIN Finance 财务1-9Sales 销售1-10R&D Research & Developing 研发部1-11QA 质量保证QA DQA CS1-12MIS Management Information System资讯管理系统1-13Pur 采购Purchasing1-14IMD Image management division 影像管理事业部1-15ITS information technology system 计算机部1-16QRA quality reliability assurance 品保部1-17MFG manufacturing 制造部1-18PMC production &material control 生(产)物(料)管(理) 1-19 PRO Procuremnet 采购开发部1-20 PMO Plant Manager Office 厂长室1-21 CEO Chief Executive Officer 执行总裁2 Materials 材料2-1PC Production Control 生产控制2-1-1MPS Mass Production Schedule 量产计划2-1-2FGI Finished goods Inventory 成品存货2-1-3UTS Units To Stock存货单元2-1-4WIP Working In Process Inventory在制品2-1-5C/T Cycle Time 循环时间,瓶颈2-1-6WD Working Days 工作天2-1-7MTD Month To Days 月初到今日(例如总表整理)2-1-8YTD Year To Days 年初到今日2-1-9 SO Sales Order 销售单2-1-10MO Manufacture Order 制造单2-1-11 BTO Build T o Order 订单生产2-1-12 P/N part number 料号2-1-13 FCST Forecast 预测计划2-1-14 W/O Working Order 工单2-1-15 P/O Purchasing Order 采购单2-1-16 VDS Vendor Delivery Schedule 厂商送货进度表2-1-17 D/C Delivery Order 交货单2-2 MC Material Control材料控制2-2-1 MRP Material Requisition plan 材料申请计划2-2-2 INV Inventory 存货清单; Invoice 发票2-2-3 Inv Turn Over Days=INV$/NSB X WD 库存周转天数2-2-4 PSI Production Shipping Inventory 预备待出货2-2-5 JIT Just In Time 实时,准时制、零库存2-2-6 Safety Inventory 安全存量2-2-7 CKD Completed Kits Delivery全件组装出货2-2-8 SKD Semi Kits Delivery半件(小件)组装出货2-3 W/H Warehouse 仓库2-3-1 Rec Receiving Center 接收中心2-3-2 Raw MTL 原物料2-3-3 F/G finish goods 成品2-3-4 GRN Goods Received Note 货物接收单2-4 Import/Export进出口2-4-1 SI Shipping Instruction发货指令2-4-2 PL Packing List包装清单2-4-3 Inv Shipping Invoice出货发票2-4-4 ETD Estimated Time of Departure 预估离开时间2-4-5 ETA Estimated Time of Arrive 预估到达时间2-4-6 BL Bill of Landing 提货单(海运)2-4-7 AWB Air Way Bill 提货单(空运)2-4-8 MAWA Master Air Way Bill主提货单2-4-9 HAWB House Air Way Bill副提货单2-4-10 TEU Twenty foot Equipment Unit(Contain)二十英尺货柜2-4-11 FEU Forty foot Equipment Unit(Contain)四十英尺货柜2-4-12 CY Container Yard货柜场2-4-13 THC Terminal Handing Charge 码头费2-4-14 ORC Original Receiving Charge码头费2-5 PUR Purchasing采购2-5-1 FOB Free on Board货运至甲板2-5-2 CIF Cost Insurance Freight2-5-3 OA Open Account 开户2-5-4 TT Telegram Transfer电汇2-5-5 COD Cash On Delivery 现金支付2-5-6 CRP Cost Reduction Program降低成本方案2-5-7 PR Purchasing Requisition采购申请2-5-8 PO Purchasing Order采购单2-5-9 LT Lead Time 交期2-5-10 LLT Long Lead Time 长时间交期2-5-11 Payment term 付款条件2-5-12 Debit note 扣款2-5-13 CRP Cost Reduction Program 降价计划2-5-14 Quotation 报价3 MFG Manufacturing Production制造控制3-1 DL Director Labor直接人工3-2 IDL Indirect Labor间接人工3-3 DLH Direct Labor Hours直接工时3-4 Productivity=UTS/DLH3-5 PPH Pieces Per Hour每小时件数3-6 Efficiency=Actual/T arget(%)3-7 DT Machine Down Time停机时间3-8 AI Auto Insertion自动插入3-9 MI Manual Insertion人工插入3-10 SMD Surface Mount Device表面粘着零件SMT Surface mount technology 表面粘着技术3-11 B/I Burn In (for how many hours at how many degree)烧机3-12 Equipment Utilization3-13 WI work instruction 工作说明3-14 SOP standard operation procedure作业指导书3-15 R/I run in 运转机器3-16 ESD electrical static discharge 静电释放3-17 MP mass production 量产3-18 EMC Electro Magnetic Compatibility, 电磁兼容性3-19 EMI Electro Magnetic Interference, 电磁干扰3-19 SIR Surface Impedance Resistance 表面阻抗测试4 Engineer工程4-1 PE Products Engineer; 产品工程Process engineer制程工程4-2 TE Test Engineer测试工程4-3 ME Manufacturing Engineer;制造工程Mechanical Engineer机械工程4-4 IE Industrial Engineer工业工程4-5 DCC Document Control Center文管中心4-6 BOM Bill Of Material材料清单4-7 ECN Engineering Change Notice工程变动公告4-8 TECN Temporary Engineering Change Notice工程临时变动公告4-9 ATY Assembly Test Yield Total Yield直通率4-10 TPM Total Productivity Maintenance全面生产维护4-11 PM product manager ;project manager 产品经理;项目经理4-12 ECR engineering change request 工程变更申请4-13 ECO engineering change order 工程变更指令4-14 EN engineering notice 工程通告4-15 WPS work procedure sheet 作业说明书4-16 ICT in circuit test 电路测试4-17 P/R pilot run ;C/R control run; T/R trial run试做4-18 EVT engineer verification test工程验证测试4-19 DVT design verification test 设计验证测试4-20 MVT multi-verification test 多项验证测试4-21 ORT on going reliability test 出货信赖性测试4-22 S/W software 软件4-23 H/W hardware 硬件4-24 EAR Engineering Aanlysis Request 工程分析需求4-25 ECE Engineering Change Estimation 工程变更评估4-26 ECC Engineering Change Cancellation 工程变更取消4-27 IEM Internal Engineering Meno 内部工程备忘录4-28 PAS Part Approval Sheet 零件承认书4-29 DAB Daily Action Boaed 日常工作广告牌4-30 TMR Tooling Modify Report 修模协议书4-31 CRT Control Run Testing 试产测试4-32 DCD Design Change Description 设计变更通知4-33 ESR Engineering Study Report 工程研究报告4-34 EI Engineering Information 工程讯息4-35 PMP Process Management Plan 制程管制计划4-36 MBO Management By Object 目标管理4-37 KPI Key Performance Indicator 重点绩效指标4-38 PIP Part Inspection Plan 零件检验标准4-39 CTF Criticle T o Function 功能重点尺寸4-40 CTA Criticle T o Assembly 组装重点尺寸4-41 R&D Research and Development 研究与开发4-42 GR&R Gauge Repeatability and Reproducibility 治具重复性及重现性验证4-43 Cpk 制程能力指标4-44 FAI First Article Inspection 首件检查表5 QA Quality Assurance质量保证QRA Quality & Reliability Assurance质量与可靠性保证5-1 MQA Manufacturing Quality Assurance制造质量保证5-2 DQA Design Quality Assurance设计质量保证5-3 QC Quality Control质量控制5-4 IQC Incoming Quality Control进货质量控制5-5 VQC Vendor Quality Control售货质量控制5-6 IPQC In Process Quality Control制程质量控制5-7 OQA Out going Quality Control 出货质量控制5-8 QE Quality Engineer质量工程5-9 AQL Acceptable Quality Level可接受的质量水平5-10 DPPM Defective Pieces Per Million units百万件中有损件数5-11 PPM Pieces Per million百万分之一5-12 CS Custom Service顾客服务5-13 MRB Material Review Board 材料审核委员会5-14 DMR Defective Material Report材料缺陷报告5-15 RMA Return Material Administration材料回收处理5-16 Life Test 寿命测试5-17 T/C Temperature Cycle温度循环5-18 H/T High Temperature Test高温测试5-19 L/T Low Temperature Test低温测试5-20 ISO International Standard Organization国际标准化组识5-21 SPC Statistic process control统计过程控制5-22 "5S" 整理.整顿.清理.清扫.素养5-23 VMI visual mechanical inspection 外观机构检验5-24 MIL-STD military standard 美军标准5-25 SPEC specification 规格5-26 AVL approval vendor list 合格厂商名单5-27 QVL qualified vendor list 合格厂商名单5-28 FQC final quality control 最终质量控制5-29 OBA open box audit 成品检验5-30 EAR engineering analysis request 工程分析需求5-31 FAI first aide inspection 首件检验5-32 VQM vendor quality management 厂商质量管理5-33 CAR corrective action request 改进对策要求5-34 4M man; machine; material; method 人、机、材、方法5-35 M man;machine;material;method;measurement 人、机、材、方法测量5-36 MTBF mean time between failure平均寿命5-37 TTL total 总量5-38 MRT Markeing Relability Testing 信赖性测试5-39 8 D 8 Disciplines5-40 Q7 Method (Stratification: Histogram; Pareto; Scatter; (Cause & effect diagram) Fish Bone; (Check sheets); (Graphs & Control Chart)5-41 6 Sigma5-42 3 W What, Who, When5-43 2 Q Quality and Quantity5-44 1 G 1 Goal 一个目标6 FIN Finance &Accounting财务与帐目6-1 P&L Profit &Lose6-2 PV Performance Variance现象差异6-3 3 Element of Cost=M,L,O6-4 M Material材料6-5 L Labor人力6-6 O Overhead管理费用6-7 Fix OH Fixed Overhead固定管理费用6-8 Var OH Variable Overhead不定管理费用6-9 COGS Cost Of Goods Sold工厂制造成本6-10 AR Account Receivable应收6-11 AP Account Payable应支7 MIS Management Information System资讯管理系统7-1 IS Information System资讯系统7-2 IT Information Technology 信息技术、资讯技术7-3 MRP Material Requisition Plan材料需求计划7-4 I2 Information Integration System资讯整合系统7-5 SAP System Application Programming系统申请项目7-6 ERP Enterprise Resource Programming企业资源项目8 HR Human Resource人力资源8-1 PR Public relation公共关系8-2 T/O Turn Over Rate =Monthly T/O Total People*12 8-3 GR General Affair总务。
工厂常用英语词(按类别)
Rev: 011.生產規格(Specification or Spec).1.1 BOM: Bill of material 料表 1.2 S/N: Spec notice 生產注意事項 1.3: ES : Electrical Spec 電氣規格 1.4: PK: Schematic 電路圖 1.5: PD: Physical dimension 外觀尺寸圖ES:Input characterstics 輸入特性 1.1 Input voltage range 輸入電壓範圍 1.2 Input frequency range 輸入頻率範圍 1.3 Max .input AC current 最大輸入交流電流 1.4 Inrush current(cold start)突增電流(冷開機)efficence 1.5 Efficiency:60% Min.At nomall line 效率:60%,一般電壓(指115/230V,除非另有說明)Noise test 雜訊測試 Static output characteristics 靜態輸出特性 Dynamic output characteristics 動態輸出特性 Rise time DC 輸出電壓上升時間 Hold up time DC 輸出電壓持續時間Protection:保護 OVP(over voltage protection)過電壓保護 OPP(over power protection)過功率保護 OCP(over current protection)過電流保護 OTP(over temp protection)過溫度保護 Short circuit protection 短路保護Hi-pot(dielectric withstand voltage)耐電壓測試 1.1 Primary to secondary 初級對次級 AC TO DC 1.2 Primary to safety ground 初級對地 AC TO FG 1.3 Secondary to protection)次級對地 DC TO FG 1.4 Insulation resistance 絕緣阻抗 1.5 Leakage current 漏電流Electrical 常用單詞regulation 調整voltage / current 電壓/電流ripple / noise / buzz 漣波/雜訊/異音frequency / load 頻率/負載no power (NOP ) 無輸出full load / low load 重載/輕載broken / blow out (BRO 燒機damage / adjust 損壞/調整open / short 開路/短路oscilloscope 示波器SPEC(規格)常用單詞model: 機種revision: 版本issued date: 發行日期P/N: 品名,料號discrption: 說明remark: 備注reported by: 草擬cheched by: 審核approved by: 核 準2.FN(factory noice):工廠變更通知 / ECN(cngineering change notice)工程變更通知2.1 FN 實施方式: Immediated change 立即變更 Running change 舊料用完用新料 2.2 ECN: old rev.(舊版本)new rev.