世界名著及作者英文名表达 (2)

合集下载

十大国外名著

十大国外名著1.《哈克贝瑞·贝里历险记》（The Adventures of Huckleberry Finn），作者：Mark Twain，这是一部在美国文学史上最重要的小说，它的船体主题在表明无论什么人都应该拥有自由。

2.《呼啸山庄》（Wuthering Heights），作者：Emily Bronte，一部热情而又痛苦的古老爱情故事，即使是现代读者也会被它的激情和情感所感动。

3.《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice），作者：Jane Austen，这是一部关于社会地位和爱情之间火花的经典小说，批判了当时社会的弊病。

4.《失乐园》（Lost Paradise），作者：John Milton，这是一部关于天堂的史诗，讲述了伊甸园里的两个主人公撒旦和他的女儿夏娃的故事，经典之作。

5.《歌德的骑士》（Goethe's The Knight），作者：Johann Wolfgang von Goethe，一部对古典勇士的叙述，讲述了勇士忠诚和勇气的精神。

6.《坎特伯雷的故事》（The Story of Canterberry），作者：Geoffrey Chaucer，这是一部关于幽默和古典梦想的文学作品，展现了中世纪英国社会的生活。

7.《维特根斯坦的《少年维特的烦恼》》（The Sorrows ofYoung Werther），作者：Johann Wolfgang von Goethe，被誉为“文艺复兴的第一部小说”。

它以少年维特为主角，描述了一个悲剧性的爱情历险。

8.《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe），作者：Daniel Defoe，一部风趣有趣的马克吐温式的故事，讲述了一位年轻男子在海上的经历，充满大量的悬念，情节引人入胜。

9.《双峰记》（Les Miserables），作者：Victor Hugo，一部反映19世纪法国社会的大作，揭示了人类社会和人性的复杂性，讲述了悲剧的故事，为现代世界提供了独特的见解。

世界名著及其译名

世界名著及其译名中国部分《西游记》 Pilgrimage to the West; Journey to the West《三国演义》 The Romance of the Three Kingdoms《红楼梦》 A Dream in Red Mansions （The Story of the Stone）《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins《本草纲目》 Compendium of Materia Medica《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio《论语》 Analects of Confucius《山海经》 the Classic of Mountains and Rivers《围城》 A Surrounded City《西厢记》 The Romance of West Chamber《资治通鉴》 History as a Mirror《史记》 Shi Ji/ Historical Records四书（《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》）The Four Books （The Great Learning, The Doctrine of the Mean,The Analects of Confucius, The Mencius）《阿Q正传》 The True Story of Ah Q《春秋》 Spring and Autumn Annals《诗经》 the book of odes《世说新语》 essays and criticism （shi shuo hsin yu）《封神演义》 the legend of deification《金瓶梅》 The golden lotus外国部分《安娜·卡列尼娜》 ANNA KARENINA------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《环绕地球80天》 AROUND THE WORLD IN 80 DAYS------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules《忏悔录》 A CONFESSION------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《双城记》 A TALE OF TWO CITIES------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《茶花女》 CAMILLE------小仲马 Dumas, Alexandre, fils《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT------费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 Dostoevsky, Fyodor《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《堂·吉诃德》DON QUIXOTE------米盖尔·台·塞万提斯 Cervantes, Miguel de《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de《高老头》FATHER GORIOT------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de《巨人传》GARGANTUA AND PANTAGRUEL------拉伯雷 Rabelais, Francis《远大前程》GREAT EXPECTATIONS------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《格列佛游记》GULLIVER'S TRAVELS------琼纳森·斯威夫特 Swift，Jonathan《简·爱》JANE EYRE------夏洛蒂·勃朗特 Bronte，Charlotte《悲惨世界》LES MISERABLES------维克多·雨果 Hugo，Victor《包法利夫人》MADAME BOVARY------居斯塔夫·福楼拜 Flaubert，Gustave《福尔摩斯回忆录》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES ------阿瑟·柯南道尔 Doyle，Sir Arthur Conan《雾都孤儿》OLIVER TWIST------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《傲慢与偏见》PRIDE AND PREJUDICE------简·奥斯丁 Austen，Jane《复活》RESURRECTION------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《鲁滨逊漂流记》 ROBINSON CRUSOE------丹尼尔·笛福 Defoe, Daniel《德伯家的苔丝》TESS OF THE D'URBERVILLES------托马斯·哈代 Hardy，Thomas《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO------大仲马 Dumas, Alexandre, pere《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------维克多·雨果 Hugo, Victor《汤姆·索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER ------马克·吐温 Twain，Mark《十日谈》THE DECAMERON------乔万尼·卜伽丘 Boccaccio，Giovanni《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules《万尼亚舅舅》UNCLE VANYA------契诃夫 Chekhov，Anton Pavlovich《浮士德》FAUSTUS------歌德 Johann，Wolfgang， von，Goethe《红与黑》BLACK AND RED------司汤达 Stendhal《战争与和平》WAR AND PEACE------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS------艾米莉·勃朗特 Bronte，Emily《三个火枪手》THE THREE MUSKETEERS------大仲马 Dumas, Alexandre, pere《哈姆雷特》HAMLET------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《罗密欧与朱丽叶》ROMEO AND JULIET------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《奥赛罗》OTHELLO，MOOR OF VENICE------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM ------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《灰姑娘》CINDERELLA------格林兄弟 Grimm Brothers《小红帽》LITTLE RED － CAP------格林兄弟 Grimm Brothers《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE------格林兄弟 Grimm Brothers《皇帝的新装》THE EMPEROR'S NEW SUIT------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY ------格林兄弟 Grimm Brothers《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER ------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《丑小鸭》THE UGLY DUCKLING------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.。

世界名著英文名

《堂·吉诃德》DON QUIXOTE米盖尔·台·塞万提斯Cervantes, Miguel de《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de《包法利夫人》MADAME BOV ARY居斯塔夫·福楼拜Flaubert，Gustave《福尔摩斯回忆录》MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES 阿瑟·柯南道尔Doyle，Sir Arthur Conan《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME维克多·雨果Hugo, Victor《汤姆·索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER 马克·吐温Twain，Mark《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND儒勒·凡尔纳Verne，Jules《浮士德》FAUSTUS歌德Johann，Wolfgang，von，Goethe《红与黑》BLACK AND RED司汤达Stendhal《战争与和平》WAR AND PEACE列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS艾米莉·勃朗特Bronte，Emily《三个火枪手》THE THREE MUSKETEERS大仲马Dumas, Alexandre, pere《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM威廉·莎士比亚Shakespeare，William《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE威廉·莎士比亚Shakespeare，William《灰姑娘》CINDERELLA格林兄弟Grimm Brothers《小红帽》LITTLE RED －CAP格林兄弟Grimm Brothers《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE格林兄弟Grimm Brothers《皇帝的新装》THE EMPEROR'S NEW SUIT汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY格林兄弟Grimm Brothers《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《丑小鸭》THE UGLY DUCKLING------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.A Farewell to Arms《别了,武器》(海明威,美国)A Thousand and One Nights《一千零一夜》Adam Bede《亚当·贝德》(乔治·艾略特,英国)All's Well That Ends Well《终成眷属》(莎士比亚，英国）Anna Karenina《安娜·卡列尼娜》(列夫·托尔斯泰,俄国) As You Like it《皆大欢喜》(莎士比亚，英国）Bel-Ami《漂亮朋友》(基·德·莫泊桑,法国) Canterbury Tales《坎特伯雷故事集》(杰弗里·乔叟,英国) Childe Harold's Pilgrimage《查尔德·哈罗德游记》(拜伦,英国) Crime and Punishment《罪与罚》(陀斯妥也夫斯基,俄国〕David Copperfield《大卫·科波菲尔》(查尔斯·狄更斯,英国) Don Juan《唐璜》(乔治·戈登·拜伦,英国)Elegy Written in a Country Churchyard 《墓地衰歌》(托马斯·格雷,英国)Emma《爱玛》(简·奥斯汀,英国)Essays《培根论说文集》(弗郎西斯·培根,英国) Fairy Tales《安徒生童话》(安徒生,丹麦)For Whom the Bell Tolls《丧钟为谁而鸣》(海明威,美国)Gone with the Wind《乱世佳人》/《飘》Good Wives《好妻子》(露易莎·梅·奥尔科特,美国) Great Expectations《远大前程》(查尔斯·狄更斯,英国) Gulliver's Travels《格利佛游记》(乔纳森·斯威福特,英国)《哈姆雷特》（莎士比亚，英国）Jane Eyre《简·爱》(夏洛特·勃朗特,英国)Jean-Christophe《约翰·克利斯朵夫》(罗曼·罗兰,法国) King Lear《李尔王》(莎士比亚，英国）Lady Chatterlay's Lover《查太莱夫人的情人》(劳伦斯,英国)Les Miserables《悲惨世界》(雨果,法国)Little Women《小妇人》(露易莎·梅·奥尔科特,美国) Love of Life《热爱生命》(杰克.伦敦,美国)Mansfiela Park《曼斯菲尔德庄园》(简·奥斯汀,英国) Measure for Measure《自作自受》(莎士比亚，英国）Moby Dick《大白鲨》(赫尔曼·梅尔维尔,美国)Mrs. Warren's Profession《沃伦夫人的职业》(乔治·伯纳德·肖,英国) Much ado about Nothing《无事生非》(莎士比亚，英国）Nature《自然》(拉尔夫·沃尔多·爱默生,美国) Ode to the West Wind《西风颂》(雪莱,英国)Of Studies《论学习》(弗郎西斯·培根,英国)Othello《奥赛罗》(莎士比亚，英国）Paradise Lost《失乐园》(约翰·弥尔顿,英国)Persuasion《劝说》(简·奥斯汀,英国)Pride and Prejudice《傲慢与偏见》(简·奥斯汀,英国) Prometheus Unbound《被释的普罗米修斯》(雪莱,英国) Resurrection《复活》(列夫·托尔斯泰,俄国)《罗伯·罗伊》(沃尔特·斯科特,英国) Robinson Crusoe《鲁滨逊飘流记》(丹尼尔·笛福,英国)Romeo and Juliet《罗密欧与朱丽叶》(莎士比亚，英国）Sense and Sensibility《理智与情感》(简·奥斯汀,英国)Sister Carrie《嘉莉姐妹》(西奥多·德莱塞,美国)Tender is the Night《夜色温柔》(斯科特·菲茨杰拉德,美国)Tess of the D'Urbervilles《德伯家的苔丝》(托马斯·哈代,英国)The Beautiful and the Damned《漂亮冤家》(斯科特·菲茨杰拉德,美国)The Canterbury Tales《坎特伯雷故事》The Comedy of Errors《错见错觉》(莎士比亚，英国）the Count of Monte《基督山伯爵》(大仲马,法国)The Faerie Queene《仙后》(埃德蒙·斯宾塞,英国)The Grapes of Wrath《愤怒的葡萄》(约翰·斯坦贝克,美国)The Great Gatsby《了不起的盖茨比》(斯科特·菲茨杰拉德,美国) The Hairy Ape《毛猿》(尤金·奥尼尔,美国)The History of Tom Jones, a Foundling《弃儿汤姆传》(亨利·菲尔丁)The Holy War《圣战》(约翰·班杨,英国)The House of Seven Gables《有七个尖角阁的房子》(纳撒尼尔·霍桑,美国) The Legend of Sleepy Hollow《睡谷的传说》(华盛顿·欧文,美国)The Merchant of Venice《威尼斯商人》(莎士比亚，英国）The Merry Wives of Windsor《温莎的风流娘儿们》(莎士比亚，英国）The Old Curiosity Shop《老古玩店》(查尔斯·狄更斯,英国)The Old Man and the Sea《老人与海》(海明威,美国)The Passionate Pilgrim《爱情的礼赞》(莎士比亚，英国）The Phoenix and the Turtle《凤凰和斑鸠》(莎士比亚，英国）The Pilgrim's Progress《天路历程》(约翰·班杨,英国)The Rainbow《彩虹》(劳伦斯,英国)The Scarlet Letter《红字》(纳撒尼尔·霍桑,美国)The School for Scandal《造谣学校》(谢里丹,英国)The Sea-Wolf《海狼》(杰克.伦敦,美国)The Sun Also Rises《太阳照样升起》(海明威,美国)The Tempest《暴风雨》(莎士比亚，英国）The Twelfth Night《第十二夜》(莎士比亚，英国）The Waster Land《荒原》(艾略特,英国)The White Fang《白牙》(杰克.伦敦,美国)Twice-Told Tales《尽人皆知的故事》(纳撒尼尔·霍桑,美国) Ulysses《尤利西斯》(詹姆斯·乔伊斯,英国)Uncle Tom's Cabin《汤姆叔叔的小屋》(哈里特·斯托,美国) Vanity Fair《名利场》(威廉·萨克雷,英国)Walden《瓦尔登湖》(亨利·大卫·梭罗,美国) Women in Love《恋爱中的女人》(劳伦斯,英国)。

