高频近义词辨析(1)

近/同义词辨析

1. reliant, reliable这一组形容词均源于rely, 含“依赖、依靠”之意

1) reliant依赖的，依靠的be reliant on sb/sth. 依赖

to be self- reliant 信赖自己，有自立能力，自强; self-confidence自信

self-reliant children / man有自立能力/自强的

be confident and self-reliant自信自强

To overcome reliant mind. 克服依赖心理。

The charity is completely reliant on public donations. 此慈善团体完全依靠公众捐款。

2) reliable可靠的,可信赖的trustworthy；稳妥的safe

reliable information 确实可靠的消息

a reliable method 稳当的办法

be honest and reliable 笃实可靠

a reliable guarantee 确切的保证

Is your watch reliable? 你的表准吗?

2. fit，healthy，robust，sound，strong，sturdy，tough，vigorous，

wholesome，well 健康的，强健的

1) healthy 指身体无病，也可指身心健全、正常的。

Swimming is a healthy pleasure.游泳是一种有益于健康的娱乐活动

2) sound侧重身体各部分或器官没有病，无任何缺陷，即健康。

His heart is basically sound. 他的心脏基本上健康。

3) well仅指没有疾病，但不一定很健康。

I don’t think he is really a well man.我认为他并不是真正健康的人。

4) strong既指体格健壮，又指体力或精神上的力量。

5) vigorous指人强健有力，精力充沛。

6) sturdy侧重于结实的体格。

7) tough着重指人的体格健壮。

8) wholesome多指能给人留下身体健康、思想健全或品德良好等印象。

9) fit既可指健壮又可指健全无病。

10) robust强调身体强健。

3. abandon，desert，forsake，quit，leave，give up抛弃，放弃

1) abandon强调永远或完全放弃或抛弃人或事，尤指对之负有责任或义务者，放

弃一个项目或计划, 如abandon principles / research / sb.

2) desert着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的

意味，(擅离职守)Never desert a friend in need. 决不要抛弃有困难的朋友。3) forsake侧重断绝感情依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物；抛弃信仰或改掉恶习。

To forsake one’s wife and children遗弃妻儿；forsake bad habits摈弃坏习惯

4）quit指突然或出其不意地放弃,现一般指"停止" 如，quit work停止工作

5）leave普通用词，指舍弃某事或某一职业，或终止同一某人的关系，但不涉及动机与结果。to leave this job because it was taking too much of his time.

6）give up普通用语，侧重指没有希望或因外界压力而放弃。

4. gaze，glare，stare，peer，fix凝视，注视, 盯着看

1) gaze at (into, on，upon)指出于羡慕、感慨、兴趣、关心或惊异而长时间目不

转睛地看，如gaze into the sky 凝视天空。

The child gazed at the toys in the shop window. 孩子眼睛盯着商店橱窗里的玩具。

The people stood gazing at the beautiful picture. 那些人站着凝视那幅美丽的图。

2) glare指用愤恨、凶狠而且带有威胁性或敌意地瞪眼睛。

The angry father glared at his son. 生气的父亲怒视着他儿子。

3) stare表示惊讶、好奇、惧怕而长时间、目不转睛地看，有时带有愚钝或粗俗

无礼的含义。如，stare in a mirror 对镜凝视

She stared me out of countenance. 她老是盯着我看，弄得我局促不安。

4) peer指眯着眼睛仔细地或略为吃力地看。

She peer at me over the top of her glasses. 她从眼镜上方盯着我看。

5) fix 凝视，注视,，如to fix the target 凝视目标

5. bare，naked，bald，barren，nude 裸的、裸露的

1）bare指缺少必要遮盖物；用于人，多指身体的部分裸露。如bare wire裸线，bare hilly area光秃秃的山地，bare mobile phone裸机，bare-handed徒手，

bare feet.赤足

2）naked指全身一丝不挂，暴露无遗。如：naked bathing裸泳，naked branches 光秃秃的树枝，a naked hillside 光秃秃的山坡，a naked contract 无担保的契约，

a naked tree 秃树， A naked sword出鞘的剑，the naked truth赤裸裸的事

实，the naked eye肉眼，a naked floor 未铺地毯的地板

3）bald指头上无发，山坡无树无草，树顶无叶。

如a bald, shining nob 发亮的光头

4）barren着重缺少肥力或生活能力，无草无木，荒瘠不毛。

the barren land贫瘠的土地，a barren woman.不能生育的妇女，a barren argument.

一场毫无结果的争论