(新版本) drawing no / customer / alteration ref (圖號 / 客戶 / 變更依據)3.Department 部門3.1 MFG:manufacturing 制造 3.1.1 AI: auto insertion 自動插件 3.1.2 preforming 加工 3.1.3 SMD自動粘著 3.2 QA: quality assurance 品保3.2.1 VQA進料品質保證 3.2.2 PQC ,FQC製程品管 3.2.3 Calibration , safety 儀校,安規 3.3 PE:production engineering 制造工程 3.3.1 TE:test engineering測試工程 3.3.2 ME:mechanical engineering 機械工程 3.3.3 IE: industrial engineering 工業工程 3.4 HR:human resources人力資源工廠常用英語詞彙一覽表按類別查詢簡表3.5 Material物料3.5.1 PC:production control生管3.5.2 purchasing采購3.5.3 warehouse倉庫3.6 ENG:engineering工程3.6.1 document center資料中心4. Safety4.1 UL(Underwriters Laboratories)美國保險協會實驗室4.2 CSA(Canadian Standards Association)加拿大標準協會4.3 TUV德國技術監護協會4.4 VDE德國電氣標準4.5 NEMKO挪威電氣標準4.6 DEMKO丹麥電氣標準4.7 CCEE(China Commission for Conformity 中國電工產品認證委員會Certification of Electronial Equipment)4.8 CCIB(China Commodity Inspection Bureau)中國商品檢驗局5. Other 其他 FAX(傳真): date,to,fm,subject,dear,TKS,best regards,FAR: issue,description,corrective action,preventive action, analysis,defect,failure,supplier/vendorISO:Internation Organization for Standardization 國際標準化組織Quality Manual:品質手冊Procedure: 作業程序Quality policy: Quality Reliability Excellence品質至上信賴第一追求卓越6.Contraction(縮寫)AQL: accept quality lecer 允收水準ATS: auto test system自動測試系統CR: critical嚴重ESD: electrostatic discharge靜電放電FET: field effective transistor場效電晶體ICT: in-circuil test線路測試MA: major主要MI:minor次要MRB: material reciew board不良材料審核組NTC: negative temperatire characteristic熱敏電阻O/I: operation instruction工作指導書PWM: pulse width modification脈波寬調整S/N: series number序號SMD: surface mounting device表面沾著WIP:work in progress半成品(工作進行中)JIT: just in timeIR: infra-red 紅外線的PDPC: process,decision,program,chartQCCA: quality control circle activities品管圈活動CWQC: company-wide quality control全面品管QCCA: quality control circle activities品管圈活動CWQC: company-wide quality control全面品管ponent(零件)bobbin線軸shield背板bridge diode橋式整流triode三極管cable tie束帶tape 膠布capactitor(cap)電容screw tapping自攻螺絲case外殼screw machine機械螺絲ceramic capacitor陶瓷電容terminal端子chip capacitor晶片電容transformer(X'FMR)變壓器chip resistor晶片電阻transistor電晶體choke線圈tube套管connector連接器varistor突波吸收器control board基板VR(variable resistance)可變電阻diode二極體washer 墊片epoxy樹脂zener齊納fan風扇photo couple光藕合二極體FET場效電晶體regulator穩壓器filter濾波器resistor電阻fuse保險絲ricer鉚釘fuse clip保險絲底座screw螺絲fuse holder保險絲底座socket插座glue膠solder bar錫棒heatsink散熱片sping washer彈簧墊片IC集成電路stand-off支柱inductor電感star washer星形墊片insulator絕緣片switch開關jumper wire跳線output cable輸出線label標簽output wire輸出線lock washer接地唾形墊片PCB電路板NTC熱敏電阻LED發光二極體nut螺絲帽tubber foot腳墊TEFLON鐵弗龍套管8.Time(時間)Jan.(Janury)一月month月份Feb.(February)二月period期間Mar.(March)三月quarter季Apr.(April)四月since從…..May五月week周Jun.(June)六月after 在……之後Jul.(July)七月before在……之前Aug.(August)八月date日期Sept.(September)九月Mon=Monday 星期一Oct.(October)十月Tue=Tuesday 星期二Nov.(November)十一月Wed=Wednesday 星期三Dec.(December)十二月Thu=Thuresday 星期四Fri=Friday 星期五Sat=Saturday 星期六Sun=Sunday 星期日9.Ver(動詞)change改變pay付給check檢查produce產生come來provide提供damage損傷receive收到find發現replace代替fix修理send發出go去take拿,采取happen發生touch踫觸improve改善wind纏(盤,卷)繞,扭曲insert插入issue發行make 做,使10.Non(名詞)action動作,措施analysis分析condition條件data資料defect缺點disposition處置engineer工程師failure失敗file文件夾inspector檢驗員11.Process(製程)assembly組立method方法burn-in(B/I)崩應model機種component零件noise噪音flux助焊劑pallet棧板function test功能測試paper紙張gravity比重plan設劃Hi-pot test耐高壓測試position位置insertion插件problem問題ORT可靠度測試procedure程序packing包裝product產品solder machine錫爐production生產station站別record記錄supplier/vendor廠商remark備注temperature溫度report報告humidity濕度requirement要求torque扭距sample樣品touch-up(T/U)補焊(二次作業)target目標layout設計圖trace(基板)線路location位置waybill運貨單manager經理operator作業員technician技術員12.Color(顏色)black黑色blue藍色brown棕色gold金色gray灰色green綠色orange橙色red紅色silver銀色violet(purple)紫色white白色yellow黃色13.Number(數字)one 一twenty 二十two 二twenty-one 二十一three 三thirty 三十four 四forty 四十five 五fifty 五十six 六sixty 六十seven 七seventy 七十eight 八seventy-three 七十三nine 九eighty 八十ten 十ninety 九十eleven 十一hundred 百twelve 十二thousand 千thirteen 十三million 萬fourteen 十四fifteen 十五sixteen 十六seventeen 十七eighteen 十八nineteen 十九14.基本單位換算長度:1m=10dm=10*10cm=10*10*10mm1inch=25.4mm面積:1立方米=10*10平方分米=104平方釐米=106=1.5-e3体積:1立方米=10+e3=10+e6=10+e9=10+e3=10+e6=264.2重量:1公斤=1千克=103克(g)1磅=453.59克(g)電氣:電感(L) 1亨(H)=103毫亨=106微亨電阻(R) 1千歐=103歐=106毫歐電容(C) 1法=106微法=1012皮法電壓(V) 1千伏=103伏=106毫伏電流(A) 1安=103毫安=106微安頻率(f) 1(MHz)=103千赫(KHz)=106赫茲(Hz)。
工厂常用英语单词一览表
Defect describe
雜點 mottle 變形 deform 劃傷 scratch 彎曲 bent 斷裂 rupture 報廢 scrap 生鏽 rust 漏電 creepage 磨損 attrition 異常 abnormity 插入不良 poor insert 電鍍不良 poor plating 不良 defect 不良項目 failure items 不良率 defect rate 附著異物 adhere foreign substance 短路 short circuit
International Trade/Sales
補償貿易:Compensation Trade 市場: Market 進出口: import/export 來件裝配: Assembly from supplied components 來料加工: Processing good from buyers’ raw material 集裝箱運輸:containerization 合同:contract 出貨:shipment 採購: purchase 包裝: packaging 商業的: commercial 商業/交易:business 商人:merchant /business man /trader 客戶:customer 供應商:supplier/vendor
人事部 personnel Dep. 行政部 administration Dep. 品管部 quality control Dep. 工程部 engineering Dep. 采購部 purchase Dep. 財務部 accounting Dep. 業務部 Sales Dep. 關務部 Custom service Dep. 生產部 manufacturing Dep. 文件中心 document control center 資訊部 manage information system 品 保 quality assurance 插件部 auto-insertion (AI) 制程品質管制: in process quality control (IPQC) 進料品質管制: incoming quality control ( IQC) 出貨品質管制:outgoing quality control (OQC)
工厂专业英语术语
工厂专业英语术语Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet g un拉钉枪Screw driver起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板barcod e条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosm etic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section 品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equ ipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein?|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |' ksi'dei?n|氧化scratch刮伤d ents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness g auge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单location地点present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam b lock滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button 圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper 清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetizati on去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrea se脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products 报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode 条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting mac hine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=i nteraction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕?? shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain 细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液cr usher破碎机。
(工厂管理)工厂术语(英语)
CORPORATE COMMON ABBREVIATION常用语缩写1 Organization组织1-1 HQ Head Quarter 总公司1-2Chairmen主席1-3Lite-On Group光宝集团1-4 President 总裁1-5Executive Vice President 常务副总裁1-6Vice President副总裁1-7HR Human Resource人力资源部1-8FIN Finance 财务1-9Sales 销售1-10R&D Research & Developing 研发部1-11QA 质量保证QA DQA CS1-12MIS Management Information System资讯管理系统1-13Pur 采购Purchasing1-14IMD Image management division 影像管理事业部1-15ITS information technology system 计算机部1-16QRA quality reliability assurance 品保部1-17MFG manufacturing 制造部1-18PMC production &material control 生(产)物(料)管(理) 1-19 PRO Procuremnet 采购开发部1-20 PMO Plant Manager Office 厂长室1-21 CEO Chief Executive Officer 执行总裁2 Materials 材料2-1PC Production Control 生产控制2-1-1MPS Mass Production Schedule 量产计划2-1-2FGI Finished goods Inventory 成品存货2-1-3UTS Units To Stock存货单元2-1-4WIP Working In Process Inventory在制品2-1-5C/T Cycle Time 循环时间,瓶颈2-1-6WD Working Days 工作天2-1-7MTD Month To Days 月初到今日(例如总表整理)2-1-8YTD Year To Days 年初到今日2-1-9 SO Sales Order 销售单2-1-10MO Manufacture Order 制造单2-1-11 BTO Build To Order 订单生产2-1-12 P/N part number 料号2-1-13 FCST Forecast 预测计划2-1-14 W/O Working Order 工单2-1-15 P/O Purchasing Order 采购单2-1-16 VDS Vendor Delivery Schedule 厂商送货进度表2-1-17 D/C Delivery Order 交货单2-2 MC Material Control材料控制2-2-1 MRP Material Requisition plan 材料申请计划2-2-2 INV Inventory 存货清单; Invoice 发票2-2-3 Inv Turn Over Days=INV$/NSB X WD 库存周转天数2-2-4 PSI Production Shipping Inventory 预备待出货2-2-5 JIT Just In Time 实时,准时制、零库存2-2-6 Safety Inventory 安全存量2-2-7 CKD Completed Kits Delivery全件组装出货2-2-8 SKD Semi Kits Delivery半件(小件)组装出货2-3 W/H Warehouse 仓库2-3-1 Rec Receiving Center 接收中心2-3-2 Raw MTL 原物料2-3-3 F/G finish goods 成品2-3-4 GRN Goods Received Note 货物接收单2-4 Import/Export进出口2-4-1 SI Shipping Instruction发货指令2-4-2 PL Packing List包装清单2-4-3 Inv Shipping Invoice出货发票2-4-4 ETD Estimated Time of Departure 预估离开时间2-4-5 ETA Estimated Time of Arrive 预估到达时间2-4-6 BL Bill of Landing 提货单(海运)2-4-7 AWB Air Way Bill 提货单(空运)2-4-8 MAWA Master Air Way Bill主提货单2-4-9 HAWB House Air Way Bill副提货单2-4-10 TEU Twenty foot Equipment Unit(Contain)二十英尺货柜2-4-11 FEU Forty foot Equipment Unit(Contain)四十英尺货柜2-4-12 CY Container Yard货柜场2-4-13 THC Terminal Handing Charge 码头费2-4-14 ORC Original Receiving Charge码头费2-5 PUR Purchasing采购2-5-1 FOB Free on Board货运至甲板2-5-2 CIF Cost Insurance Freight2-5-3 OA Open Account 开户2-5-4 TT Telegram Transfer电汇2-5-5 COD Cash On Delivery 现金支付2-5-6 CRP Cost Reduction Program降低成本方案2-5-7 PR Purchasing Requisition采购申请2-5-8 PO Purchasing Order采购单2-5-9 LT Lead Time 交期2-5-10 LLT Long Lead Time 长时间交期2-5-11 Payment term 付款条件2-5-12 Debit note 扣款2-5-13 CRP Cost Reduction Program 降价计划2-5-14 Quotation 报价3 MFG Manufacturing Production制造控制3-1 DL Director Labor直接人工3-2 IDL Indirect Labor间接人工3-3 DLH Direct Labor Hours直接工时3-4 Productivity=UTS/DLH3-5 PPH Pieces Per Hour每小时件数3-6 Efficiency=Actual/T arget(%)3-7 DT Machine Down Time停机时间3-8 AI Auto Insertion自动插入3-9 MI Manual Insertion人工插入3-10 SMD Surface Mount Device表面粘着零件SMT Surface mount technology 表面粘着技术3-11 B/I Burn In (for how many hours at how many degree)烧机3-12 Equipment Utilization3-13 WI work instruction 工作说明3-14 SOP standard operation procedure作业指导书3-15 R/I run in 运转机器3-16 ESD electrical static discharge 静电释放3-17 MP mass production 量产3-18 EMC Electro Magnetic Compatibility, 电磁兼容性3-19 EMI Electro Magnetic Interference, 电磁干扰3-19 SIR Surface Impedance Resistance 表面阻抗测试4 Engineer工程4-1 PE Products Engineer; 产品工程Process engineer制程工程4-2 TE Test Engineer测试工程4-3 ME Manufacturing Engineer;制造工程Mechanical Engineer机械工程4-4 IE Industrial Engineer工业工程4-5 DCC Document Control Center文管中心4-6 BOM Bill Of Material材料清单4-7 ECN Engineering Change Notice工程变动公告4-8 TECN Temporary Engineering Change Notice工程临时变动公告4-9 ATY Assembly Test Yield Total Yield直通率4-10 TPM Total Productivity Maintenance全面生产维护4-11 PM product manager ;project manager 产品经理;项目经理4-12 ECR engineering change request 工程变更申请4-13 ECO engineering change order 工程变更指令4-14 EN engineering notice 工程通告4-15 WPS work procedure sheet 作业说明书4-16 ICT in circuit test 电路测试4-17 P/R pilot run ;C/R control run; T/R trial run试做4-18 EVT engineer verification test工程验证测试4-19 DVT design verification test 设计验证测试4-20 MVT multi-verification test 多项验证测试4-21 ORT on going reliability test 出货信赖性测试4-22 S/W software 软件4-23 H/W hardware 硬件4-24 EAR Engineering Aanlysis Request 工程分析需求4-25 ECE Engineering Change Estimation 工程变更评估4-26 ECC Engineering Change Cancellation 工程变更取消4-27 IEM Internal Engineering Meno 内部工程备忘录4-28 PAS Part Approval Sheet 零件承认书4-29 DAB Daily Action Boaed 日常工作广告牌4-30 TMR Tooling Modify Report 修模协议书4-31 CRT Control Run Testing 试产测试4-32 DCD Design Change Description 设计变更通知4-33 ESR Engineering Study Report 工程研究报告4-34 EI Engineering Information 工程讯息4-35 PMP Process Management Plan 制程管制计划4-36 MBO Management By Object 目标管理4-37 KPI Key Performance Indicator 重点绩效指标4-38 PIP Part Inspection Plan 零件检验标准4-39 CTF Criticle To Function 功能重点尺寸4-40 CTA Criticle To Assembly 组装重点尺寸4-41 R&D Research and Development 研究与开发4-42 GR&R Gauge Repeatability and Reproducibility 治具重复性及重现性验证4-43 Cpk 制程能力指标4-44 FAI First Article Inspection 首件检查表5 QA Quality Assurance质量保证QRA Quality & Reliability Assurance质量与可靠性保证5-1 MQA Manufacturing Quality Assurance制造质量保证5-2 DQA Design Quality Assurance设计质量保证5-3 QC Quality Control质量控制5-4 IQC Incoming Quality Control进货质量控制5-5 VQC Vendor Quality Control售货质量控制5-6 IPQC In Process Quality Control制程质量控制5-7 OQA Out going Quality Control 出货质量控制5-8 QE Quality Engineer质量工程5-9 AQL Acceptable Quality Level可接受的质量水平5-10 DPPM Defective Pieces Per Million units百万件中有损件数5-11 PPM Pieces Per million百万分之一5-12 CS Custom Service顾客服务5-13 MRB Material Review Board 材料审核委员会5-14 DMR Defective Material Report材料缺陷报告5-15 RMA Return Material Administration材料回收处理5-16 Life Test 寿命测试5-17 T/C Temperature Cycle温度循环5-18 H/T High Temperature Test高温测试5-19 L/T Low Temperature Test低温测试5-20 ISO International Standard Organization国际标准化组识5-21 SPC Statistic process control统计过程控制5-22 "5S" 整理.