世界名著英文名

世界名著英文原版

世界名著英文原版
以下是一些著名的世界名著英文原版书单：
1. 《傲慢与偏见》——简·奥斯汀
2. 《战争与和平》——托尔斯泰
3. 《百年孤独》——加西亚·马尔克斯
4. 《简爱》——夏洛蒂·勃朗特
5. 《飘》——玛格丽特·米切尔
6. 《双城记》——查尔斯·狄更斯
7. 《雾都孤儿》——查尔斯·狄更斯
8. 《爱丽丝漫游奇境记》——刘易斯·卡罗尔
9. 《海底两万里》——儒勒·凡尔纳
10. 《鲁滨逊漂流记》——丹尼尔·笛福
阅读英文原版的世界名著有助于提高英文阅读理解能力和词汇量，也可以帮助更好地了解不同文化和思想观念。

同时，原版书有更多插图和注释，有助于更好地理解故事情节和人物形象。

世界名著及作者英文名表达

娜·卡列尼娜》 ANNA KARENINA------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《环绕地球80天》 AROUND THE WORLD IN 80 DAYS ------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules《忏悔录》 A CONFESSION------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《双城记》 A TALE OF TWO CITIES------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《茶花女》 CAMILLE------小仲马 Dumas, Alexandre, fils《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT------费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 Dostoevsky, Fyodor 《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《堂·吉诃德》DON QUIXOTE------米盖尔·台·塞万提斯 Cervantes, Miguel de 《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de 《高老头》FATHER GORIOT------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de 《巨人传》GARGANTUA AND PANTAGRUEL------拉伯雷 Rabelais, Francis《远大前程》GREAT EXPECTATIONS------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《格列佛游记》GULLIVER’S TRAVELS------琼纳森·斯威夫特 Swift，Jonathan 《简·爱》JANE EYRE------夏洛蒂·勃朗特 Bronte，Charlotte《悲惨世界》LES MISERABLES------维克多·雨果 Hugo，Victor《包法利夫人》MADAME BOVARY------居斯塔夫·福楼拜 Flaubert，Gustave《福尔摩斯回忆录》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES ------阿瑟·柯南道尔 Doyle，Sir Arthur Conan 《雾都孤儿》OLIVER TWIST------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《傲慢与偏见》PRIDE AND PREJUDICE------简·奥斯丁 Austen，Jane《复活》RESURRECTION------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《鲁滨逊漂流记》 ROBINSON CRUSOE------丹尼尔·笛福 Defoe, Daniel《德伯家的苔丝》TESS OF THE D’URBERVILLES------托马斯·哈代 Hardy，Thomas《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO------大仲马 Dumas, Alexandre, pere《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------维克多·雨果 Hugo, Victor《汤姆·索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER ------马克·吐温 Twain，Mark《十日谈》THE DECAMERON------乔万尼·卜伽丘 Boccaccio，Giovanni《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules《万尼亚舅舅》UNCLE VANYA------契诃夫 Chekhov，Anton Pavlovich《浮士德》FAUSTUS------歌德 Johann，Wolfgang， von，Goethe 《红与黑》BLACK AND RED------司汤达 Stendhal《战争与和平》WAR AND PEACE------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS------艾米莉·勃朗特 Bronte，Emily《三个火枪手》THE THREE MUSKETEERS------大仲马 Dumas, Alexandre, pere《哈姆雷特》HAMLET------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William 《罗密欧与朱丽叶》ROMEO AND JULIET------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William 《奥赛罗》OTHELLO，MOOR OF VENICE------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William 《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM ------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William 《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《灰姑娘》CINDERELLA------格林兄弟 Grimm Brothers《小红帽》LITTLE RED － CAP------格林兄弟 Grimm Brothers《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE------格林兄弟 Grimm Brothers《皇帝的新装》THE EMP EROR’S NEW SUIT------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C. 《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY ------格林兄弟 Grimm Brothers《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER ------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C. 《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C. 《丑小鸭》THE UGLY DUCKLING------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.。

世界名著及作者

世界名著及作者《天方夜谭》(阿拉伯)《莎士比亚全集》《圣经故事》《基督山恩仇记》(法国)大仲马《格林童话》(德国)格林兄弟《老人与海》(美国)海明威《简·爱》(英)夏洛蒂·勃朗特《钢铁是怎样炼成的》(苏联)奥斯特洛夫斯基《悲惨世界》(法国)雨果《红与黑》(法国)司汤达《孤星血泪》(英国)狄更斯《战争与和平》(俄)列夫·托尔斯泰《飘》(美国)玛格丽特·米歇尔《唐·吉诃德》(西班牙)塞万提斯《牛虻》(爱尔兰)艾塞尔·丽莲·伏尼契《三剑客》(法国)大仲马《福尔摩斯探案集》(英国)柯南道尔《安娜·卡列尼娜》(俄)列夫·托尔斯泰《漂亮朋友》(法)居伊·德·莫泊桑《呼啸山庄》(英国)艾米莉·勃朗特《复活》(俄)列夫·托尔斯泰《雾都孤儿》(英国)狄更斯《古希腊罗马神话故事》《名利场》(英)萨克雷《罗生门》(日本)芥川龙之介《磨坊书简》(法)都德《包法利夫人》(法国)福楼拜《你往何处去》(波兰)亨利克·显克微支《白痴》(俄)陀思妥耶夫斯基《欧也尼·葛朗台》(法国)巴尔扎克《我的大学》(苏联)高尔基《巴黎圣母院》(法国)雨果《唐璜》(英国)拜伦《十日谈》(意)卜迦丘《汤姆·索亚历险记》(美)马克·吐温《猎人笔记》(俄)屠格涅夫《安徒生童话》(丹麦)安徒生《绿林侠客罗宾汉》(英国)《窈窕淑女》(英)肖伯纳《傲慢与偏见》(英国)琼·奥斯汀《荒野的呼唤》(美)杰克·伦敦《圣女贞德》(英)肖伯纳《鲁宾逊漂流记》(英)丹尼尔·笛福《罪与罚》(俄)陀思妥耶夫斯基《西线无战事》(德国)雷马克《羊脂球》(法国)莫泊桑《苔丝》（英）哈代《绿野仙踪》(美)鲍姆《母亲》(苏联)高尔基《钦差大臣》(俄)果戈理《愤怒的葡萄》(美国)约翰·斯坦培克《情感的迷惘》(奥地利)茨威格《情感教育》(法)福楼拜《木偶奇遇记》(意大利)科洛·科诺弟《贵族之家》(俄)屠格涅夫《黑桃皇后》(俄)普希金《前夜》(俄)屠格涅夫《红字》(美)霍桑《小妇人》(美国)露易莎·梅·爱尔科特《两个新嫁娘》(法)巴尔扎克《格列佛游记》(英)乔纳森·斯威夫特《娜娜》(法)左拉《白夜》(俄)陀思妥耶夫斯基《斯巴达克思》(意大利)拉·乔万尼奥里《费加罗的婚礼》(法)博马舍《嘉尔曼（卡门）》(法)梅里美《化身博士·金银岛》(英国)史蒂文森《伊豆的舞女》(日本)川端康成《幽谷百合》(法)巴尔扎克《邦斯舅舅》(法)巴尔扎克《克莱采奏鸣曲》(俄)列夫·托尔斯泰《死魂灵》(俄)果戈理《跳来跳去的女人》(俄)契诃夫《爱玛》(英国)简·奥斯汀《罗亭》(俄)屠格涅夫《木木》(俄)屠格涅夫《艾丽丝漫游奇境记》(英国)卡洛尔《第四十一》(前苏)拉夫列尼耶夫。