整顿.清理.清扫.素养5-23 VMI visual mechanical inspection 外观机构检验5-24 MIL-STD military standard 美军标准5-25 SPEC specification 规格5-26 AVL approval vendor list 合格厂商名单5-27 QVL qualified vendor list 合格厂商名单5-28 FQC final quality control 最终质量控制5-29 OBA open box audit 成品检验5-30 EAR engineering analysis request 工程分析需求5-31 FAI first aide inspection 首件检验5-32 VQM vendor quality management 厂商质量管理5-33 CAR corrective action request 改进对策要求5-34 4M man; machine; material; method 人、机、材、方法5-35 M man;machine;material;method;measurement 人、机、材、方法测量5-36 MTBF mean time between failure平均寿命5-37 TTL total 总量5-38 MRT Markeing Relability Testing 信赖性测试5-39 8 D 8 Disciplines5-40 Q7 Method (Stratification: Histogram; Pareto; Scatter; (Cause & effect diagram) Fish Bone; (Check sheets); (Graphs & Control Chart)5-41 6 Sigma5-42 3 W What, Who, When5-43 2 Q Quality and Quantity5-44 1 G 1 Goal 一个目标6 FIN Finance &Accounting财务与帐目6-1 P&L Profit &Lose6-2 PV Performance Variance现象差异6-3 3 Element of Cost=M,L,O6-4 M Material材料6-5 L Labor人力6-6 O Overhead管理费用6-7 Fix OH Fixed Overhead固定管理费用6-8 Var OH Variable Overhead不定管理费用6-9 COGS Cost Of Goods Sold工厂制造成本6-10 AR Account Receivable应收6-11 AP Account Payable应支7 MIS Management Information System资讯管理系统7-1 IS Information System资讯系统7-2 IT Information Technology 信息技术、资讯技术7-3 MRP Material Requisition Plan材料需求计划7-4 I2 Information Integration System资讯整合系统7-5 SAP System Application Programming系统申请项目7-6 ERP Enterprise Resource Programming企业资源项目8 HR Human Resource人力资源8-1 PR Public relation公共关系8-2 T/O Turn Over Rate =Monthly T/O Total People*12 8-3 GR General Affair总务。
工厂常用英语词汇一览表
工廠常用英語詞彙一覽表;按字母查詢簡表1Rev:01;英文簡稱英文全名中文解釋;========================;5S5S整理,整頓,清掃,清潔,教養;66Sig ma六標準差;A/IAutoInsertion自動插件;AQLAcceptQualityLevel允收水;B /IBurn-In高溫熱機(老化)過程;BOMBillOfMaterial6 6 Sigma 六標準差A/I Auto Insertion 自動插件AQL Accept Quality Level 允收水準B/I Burn-In 高溫熱機(老化)過程BOM Bill Of Material 材料明細表BTO Build To Order 接單生產CAD/CAM Computer Aided Design/Manufacturing 電腦輔助設計/製造CAL Calibration 儀器校驗 (儀校)CAR Corrective Action Response 改善對策報告CCR Customer Complain Requirement 客戶抱怨/要求Charge Charge 索取費用CND Cannot Duplicate 無法複製,異常現象消失CR Critical 嚴重(CR>MA>MI)CS Customer Service 客戶服務CTO Configure To Order 接單組裝Debit Note Debit Note (會計) 帳目通知DELL's Survey Form DELL's Survey Form DELL公司稽核供應商的文件ECN Engineering Change Notice 工程變更通知ECR Engineering Change Request 工程變更要求EMI Electro Magnetic Interference 電磁干擾ENG Engineering 工程(部)ESD Electrostatic Discharge 靜電放電FAE Field Application Engineering 客訴前置處理單位FAI First Article Inspection 首件檢查FN Factory Notice 工廠通知FRR Field Return Rate 市場退修率FRU Field Replacement Unit 市場不良回修更換套件Hi-Pot Hi-Pot 耐電壓測試Hold Hold (shipping, production…) 停止 (出貨,生產…)ICT In-Circuit Test (PC板)電路測試IE Industrial Engineering 工業工程IPQC In-Process Quality Control 製程品質管制IQC Incoming Quality Control 進料品質管制ISO International Organization for Standardization 國際標准組織JIT Just In Time 即時 (行動,入料…)MA Major 主要ME Mechanical Engineering 機械工程MFG Manufacturing 製造部(業)MI Minor 次要MIS Management Information System 資訊管理系統MP Mass Production 量產 (亦指製造部)MRB Material Review Board VQA材料異常會閱MTBF Mean Time Between Failure 平均失效時間ODM Original Developing Manufacturer 原始設計生產OEM Original Equipment Manufacturer 原始配備生產O/I Operational Instruction 作業指導書ORT On-going Reliablity Test 在製品可靠度測試PDCA Plan Do Check Action 戴明循環PE Production Engineering 製造工程(部)P/N Part Number 品名P/R Pilot-Run 試作驗證Preforming Preforming 預加工P/O Purchase Order 採購下訂單(P/O->S/O->W/O)PPM Part Per Million 百萬分之一 (品質計算單位)QA Quality Assurance 品質保証QCQuality Control 品質管制QCCA Quality Control Circle Activities 品管圈活動QIS Quality Information System 品質資訊系統REV Revision 版本R/I Run-In 常溫熱機(老化)過程RMA Return Merchandise Approval(or Authorization) 退貨品認可RTV Return To Vendor 退回廠商Safety Safety 安全規格 (安規)SMT Surface Mounting Technology 表面黏著技術S/N Serial Number 序號S/O Sales Order 業務下訂單SPC Statistics Process Control 統計製程管制SPEC Specification 規格SWOT Strength Weaknesses Opportunities Threats 強勢弱勢潛在機會威脅TE Test Engineering 測試工程TPM Total Productive Maintenance 全面性生產維護TQM Total Quality Management 全面品質管理TUV TUV 德國萊茵技術監護顧問公司 (安規單位)UL Underwriters Laboratories 美國保險協會實驗室 (安規單位)VQA Vender Quality Approval 供應商品質保證 (雷同進料檢驗)WIP Work In Process 尚未完成的在製品W/O Work Order 生產工單電腦公司專有名詞縮寫釋義小集一. 企劃,產銷,采購,進出口專有名詞P/N ------ Part Number 料號P/R ------ Purchase Request (物控release給采購的)請購單P/O ------ Purchase Order (采購release給廠商的)訂單PMC ------ Production & Material Control 生管&物控管理PM ------ Production Management 整個生產管理(包括生管,物控,產銷) MC ------ Material Control (企劃)物控PC ,------ Production Control (企劃)生管PL,,------ Project Leader ,專案管理(針對大客戶大訂單的專門全面管理, 主要是Pilot Run 階段及其前期工作), OM ------ Order Management ,訂單管理(量產之後的訂單答交﹑生產進度跟蹤﹑工令管理﹑ECN變更﹑出貨排程等),PMP ------ Project Management Plan 專案(訂單)管理計劃書,PIC ------ Person In Charge (專案)負責人,COPP ------,ORT ------ Ongoing Reliability Test生產過程中的可靠度測試,UCL ------ Up Control Line 上管制線,LCL ------ Low Control Line 下管制線FAI ------PVT ------ Process Verification Test ,,Pilot Run試生產第一階段,先作PVT,再作MVB.MVB ------ Mass Verification Board ,Pilot Run試生產之第二階段M/P ------ Mass Production ,量產/大批量生產BTF ------ Build To Forecast ,依據銷售預測進行生產BTO ------ Build To Order , ,,依據訂單生產CTO ------ Configuration To Order 客製化生產PTD ------ Production To Departure,,,CRM ------ Customer Relationship Management 客戶關係管理,,,CRP ------ Capacity Requirements Planning 產能需求規劃, ERP ------ Enterprise Resource Planning 企業資源規劃,FMS ------ Flexible Manufacture System , 彈性製造系統BOM ------ Bill Of Material 物料清單MPS ------ Master Production Scheduling ,主生產排程,指根據業務接單或銷售預測所排定一段期間之產品生產計劃,須指定何種產,品應於何時製造完成多少數量.MRP ------ Material Requirement Planning 物料需求規劃,MRP之計算依照MPS之產品獨立需求,透過BOM展開之零組件相依需求,,配合當時存貨狀況,以求得某段期間內應投入生產或執行採購之計劃方針.,WIP ------ Work In Process 在製品,FG ------ Finished Goods ,制成品/產成品,E&O ------ Excess & Order/Backlog ,呆滯在途(訂單),EOL ------ End Of Line 產品壽命中止(停止生產),MES------Manufacturing Execution System製造執行系統輔助生管人員收集現場資料及控制現場製造流程,提供企業改善製程、提高生產效益的工具.大部分的MES系統模組皆會包括訂單管理系統(Customer Order Management, C OM)﹑物料管理系統(Material Management System, MMS)﹑製程式控制管系統(Work In Process Tracking, WIP)﹑生產排程系統(Production Scheduling S ystem, PSS)﹑品質控管系統(Statistical Process Control , SPC)﹑設備控管系統(Equipment Management System, EMS)及對外部系統的PDM整合介面(PD M Integration Interface)與ERP整合介面(ERP Integration Interface)等模組.,OEM ------ Original Equipment Manufacture 委託代工,,ODM ------ Original Design & Manufacture ,委託設計與製造AVL ------ Approved Vendor List 具備資格/被認可的廠商名冊SCM ------ Supply Chain Management 供應鏈管理SLM ------ Supply Line Management 供應鏈管理產品由起始原料轉換成完成品至最終到達顧客手上之流動過程中,影響其執行績效的個體組合而成之網路稱為供應鏈,供應鏈的組成個體可能包括:供應商→製造→工廠→配銷點→零售商→最終顧客;而供應鏈管理之定義,簡單而言,就是需求與供應適當的結合,以達到資源﹝人﹑設備﹑物﹑資金﹞運用與分配之有效性與及時性.,EC ------ Engineer Change 設計變更/工程變更,EC ------ Electronic Commerce 電子商務,ECN ------ Engineer Change Notice 工程變更通知書,S/O ------ Shipping Order 裝貨通知單S/A ------ Shipping Advice 出貨通知,比“SI”先行S/I ,------ Shipping Invoice 正式的出貨文件/發貨單P/L ------ Packing List , , (出貨)裝箱單B/L ------ Bill of Leading 提貨單/提單N/W ------ Net Weight 淨重ETD/E.T.D/e.t.d ------ Expected Time ,of Departure (貨船)預定開航時間,ETA/E.T.A/e.t.a ------ Expected Time, of Auuival 預定到達時間,CAT ------ Component Approval Team 零件承認組,KPI ------ Key Part Index 關鍵指標二.財務,會計專有名詞A/R ------ Account Receivable 應收帳款A/P ------ Account Payment 應付帳款Deduct AP ------ 扣除應付帳款/不良扣款T/T ------ Telegraph Transfer 匯轉帳(付款)OA 30天 ------ 貨到30天後付款(如11/5到貨,則12/5付款)月結30天 ------ 貨送到後下月底付款(如11/5到貨,則12/30付款) ID ------ Input Duty 關稅VAT ------ Value Add Tax 增值稅三. 品管專有名詞IQC ------ Incoming Quality Control ,, 進料品質控制IPQC------ In-Process Quality Control ,製程品質管制:產品未完成前,尚在製程中的品管工作FQC ------ Finish or Final Quality Control , 成品品質管制:成品未裝箱前的品管工作.QE ------ Quality Engineering , 品質工程FAE ------ Final Application Engineer 終端應用工程部門(屬R&D范疇)又稱為 AED --- Application Engineer Department.FAE ------ Finished Application Engineer 成品應用工程CPSR ------ Customer Product Standard Request 客戶產品規格標准要求QA ------ Quality Assure 品質保証OQA ------ Out-going Quality Assure , 出貨品質保証對廠內生產線的產品進行檢驗及測試, 范圍包括: 產品外觀,ECN是否最新版,產品結搆是否符合ECN,附屬配件是否齊全(CD-PRO,MENU),包裝方法是否符合客戶要求,產品性能檢驗測試(能否正常運行,與其他產品的相容性等).DIST機種用3種固定規格的CPU,HDD進行測試,專案機種按客戶提供的固定程式測試,項目相對較少,時間較短.OQA 0.0 ------ 出貨failure rate(不良率)為0.0%之品質保証OOB ------ Out Of Box 開箱檢查,包括產品功能及相容性測試除需進行與OQA相同的檢驗及測試之外,還要設法取得客戶資訊,模擬客戶端系統使用狀況進行產品相容性測試,對客戶可能采用的各種規格型號之HDD,CPU,FLOPPY等均需進行測試,,測試項目較多,,時間較長,所需的測試程式和測試治具比OQA要多,OQC ------ Out-going Quality Control 出貨品質管。
工厂常见英语
Base 底座 18、 bifilar 双线并绕 Bobbin 绕线管 checked by审核 20、 Choke电感 clip耳夹
21、 Brush Epoxy On Core 铁芯刷胶 22、 Brush Epoxy On Loop 线圈刷胶 23、 close winding密绕 component 组件 24、 condition条件 core铁芯 25、 condition条件 copper铜箔 立式 26、 Curing烘烤 current 电流 27、 Cut wire 裁线 28、 defective product box不良品箱 29、 deficient manufacturing procedure制程不良 30、 description: 说明 31、 dip 浸入 Direction 方向 32、 Electronic Magnetic In EMI 抗电磁干扰 33、 Enameled copper wire 漆包线 34、 ertment )
1、 QC quality control 2、 FQC final quality control 3、 IPQC in process quality control 4、 OQC output quality control 5、 IQC incoming quality control 6、 TQC total quality control 7、 POC passage quality control 8、 QA quality assurance 9、 OQA output quality assurance 10、QE quality engineering 11、FAI first article inspection 12、FAA first article assurance 13、TVR tool verification report 14、CP capability index 15、CPK capability index of process 16、SSQA standardized supplier quality 17、OOBA out of box audit 18、QFD quality function deployment 19、FA final audit 20、CAR corrective action request 品质管理人员 终点品质管制人员 制程中的品质管制人员 最终出货品质管制人员 进料品质管制人员 全面质量管理 段检人员 质量保证人员 出货质量保证人员 品质工程人员 新品首件检查 首件确认 模具确认报告 能力指数 模具制程能力参数 合格供应商品质评估 开箱检查 品质机能展开 最後一次稽核 改正行动要求
工厂常见英语术语及略缩语
1. Sales Department:Assembly line 组装线Layout 布置图- Sales order 销售定单Conveyer 流水线物料板- Sales order release form 生产通知单Rivet table 拉钉机- sales rolling forecast (滚动式)销售预测Rivet gun 拉钉枪- bit tender 投标Screw driver 起子- contract terms 合同条款Pneumatic screw driver 气动起子- payment terms 付款方式worktable 工作桌- product specification 产品规格OOBA 开箱检查- delivery schedule 交期fit together 组装在一起- on time delivery 准时交货fasten 锁紧(螺丝)- short order 缺货fixture 夹具(治具)- build to stock 按库存排生产pallet 栈板- build to order 以销定产barcode 条码- contract amendment 合同修订barcode scanner 条码扫描器- order confirmation 合同确认fuse together 熔合- sales officer 销售员fuse machine热熔机repair修理2. PMC (Purchasing & Material Control)operator作业员QC品管- Purchase requisition 采购申请supervisor 课长- Purchasing order 采购定单ME 制造工程师- Supplier 供应商MT 制造生技- Vendor/buyer 卖主cosmetic inspect 外观检查- Subcontractor 分承包商inner parts inspect 内部检查- Supplier evaluation 供应商评审thumb screw 大头螺丝- Buyer 买家lbs. inch 镑、英寸- Stock level 库存量EMI gasket 导电条- Stock register 库存记录front plate 前板- Material released request 物料发货单rear plate 后板- Product released request 产品发货单chassis 基座- Lead time (for purchase order) 交期bezel panel 面板#NAME?power button 电源按键- (products) over due of the shelf life 过期reset button 重置键- Re-order point 再采购期Hi-pot test of SPS 高源高压测试- Safety stock/Safety stock level 安全库存/安全库存量Voltage switch of SPS 电源电压接拉键- Cycle time 库存周转期sheet metal parts 冲件- Storage condition plastic parts 塑胶件- Store Reeper 仓管员SOP 制造作业程序material check list 物料检查表3. Production work cell 工作间trolley 台车- production planning 采购计划carton 纸箱- product specification 产品规格/标准sub-line 支线- processing specification 过程控制程序left fork 叉车- product cycle time 生产周期personnel resource department 人力资源部- standard time 工时定额production department生产部门- production capacity 产能planning department企划部- production volume 产量QC Section品管科- machine utilization 机器正常运转率stamping factory冲压厂- machine down time 停机率painting factory烤漆厂- operating condition 生产操作molding factory成型厂- Humidity 湿度common equipment常用设备- Moisture level 湿度率uncoiler and straightener整平机- Dust level 尘埃水平punching machine 冲床- Dust count 尘量robot机械手- Formula (物料)配方hydraulic machine油压机- proportion of the ingredients 配料比例lathe车床- bill of materials 物料清单planer |plein|刨床- control standard 控制指标miller铣床- control parameter 控制参数grinder磨床- upper control limit 上限linear cutting线切割- lower control limit 下限electrical sparkle电火花- tolerance 误差值welder电焊机- variation 被动值staker=reviting machine铆合机- process capability and stability 过程能力/稳定性position职务- first article or last article inspection 首件检测president董事长- confirmation of process 工序过程确认general manager总经理- process flow 流程special assistant manager特助- process flow chart 流程图factory director厂长- traveller card 随机卡department director部长- tag 标牌deputy manager | =vice manager副理- transit store 周转仓section supervisor课长- product & process identification 产品/过程标识deputy section supervisor =vice section superisor副课长- traceability 追溯性group leader/supervisor组长- Production line 生产线line supervisor线长- operator/supervisor 操作工/领班assistant manager助理- normal operating condition 正常操作条件to move, to carry, to handle搬运- shift 班次be put in storage入库- passed for inspection 通过检验pack packing包装- acceptance /rejection rate 合格/不合格率to apply oil擦油- rejected and accepted products 不合格/合格产品to file burr 锉毛刺- failure to meet the requirement 未达到要求final inspection终检- the control standard should be…. but was found to be….控制指标应为…实际为…to connect material接料- production yield 生产完工率to reverse material 翻料- temperature profile 湿度曲线wet station沾湿台- under control condition 受控条件下Tiana天那水- out of control 超标cleaning cloth抹布- regular processing monitoring 定期工序监控to load material上料to unload material卸料4. Quality control to return material/stock to退料scraped |'skr?pid|报废- IQC scrape ..v.刮;削- incoming inspection 进料检验deficient purchase来料不良- sampling plan 抽样计划/抽样方案manufacture procedure制程- sample size 抽样量deficient manufacturing procedure制程不良- sampling method 抽样方法oxidation |' ksi'dei?n|氧化- acceptable quality level 允收标准(仅针对抽样检验)scratch刮伤- inspection instruction 检验指导书dents压痕- visual inspection 外观检验defective upsiding down抽芽不良- defect 缺陷defective to staking铆合不良- scratch 划痕/划伤embedded lump镶块- burs 毛刺/毛边feeding is not in place送料不到位- product sample 产品样stamping-missing漏冲- crack 裂缝production capacity生产力- void 空缺处education and training教育与训练- dimensional measurement 尺寸测量/尺寸检查proposal improvement提案改善- testing 测试spare parts=buffer备件- testing parameter 测试参数forklift叉车- drop test 跌落试验trailer=long vehicle拖板车- tensile strength/tensile strength 张力强度/拉力强度compound die合模- elongation test/elongation rate 拉伸测试/拉伸率die locker锁模器- high pot test 高压(电压)测试pressure plate=plate pinch压板- burning test 烧机bolt螺栓- reliability test 可靠性试验administration/general affairs dept总务部- test rejection 拒收automatic screwdriver电动启子- pending for disposition 等待处理thickness gauge厚薄规- waiting for inspection 等待检验gauge(or jig)治具- disposition of rejected products 拒收产品的处理power wire电源线- out of specification 超标buzzle蜂鸣器- rework 返工defective product label不良标签- waive 放弃/报废identifying sheet list标示单- waive inspection 免检location地点- compulsory test items 强制检验/测试项目present members出席人员subject主题indication 缺陷conclusion结论service 保养,维护,维修decision items决议事项field 现场 in the field responsible department负责单位rounded indication 点状缺陷pre-fixed finishing date预定完成日solvent 溶剂approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办layout 划线PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表finish 粗糙度model机锺flatness 不平度work order工令bearing housing 轴承箱revision版次dial indicator 千分表remark备注laser topography 激光测量production control confirmation生产确认environmental regulation 环境法checked by初审burr 毛刺approved by核准localized pitting 部分点蚀department部门etch 腐蚀stock age analysis sheet 库存货龄分析表crack 裂纹on-hand inventory现有库存shrinkage 缩孔available material良品可使用peening 锤击obsolete material良品已呆滞Engineering’s 技术部门to be inspected or reworked 待验或重工shielded carbon arc welding 碳弧保护焊, 气体保护碳极电弧焊total合计emissivity paint 辐射涂料cause description原因说明rest 支架part number/ P/N 料号thermocouple 热电偶type形态truth spot (工件上的)检验点item/group/class类别thermal treatment 热处理quality品质stress relief 应力释放prepared by制表 notes说明mechanical testing 机械性能试验year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表index 分度physical inventory盘点数量test specimen 试样physical count quantity帐面数量thermal stability test 热稳定试验difference quantity差异量reading 读数cause analysis原因分析forging 锻件raw materials原料casting 铸件materials物料deflection 挠度finished product成品plating 电镀semi-finished product半成品chromium plating 镀铬packing materials包材wear 磨损good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品luster 光泽度defective product/non-good parts不良品magnetic particle examination 磁粉探伤disposed goods处理品dry visible magnetic particle examination 干法非荧光磁粉探伤warehouse/hub仓库wet fluorescent magnetic particle examination 湿法荧光探伤on way location在途仓blazing 钎焊oversea location海外仓induction blazing 感应钎焊spare parts physical inventory list备品盘点清单Stellite 硬质合金spare molds location模具备品仓nitric acid 销酸skid/pallet栈板radiographic examination 射线探伤tox machine自铆机liquid penetrant examination 液体渗透探伤wire EDM线割ultrasonic examination 超声波探伤EDM放电机shot peening 喷丸coil stock卷料packing piece, packing section, caulking piece,caulking section填隙条sheet stock片料clearance fit 间隙配合tolerance工差interference fit 过盈配合score=groove压线descaling 除锈cam block滑块coating 涂层,覆层,镀层pilot导正筒cold drawing 冷拉(件)trim剪外边shot blasting 喷丸(处理)pierce剪内边grit blasting 喷钢砂(处理)drag form压锻差sand blasting 喷砂(处理)pocket for the punch head挂钩槽bar 棒材slug hole废料孔stock 原料feature die公母模lubricant 润滑剂expansion dwg展开图rolling mill,roll machine 轧钢厂,轧钢机,滚轧机radius半径draw benche 拉床shim(wedge)楔子gas fired furnace 煤气加热炉torch-flame cut火焰切割shear machine 剪切机set screw止付螺丝straightening roll machine 辊式矫直机form block折刀decarburization 脱碳stop pin定位销Charpy impact text 夏比冲击试验round pierce punch=die button圆冲子fatigue 疲劳shape punch=die insert异形子die 模具stock locater block定位块tensile testing 拉伸试验under cut=scrap chopper清角solution 固溶处理active plate活动板aging 时效处理baffle plate挡块cold header冷墩机cover plate盖板grub screw 平头螺钉]male die公模elongation 延伸率female die母模rivet 铆钉groove punch压线冲子groove 槽air-cushion eject-rod气垫顶杆Rockwell hardness 洛低硬度spring-box eject-plate弹簧箱顶板Brinell hardness 布氏硬度bushing block衬套ferrite 铁素体insert 入块stand 架子club car高尔夫球车sheeter 轧板机capability能力roll 辊子parameter参数convex 凸状,凸面factor系数concave 凹, 凹面,凹板phosphate皮膜化成guide board 导板viscosity涂料粘度pitch gauge 螺距规alkalidipping脱脂guillotine shear 剪板机main manifold主集流脉descale 除污,除氧化皮等。
工厂专业英语术语