世界名著及作者

《天方夜谭》(阿拉伯)《莎士比亚全集》《》《基督山恩仇记》(法国)大仲马《格林童话》(德国)格林兄弟《老人与海》(美国)海明威《简·爱》(英)《钢铁是怎样炼成的》(苏联)奥斯特洛夫斯基《悲惨世界》(法国)雨果《红与黑》(法国)司汤达《孤星血泪》(英国)狄更斯《》(俄)列夫•托尔斯泰《飘》(美国)•《唐·吉诃德》(西班牙)《牛虻》(爱尔兰)艾塞尔•丽莲•伏尼契《三剑客》(法国)大仲马《集》(英国)柯南道尔《安娜·卡列尼娜》(俄)列夫•托尔斯泰《漂亮朋友》(法)居伊•德•《呼啸山庄》(英国)艾米莉•勃朗特《复活》(俄)列夫•托尔斯泰《雾都孤儿》(英国)狄更斯《故事》《》(英)萨克雷《罗生门》(日本)芥川龙之介《》(法)都德《》(法国)福楼拜《你往何处去》(波兰)亨利克•显克微支《白痴》(俄)《欧也尼·葛朗台》(法国)巴尔扎克《我的大学》(苏联)《》(法国)雨果《》(英国)拜伦《十日谈》(意)卜迦丘《汤姆·索亚历险记》(美)马克•吐温《猎人笔记》(俄)屠格涅夫《安徒生童话》(丹麦)安徒生《绿林侠客》(英国)《窈窕淑女》(英)肖伯纳《傲慢与偏见》(英国)琼•奥斯汀《荒野的呼唤》(美)杰克•伦敦《》(英)肖伯纳《鲁宾逊漂流记》(英)丹尼尔•《》《高老头》(法国)巴尔扎克《蝴蝶梦》(英国)达芙妮•杜穆里埃《驿站长》(俄)普希金《好兵帅克》(捷克)雅罗斯拉夫•哈谢克《被侮辱与被损害的》(俄)陀思妥耶夫斯基《一个陌生女人的来信》(奥地利)斯•茨威格《》(英)狄更斯《奥勃洛莫夫》(俄)冈察洛夫《约翰·克利斯朵夫》(法)罗曼•罗兰《茶花女》(法国)小仲马《夏伯阳》(苏联)富尔曼诺夫《巴马修道院》(法国)司汤达《在人间》(苏联)高尔基《白鲸》《百万英磅》(美)马克•吐温《这里的黎明静悄悄》(前苏)鲍•《大卫·科波菲尔》(英)狄更斯《吝啬鬼》(法)莫里哀《父与子》(俄)屠格涅夫《上尉的女儿》(俄)普希金《童年》(苏联)高尔基《罪与罚》(俄)陀思妥耶夫斯基《》(德国)《羊脂球》(法国)莫泊桑《苔丝》（英）《绿野仙踪》(美)鲍姆《母亲》(苏联)高尔基《钦差大臣》(俄)果戈理《愤怒的葡萄》(美国)约翰•斯坦培克《》(奥地利)茨威格《情感教育》(法)福楼拜《木偶奇遇记》(意大利)科洛•科诺弟《贵族之家》(俄)屠格涅夫《黑桃皇后》(俄)普希金《前夜》(俄)屠格涅夫《红字》(美)霍桑《小妇人》(美国)露易莎•梅•爱尔科特《》(法)巴尔扎克《格列佛游记》(英)乔纳森•斯威夫特《》(法)左拉《白夜》(俄)陀思妥耶夫斯基《斯巴达克思》(意大利)拉•乔万尼奥里《费加罗的婚礼》(法)博马舍《（卡门）》(法)梅里美《·金银岛》(英国)《伊豆的舞女》(日本)《幽谷百合》(法)巴尔扎克《邦斯舅舅》(法)巴尔扎克《克莱采奏鸣曲》(俄)列夫•托尔斯泰《死魂灵》(俄)果戈理《》(俄)《爱玛》(英国)简•奥斯汀《罗亭》(俄)屠格涅夫《木木》(俄)屠格涅夫《艾丽丝漫游奇境记》(英国) 《第四十一》(前苏)拉夫列尼耶夫。

世界名著英文书名大全

世界名著英文书名大全1.Jane Austeno Pride and Prejudice《傲慢与偏见》o Sense and Sensibility《理智与情感》o Emma《爱玛》o Lady Susan《苏珊夫人》o Love and Friendship《爱情与友谊》o Mansfield Park《曼斯菲尔德庄园》o Persuasion《劝导》o Northanger Abbey《诺桑觉寺》2.William Shakespeareo Romeo and Juliet《罗密欧与朱丽叶》o Hamlet《哈姆雷特》o Macbeth《麦克白》o Othello《奥赛罗》o Julius Caesar《凯撒大帝》3.Charles Dickenso Oliver Twist《雾都孤儿》o A Tale of Two Cities《双城记》o Great Expectations《远大前程》o David Copperfield《大卫·科波菲尔》4.George Orwello Animal Farm《动物农场》o1984《一九八四》5.Fyodor Dostoevsky (俄国)o Crime and Punishment《罪与罚》o The Brothers Karamazov《卡拉马佐夫兄弟》o Notes from Underground《地下室手记》6.Leo Tolstoy (俄国)o War and Peace《战争与和平》o Anna Karenina《安娜·卡列尼娜》7.Victor Hugo (法国)o Les Misérables《悲惨世界》o Notre-Dame de Paris《巴黎圣母院》8.Gabriel Garcia Marquez (哥伦比亚)o One Hundred Years of Solitude《百年孤独》9.Ernest Hemingway (美国)o The Old Man and the Sea《老人与海》o A Farewell to Arms《永别了武器》10.Herman Melville (美国)o Moby Dick《白鲸》11.Mark Twain (美国)o Adventures of Huckleberry Finn《哈克贝利·芬历险记》o The Adventures of Tom Sawyer《汤姆·索亚历险记》12.J.D. Salinger (美国)o The Catcher in the Rye《麦田里的守望者》13.Ernest Hemingway (美国)（补充）o For Whom the Bell Tolls《丧钟为谁而鸣》14.Franz Kafka (捷克)o The Metamorphosis《变形记》o The Trial《审判》15.Jane Eyre (英国, 作者：Charlotte Bronte)o Jane Eyre《简·爱》16.Emily Bronte (英国)o Wuthering Heights《呼啸山庄》17.Gustave Flaubert (法国)o Madame Bovary《包法利夫人》18.F. Scott Fitzgerald (美国)o The Great Gatsby《了不起的盖茨比》19.Thomas Mann (德国)o Death in Venice《威尼斯之死》o Buddenbrooks《布登勃洛克一家》20.Gabriel Garcia Marquez (哥伦比亚)（补充）o Love in the Time of Cholera《霍乱时期的爱情》21.J.K. Rowling (英国)o Harry Potter and the Philosopher's Stone《哈利·波特与魔法石》22.Albert Camus (法国)o The Plague《鼠疫》o The Stranger《局外人》23.Virginia Woolf (英国)o Mrs. Dalloway《达洛维夫人》o To the Lighthouse《到灯塔去》24.Joseph Conrad (波兰裔英国)o Heart of Darkness《黑暗之心》o Lord Jim《吉姆爷》25.Antoine de Saint-Exupéry (法国)o The Little Prince《小王子》26.Haruki Murakami (日本)o Norwegian Wood《挪威的森林》o Kafka on the Shore《海边的卡夫卡》27.Chinua Achebe (尼日利亚)o Things Fall Apart《瓦解》28.Jack Kerouac (美国)o On the Road《在路上》29.Isabel Allende (智利)o The House of the Spirits《幽灵之家》30.Mario Puzo (美国)o The Godfather《教父》31.Arthur Conan Doyle (英国)o The Adventures of Sherlock Holmes《福尔摩斯探案集》32.William Golding (英国)o Lord of the Flies《蝇王》33.Virginia Woolf (英国)（补充）o Orlando: A Biography《奥兰多》34.Gabriel Garcia Marquez (哥伦比亚)（补充）o Love in the Time of Cholera《霍乱时期的爱情》35.Toni Morrison (美国)o Beloved《宠儿》o Song of Solomon《所罗门之歌》36.Ernest Hemingway (美国)（补充）o The Sun Also Rises《太阳照常升起》37.Italo Calvino (意大利)o Invisible Cities《看不见的城市》o If on a winter's night a traveler《如果在冬夜，一个旅人》38.Hermann Hesse (德国)o Siddhartha《悉达多》o Steppenwolf《荒原狼》39.Mikhail Bulgakov (俄罗斯)o The Master and Margarita《大师与玛格丽特》40.Alice Walker (美国)o The Color Purple《紫色》41.John Steinbeck (美国)o The Grapes of Wrath《愤怒的葡萄》o Of Mice and Men《人鼠之间》42.Agatha Christie (英国)o Murder on the Orient Express《东方快车谋杀案》o And Then There Were None《无人生还》43.D.H. Lawrence (英国)o Lady Chatterley's Lover《查泰莱夫人的情人》o Sons and Lovers《儿子与情人》44.Albert Camus (法国)（补充）o The Myth of Sisyphus《西西弗斯的神话》45.William Faulkner (美国)o The Sound and the Fury《喧哗与骚动》o As I Lay Dying《我弥留之际》46.Paulo Coelho (巴西)o The Alchemist《牧羊少年奇幻之旅》47.J.R.R. Tolkien (英国)o The Lord of the Rings《魔戒》三部曲o The Hobbit《霍比特人》48.Umberto Eco (意大利)o The Name of the Rose《玫瑰的名字》49.Ken Kesey (美国)o One Flew Over the Cuckoo's Nest《飞越疯人院》50.Gabriel Garcia Marquez (哥伦比亚)（补充）o Chronicle of a Death Foretold《预知死亡纪事》51.Arundhati Roy (印度)o The God of Small Things《微物之神》52.Naguib Mahfouz (埃及)o Palace Walk《宫间街》o Children of Gebelawi《贾贝尔阿维的孩子们》53.Chimamanda Ngozi Adichie (尼日利亚)o Half of a Yellow Sun《半轮黄日》o Americanah《美国佬》54.Chinua Achebe (尼日利亚)（补充）o Arrow of God《上帝之箭》55.Octavia Butler (美国)o Kindred《血族》an Kundera (捷克)o The Unbearable Lightness of Being《生命中不能承受之轻》57.Kazuo Ishiguro (日本裔英国)o Never Let Me Go《别让我走》o The Remains of the Day《长日将尽》58.Isabel Allende (智利)（补充）o Paula《宝拉》59.Jean-Paul Sartre (法国)o Nausea《恶心》o No Exit《禁闭》60.Günter Grass (德国)o The Tin Drum《铁皮鼓》。