工厂专业英语术语Assem bly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌O OBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse m achine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cos metic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet m etal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource depart m en t 人力资源部production depart ment生产部门planning depart m ent企划部QC Secti on品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common e quipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic m achine油压机lathe车床planer |'plein?|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting m achine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant m anager特助factory director厂长depart m ent director部长deputy m anager | =vice m anager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant m anager助理to m ove, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect m aterial接料to reverse m aterial 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load m aterial上料to unload m aterial卸料to return m aterial/stock to退料scraped |'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient m anufacturing procedure制程不良oxidation |' ksi'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良em bedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车com pound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部autom atic screwdriver电动启子thicknes s gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单location地点present m embers出席人员subject主题conclusion结论decision item s决议事项responsible depart m ent负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准depart ment部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete m aterial良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw m aterials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list 备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flam e cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die butto n圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopp er清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板m ale die公模fem ale die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetizat ion去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜 D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products 报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode 条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer 备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting m achine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction =interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕?? shine 亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grai n细粒grit m aker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金m agnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tem po生产进度现状torque扭矩spline=t he multiple keys花键quenchi ng淬火tem pering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机。
工厂常用英语词汇一览表
工厂常用英语词汇一览表以下是一份包含工厂常用英语词汇的一览表:1. Raw materials(原材料)2. Production line(生产线)3. Assembly line(装配线)4. Manufacturing(制造)5. Quality control(质量控制)6. Inventory management(库存管理)7. Procurement(采购)8. Supply chain(供应链)9. Logistics(物流)10. Warehousing(仓储)11. Packaging(包装)12. Shipping(运输)13. Distribution(分销)14. Lean manufacturing(精益生产)15. Just-in-time (JIT)(准时生产)16. Six Sigma(六西格玛)17. Production planning(生产计划)18. Equipment maintenance(设备维护)19. Safety procedures(安全程序)20. Workstation(工作台)21. Operator(操作员)22. Supervisor(主管)23. Shift(班次)24. Overtime(加班)25. Cost analysis(成本分析)26. Efficiency(效率)27. Productivity(生产力)28. Waste reduction(减少浪费)29. Batch production(批量生产)30. Continuous production(连续生产)31. Quality assurance(质量保证)32. Defect(缺陷)33. Reject rate(废品率)34. Production target(生产目标)35. Lead time(交货时间)36. Breakdown(故障)37. Preventive maintenance(预防性维护)38. Standard operating procedures(标准操作程序)39. Work in progress(在制品)40. Finished goods(成品)41. Scrap(废料)42. Hazardous materials(危险物质)43. Environmental regulations(环境法规)44. Health and safety regulations(健康和安全规定)45. Engineering drawings(工程图纸)46. Machine operators(机器操作员)47. Parts inventory(零件库存)48. Replenishment(补货)49. Quality testing(质量测试)50. Training programs(培训计划)51. Low-cost labor(低成本劳动力)52. Efficiency improvement(效率提升)53. Cost reduction(成本降低)54. Just-in-case inventory(备用库存)55. Demand forecasting(需求预测)56. Supplier relationship management(供应商关系管理)57. Product specifications(产品规格)58. Assembly instructions(装配说明)59. Product inspection(产品检查)60. Order fulfillment(订单执行)61. Production capacity(生产能力)62. Rejection rate(拒绝率)63. Recycling(回收利用)64. Waste management(废物管理)65. Cost of goods sold(销售成本)66. Batch size(批量大小)67. Cycle time(循环时间)68. Equipment downtime(设备停机时间)69. Root cause analysis(根本原因分析)70. Continuous improvement(持续改进)71. Material handling(物料搬运)72. Kanban system(看板系统)73. Work instructions(工作说明)74. Quality management system(质量管理体系)75. Export regulations(出口法规)76. Production schedule(生产计划表)77. Safety equipment(安全设备)78. Production efficiency(生产效率)79. Performance metrics(绩效指标)80. Hazard identification(危险识别)81. Production costs(生产成本)82. Workforce allocation(员工分配)83. Waste disposal(废物处理)84. Quality standards(质量标准)85. Defect analysis(缺陷分析)86. Production volume(生产量)87. Energy consumption(能源消耗)88. Material waste(材料浪费)89. Continuous training(持续培训)90. Safety inspections(安全检查)91. Automation(自动化)92. Maintenance schedule(维修计划)93. Non-conforming products(不合格产品)94. Quality audits(质量审核)95. Workforce productivity(员工生产率)96. Material shortage(材料短缺)97. Defective parts(有缺陷的零件)98. Production delays(生产延迟)99. Quality improvement(质量改进)100. Cost control(成本控制)101. Supply chain management(供应链管理)102. Quality control inspector(质量控制检查员)103. Production supervisor(生产主管)104. Safety training(安全培训)105. Production target(生产目标)106. Cost reduction initiatives(成本降低计划)107. Waste elimination(浪费消除)108. Process improvement(流程改进)109. Material handling equipment(物料搬运设备)110. Production efficiency analysis(生产效率分析)111. Machine maintenance schedule(机器维护计划)112. Non-compliance(不符合)113. Quality assurance program(质量保证计划)114. Inventory management system(库存管理系统)115. Production line efficiency(生产线效率)116. Safety guidelines(安全指南)117. Production capacity planning(生产能力规划)118. Material specifications(物料规格)119. Quality control procedures(质量控制程序)120. Lean management principles(精益管理原则)121. Waste reduction strategies(减少浪费策略)122. Defect prevention(缺陷预防)123. Production reporting(生产报告)124. Cost analysis report(成本分析报告)125. Workstation layout(工作台布局)126. Safety protocols(安全协议)127. Supply chain optimization(供应链优化)128. Production forecasting(生产预测)129. Quality improvement initiatives(质量改进计划)130. Production schedule adherence(生产计划符合情况)131. Waste management system(废物管理系统)132. Emergency response plan(应急响应计划)133. Production downtime(生产停机时间)134. Quality control standards(质量控制标准)135. Equipment calibration(设备校准)136. Material handling procedures(物料搬运程序)137. Quality control checklist(质量控制清单)138. Production data analysis(生产数据分析)139. Lean production techniques(精益生产技术)140. Production cost tracking(生产成本追踪)141. Waste reduction goals(减少浪费目标)142. Defect tracking(缺陷追踪)143. Production efficiency metrics(生产效率指标)144. Safety procedures manual(安全程序手册)145. Supplier evaluation(供应商评估)146. Production process optimization(生产流程优化)147. Material handling efficiency(物料搬运效率)148. Quality control documentation(质量控制文件)149. Production target achievement(生产目标达成情况)150. Cost estimation(成本估算)151. Workforce training(员工培训)152. Waste disposal system(废物处理系统)153. Emergency drills(紧急演习)154. Production capacity utilization(生产能力利用率)155. Quality control measures(质量控制措施)156. Equipment maintenance records(设备维护记录)157. Material handling policies(物料搬运政策)158. Quality control system implementation(质量控制系统实施)159. Lean production implementation(精益生产实施)160. Production cost analysis(生产成本分析)在工厂工作中,我们经常会遇到各种需要使用专业术语的场景。
工厂常用术语
品质管理常用英语QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 品质机能展开FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析8D 8disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂品质AOQL Average Output Quality Level 平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制R Range 全距AR Averary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR Gauge Reproducibility&Repeatability 量具之再制性、重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team 品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低品质水准RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量QT Quality Target 品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供应商) ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户) PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面缩写英文对照中文术语8D 8 Disciplines Of Solving Problem 解决问题8步法AC./RE. Acceptable / Rejective 允收/拒收AQL Acceptable Quallity Level 允收水准ABB Activity-Based Budgeting 实施作业制预算制度ABC Activity-Based Costing 作业制成本制度ABM Activity-Based Mangement 作业制成本管理APS Advanced Planning And Scheduling 应用程式服务供应商APQP Advanced Product Quality Planning 先期产品品质规划ANOVA Analysis Of Variance 方差分析AAR Appearance Approval Report 外观承认报告AC Appraisal Cost 鉴定成本ASL Approved Suplier List 合格供应商清单AVL Approved Vendor List 认可的供应商清单ATP Available To Promise 可承诺量BSC Balanced Score Card 平衡记分卡BOM Bill Of Material 材料明细BTF Build To Forecarst 计划生产BTO Build To Order 订单生产BPR Business Process Reengineering 企业流程再造CPK Capability Of Process 修正过程能力指数Ca. Capability Of Accuraty 精确度指数Cp. Capability Of Precesion 精密度指数CRP Capacity Requirement Planning 产能需求规划C. OF C. Certificate Of Compliance (质量)承诺证明书CEO Chief Excutive Officer 执行总裁CQC Companywide Quality Control 全公司范围的品质管理CPM Complaint Per Illion 每百万报怨次CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计CTO Configuration To Order 客制化生产CRC Contract Review Committee 合同评审委员会CIF Cost Inusance And Freight 到岸价格COQ Cost Of Quality 品质成本CPM Critical Path Method 要径法CTQ Critical Quality 关键质量CAR Crrective Action Report 纠正措施报告CRM Customer Relationship Management 客户关系管理CR Customer's Risk 消费者冒险率DSS Decision Support System 决策资源系统DS/SS Def.Size/Sample Size 缺点数/样品数DPU Defect Per Unit 单位缺陷数DPMO Defects Per Million Opportunity 百万个机会中的缺陷数DMADV Define\Measurement\Analysis\Design\Verify 确定、测量、分析、设计、验证DMAIC Define\Measurement\Analysis\Improvement\Control 确定、测量、分析、改善、控制DEPT. Department 部门DMT Design Matuing Testing 成熟度验证DOE Design Of Experiment 实验设计DVT Design Verification Testing 设计验证DRP Distribution Resource Planning 运销资源计划DTS Dock To Stock 免验DCC Document Control Centre 文管中心DBE Drum-Buffer-Rope 限制驱导式排程法EOQ Economic Order Quantity 基本经济订购量EMC Electric Magnetic Capability 电磁相容EC Electronic Commerce 电子商务EDI Electronic Data Imterchange 电子资料交换EC Engenering Change 工程变更ECN Engenering Change Notice 工程变更通知ECRN Engineer Change Request Notice 原件规格更改通知ERP Enterprise Resource Planning 物料需求计划EI&PM Employee Involvement & participative Management 全员参与法EIS Executive Information System 主管决策系统FAE Field Application Engineer 应用工程师FQC Finish Or Final Quality Control 成品品质管制FAI First Article Inspection 首件检验FMEA Failure Mode And Efects Analysis 失效模式及效应分析Yft First Time Yield 首次通过率FMS Flexible Manufacture System 弹性制造系统FCST Forecast 预估FOB Free Of Board 离岸价G R&R Gauge Reproducility & Repeatability 量具再现性与再生性GWQC Groupwide Quality Control 全集团范围的品质管理IQC Incoming Quality Control 进料品质管制ISAR Initial Sample Approval Request 首批样品认可IPQC In-Process Quality Control 过程品质管制ISO International Standardization Orgnization 国际标准化组织JIT Just In Time 即时管理KCP Key Control Point 关键控制点KM Knowledge Management 知识管理LDPU Latent DeFect Per Unit 单位产品潜在缺陷LTC Least Total Cost 最小总成本法LUC Least Unit Cost 最小单位本法LS Lobour Scrap 工时损失LRR lot Rejective Rate 批退率LTPD Lot Tolerance Percent Defective 拒收水准L4L Lot-For-Lot 逐批订购法LCL Lower Control Limit 下控制界限LSL Lower Specification Limit 下规格界限MRO Maintenance Repair Operation 请修(购)单MIS Management Information System 资讯系统MO Management Order 制令MES Manufacturing Execution System 制造执行系统MRP-II Manufacturing Resourece Planning 制造资源规划MPS Master Production Scheduling 主生产排程MRP Material Requirement Plan 物料需求规划MRB Material Review Board 物料鉴审委员会MSDS Material Safety Data Sheet 物质安全资料表MS Material Scrap 材料报废MTBF Mean Time Between Failure 平均故障间隔时间MSA Measurement System Analysis 测量系统分析NG Not Good 不良OLAP On-Line Analytical Processing 线上分析处理OLTP On-Line Transaction Processing 线上交易处理OPT Optimized Production Technology 最佳生产技术ODM Original Design & Manufacture 委托设计与制造OEM Original Equeitpment Manufacture 原始设备制造商/委托代工OQC Out-Going Quality Control 出货品质管制PPM Part Per Million 百万分之……PDCA Plan Do Check Action PDCA管理循环PSO President Staff Office 总经理办公室PM Prevention Mmaintenance 预防维护PC Preventive Cost 预防成本PR Producer's Risk 生产者冒险率PDM Product Data Management 生产资料管理系统POH Product On Hand 预估在手量PPAP Production Part Approval Process 生产品核工业准程序PERT Program Evaluation And Review Technique 计划评核术P/O Purchase Order 订单QA Quality Assurance 质量保证QC Quality Control 质量管制QCC Quality Control Circle 品管圈QCFS Quality Control Flow Sheet 品质控制流程图QDN Quality Deviation Notice 品质异常通知QDR Quality Deviation Request 品质异常回复QE Quality Engineering 品质工程QFD Quality Function Depioyment 品质功能展开QIT Quality Improvement Team 品质改善团队QIS Quality Information System 品质信息系统QS9000 Quality System 9000 品质系统9000QSA Quality System Assessment 品质系统评鉴ROP Re-Order Point 再订购点R&D Reserrch And Development 研究开发RMA Returned Material Approval 进货验收RC Rework Cost 返工费用RPN Risk Priority Number 风险领先指数Yrt Rolled Thoughtput Yield 全过程通过率RCCP Rough Cut Capacity Planning 粗略产能规划S S 样本偏差SO Sales Order 订单SFC Shop Floor Comtrol 现场控制σ Sigma 标准差SOR Special Order Request 特殊订单需求SPEC. Specification 规范/规格SDCA Standardzation Do Check Action SDCA管理循环SPC Statistical Process Control 过程统计控制SIS Strategic Information System 策略资讯系统SWOT Strength\ Weakness \Oportunity\ Treats 企业SWOT分析资料SQD Supplier Quality Develepment 供应商品质开发SCM Supply Chain Management 供应链管理TOC Theory Of Constraints 限制理论Yt p Thoughtout Yield 过程通过率TMC Total Manufacture Cost 总制造成本TPM Total Production Management 全面生产管理TQM Total Quality Management 全面品质管理UCL Upper Control Limit 上控制界限USL Upper Specification Limit 上规格界限WIP Work In Process 在制品Xbar X bar X平均值。
工厂专业英语术语
工廠專業英語術語Assembly line組裝線Layout佈置圖Conveyer流水線物料板Rivet table拉釘機Rivet gun拉釘槍Screw driver起子Pneumatic screw driver氣動起子worktable 工作桌OOBA開箱檢查fit together組裝在一起fasten鎖緊(螺絲) fixture 夾具(治具) pallet棧板barcode條碼barcode scanner條碼掃描器fuse together熔合fuse machine熱熔機repair修理operator作業員QC品管supervisor 課長ME製造工程師MT製造生技cosmetic inspect外觀檢查inner parts inspect內部檢查thumb screw大頭螺絲lbs. inch鎊、英寸EMI gasket導電條front plate前板rear plate後板chassis 基座bezel panel面板power button電源按鍵reset button重置鍵Hi-pot test of SPS高源高壓測試Voltage switch of SPS 電源電壓接拉鍵sheet metal parts 沖件plastic parts塑膠件SOP製造作業程式material check list物料檢查表work cell工作間trolley台車carton紙箱sub-line 支線left fork叉車personnel resource department 人力資源部production department生產部門planning department企劃部QC Section品管科stamping factory衝壓廠painting factory烤漆廠molding factory成型廠common equipment常用設備uncoiler and strai ghtener整平機punching machine 衝床robot機械手hydraulic machine油壓機lathe車床planer |'plein?|刨床miller銑床grinder磨床linear cutting線切割electrical sparkle電火花welder電焊機staker=reviting machine鉚合機position職務president董事長general manager總經理special assistant manager特助factory director廠長department director部長deputy manager | =vice manager副理section supervisor課長deputy section supervisor =vice section superisor副課長group leader/supervisor組長line supervisor線長assistant manager助理to move, to carry, to handle搬運be put in storage入庫pack packing包裝to apply oil擦油to file burr 銼毛刺final inspection終檢to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾濕台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skr?pid|報廢scrape ..v.刮;削deficient purchase來料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |' ksi'dei?n|氧化scratch刮傷dents壓痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking鉚合不良embedded lump鑲塊feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏沖production capacity生產力education and training教育與訓練proposal improvement提案改善spare parts=buffer備件forklift叉車trailer=long vehicle拖板車compound die合模die locker鎖模器pressure plate=plate pinch壓板bolt螺栓administration/general affairs dept總務部automatic screwdriver電動啟子thickness gauge厚薄規gauge(or jig)治具power wire電源線buzzle蜂鳴器defective product label不良標籤identifying sheet list標示單location地點present members出席人員subject主題conclusion結論decision items決議事項responsible department負責單位pre-fixed finishing date預定完成日approved by / checked by / prepared by核准/審核/承辦PCE assembly production schedule sheet PCE組裝廠生產排配表model機鍾work order工令revision版次remark備註production control confirmation生產確認checked by初審approved by核准department部門stock age analysis sheet 庫存貨齡分析表on-hand inventory現有庫存available material良品可使用obsolete material良品已呆滯to be inspected or reworked 待驗或重工total合計cause description原因說明part number/ P/N 料號type形態item/group/class類別quality品質prepared by製錶notes說明year-end physical inventory difference analysis sheet 年終盤點差異分析表physical inventory盤點數量physical count quantity帳面數量difference quantity差異量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods處理品warehouse/hub倉庫on way location在途倉oversea location海外倉spare parts physical inventory list備品盤點清單spare molds location模具備品倉skid/pallet棧板tox machine自鉚機wire EDM線割EDM放電機coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove壓線cam block滑塊pilot導正筒trim剪外邊pierce剪內邊drag form壓鍛差pocket for the punch head掛鈎槽slug hole廢料孔feature die公母模expansion dwg展開圖radius半徑shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺絲form block折刀stop pin定位銷round pierce punch=die button圓衝子shape punch=die insert異形子stock locater block定位塊under cut=scrap chopper清角active plate活動板baffle plate擋塊cover plate蓋板male die公模female die母模groove punch壓線衝子air-cushion eject-rod氣墊頂杆spring-box eject-plate彈簧箱頂板bushing block襯套insert 入塊club car高爾夫球車capability能力parameter參數factor係數phosphate皮膜化成viscosity塗料粘度alkalidipping脫脂main manifold主集流脈bezel斜視規blanking穿落模dejecting頂固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速傳遞heat dissipation熱傳rack上料degrease脫脂rinse水洗alkaline etch齡咬desmut剝黑膜D.I. rinse純水次Chromate鉻酸處理Anodize陽性處理seal封孔revision版次part number/P/N料號good products良品scraped products報放心品defective products不良品finished products成品disposed products處理品barcode條碼flow chart流程表單assembly組裝stamping衝壓molding成型spare parts=buffer備品coordinate座標dismantle the die折模auxiliary fuction輔助功能poly-line多義線heater band 加熱片thermocouple熱電偶sand blasting噴沙grit 砂礫derusting machine除鏽機degate打澆口dryer烘乾機induction感應induction light感應光response=reaction=interaction感應ram連杆edge finder巡邊器concave击convex凹short射料不足nick缺口speck瑕?? shine亮班splay 銀紋gas mark焦痕delamination起鱗cold slug冷塊blush 導色gouge溝槽;鑿槽satin texture段面咬花witness line證示線patent專利grit沙礫granule=peuet=grain細粒grit maker抽粒機cushion緩衝magnalium鎂鋁合金magnesium鎂金metal plate鈑金lathe車mill銼plane刨grind磨drill鋁boring鏜blinster氣泡fillet鑲;嵌邊through-hole form通孔形式voller pin formality滾針形式cam driver鍘楔shank摸柄crank shaft曲柄軸augular offset角度偏差velocity速度production tempo生產進度現狀torque扭矩spline=the multiple keys花鍵quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel鎢高速的moly high speed steel鉬高速的organic solvent有機溶劑bracket小磁導liaison聯絡單volatile揮發性resistance電阻ion離子titrator滴定儀beacon警示燈coolant冷卻液crusher破碎機。
工厂英语
電源按鍵 重置鍵 叉車 天車 拖板車 手壓車 油壓板車 裝箱 速度 專利 座標 供求 履歷卡 隔板 紙箱 拉深 工作間 支線 瓶頸
四、組裝類
Assembly line Layout Conveyer Rivet machine Rivet gun Screw driver
Band-Aid Industrial alcohol broom mop vacuum cleaner rag garbage container garbage can garbage bag liaison rags lamp holder to mop the floor to clean a table air pipe delivery deadline die worker production, to produce equipment resistance beacon coolant crusher club car plate
Date Code Identification Code Special Work Request Lot Number Part Number Original Equipment Manufacture Personal Computer Central Processing Unit As Soon As Possible Electrical-Mail Not Applicable Quantity input/output Not Good Critical=0 Approve Check Assembly True Position When, Where, Who, What, Why, How to Man, Machine, Material, Method, Measurement, Message Man, Material, Money, Method, Time, How Strategy Quality Assurance Design Quality Assurance Manufacture Quality Assurance Sales and service Quality Assurance Lot Reject Rate Switching power supply Desk Top Mini-Tower Digital Video Disk Video Compact Disk Liquid Crystal Display Computer Aided Design Computer Aided Manufacturing
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
根据国家标准,以下为部分塑料模具成形术语的标准翻译。
模具常用之工作机械动模 Movable Mould Moving Half3D Coordinate Measurement 三次元量床定模座板Fixed Clamp Plate Top Clamping Plate Top Plate Boring Machine 搪孔机动模座板Moving Clamp Plate BottomClamping Plate Bottom PlateCNC Milling Machine CNC铣床上模座板 Upper Clamping Plate Contouring Machine 轮廓锯床下模座板 Lower Clamping Plate Copy Grinding Machine 仿形磨床凹模固定板 Cavity-retainer Plate Copy Lathe 仿形车床型芯固定板 Mould Core-retainer Plate Copy Milling Machine 仿形铣床凸模固定板 Punch-retainer Plate Copy Shaping Machine 仿形刨床模套 Die Body Die Sleeve Die Blank Cylindrical Grinding Machine 外圆磨床支承板 Backing Plate Support Plate Die Spotting Machine 合模机垫块 Spacer Parallel Drilling Machine 钻孔机支架 Ejector Housing Mould Base Leg Engraving Machine 雕刻机模头 Die Head Engraving E.D.M 雕模放置加工机根据国家标准,以下为部分压铸模具术语的标准翻译。