英语文学世界名著书目

英语文学世界名著书目必读书目：1．Jane Eyre (Charlotte Bronte) 《简爱》夏洛蒂·勃朗特2．The Adventures of Huckleberry Finn (Mark Twain) 《哈克贝利·弗恩历险记》马克·吐温3．The Adventures of Tom Sawyer (Mark Twain) 《汤姆.索亚历险记》马克·吐温4．The French Lieutenant’s Woman (John Fowles) 《法国中尉的女人》约翰·福尔斯5．Tess of the D’Urbervilles (Tomas Hardy) 《德伯家的苔丝》托马斯·哈代6．Rebecca (Daphne du Maurier) 《蝴蝶梦》达夫妮.杜穆里埃7．David Copperfield (Charles Dickens) 《大卫科波菲尔》查尔斯.狄更斯8．Great Expectations (Charles Dickens)《远大前程》查尔斯.狄更斯9．Treasure Island (Robert Louis Stevenson)《金银岛》罗伯特.路易斯.史蒂文森10．Gone with the Wind (Margaret Mitchell)《飘》玛格丽特.米切尔11．Pride and Prejudice (Jane Austin) 《傲慢与偏见》简·奥斯丁12．Lord Jim (Joseph Conrad) 《吉姆老爷》约瑟夫.康拉德13．The Adventures of Sherlock Holmes (Arthur Conan Doyle) 《福尔摩斯探案集》亚瑟·柯南·道尔14． A Passage to India (E. M. Forster) 《印度之行》E·M·福斯特15．Robison Crusoe (Daniel Defoe) 《鲁滨逊漂流记》丹尼尔.笛福16．Uncle Tom’s Cabin (Harriet Beecher Stowe) 《汤姆叔叔的小屋》斯托夫人17．Martin Eden (Jack London)《马丁·伊登》杰克·伦敦18．Catch-22 (Joseph Heller)《第二十二条军规》约瑟夫·海勒19．The Invisible Man (H. G. Wells) 《隐形人》20．Sister Carrie (Theodore Dreiser) 《嘉莉妹妹》西奥多·德莱塞21．Jude the Obscure (Thomas Hardy) 《无名的裘德》托马斯·哈代22．The Old and the Sea (Ernest Hemingway)《老人与海》欧内斯特·米勒尔·海明威23．An American Tragedy (Theodore Dreiser)《美国悲剧》西奥多·德莱塞24．Great Gatsby (F. Scott Fitzgerald) 《了不起的盖茨比》斯各特·菲茨杰拉德25．The Sun Also Rises (Ernest Hemingway)《太阳照样升起》欧内斯特·米勒尔·海明威26．The Woman Warrior (Maxine Hong Kingston) 《女勇士》汤亭亭27．The Call of the Wild (Jack London) 《荒野的欢呼》杰克·伦敦28． A Portrait of the Artist as a Young Man (James Joyce)《青年艺术家画像》乔伊斯29．The Picture of Dorian Gray (Oscar Wilde) 《格雷的画像》奥斯卡·王尔德30．Mrs. Dalloway (Virginia Woolf) 《黛洛维夫人》维吉尼亚‧吴尔芙31．To the Lighthouse(Virginia Woolf)《到灯塔去》维吉尼亚‧吴尔芙32．The Catcher in the Rye (J. D. Salinger) 《麦田里的守望者》塞林格33．The Grapes of Wrath (John Steinbeck) 《愤怒的葡萄》約翰·史坦貝克34．Wuthering Heights (Emily Bronte) 《呼啸山庄》艾米莉·勃朗特35．Sophie’s Choice (William Styron) 《苏菲的抉择》威廉·斯泰伦36．Little Women (Louisa May Alcott)《小妇人》露意莎.梅.奥尔科特推荐书目：37．Hamlet (Shakespeare)《哈姆雷特》莎士比亚38．Romeo and Juliet (Shakespeare)《罗密欧朱丽叶》莎士比亚39．Othello (Shakespeare)《奥瑟罗》莎士比亚40．King Lear (Shakespeare)《李尔王》莎士比亚41．Macbeth (Shakespeare)《麦克白》莎士比亚42．The Merchant of Venice (Shakespeare)《维纳斯商人》莎士比亚43．Twelfth Night (Shakespeare)《第十二夜》莎士比亚44． A Midsummer Night’s Dream (Shakespeare) 《仲夏夜之梦》莎士比亚45．The Taming of the Shrew (Shakespeare) 《驯悍妇》莎士比亚46．Gulliver’s Travels (Jonathan Swift) 《格列佛游记》47．Vanity Fair (William M. Thackeray) 乔纳森.斯威夫待48．The Red Badge of Courage (Steven Crane)《红色英勇勋章》斯蒂芬.克莱恩49．Go Down, Moses (William Faulkner) 《去吧，摩西》威廉·福克纳50．The Sound and the Fury (William Faulkner)《喧哗与骚动》威廉·福克纳51．Light in August (William Faulkner)《八月之光》威廉·福克纳52．The Scarlet Letter (Nathaniel Hawthorne)《红字》纳撒内尼·霍桑53．The Bluest Eye (Toni Morrison)《最蓝的眼睛》托妮·莫里森54．Beloved (Toni Morrison)《宠儿》托妮·莫里森55．The Color Purple (Alice Walker)《紫色》艾丽斯·沃克56．The Age of Innocence (Edith Warren) 《纯真年代》57．All the King’s Men (Robert Penn Warren) 《国王班底》罗伯特·佩·华伦58．Women in Love (D. H. Lawrence)《恋爱中的女人》D.H.劳伦斯59．Heart of Darkness (Joseph Conrad) 《黑暗之心》约瑟夫.康拉德60．Middle March (George Eliot) 《米德尔马契》乔治.艾略特补充书目：1.The Good Earth (Pearl Buck)《大地》赛珍珠2.Pilgrim’s Progress (Paul Bunyan)《天路历程》班扬3.Alice in Wonderland (Lewis Carroll) 《爱丽丝梦游仙境》路易斯·卡洛4.My Antonia (Willa Cather)《我的安东尼娅》薇拉·凯瑟5.Don Quixote de la Mancha (Miguel de Cervantes Saavedrea)《唐吉诃德》塞万提斯6.The Canterbury Tales (Geoffrey Chaucer)《坎特伯雷故事集》乔叟st of the Mohicans (James Fenimore Cooper)《最后的摩根战士》詹姆斯·费尼莫尔·库柏8.Two Years Before the Mast (Richard Henry Dana)《七海豪侠》9.Crime an Punishment (Dostoevsky)《《罪与罚》陀思妥耶夫斯基10.The Hound of the Baskervilles (Arthur Conan Doyle)《福尔摩斯侦探小说全集》亚瑟·柯南·道尔11.The Three Musketeers (Alexander Dumas)《三个火枪手》大仲马l on the Floss (George Eliot)《弗罗斯河上的磨坊》乔治.艾略特13.The Reivers (William Faulkner) 《流氓好汉》威廉·福克纳14.Tom Jones (Henry Fielding)《汤姆·琼斯》亨利·菲尔丁15.Madame Bovary (Gustave Flaubert)《包法利夫人》福楼拜16.The Return of the Native (Thomas hardy) 《还乡》托马斯·哈代17.The luck of Roaring Camp (F. Bret Harte)《咆哮营的幸运》布雷特·哈特18.Farewell to Arms (Ernest Hemingway)《永别了，武器》欧内斯特.海明威19.Good-bye Mr. Chips (James Hilton) 《万世师表》詹姆斯·希尔顿20.The Iliad and the Odyssey (Homer)《伊里亚特与奥德赛》荷马21.Les Miserables (Victor Hugo) 《悲惨世界》雨果22.Ramona (Helen Jackson)23.Portrait of a Lady (Henry James)《妇人的肖像》亨利·詹姆斯24.Sons and Lovers (D. H. Lawrence) 《儿子与情人》D.H.劳伦斯25.Main Street (Sinclair Lewis)《大街》辛克来·刘易斯26.The Magic Mountain (Thomas Mann) 《魔山》托马斯·曼27.Of Human Bondage (Somerset W. Maugham)《人性的枷锁》索默斯特·毛姆28.Moby Dick (Herman Melville)《白鲸》赫尔曼·梅尔维尔29.Remembrance of Things Past (Marcel Proust)《追忆似水年华》马塞尔·普鲁斯特30.All Quiet on the Western Front (Erich Maria Remarque)《新西线无战事》埃里希.马里亚.雷马克31.Cyrano de Bergerac (Edmond Rostand) 《大鼻子情圣》艾德蒙德·罗斯坦德32.Ivanhoe (Sir Walter Scott) 《劫后英雄传》沃尔特·司各特plete Works (William Shakespeare) 《莎士比亚全集》威廉·莎士比亚34.The Jungle (Upton Sinclair)《森林王子》辛克萊，U35.War and Peace (Leo Tolstoy)《战争与和平》列夫·托尔斯泰36.Kristin Lavransdatter (Sigrid Undset) 西格丽德·温塞特37.Around the World in 80 Days (Jules Verne) 《80天环游世界》儒勒·凡尔纳38.Ethan Frome (Edith Wharton) 《伊坦·弗洛美》沃顿·伊迪丝39.The Bridge of San Luis Rey (Thornton Wilder) 《圣路易斯雷的大桥》40.Look Homeward Angel (Thomas Wolfe)《天使，望故乡》托马斯·沃尔夫41.实用：史记，读者，古文观止，满分作文，美学散文，世说新语，苏菲的世界，（24重人格，社会心理学，：津巴多）42.43.感人好看：平凡的世界，穆斯林的葬礼，活着，芙蓉镇，白鹿原，尘埃落定，长恨歌44.45.温馨：草房子，红瓦，根鸟，天瓢，山羊不吃草，青铜葵花46.47.其他：狼图腾，兄弟，文化苦旅，梦里花落知多少，康熙大帝，雍正皇朝，乾隆皇帝。

世界名著及作者英文名表达

世界名著及作者英文名表达Prepared on 22 November 2020娜·卡列尼娜》 ANNA KARENINA------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《环绕地球80天》 AROUND THE WORLD IN 80 DAYS ------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules《忏悔录》 A CONFESSION------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《双城记》 A TALE OF TWO CITIES------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《茶花女》 CAMILLE------小仲马 Dumas, Alexandre, fils《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT------费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 Dostoevsky, Fyodor《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《堂·吉诃德》DON QUIXOTE------米盖尔·台·塞万提斯 Cervantes, Miguel de《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de《高老头》FATHER GORIOT------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de《巨人传》GARGANTUA AND PANTAGRUEL------拉伯雷 Rabelais, Francis《远大前程》GREAT EXPECTATIONS------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《格列佛游记》GULLIVER’S TRAVELS------琼纳森·斯威夫特 Swift，Jonathan《简·爱》JANE EYRE------夏洛蒂·勃朗特 Bronte，Charlotte《悲惨世界》LES MISERABLES------维克多·雨果 Hugo，Victor《包法利夫人》MADAME BOVARY------居斯塔夫·福楼拜 Flaubert，Gustave《福尔摩斯回忆录》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES ------阿瑟·柯南道尔 Doyle，Sir Arthur Conan《雾都孤儿》OLIVER TWIST------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《傲慢与偏见》PRIDE AND PREJUDICE------简·奥斯丁 Austen，Jane《复活》RESURRECTION------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《鲁滨逊漂流记》 ROBINSON CRUSOE------丹尼尔·笛福 Defoe, Daniel《德伯家的苔丝》TESS OF THE D’URBERVILLES------托马斯·哈代 Hardy，Thomas《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO------大仲马 Dumas, Alexandre, pere《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------维克多·雨果 Hugo, Victor《汤姆·索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER ------马克·吐温 Twain，Mark《十日谈》THE DECAMERON------乔万尼·卜伽丘 Boccaccio，Giovanni《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules《万尼亚舅舅》UNCLE VANYA------契诃夫 Chekhov，Anton Pavlovich《浮士德》FAUSTUS------歌德 Johann，Wolfgang， von，Goethe《红与黑》BLACK AND RED------司汤达 Stendhal《战争与和平》WAR AND PEACE------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS------艾米莉·勃朗特 Bronte，Emily《三个火枪手》THE THREE MUSKETEERS------大仲马 Dumas, Alexandre, pere《哈姆雷特》HAMLET------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《罗密欧与朱丽叶》ROMEO AND JULIET------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《奥赛罗》OTHELLO，MOOR OF VENICE------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《灰姑娘》CINDERELLA------格林兄弟 Grimm Brothers《小红帽》LITTLE RED － CAP------格林兄弟 Grimm Brothers《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE------格林兄弟 Grimm Brothers《皇帝的新装》THE EMPEROR’S NEW SUIT------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY ------格林兄弟 Grimm Brothers《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER ------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《丑小鸭》THE UGLY DUCKLING------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.。

108本世界英语名著中英双语

108本世界英语名著中英双语以下是一些世界英语名著的双语列表：1. "Pride and Prejudice" by Jane Austen - 《傲慢与偏见》简·奥斯汀2. "To Kill a Mockingbird" by Harper Lee - 《杀死一只知更鸟》哈珀·李3. "1984" by George Orwell - 《1984》乔治·奥威尔4. "The Great Gatsby" by F. Scott Fitzgerald - 《了不起的盖茨比》F·斯科特·菲茨杰拉德5. "Moby Dick" by Herman Melville - 《白鲸》赫尔曼·梅尔维尔6. "Jane Eyre" by Charlotte Bronte - 《简·爱》夏洛蒂·勃朗特7. "To the Lighthouse" by Virginia Woolf - 《到灯塔去》弗吉尼亚·伍尔夫8. "The Old Man and the Sea" by Ernest Hemingway - 《老人与海》欧内斯特·海明威9. "Sense and Sensibility" by Jane Austen - 《理智与情感》简·奥斯汀10. "The Catcher in the Rye" by J.D. Salinger - 《麦田里的守望者》 J.D.塞林格11. "Brave New World" by Aldous Huxley - 《美丽新世界》奥尔德斯·赫胥黎12. "The Adventures of Huckleberry Finn" by Mark Twain - 《哈克贝里·费恩历险记》马克·吐温13. "Wuthering Heights" by Emily Bronte - 《呼啸山庄》埃米莉·勃朗特14. "The Picture of Dorian Gray" by Oscar Wilde - 《道林·格雷的画像》奥斯卡·王尔德15. "Crime and Punishment" by Fyodor Dostoyevsky - 《罪与罚》费奥多尔·陀思妥耶夫斯基这只是一小部分世界英语名著的双语书单，还有更多的本可供选择。

108本世界名著(中英双语)

108本世界名著(中英双语)世界名著是一部文化宝库，它涵盖了各个时期、各个地区的文学作品，给人们带来了无尽的思考与享受。

在这篇文章中，我将介绍一些著名的世界名著，并提供它们的中英文简介，以便读者更好地了解这些经典之作。

1. 《傲慢与偏见》-简·奥斯汀这是一本关于婚姻与社会观念的小说。

故事发生在19世纪英国，描述了伊丽莎白·本内特和达西先生之间的爱情故事。

作者通过对社会等级观念和个人自由选择的讨论，揭示了爱情和婚姻的真正含义。

《Pride and Prejudice》- Jane AustenThis is a novel about marriage and social ideas. Set in 19th-century England, it tells the love story between Elizabeth Bennet and Mr. Darcy. The author reveals the true meaning of love and marriage through discussions on social hierarchy and personal freedom of choice.2. 《鲁滨逊漂流记》-丹尼尔·笛福这是一本冒险小说，讲述了主人公鲁滨逊船只失事后漂流到一个荒岛上并在那里生活的故事。

这本书通过描绘他在荒岛上自给自足并最终逃脱的经历，探讨了人的生存意志和勇气。

《Robinson Crusoe》- Daniel DefoeThis is an adventure novel that tells the story of the main character, Robinson Crusoe, who is shipwrecked on a deserted island and lives there. The book explores human willpower and courage through his experiences of self-sufficiency on the island and eventual escape.3. 《咆哮山庄》-勃朗特姐妹这是一本浪漫小说，讲述了一个复杂的、执着的爱情故事。