Form Grinding Machine 成形磨床压力铸造模具 Die-Casting Die Graphite Machine 石墨加工机压铸模零部件Horizontal Boring Machine 卧式搪孔机定模 Fixed Die Cover Die Horizontal Machine Center卧式加工制造中心定模座板 Fixed Clamping Plate Internal Cylindrical Machine 内圆磨床定模套板 Bolster Fixed Die Jig Boring Machine 冶具搪孔机动模 Moving Die Ejector Die Jig Grinding Machine 冶具磨床动模座板 Moving Clamping Plate Lap Machine 研磨机直流道 Sprue Machine Center 加工制造中心横流道 Runner Multi Model Miller 靠磨铣床内浇口 Gate NC Drilling Machine NC钻床模具分类NC Grinding Machine NC磨床Injection Mold 注塑模NC Lathe NC车床Plastic Rubber Mould 塑胶模NC Programming System NC程式制作系统Rubber Molding 橡胶成形Planer 龙门刨床Hot Chamber Die Casting 热室压铸Profile Grinding Machine 投影磨床Sand Mold Casting 砂模铸造Projection Grinder 投影磨床Extrusion Mold 挤出模Radial Drilling Machine 旋臂钻床Multi-Cavity Mold 多模穴模具Shaper 牛头刨床Stack Mold, Stack Injection Mould 叠层模Surface Grinder 平面磨床Plaster Mold 石膏模Try Machine 试模机Three Plates Mold 三板模Turret Lathe 转塔车床Plain Die 简易模Universal Tool Grinding Machine万能工具磨床Pierce Die 冲孔模Vertical Machine Center 立式加工制造中心Forming Die 成型模Wire E.D.M 线割放电加工机Progressive Die 连续模入水 GateGang Dies 复合模进入位 Gate LocationShearing Die 剪边模水口形式 Gate TypeCavity Die 型腔模大水口 Edge GateRiveting Die 铆合模细水口 Pin-point GateCompression Molding 压缩成型水口大小 Gate SizeFlash Mold 溢流式模具转水口 Switching Runner GateExtrusion Mold 挤压式模具唧嘴口径 Sprue DiameterSplit Mold 分割式模具流道 Mold RunnerMould Cavity 型腔 母模热流道 Hot Runner Hot ManifoldMold Core 模芯 公模温度控制器温控器ThermostatThermoregulators Temperature Controller Large Die Mold 大型模具热嘴冷流道 Hot Sprue Cold RunnerPrecise Die Mold 精密模具唧嘴直流 Direct Sprue GateComplex Die Mold 复杂模具圆形流道 Round Full Half RunnerFoaming Mould 发泡模具流道电脑分析 Mold Flow AnalysisMetal Die 金属模具流道平衡 Runner BalancePlastic Mold 塑料模具热嘴 Hot SpruePress Tool Stamping Die Punch Die冲压模具热流道板 Hot ManifoldExtrusion Die 挤压模具发热管 Cartridge HeaterGraphite Die 石墨模具探针 Thermocouples流道浇口部分插头 Connector PlugRunner System 浇道系统插座 Connector SocketSprue Cold Material Trap 浇道 冷料井密封 封料 SealSprue Puller 拉杆运水 Water LineRunner Design 流道设计喉塞 Line Plug Throat TapsMain Runner 主流道喉管 TubeSecondary Runner 次流道塑胶管 Plastic TubeMould Gate Design 浇口设计快速接头Jiffy Quick Connector QuickDisconnect CouplingSubmarine Gate 潜伏浇口模具零件 Mold ComponentsTunnel Gate 隧道式浇口三板模 3-Plate MoldPinpoint Gate 点浇口二板模 2-Plate MoldFan Gate 扇形浇口边钉 导边 Leader Pin Guide PinSide Gate 侧浇口边司 导套 Bushing Guide BushingEdge Gate 侧缘浇口中托司 Shoulder Guide BushingTab Gate 搭接浇口中托边 Guide PinFilm Gate 薄膜浇口顶针板 Ejector Retainner PlateFlash Gate 闸门浇口托板 Support PlateSlit Gate 缝隙浇口螺丝 ScrewDish Gate 盘形浇口管钉 Dowel PinDiaphragm Gate 隔膜浇口开模槽 Ply Bar ScotRing Gate 环形浇口内模管位 Core Cavity inter-LockRunnerless 无浇道顶针 Ejector PinSprueless 无射料管方式司筒 Ejector SleeveLong Nozzle 延长喷嘴方式司筒针 Ejector PinSprue 浇口,溶渣推板Eject Plate Push Plate StripperPlateInsulated Runner Hot Runner 热浇道缩呵 Movable Core Return Core Puller Runner Plat 浇道模块扣机(尼龙拉勾) Nylon Latch LockValve Gate阀门浇口斜顶 LifterSlag Well 冷料井模胚(架) Mold BaseCold Slag 冷料渣上内模 Cavity InsertSprue Gate 射料浇口,直浇口下内模 Core InsertNozzle 射嘴行位(滑块) SlideSprue Lock Pin 料头钩销(拉料杆)镶件 Insert注塑缺陷压座 WedgeFlash 飞边耐磨板 油板 Wedge Wear PlateWarpage 翘曲压条 PlateAir Trap 积风撑头 Support PillarBlush 发赤唧嘴 Sprue BushingFlow Line 流痕挡板 Stop PlateSplay 银纹定位圈 Locating RingShort Shot 短射锁扣 LatchSink Mark 缩痕扣机 Parting Lock SetStreak 条纹推杆 Push BarVoid 缩孔栓打螺丝 S.H.S.BWeld Line 熔接线顶板 Ejector PlateGas Mark 烧焦活动臂 Lever ArmCold Slug 冷斑分流锥 Sprue SpreaderDelamination 起皮分流板 Spreader PlateBurr 毛刺水口司 BushFlaw Scratch 刮伤垃圾钉 Stop PinGloss 光泽隔片 BuffleGlazing 光滑弹弓柱 Spring RodSurface Check 表面裂痕弹弓 Die SpringHesitation 迟滞中托司 Ejector Guide Bush注塑工艺中托边 Ejector Guide PinMolding Conditions 成型条件镶针 PinDrying 烘干销子 Dowel PinBarrel Temperature 料筒温度波子弹弓 Ball catchMelt Temperature 熔化温度喉塞 Pipe PlugMold Temperature 模具温度锁模块 Lock PlateInjection Pressure 注塑压力斜顶 Angle from PinBack Pressure 背压斜顶杆 Angle Ejector RodInjection Speed 注塑速度尼龙拉勾 Parting LocksScrew Speed 螺杆转速活动臂 Lever ArmTensile Strength 抗拉强度复位键 提前回杆 Early Return BarTensile Elongation 延伸率气阀 ValvesFlexural Modulus 弯曲模数斜导边 Angle PinFlexural Strength 抗弯强度术语 TermsShrinkage 收缩率承压平面平衡Parting Surface SupportBalanceRegrind Usage 次料使用模排气 Parting Line VentingMoulding 模塑回针碰料位Return Pin and CavityInterference机械设备顶针碰运水Water Line Interferes withEjector PinLathe 车床料位出上下模Part from Cavith(Core)SidePlaner 刨床不准用镶件Do Not Use(Core Cavity)InsertMiller Milling Machine 铣床用铍铜做镶件 Use Beryllium Copper Insert Grinder 磨床初步模图设计 Preliminary Mold Design Driller 钻床正式模图设计 Final Mold DesignLinear Cutting 线切割弹弓压缩量 Spring Compressed length Electrical Sparkle 电火花稳定性好 Good Stability StableWelder 电焊机强度不够 Insufficient RigidityPunching Machine 冲床均匀冷却 Even CoolingRobot 机械手扣模 StickingCommon Equipment 常用设备热膨胀 Thermal ExpansionEDM Electron Discharge Machining放电加工公差 Tolerance3D Coordinate Measurement 三次元量床铜公(电极) Copper Electrode Boring Machine 搪孔机Air Vent Valve 通气阀Contouring Machine 轮廓锯床Anchor Pin 锚梢Copy Grinding Machine 仿形磨床Angular Pin 角梢Cylindrical Grinding Machine 外圆磨床Baffle 调节阻板Die Spotting Machine 合模机Angular Pin 倾斜梢Engraving Machine 雕刻机Baffle Plate 折流挡板Engraving E.D.M 雕模放置加工机Ball Button 球塞套Form Grinding Machine 成形磨床Ball Plunger 定位球塞Graphite Machine 石墨加工机Ball Slider 球塞滑块Horizontal Boring Machine 卧式搪孔机Binder Plate 压板Horizontal Machine Center卧式加工制造中心Blank Holder 防皱压板Internal Cylindrical Machine 内圆磨床Blanking Die 落料冲头模具零件Bolster 上下模板Top Plate 上托板(顶板)Bottom Board 浇注底板Top Block 上垫脚Bolster 垫板Punch Set 上模座Bottom Plate 下固定板Punch Pad 上垫板Bracket 托架Punch Holder 上夹板Bumper Block 缓冲块Stripper Pad 脱料背板Buster 堵口Up Stripper 上脱料板Casting Ladle 浇注包Male Die 公模(凸模)Casting Lug 铸耳Feature Die 公母模Cavity 模腔 模穴(模仁)Female Die 母模(凹模)Cavity Retainer Plate 模穴托板Upper Mold Plate 上模板Center Pin 中心梢Lower Mold Plate 下模板Clamping Block 锁定块Die Pad 下垫板Coil Spring 螺旋弹簧Die Holder 下夹板Cold Punched Nut 冷冲螺母Die Set 下模座Cooling Spiral 螺旋冷却栓Bottom Block 下垫脚Core 心型Bottom Plate下托板(底板)Core Pin 心型梢Stripping Plate 内外打(脱料板)Cotter 开口梢Outer Stripper 外脱料板Cross 十字接头Inner Stripper 内脱料板Cushion Pin 缓冲梢Lower Stripper 下脱料板Diaphragm Gate 盘形浇口Inner Guiding Post 内导柱Die Approach 模头料道Inner Hexagon Screw 内六角螺钉Die Bed 型底Dowel Pin 固定销Die Block 块形模体Mould Coil Spring 模具弹簧Die Body 模体Lifter Pin 顶料销Die Body 铸模座Isoheight Sleeve 等高套筒Die Bush 合模衬套Pin 销Die Button 冲模母模Lifter Guide Pin 浮升导料销Die Clamper 夹模器Guide Pin 导正销Die Fastener 模具固定用零件Wire Spring 圆线弹簧Die Holder 母模固定板Outer Guiding Post 外导柱Die Lip 模唇Stop Screw 止付螺丝Die Plate 冲模板Located Pin 定位销Die Set 冲压模座Outer Bush 外导套Direct Gate 直接浇口Punch 冲头Dog Chuck 爪牙夹头Insert 入块(嵌入件)Dowel 定位梢Deburring Punch 压毛边冲子Dowel Hole 导套孔Groove Punch 压线冲子Dowel Pin 合模梢Stamped Punch 字模冲子Dozzle 辅助浇口Round Punch 圆冲子Dowel Pin 定位梢Special Shape Punch 异形冲子Draft 拔模锥度Bending Block 折刀Draw Bead 张力调整杆Roller 滚轴Drive Bearing 传动轴承Baffle Plate 挡块Ejection Pad 顶出衬垫Located Block 定位块Ejector 脱模器Supporting Block for Location 定位支承块Ejector Guide Pin 顶出导梢Air Cushion Plate 气垫板Ejector Leader Bush 顶出导梢衬套Air-Cushion Eject-rod 气垫顶杆Ejector Pad 顶出垫Trimming Punch 切边冲子Ejector Pin 顶出梢Stiffening Rib Punch Stinger 加强筋冲子Ejector Plate 顶出板Ribbon Punch 压筋冲子Ejector Rod 顶出杆Reel-stretch Punch 卷圆压平冲子Ejector Sleeve 顶出衬套Guide Plate 定位板Ejector Valve 顶出阀Sliding Block 滑块Eye Bolt 环首螺栓Sliding Dowel Block 滑块固定块Filling Core 填充型芯 椿入蕊Active Plate 活动板Film Gate 薄膜形浇口Lower Sliding Plate 下滑块板Finger Pin 指形梢Upper Holder Block 上压块Finish Machined Plate 角形模板Upper Mid Plate 上中间板Finish Machined Round Plate 圆形模板Spring Box 弹簧箱Fixed Bolster Plate 固定侧模板Spring-Box Eject-rod 弹簧箱顶杆Flanged Pin 带凸缘针Spring-Box Eject-Plate 弹簧箱顶板Flash Gate 毛边形浇口Bushing Block Liner Bushing 衬套Flask 上箱Cover Plate 盖板Floating Punch 浮动冲头Guide Pad 导料块Gate 浇口模具技术用语Gate Land 浇口面各种常用模具成形方式Gib 凹形拉紧楔Accurate Die Casting 精密压铸Goose Neck 鹅颈管Powder Forming 粉末成形Guide Bushing 引导衬套Calendaring Molding 压延成形Guide Pin 导梢Powder Metal Forging 粉末锻造Guide Post 引导柱Cold Chamber Die Casting 冷式压铸Guide Plate 导板Precision Forging 精密锻造Guide Rail 导轨Cold Forging 冷锻Head Punch 顶头冲孔Press Forging 冲锻Headless Punch 直柄冲头Compacting Molding 粉末压出成形Heavily Tapered Solid 整体模蕊盒Rocking Die Forging 摇动锻造Hose Joint Pipe Coupler 管接头Compound Molding 复合成形Impact Damper 缓冲器Rotary Forging 回转锻造Injection Ram 压射柱塞Compression Molding 压缩成形Inlay Bush 嵌入衬套Rotational Molding 离心成形Inner Plunger 内柱塞Dip Mold 浸渍成形Inner Punch 内冲头Rubber Molding 橡胶成形Inserts 嵌件Encapsulation Molding 注入成形Insert Pin 嵌件梢Sand Mold Casting 砂模铸造King Pin 转向梢Extrusion Molding 挤出成形King Pin Bush 主梢衬套Shell Casting 壳模铸造Knockout Bar 脱模杵Foam Forming 发泡成形Land 合模平坦面Sinter Forging 烧结锻造Land Area 合模面Forging Roll 轧锻Leader Bush 导梢衬套Six Sides Forging 六面锻造Lifting Pin 起模顶针Gravity Casting 重力铸造Lining 内衬Slush Molding 凝塑成形Locating Center Punch 定位中心冲头Hollow Blow Molding 中空(吹出)成形Locating Pilot Pin 定位导梢Squeeze Casting 高压铸造Locating Ring 定位环Hot Chamber Die Casting 热室压铸Lock Block 压块Swaging 挤锻Locking Block 定位块Hot Forging 热锻Locking Plate 定位板Transfer Molding 转送成形Loose Bush 活动衬套Injection Molding 射出成形Making Die 打印冲子Warm Forging 温锻Manifold Block 歧管档块Investment Casting 精密铸造Master Plate 靠模样板Matched Die Method 对模成形法Match Plate 分型板Laminating Method 被覆淋膜成形Mold Base 塑胶模座Low Pressure Casting 低压铸造Mold Clamp 铸模紧固夹Lost Wax Casting 脱蜡铸造Mold Platen 模用板Matched Mould Thermal Forming对模热成形Moving Bolster 换模保持装置模Close Mold 合模Moving Bolster Plate 可动侧模板Demould 脱模 脱模剂One Piece Casting 整体铸件Mould Unloading 开模Parallel Block 平行垫块Eject 顶出Parting Line 分模线Tool Change Retooling Die Changing 换模Parting Lock Set 合模定位器Mould Clamping 锁模Pass Guide 穴型导板各式模具分类用语Peened Head Punch 镶入式冲头 钻杆凸模Bismuth Mold 铋铸模Pilot Pin 定位销 导向销子Landed Plunger Mold 有肩柱塞式模具Pin Gate 针尖浇口Burnishing Die 挤光模Plate 衬板Landed Positive Mold 有肩全压式模具Pre Extrusion Punch 顶挤冲头Button Die 镶入式圆形凹模Punch 冲头Loading Shoe Mold 料套式模具Puncher 推杆Center-Gated Mold 中心浇口式模具Pusher Pin 衬套梢Loose Detail Mold 活零件模具Rack 机架Chill Mold 冷硬用铸模Rapping Rod 起模杆Loose Mold 活动式模具Re-entrant Mold 凹入模Cold Hobbing 冷挤压制模法Retainer Pin 嵌件梢Louvering Die 百叶窗冲切模Retainer Plate 托料板Composite Dies 复合模具Return Pin 回位梢Manifold Die 分歧管模具Riding Stripper 浮动脱模器Counter Punch 反凸模Ring Gate 环型浇口Modular Mold 组合模具Roller 滚筒Double Stack Mold 双层模具Runner 流道Multi-Cavity Mold 多模穴模具Runner Ejector Set 流道顶出器Electroformed Mold 电铸成形模Runner Lock Pin 流道拉梢Multi-Gate Mold 复式浇口模具Screw Plug 头塞Expander Die 扩径模Set Screw 固定螺丝Offset Cold Bending Die 双折冷弯模具Shedder 脱模装置Extrusion Die 挤出模Shim 分隔片Stack Mold, Stack Injection Mould 叠层模Shoe 模座之上下模板Family Mold 反套制品模具Shoot 流道Plaster Mold 石膏模Shoulder Bolt 肩部螺丝Blank Through Dies 漏件式落料模Skeleton Frameworks 骨架Porous Mold 通气性模具Slag Riser 冒渣口Duplicated Cavity Plate 复板模Slide(Slide Core) 滑块Positive Mold 全压式模具Slip Joint 滑配接头Fantail Die 扇尾形模具Spacer Block 间隔块Pressure Die 