世界名著及其译名

世界名著及其译名第一篇：世界名著及其译名世界名著及其译名世界名著及其译名中国部分《西游记》Pilgrimage to the West;Journey to the West《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms《红楼梦》A Dream in Red Mansions（The Story of the Stone）《水浒传》Heroes of the Marshes;Water Margins《本草纲目》Compendium of Materia Medica《聊斋志异》Strange Tales of a Lonely Studio《论语》Analects of Confucius《山海经》the Classic of Mountains and Rivers《围城》A Surrounded City《西厢记》The Romance of West Chamber《资治通鉴》History as a Mirror《史记》Shi Ji/ Historical Records四书（《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》）The Four Books（The Great Learning, The Doctrine of the Mean,The Analects of Confucius, The Mencius）《阿Q正传》The True Story of Ah Q《春秋》Spring and Autumn Annals《诗经》the book of odes《世说新语》essays and criticism（shi shuo hsin yu）《封神演义》the legend of deification《金瓶梅》The golden lotus外国部分《安娜·卡列尼娜》 ANNA KARENINA------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo《环绕地球80天》 AROUND THE WORLD IN 80 DAYS ------儒勒·凡尔纳Verne，Jules《忏悔录》 A CONFESSION------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo《双城记》 A TALE OF TWO CITIES------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles《茶花女》CAMILLE------小仲马Dumas, Alexandre, fils《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT------费奥多尔·陀思妥耶夫斯基Dostoevsky, Fyodor 《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles《堂·吉诃德》DON QUIXOTE------米盖尔·台·塞万提斯Cervantes, Miguel de《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET------奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de《高老头》FATHER GORIOT------奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de《巨人传》GARGANTUA AND PANTAGRUEL------拉伯雷Rabelais, Francis《远大前程》GREAT EXPECTATIONS------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles《格列佛游记》GULLIVER'S TRAVELS------琼纳森·斯威夫特Swift，Jonathan《简·爱》JANE EYRE------夏洛蒂·勃朗特Bronte，Charlotte《悲惨世界》LES MISERABLES------维克多·雨果Hugo，Victor《包法利夫人》MADAME BOVARY------居斯塔夫·福楼拜Flaubert，Gustave《福尔摩斯回忆录》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES------阿瑟·柯南道尔Doyle，Sir Arthur Conan《雾都孤儿》OLIVER TWIST------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles《傲慢与偏见》PRIDE AND PREJUDICE------简·奥斯丁Austen，Jane《复活》RESURRECTION------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo《鲁滨逊漂流记》 ROBINSON CRUSOE------丹尼尔·笛福Defoe, Daniel《德伯家的苔丝》TESS OF THE D'URBERVILLES------托马斯·哈代Hardy，Thomas《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO------大仲马Dumas, Alexandre, pere《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------维克多·雨果Hugo, Victor《汤姆·索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER------马克·吐温Twain，Mark《十日谈》THE DECAMERON------乔万尼·卜伽丘Boccaccio，Giovanni《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND------儒勒·凡尔纳Verne，Jules《万尼亚舅舅》UNCLE VANYA------契诃夫Chekhov，Anton Pavlovich《浮士德》FAUSTUS------歌德Johann，Wolfgang，von，Goethe《红与黑》BLACK AND RED------司汤达Stendhal《战争与和平》WAR AND PEACE------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS------艾米莉·勃朗特Bronte，Emily《三个火枪手》THE THREE MUSKETEERS------大仲马Dumas, Alexandre, pere《哈姆雷特》HAMLET------威廉·莎士比亚Shakespeare，William《罗密欧与朱丽叶》ROMEO AND JULIET------威廉·莎士比亚Shakespeare，William《奥赛罗》OTHELLO，MOOR OF VENICE------威廉·莎士比亚Shakespeare，William《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM------威廉·莎士比亚Shakespeare，William《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE------威廉·莎士比亚Shakespeare，William《灰姑娘》CINDERELLA------格林兄弟Grimm Brothers《小红帽》LITTLE RED － CAP------格林兄弟Grimm Brothers《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE------格林兄弟Grimm Brothers《皇帝的新装》THE EMPEROR'S NEW SUIT------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY------格林兄弟Grimm Brothers《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID ------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《丑小鸭》THE UGLY DUCKLING------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.第二篇：名著译名傲慢与偏见英文版 Pride and Prejudice安娜.卡列宁娜英文版 Anna Karenina安徒生童话选英文版 Andersen's Fairy Tales爱丽丝漫游奇境记英文版 Alice's Adventures in Wonderland 爱玛英文版 Emma八十天环游地球英文版 Around the World in 80 Days 变形记英文版 Metamorphosis巴黎圣母院英文版 Notre-Dame de Paris百年孤独英文版 One Hundred Years of Solitude查太莱夫人的情人英文版 Lady Chatterley's Lover 德伯家的苔丝英文版 Tess of the d'Urbervilles儿子与情人英文版 Sons and Lovers复活英文版 Resurrection福尔摩斯历险记英文版 The Adventures of Sherlock Holmes 共产党宣言英文版 The Communist Manifesto格列佛游记英文版 Gulliver's Travels格林童话选英文版 Grimms' Fairy Tales呼啸山庄英文版 Wuthering Heights哈姆雷特 Hamlet, Prince of Denmark海底两万里英文版 Twenty Thousand Leagues under the Sea 黑暗的心英文版 Heart of Darkness基督山伯爵英文版 The Count of Monte Cristo简.爱英文版 Jane Eyre恋爱中的女人英文版 Women in Love罗密欧与朱丽叶英文版 Romeo and Juliet牛虻英文版 The Gadfly物种起源英文版 On the Origin of Species鲁宾孙飘流记英文版 Robinson Crusoe双城记英文版 A Tale of Two Cities失去的世界英文版 The Lost World少年维特的烦恼英文版 The Sorrows of Young Werther 时间机器英文版 The Time Machine神秘岛英文版 The Mysterious Island唐吉诃德英文版 Don Quixote汤姆.索亚历险记英文版 The Adventures of Tom Sawyer 美丽与毁灭英文版 The Beautiful and Damned老妇人的故事英文版The Old Wives' Tale认真的重要性英文版 The Importance of Being Earnest 野性的呼唤英文版 The Call of the Wild铁皮鼓隐身人英文版 The Invisible Man麦琪的礼物英文版 The Gift of the Magi玩偶之家英文版 A Doll's House瓦尔登湖英文版 Walden雾都孤儿英文版 Oliver Twist夏洛的网英文版 Charlotte's Web小妇人英文版 Little Women小王子英文版 The Little Prince远大前程英文版 Great Expectations战争与和平英文版 War and Peace罪与罚英文版 Crime and Punishment战争与和平War And Peace作者：列夫•托尔斯泰by Leo Tolstoy悲惨世界Les Miserables作者：维克多•雨果by Victor Hugo双城记A Tale of Two Cities作者：查尔斯•狄更斯by Charles Dickens简•爱Jane Eyre作者：夏洛特•勃朗特by Charlotte Bronte 呼啸山庄Wuthering Heights作者：艾米略•勃朗特by Emily Bronte傲慢与偏见Pride And prejudice作者：简•奥斯汀by Jane Austen德伯家的苔丝Tess of the D'Urbervilles作者：托马斯•哈代by Thomas Hardy基督山伯爵The Count of Monte Cristo作者：大仲马by Alexandre Dumas Pere 茶花女La Dame aux camélias(Camille)作者：小仲马by Alexandre Dumas fils 爱丽丝漫游奇境记Alice's Adventures In Wonderland作者：刘易斯•卡洛尔by Lewis Carroll鲁宾逊飘流记Robison Crusoe作者：丹尼尔•笛福by Daniel Defoe汤姆•索亚历险记The Adventures of Tom Sawyer作者：马克•吐温by Mark Twain哈克贝里•芬历险记The Adventures of Huckleberry Finn作者：马克•吐温by Mark Twain嘉莉妹妹Sister Carrie作者：西奥多•德莱塞by Theodore Dreiser娜娜Nana作者：左拉byEmile Zola马丁•伊登Martin Eden作者：杰克•伦敦byJack London红字The Scarlet Letter作者：霍桑by Nathaniel Hawthorne查太莱夫人的情人Lady Chatterley's Lover作者：D•H•劳伦斯by D•H•Lawrence宝岛Treasure Island作者：罗伯特•路易斯•史蒂文森by Robert Louis Stevenson 八十天环游地球Around the World In 80 Days作者：儒勒•凡尔纳by Jules Verne尤利西斯Ulysses作者：乔伊斯by James Joyce发布: 2007-12-25 10:28 | 作者: zhaoxiuguo | 来源: 龙de船人汤姆•索亚历险记The Adventures of Tom Sawyer(有声)作者：马克•吐温by Mark Twain战争与和平War And Peace作者：列夫•托尔斯泰by Leo Tolstoy悲惨世界Les Miserables作者：维克多•雨果by Victor Hugo双城记A Tale of Two Cities作者：查尔斯•狄更斯by Charles Dickens简•爱Jane Eyre作者：夏洛特•勃朗特by Charlotte Bronte呼啸山庄Wuthering Heights作者：艾米略•勃朗特by Emily Bronte傲慢与偏见Pride And prejudice作者：简•奥斯汀by Jane Austenzhaoxiuguo(2007-12-25 10:28:50) 德伯家的苔丝Tess of the D'Urbervilles作者：托马斯•哈代by Thomas Hardy基督山伯爵The Count of Monte Cristo作者：大仲马by Alexandre Dumas Pere茶花女La Dame aux camélias(Camille)作者：小仲马by Alexandre Dumas fils爱丽丝漫游奇境记Alice's Adventures In Wonderland 作者：刘易斯•卡洛尔by Lewis Carroll鲁宾逊飘流记Robison Crusoe作者：丹尼尔•笛福by Daniel Defoe哈克贝里•芬历险记The Adventures of Huckleberry Finn 作者：马克•吐温by Mark Twainzhaoxiuguo(2007-12-25 10:29:15) 嘉莉妹妹Sister Carrie作者：西奥多•德莱塞by Theodore Dreiser娜娜Nana作者：左拉byEmile Zola马丁•伊登Martin Eden作者：杰克•伦敦byJack London红字The Scarlet Letter作者：霍桑by Nathaniel Hawthorne查太莱夫人的情人Lady Chatterley's Lover作者：D•H•劳伦斯by D•H•Lawrence宝岛Treasure Island作者：罗伯特•路易斯•史蒂文森by Robert Louis Stevenson八十天环游地球Around the World In 80 Days作者：儒勒•凡尔纳by Jules Verne尤利西斯Ulysses作者：乔伊斯by James Joyce21部经典外国文学名著中英文对译合集1、战争与和平War And Peace作者：列夫•托尔斯泰（by Leo Tolstoy）2、悲惨世界Les Miserables作者：维克多•雨果（by Victor Hugo）3、双城记A Tale of Two Cities作者：查尔斯•狄更斯（by Charles Dickens）4、简•爱Jane Eyre作者：夏洛特•勃朗特（by Charlotte Bronte）5、呼啸山庄Wuthering Heights作者：艾米略•勃朗特（by Emily Bronte）6、傲慢与偏见Pride And prejudice作者：简•奥斯汀（by Jane Austen）7、德伯家的苔丝Tess of the D'Urbervilles作者：托马斯•哈代（by Thomas Hardy）8、基督山伯爵The Count of Monte Cristo作者：大仲马（by Alexandre Dumas Pere）9、茶花女La Dame aux camélias(Camille)作者：小仲马（by Alexandre Dumas fils）10、爱丽丝漫游奇境记Alice's Adventures In Wonderland作者：刘易斯•卡洛尔（by Lewis Carroll）11、鲁宾逊飘流记Robison Crusoe作者：丹尼尔•笛福（by Daniel Defoe）12、汤姆•索亚历险记The Adventures of Tom Sawyer作者：马克•吐温（by Mark Twain）13、哈克贝里•芬历险记The Adventures of HuckleberryFinn作者：马克•吐温（by Mark Twain）14、嘉莉妹妹Sister Carrie作者：西奥多•德莱塞（by Theodore Dreiser）15、娜娜Nana作者：左拉（byEmile Zola）16、马丁•伊登Martin Eden作者：杰克•伦敦（byJack London）17、红字The Scarlet Letter作者：霍桑（by Nathaniel Hawthorne）18、查太莱夫人的情人Lady Chatterley's Lover作者：D•H•劳伦斯（by D•H•Lawrence）19、宝岛Treasure Island作者：罗伯特•路易斯•史蒂文森（by Robert Louis Stevenson）20、八十天环游地球Around the World In 80 Days作者：儒勒•凡尔纳（by Jules Verne）21、尤利西斯Ulysses作者：乔伊斯（by James Joyce）四大名著：《红楼梦》：1、The Story of Stone《石头记》2、A Dream of Red Mansions/Chamber（红色大楼/房间的梦）3、The Cowherd and the Weaving Girl（牛郎和织女）《三国演义》：1、《Romantic of Three Kingdoms》——三个王国的罗曼史《水浒传》1、《一百零五个男人和三个女人的故事》2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》4、《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》《西游记》： Journey to the West（去西方旅游）Monkey / The Monkey King（猴王）第三篇：县级领导译名县长：County MayorXX县县长：Mayor of XXX County常务副县长： Executive Vice County MayorXX县常务副县长：Executive Vice County Mayor of XXX 副县长：Vive County Mayor县委书记：Secretary of CPC...County Committee 县委副书记：Vice Secretary of CPC...County Committee县委常委：Standing Committee Member of CPC...County Committee第四篇：世界名著1.乌托邦英国空想社会主义者莫尔乌托邦用于比喻无法实现的理想或空想的美好社会，莫尔描绘了一个他所憧憬的美好社会，首次用“羊吃人”来揭露罪恶的“圈地运动”(这一提法被马克思多次引用)，并提出公有制，讨论了以人为本、和谐共处、婚姻自由、安乐死、尊重女权、宗教多元等与现代人生活休戚相关的问题。

世界名著及作者英文名表达

------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William
《奥赛罗》OTHELLO，MOOR OF VENICE
------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William
《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William
《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD
------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles
《堂·吉诃德》DON QUIXOTE
------米盖尔·台·塞万提斯 Cervantes, Miguel de
《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET
------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de
《格列佛游记》GULLIVER’S TRAVELS
------琼纳森·斯威夫特 Swift，Jonathan
《简·爱》JANE EYRE
------夏洛蒂·勃朗特 Bronte，Charlotte
《悲惨世界》LES MISERABLES
------维克多·雨果 Hugo，Victor
《包法利夫人》MADAME BOVARY
娜·卡列尼娜》 ANNA KARENINA
------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo
《环绕地球80天》 AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules
《忏悔录》 A CONFESSION
------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo
------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.
《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID

世界名著及作者

世界名著及作者第一篇：世界名著及作者《天方夜谭》(阿拉伯)《莎士比亚全集》《圣经故事》《基督山恩仇记》(法国)大仲马《格林童话》(德国)格林兄弟《老人与海》(美国)海明威《简·爱》(英)夏洛蒂·勃朗特《钢铁是怎样炼成的》(苏联)奥斯特洛夫斯基《悲惨世界》(法国)雨果《红与黑》(法国)司汤达《孤星血泪》(英国)狄更斯《战争与和平》(俄)列夫•托尔斯泰《飘》(美国)玛格丽特•米歇尔《唐·吉诃德》(西班牙)塞万提斯《牛虻》(爱尔兰)艾塞尔•丽莲•伏尼契《三剑客》(法国)大仲马《福尔摩斯探案集》(英国)柯南道尔《安娜·卡列尼娜》(俄)列夫•托尔斯泰《漂亮朋友》(法)居伊•德•莫泊桑《呼啸山庄》(英国)艾米莉•勃朗特《复活》(俄)列夫•托尔斯泰《雾都孤儿》(英国)狄更斯《古希腊罗马神话故事》《名利场》(英)萨克雷《罗生门》(日本)芥川龙之介《磨坊书简》(法)都德《包法利夫人》(法国)福楼拜《你往何处去》(波兰)亨利克•显克微支《白痴》(俄)陀思妥耶夫斯基《欧也尼·葛朗台》(法国)巴尔扎克《我的大学》(苏联)高尔基《巴黎圣母院》(法国)雨果《唐璜》(英国)拜伦《十日谈》(意)卜迦丘《汤姆·索亚历险记》(美)马克•吐温《猎人笔记》(俄)屠格涅夫《安徒生童话》(丹麦)安徒生《绿林侠客罗宾汉》(英国)《窈窕淑女》(英)肖伯纳《傲慢与偏见》(英国)琼•奥斯汀《荒野的呼唤》(美)杰克•伦敦《圣女贞德》(英)肖伯纳《鲁宾逊漂流记》(英)丹尼尔•笛福《环游世界八十天》《高老头》(法国)巴尔扎克《蝴蝶梦》(英国)达芙妮•杜穆里埃《驿站长》(俄)普希金《好兵帅克》(捷克)雅罗斯拉夫•哈谢克《被侮辱与被损害的》(俄)陀思妥耶夫斯基《一个陌生女人的来信》(奥地利)斯•茨威格《双城记》(英)狄更斯《奥勃洛莫夫》(俄)冈察洛夫《约翰·克利斯朵夫》(法)罗曼•罗兰《茶花女》(法国)小仲马《夏伯阳》(苏联)富尔曼诺夫《巴马修道院》(法国)司汤达《在人间》(苏联)高尔基《白鲸》《百万英磅》(美)马克•吐温《这里的黎明静悄悄》(前苏)鲍•瓦西里耶夫《大卫·科波菲尔》(英)狄更斯《吝啬鬼》(法)莫里哀《父与子》(俄)屠格涅夫《上尉的女儿》(俄)普希金《童年》(苏联)高尔基《罪与罚》(俄)陀思妥耶夫斯基《西线无战事》(德国)雷马克《羊脂球》(法国)莫泊桑《苔丝》（英）哈代《绿野仙踪》(美)鲍姆《母亲》(苏联)高尔基《钦差大臣》(俄)果戈理《愤怒的葡萄》(美国)约翰•斯坦培克《情感的迷惘》(奥地利)茨威格《情感教育》(法)福楼拜《木偶奇遇记》(意大利)科洛•科诺弟《贵族之家》(俄)屠格涅夫《黑桃皇后》(俄)普希金《前夜》(俄)屠格涅夫《红字》(美)霍桑《小妇人》(美国)露易莎•梅•爱尔科特《两个新嫁娘》(法)巴尔扎克《格列佛游记》(英)乔纳森•斯威夫特《娜娜》(法)左拉《白夜》(俄)陀思妥耶夫斯基《斯巴达克思》(意大利)拉•乔万尼奥里《费加罗的婚礼》(法)博马舍《嘉尔曼（卡门）》(法)梅里美《化身博士·金银岛》(英国)史蒂文森《伊豆的舞女》(日本)川端康成《幽谷百合》(法)巴尔扎克《邦斯舅舅》(法)巴尔扎克《克莱采奏鸣曲》(俄)列夫•托尔斯泰《死魂灵》(俄)果戈理《跳来跳去的女人》(俄)契诃夫《爱玛》(英国)简•奥斯汀《罗亭》(俄)屠格涅夫《木木》(俄)屠格涅夫《艾丽丝漫游奇境记》(英国)卡洛尔《第四十一》(前苏)拉夫列尼耶夫第二篇：世界名著及作者英文名表达世界名著及作者英文名表达《安娜·卡列尼娜》 ANNA KARENINA------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《环绕地球80天》 AROUND THE WORLD IN 80 DAYS------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules《忏悔录》 A CONFESSION------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《双城记》 A TALE OF TWO CITIES------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《茶花女》 CAMILLE------小仲马 Dumas, Alexandre, fils《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT------费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 Dostoevsky, Fyodor《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《堂·吉诃德》DON QUIXOTE------米盖尔·台·塞万提斯 Cervantes, Miguel de《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de《高老头》FATHER GORIOT------奥诺瑞·德·巴尔扎克 Balzac，Honore de《巨人传》GARGANTUA AND PANTAGRUEL------拉伯雷Rabelais, Francis《远大前程》GREAT EXPECTATIONS------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《格列佛游记》GULLIVER'S TRAVELS------琼纳森·斯威夫特 Swift，Jonathan《简·爱》JANE EYRE------夏洛蒂·勃朗特 Bronte，Charlotte《悲惨世界》LES MISERABLES------维克多·雨果 Hugo，Victor《包法利夫人》MADAME BOVARY------居斯塔夫·福楼拜 Flaubert，Gustave《福尔摩斯回忆录》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES------阿瑟·柯南道尔 Doyle，Sir Arthur Conan《雾都孤儿》OLIVER TWIST------查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles《傲慢与偏见》PRIDE AND PREJUDICE------简·奥斯丁 Austen，Jane《复活》RESURRECTION------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《鲁滨逊漂流记》 ROBINSON CRUSOE------丹尼尔·笛福 Defoe, Daniel《德伯家的苔丝》TESS OF THE D'URBERVILLES------托马斯·哈代 Hardy，Thomas《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO------大仲马Dumas, Alexandre, pere《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------维克多·雨果 Hugo, Victor《汤姆·索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER------马克·吐温 Twain，Mark《十日谈》THE DECAMERON------乔万尼·卜伽丘 Boccaccio，Giovanni《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND------儒勒·凡尔纳 Verne，Jules《万尼亚舅舅》UNCLE