压紧模Spacer Ring 间隔环Fishtail Die 鱼尾形模具Spider 模蕊支架Profile Die 轮廓模Spindle 主轴Flash Mold 溢料式模具Sprue 注道Progressive Die 顺序模Sprue Bushing 注道衬套Gypsum Mold 石膏铸模Sprue Bushing Guide 注道导套Portable Mold 手提式模具Sprue Lock Bushing 注道定位衬套Hot-Runner Mold 热流道模具Sprue Puller 注道残料顶销 浇道推出杆Prototype Mold 雏形试验模具 原型模具Sprue Line 合模线Ingot Mold 钢锭模Square Key 方键Punching Die 落料模Square Nut 方螺帽Lancing Die 切口模 切缝模Square Thread 方螺纹Raising(Embossing) 压花起伏成形Stop Collar 限位套Re-entrant Mold 倒角式模具Stop Pin 止动梢Sectional Die 拼合模Stop Ring 止动环Runless Injection Mold 无流道冷料模具Stopper 定位停止梢Sectional Die 对合模具Straight Pin 圆柱销Segment Mold 组合模Stripper Bolt 脱料螺栓Semi-Positive Mold 半全压式模具Stripper Bushing 脱模衬套Shaper 定型模套Stripper Plate 剥料板Single Cavity Mold 单腔模具Stroke End Block 行程止梢Solid Forging Die 整体锻模Submarine Gate 潜入式浇口Split Forging Die 拼合锻模Support Pillar 支撑支柱 顶出支柱Split Mold 双并式模具Support Pin 支撑梢Sprueless Mold 无注道残料模具Supporting Plate 托板Squeezing Die 挤压模Sweep Template 造模刮板Stretch Form Die 拉伸成形模Tab Gate 辅助浇口Sweeping Mold 平刮铸模Taper Key 推拔键Swing Die 振动模具Taper Pin 拔锥梢 锥形梢Three Plates Mold 三片式模具Teeming 浇注Trimming Die 切边模Three Start Screw 三条螺纹Unit Mold 单元式模具Thrust Pin 推力销Universal Mold 通用模具Tie Bar 拉杵Unscrewing Mold 退扣式模具Tunnel Gate 隧道形浇口Yoke Type Die 轭型模Vent 通气孔模具厂常用之标准零配件Wortle Plate 拉丝模板Air Vent Valve 通气阀Pierce 冲孔Anchor Pin 锚梢Forming 成型(抽凸 冲凸)Angular Pin 角梢Draw Hole 抽孔Baffle 调节阻板Bending 折弯Angular Pin 倾斜梢Trim 切边Baffle Plate 折流档板Emboss 凸点Ball Button 球塞套Dome 凸圆Ball Plunger 定位球塞Semi-Shearing 半剪Ball Slider 球塞滑块Stamp Mark 冲记号Binder Plate 压板Deburr or Coin 压毛边Blank Holder 防皱压板Punch Riveting 冲压铆合Blanking Die 落料冲头Side Stretch 侧冲压平Bolster 上下模板Reel Stretch 卷圆压平Bottom board 浇注底板Groove 压线Bolster 垫板Blanking 下料Bottom Plate 下固定板Stamp Letter 冲字(料号)Bracket 托架Shearing 剪断Bumper Block 缓冲块Tick-Mark Nearside 正面压印Buster 堵口Tick-Mark Farside 反面压印Casting Ladle 浇注包Extension Drawing 展开图Casting lug 铸耳procedure Drawing 工程图Cavity 模穴(模仁)Die Structure Drawing 模具结构图Cavity Retainer Plate 模穴托板Material 材质Center Pin 中心梢Material Thickness 料片厚度Clamping Block 锁定块Factor 系数Coil Spring 螺旋弹簧Upward 向上Cold Punched Nut 冷冲螺母Downward 向下Cooling Spiral 螺旋冷却栓Press Specification 冲床规格Core 心型Die Height Range 适用模高Core Pin 心型梢Die Height 闭模高度Cotter 开口梢Burr 毛边Cross 十字接头Gap 间隙Cushion Pin 缓冲梢Weight 重量Diaphragm Gate 盘形浇口Total Weight 总重量Die Approach 模头料道Punch Weight 上模重量Die Bed 型底Compression Molding 压缩成型Die Block 块形模体Flash Mold 溢流式模具Die Body 铸模座Extrusion Mold 挤压式模具Die Bush 合模衬套Split Mold 分割式模具Die Button 冲模母模Cavity 型腔 母模Die Clamper 夹模器Mold Core 模芯 公模Die Fastener 模具固定用零件Taper 锥拔Die Holder 母模固定板Leather Cloak 仿皮革Die Lip 模唇Shiver 饰纹Die Plate 冲模板Flow Mark 流痕Die Set 冲压模座Welding Mark 溶合痕Direct Gate 直接浇口Post Screw Insert 螺纹套筒埋值Dog Chuck 爪牙夹头Self Tapping Screw 自攻螺丝Dowel 定位梢Striper Plate 脱料板Dowel Hole 导套孔Piston 活塞Dowel Pin 合模梢Cylinder 汽缸套Dozzle 辅助浇口Chip 细碎物Dowel Pin 定位梢Handle Mold 手持式模具Draft 拔模锥度Encapsulation Molding 低压封装成型Draw Bead 张力调整杆Two Plate 两极式(模具)Drive Bearing 传动轴承Well Type 蓄料井Ejection Pad 顶出衬垫Insulated Runner 绝缘浇道方式Ejector 脱模器Hot Runner 热浇道Ejector Guide Pin 顶出导梢Runner Plat 浇道模块Ejector Leader Bush 顶出导梢衬套Valve Gate 阀门浇口Ejector Pad 顶出垫Band Heater 环带状的电热器Ejector Pin 顶出梢Spindle 阀针Ejector Plate 顶出板Spear Head 刨尖头Ejector Rod 顶出杆Slag Well 冷料井Ejector Sleeve 顶出衬套Cold Slag 冷料渣Ejector Valve 顶出阀Air Vent 排气道Eye Bolt 环首螺栓Welding Line 熔合痕Filling Core 填充型芯 椿入蕊Eject Pin 顶出针Film Gate 薄膜形浇口Knock Pin 顶出销Finger Pin 指形梢Return Pin 回位销反顶针Finish Machined Plate 角形模板Sleeve 套筒Finish Machined Round Plate 圆形模板Stripper Plate 脱料板Fixed Bolster Plate 固定侧模板Insert Core 放置入子Flanged Pin 带凸缘针Runner Stripper Plate 浇道脱料板Flash Gate 毛边形浇口Guide Pin 导销Flask 上箱Eject Rod (Bar)(成型机)顶业捧Floating Punch 浮动冲头Subzero 深冷处理Gate 浇口Three Plate 三极式模具Gate Land 浇口面Runner System 浇道系统Gib 凹形拉紧楔Stress Crack 应力电裂Goose Neck 鹅颈管Orientation 定向Guide Bushing 引导衬套Sprue Gate 射料浇口,直浇口Guide Pin 导梢Nozzle 射嘴Guide Post 引导柱Sprue Lock Pin 料头钩销(拉料杆)Guide Plate 导板Slag Well 冷料井Guide Rail 导轨Side Gate 侧浇口Head Punch 顶头冲孔Edge Gate 侧缘浇口Headless Punch 直柄冲头Tab Gate 搭接浇口Heavily Tapered Solid 整体模蕊盒Film Gate 薄膜浇口Hose Nippler 管接头Flash Gate 闸门浇口Impact Damper 缓冲器Slit Gate 缝隙浇口Injection Ram 压射柱塞Fan Gate 扇形浇口Inlay Bush 嵌入衬套Dish Gate 因盘形浇口Inner Plunger 内柱塞Diaphragm Gate 隔膜浇口Inner Punch 内冲头Ring Gate 环形浇口Insert 嵌件Submarine Gate 潜入式浇口Insert Pin 嵌件梢Tunnel Gate 隧道式浇口King Pin 转向梢Pin Gate 针点浇口King Pin Bush 主梢衬套Runnerless 无浇道Knockout Bar 脱模杵Sprueless 无射料管方式Land 合模平坦面Long Nozzle 延长喷嘴方式Land Area 合模面Sprue 浇口 溶渣Leader Bush 导梢衬套Landed Plunger Mold 有肩柱塞式模具Lifting Pin 起模顶针 起模杆Burnishing Die 挤光模Lining 内衬Landed Positive Mold 有肩全压式模具Locating Center Punch 定位中心冲头Button Die 镶入式圆形凹模Locating Pilot Pin 定位导梢Loading Shoe Mold 料套式模具Locating Ring 定位环Center-Gated Mold 中心浇口式模具Lock Block 压块Loose Detail Mold 活零件模具Locking Plate 定位板Loose Mold 活动式模具Loose Bush 活动衬套Cold Hobbing 冷挤压制模Making Die 打印冲子Louvering Die 百叶窗冲切模Manifold Block 歧管档块Composite Dies 复合模具Master Plate 靠模样板Manifold Die 分歧管模具Match Plate 分型板Counter Punch 反凸模Mold Base 塑胶模座Modular Mold 组合式模具Mold Clamp 铸模紧固夹Double Stack Mold 双层模具Mold Platen 模用板Multi-Cavity Mold 多模穴模具Moving Bolster 换模保持装置Electroformed Mold 电铸成形模Moving Bolster Plate 可动侧模板Multi-Gate Mold 复式浇口模具One Piece Casting 整体铸件Expander Die 扩径模Parallel Block 平行垫块Offset Bending Die双折冷弯模具偏移弯曲模Parting Line 分模线Extrusion Die 挤出模Parting Lock Set 合模定位器Palletizing Die 叠层模Pass Guide 穴型导板Family Mold 反套制品模具Peened Head Punch镶入式冲头锤击强化冲头Plaster Mold 石膏模钻杆凸模Pilot Pin 定位销 导向销子Blank Through Dies 漏件式落料模Pin Gate 针尖浇口Porous Mold 通气性模具Plate 衬板Duplicated Cavity Plate 复板模Pre Extrusion Punch 顶挤冲头Positive Mold 全压式模具Punch 冲头Fantail Die 扇尾形模具Puncher 推杆Pressure Die 压紧模Pusher Pin 衬套梢Fishtail Die 鱼尾形模具Rack 机架Profile Die 轮廓模Rapping Rod 起模杆Flash Mold 溢料式模具Re-entrant Mold 凹入模Progressive Die 顺序模Retainer Pin 嵌件梢Gypsum Mold 石膏铸模Retainer Plate 托料板Portable Mold 手提式模具Return Pin 回位梢Hot-Runner Mold 热流道模具Riding Stripper 浮动脱模器Prototype Mold 雏形试验模具Ring Gate 环型浇口Ingot Mold 钢锭模Roller 滚筒Punching Die 落料模Runner 流道Lancing Die 切口模Runner Ejector Set 流道顶出器Raising(Embossing) 压花起伏成形Runner Lock Pin 流道拉梢Re-entrant Mold 倒角式模具Screw Plug 头塞Sectional Die 拼合模Set Screw 固定螺丝Runnerless Injection Mold 无流道冷料模具Shedder 脱模装置Sectional Die 对合模具Shim 分隔片Segment Mold 组合模Shoot 流道Shaper 定型模套Shoulder Bolt 肩部螺丝Single Cavity Mold 单腔模具Skeleton 骨架Solid Forging Die 整体锻模Slag Riser 冒渣口Split Forging Die 拼合锻模Slide(Slide Core) 滑块Split Mold 双并式模具Slip Joint 滑配接头Sprueless Mold 无注道残料模具Spacer Block 间隔块Squeezing Die 挤压模Spacer Ring 间隔环Stretch Form Die 拉伸成形模Spider 模蕊支架Sweeping Mold 平刮铸模Spindle 主轴Swing Die 振动模具Sprue 注道Three Plates Mold 三片式模具Sprue Bushing 注道衬套Trimming Die 切边模Sprue Bushing Guide 注道导套Unit Mold 单元式模具Sprue Lock Bushing 注道定位衬套Universal Mold 通用模具Sprue Puller注道拉料浇道推出杆注道残料Unscrewing Mold 退扣式模具顶销Spew Line 合模线Yoke Type Die 轭型模Square Key 方键Accurate Die Casting 精密压铸Square Nut 方螺帽Powder Forming 粉末成形Square Thread 方螺纹Calendaring Molding 压延成形Limit Stop Collar 限位套Powder Metal Forging 粉末锻造Stop Pin 止动梢Cold Chamber Die Casting 冷式压铸Stop Ring 止动环Precision Forging 精密锻造Stopper 定位停止梢Cold Forging 冷锻Straight Pin 圆柱销Press Forging 冲锻Stripper Bolt 脱料螺栓Compacting Molding 粉末压出成形Stripper Bushing 脱模衬套Rocking Die Forging 摇动锻造Stripper Plate 剥料板Compound Molding 复合成形Stroke End Block 行程止梢Rotary Forging 回转锻造Submarine Gate 潜入式浇口Compression Molding 压缩成形Support Pillar 支撑支柱 顶出支柱Rotational Molding 离心成形Support Pin 支撑梢Dip Mold 浸渍成形Supporting Plate 托板Rubber Molding 橡胶成形Sweep Template 造模刮板Encapsulation Molding 注入成形Tab Gate 辅助浇口Sand Mold Casting 砂模铸造Taper Key 推拔键Extrusion Molding 挤出成形Taper Pin 拔锥梢 锥形梢Shell Casting 壳模铸造Teeming Pouring 浇注Foam Forming 发泡成形Three Start Screw 三条螺纹Sinter Forging 烧结锻造Thrust Pin 推力销Forging Roll 轧锻Tie Bar 拉杵Six Sides Forging 六面锻造Vent 通气孔Slush Molding 凝塑成形Wortle Plate 拉丝模板Hollow(Blow) Molding 中空(吹出)成形Squeeze Casting 高压铸造Hot Chamber Die Casting 热室压铸Swaging 挤锻Hot Forging 热锻Transfer Molding 转送成形Injection Molding 射出成形Warm Forging 温锻Investment Casting 精密铸造Matched Die Method 对模成形法Laminating Method 被覆淋膜成形Low Pressure Casting 低压铸造Lost Wax Casting 脱蜡铸造Matched Mould Thermal Forming对模热成形模Barreling 滚光加工Belling 压凸加工Bending 弯曲加工Blanking 下料加工Bulging 撑压加工Burring 冲缘加工Cam Die Bending 凸轮弯曲加工Caulking 压合加工Coining 压印加工Compressing 压缩加工Compression Bending 押弯曲加工Crowning 凸面加工Curl Bending 卷边弯曲加工Curling 卷曲加工Cutting 切削加工Dinking 切断蕊骨Double Shearing 叠板裁断Drawing 引伸加工Drawing with Ironing 抽引光滑加工Embossing 浮花压制加工Extrusion 挤制加工Filing 锉削加工Fine Blanking 精密下料加工Finish Blanking 光制下料加工Finishing 精整加工Folding 折边弯曲加工Folding 折叠加工Forming 成形加工Impact Extrusion 冲击挤压加工Indenting 压痕加工Ironing 引缩加工Knurling 滚花Lock Seaming 固定接合Louvering 百叶窗板加工MarKing 刻印加工Necking 颈缩加工Notching 冲口加工Parting 分断加工Piercing 冲孔加工Progressive Bending 连续弯曲加工Progressive Blanking 连续下料加工Progressive Drawing 连续引伸加工Progressive Forming 连续成形加工Reaming 铰孔加工Restriking 二次精冲加工 矫形锻压Riveting 铆接加工Roll Bending 滚筒弯曲加工Roll Finishing 滚压加工Rolling 压延加工Roughing 粗加工Scrapless Machining 无废料加工Seaming 折弯重叠加工Shaving 缺口修整加工Shearing 切断加工Sizing 精压加工 矫正加工Slitting 割缝加工Spinning 卷边旋接Staking 铆固Stamping 锻压加工Swaging 挤锻压加工Trimming 整缘加工Upsetting 锻粗加工 顶锻镦粗Wiring 抽线加工Aberration 色差Atomization 雾化Bite 咬入Blacking Hole 涂料孔(铸疵)Blacking Scab 涂料疤Blister 起泡Blooming 起霜Blow Hole 破孔Blushing 泛白Body Wrinkle 侧壁皱纹Breaking-in 冒口带肉Bubble 膜泡Burn Mark 糊斑Flash Burr 毛边Camber Warpage 翘曲Cell 气泡Center Buckle 表面中部波皱Check 细裂痕Checking 龟裂Chipping 修整表面缺陷Clamp-off 铸件凹痕Collapse 塌陷Color Mottle 色斑Corrosion 腐蚀Crackle 裂痕 裂纹Crazing 碎裂Crazing 龟裂Distortion Deformation 变形Edge 切边碎片Edge Crack 裂边Fading 退色Filler Speak 填充料斑Fissure 裂纹Flange Wrinkle 凸缘起皱Flaw 刮伤Flow Mark 流痕Galling 毛边Glazing 光滑Gloss 光泽Grease Pits 污斑Grinding Defect 磨痕Haircrack 发裂Incrustation 水锈Indentation 压痕Internal Porosity 内部气孔Mismatch 偏模Mottle 斑点Necking 缩颈Nick 割痕Orange peel 橘皮状表面缺陷Overflow 溢流Peeling 剥离Pit 坑Pitting Corrosion 点状腐蚀Plate Mark 模板印痕Pock 麻点Pock Mark 痘斑Resin Streak 树脂流纹Resin Wear 树脂脱落Riding 凹陷Sagging 松垂Saponification 皂化Scar 疤痕Scrap 废料Scrap Jam 废料阻塞Scratch 刮伤 划痕Scuffing 深冲表面划伤Seam 裂痕Shock Line 模口挤痕Short Shot 充填不足Shrinkage Pool 凹孔Sink Mark 凹痕Skin Inclusion 表皮折叠Straightening 矫直Streak 条状痕Surface Check 表面裂痕Surface Roughening 橘皮状表皮皱折Surging 波动Sweat Out 冒汗Torsion Distortion 扭曲Warpage 翘曲Waviness 波痕Weld Mark 焊痕Whitening 白化Wrinkle 皱纹Gas Aassisted Technology 气辅Bottle Cap Mold 瓶盖模具。