VANYA------契诃夫 Chekhov，Anton Pavlovich《浮士德》FAUSTUS------歌德 Johann，Wolfgang，von，Goethe《红与黑》BLACK AND RED------司汤达 Stendhal《战争与和平》WAR AND PEACE------列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS------艾米莉·勃朗特 Bronte，Emily《三个火枪手》THE THREE MUSKETEERS------大仲马 Dumas, Alexandre, pere《哈姆雷特》HAMLET------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《罗密欧与朱丽叶》ROMEO AND JULIET------威廉·莎士比亚Shakespeare，William《奥赛罗》OTHELLO，MOOR OF VENICE------威廉·莎士比亚Shakespeare，William《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE------威廉·莎士比亚 Shakespeare，William《灰姑娘》CINDERELLA------格林兄弟 Grimm Brothers《小红帽》LITTLE RED － CAP------格林兄弟 Grimm Brothers《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE------格林兄弟 Grimm Brothers《皇帝的新装》THE EMPEROR'S NEW SUIT------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY------格林兄弟 Grimm Brothers《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER------汉斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID ------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《丑小鸭》THE UGLY DUCKLING------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《汤姆叔叔的小屋》Uncle T om's Cabin----比彻·斯托夫人(Harriet Beecher Stowe)《嘉丽妹妹》英文名: Sister Carrie---德莱塞(Dreiser)《名利场》英文名“Vanity Fair----（英）萨克雷 William Makepeace Thackeray《理智与情感》【英文名:】Sense And Sensibility----（英）简·奥斯丁 Austen，Jane《金银岛》Treasure Island------罗伯特.路易斯.斯蒂文森（Robert Louis Stevenson）《老人与海》----（美）海明威（Hemingway，E.）艰难时世Hard Times----（英）查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles第三篇：世界名著的名称及作者（模版）世界名著的名称及作者1.《红楼梦》（《石头记》）曹雪芹2.《西游记》吴承恩3.《水浒传》施耐庵4.《三国演义》罗贯中5.《聊斋志异》蒲松龄6.《家》《春》《秋》巴金7.《京华烟云》林语堂8.《子夜》茅盾9.《边城》沈从文 10.《四世同堂》老舍 11.《骆驼祥子》老舍 12.《茶馆》老舍13.《阿Q正传》鲁迅 14.《围城》钱钟书15.《战争与和平》列夫·托尔斯泰16.《史记》司马迁17.《包法利夫人》福楼拜18.《荆棘鸟》考琳·麦卡洛19.《漂亮朋友》莫泊桑20.《汤姆叔叔的小屋》比彻·斯托夫人21.《简·爱》夏洛特·勃良特22.《茶花女》小仲马23.《鲁滨孙漂流记》笛福24.《牛虻》伏尼契25.《三剑客》大仲马26.《神秘岛》儒勒·凡尔纳27.《在人间》高尔基28.《海底二万里》儒勒·凡尔纳29.《童年》高尔基 30.《昆虫记》法布尔 31.《母亲》高尔基32.《呼啸山庄》艾米莉·勃朗特33.《老人与海》海明威34.《双城记》查尔斯·狄更斯35.《汤姆·索亚历险记》马克·吐温36.《飘》玛格丽特·米切尔37.《钢铁是怎样炼成的》尼·奥斯特洛夫斯基38.《格列夫游记》乔纳森·斯威夫特 39.《堂吉诃德》塞万提斯 40.《安娜·卡列宁娜》列夫·托尔斯泰 41.《飞鸟集》泰戈尔 42.《父与子》屠格涅夫43.《资治通鉴》司马光44.《罪与罚》陀思妥耶夫斯基45.《悲惨世界》雨果46.《少年维特的烦恼》歌德47.《罗密欧与朱丽叶》莎士比亚48.《巴黎圣母院》雨果49.《哈姆雷特》莎士比亚50.《忏悔录》卢梭51.《儒林外史》吴敬梓52.《傲慢与偏见》简·奥斯汀53.《夏洛的网》E·B·怀特成语分类1.描写人的品质：平易近人、宽宏大度、冰清玉洁、持之以恒、锲而不舍、废寝忘食、大义凛然、临危不俱、光明磊落、不屈不挠、鞠躬尽瘁、死而后已2、描写人的智慧：料事如神、足智多谋、融会贯通、学贯中西、博古通今、才华横溢、出类拔萃、博大精深、集思广益、举一反三3、描写人物仪态、风貌：憨态可掬、文质彬彬、风度翩翩、相貌堂堂、落落大方、斗志昂扬、意气风发、威风凛凛、容光焕发、神采奕奕4、描写人物神情、情绪：悠然自得、眉飞色舞、喜笑颜开、神采奕奕、欣喜若狂、呆若木鸡、喜出望外、垂头丧气、无动于衷、勃然大怒5、描写人的口才：能说会道、巧舌如簧、能言善辩、滔滔不绝、伶牙俐齿、出口成章、语惊四座、娓娓而谈、妙语连珠、口若悬河6、来自历史故事的成语：三顾茅庐、铁杵成针、望梅止渴、完璧归赵、四面楚歌、负荆请罪、精忠报国、手不释卷、悬梁刺股、凿壁偷光7、描写人物动作：走马观花、欢呼雀跃、扶老携幼、手舞足蹈、促膝谈心、前俯后仰、奔走相告、跋山涉水、前赴后继、张牙舞爪8、描写人间情谊：恩重如山、深情厚谊、手足情深、形影不离、血浓于水、志同道合、风雨同舟、赤诚相待、肝胆相照、生死相依9、说明知事晓理方面：循序渐进、日积月累温故知新、勤能补拙、笨鸟先飞、学无止境、学海无涯、滴水穿石、发奋图强、开卷有益10、来自寓言故事的成语：自相矛盾、滥竽充数、画龙点睛、刻舟求剑、守株待兔、叶公好龙、亡羊补牢、画蛇添足、掩耳盗铃、买椟还珠11、描写事物的气势、气氛：无懈可击、锐不可当、雷厉风行、震耳欲聋、惊心动魄、铺天盖地、势如破竹、气贯长虹、万马奔腾、如履平地12、形容四季特点：春寒料峭、春意盎然、春暖花开、满园春色、春华秋实、春风化雨、骄阳似火、暑气蒸人、烈日炎炎、秋风送爽、秋高气爽、秋色宜人、冰天雪地、寒气袭人、寒冬腊月13、形容繁荣兴盛景象：济济一堂、热火朝天、门庭若市、万人空巷、座无虚席、高朋满座、如火如荼、蒸蒸日上、欣欣向荣、川流不息14、描写美的景和物：美不胜收、蔚为壮观、富丽堂皇、金碧辉煌、玉宇琼楼、美妙绝伦、巧夺天工、锦上添花、粉妆玉砌、别有洞天15、描写山水美景：锦绣河山、高耸入云、水天一色、波光粼粼、湖光山色、重峦叠嶂、山明水秀、高山流水、白练腾空、烟波浩渺16、描写花草树木：繁花似锦、绿草如茵、郁郁葱葱、古树参天、万木争荣、百花齐放、花团锦簇、万紫千红、桃红柳绿、绿树成荫17、描写日月风云：大雨如注、滂沱大雨、银装素裹、皓月千里、晨光熹微、云雾迷蒙、风清月朗、春风化雨、暴风骤雨、风驰电掣18、带有近义词的成语：兴国安邦、翻山越岭、百依百顺、背井离乡、长吁短叹、道听途说、丢盔弃甲、调兵遣将、甜言蜜语、眼疾手快19、带有反义词的成语：东倒西歪、南辕北辙、前赴后继、前俯后继、左推右挡、承前启后、舍近求远、扬长避短、弃旧图新、优胜劣汰20、AABB式：鬼鬼祟祟、熙熙攘攘、战战兢兢、兢兢业业、沸沸扬扬、林林总总、支支吾吾、吞吞吐吐、浩浩荡荡、影影绰绰、密密麻麻、疏疏朗朗、朝朝暮暮、日日夜夜、浑浑噩噩、风风雨雨、风风火火、堂堂正正、偷偷摸摸、轰轰烈烈、朦朦胧胧、隐隐约约、迷迷糊糊、心心念念、挨挨挤挤、勤勤恳恳、踉踉跄跄、原原本本、形形色色、口口声声21、AABC式：芸芸众生、咄咄逼人、头头是道、津津有味、津津乐道、奄奄一息、念念不忘、空空如也、源源不绝、姗姗来迟、面面相觑、面面俱到、振振有辞、窃窃私语、息息相关、喋喋不休、循循善诱、郁郁寡欢、彬彬有礼、亭亭玉立、铮铮铁骨飘飘欲仙、夸夸其谈、孜孜以求、孜孜不倦、莘莘学子、跃跃欲试、井井有条、绰绰有余、楚楚可怜22、十二生肖成语：胆小如鼠、对牛弹琴、杀鸡吓猴、如狼似虎、守株待兔、狗急跳墙、叶公好龙、画蛇添足、呆若木鸡、人仰马翻、顺手牵羊、人怕出名猪怕壮23.含有动物名称的成语：抱头鼠窜、鸡鸣狗盗、千军万马、亡羊补牢、杯弓蛇影、鹤立鸡群、对牛弹琴、如鱼得水、鸟语花香、为虎作伥、黔驴技穷、画龙点睛、抱头鼠窜、虎背熊腰、守株待兔、狗急跳墙、鼠目寸光、盲人摸象、画蛇添足24、含有两个动物名称的成语：鹤立鸡群、鸡鸣狗盗、鹬蚌相争、蚕食鲸吞、蛛丝马迹、龙争虎斗龙马精神龙飞凤舞、龙腾虎跃、龙骧虎步、龙潭虎穴、龙跃凤鸣、车水马龙、指鹿为马、兔死狐悲、鸡犬不宁、心猿意马、狼吞虎咽25、含有人体器官的成语：眼高手低、目瞪口呆、胸无点墨、头重脚轻、手足轻深、口是心非、手疾眼快、手疾眼快、耳闻目睹、头破血流、眉清目秀、袖手傍观、口出不逊、手无缚鸡之力26、含有昆虫名称的成语：飞蛾扑火、金蝉脱壳、积蚊成雷、蟾宫折挂、蚕食鲸吞、蜻蜓点水、螳臂挡车、蛛丝马迹、螳螂捕蝉，黄雀在后27.多字格成语：九牛二虎之力、手无缚鸡之力、千里之行，始于足下、人不可貌相、千军易得，一将难求、天时地利人和、习惯成自然、一年之计在于春、久旱逢干雨、解铃还须系铃人、人无远虑，必有近忧、静如处女，动如脱兔;、急来抱佛脚、麻雀虽小，五脏俱全、宁为鸡首，无为牛后、三人行必有我师、化干戈为玉帛第四篇：世界名著1.乌托邦英国空想社会主义者莫尔乌托邦用于比喻无法实现的理想或空想的美好社会，莫尔描绘了一个他所憧憬的美好社会，首次用“羊吃人”来揭露罪恶的“圈地运动”(这一提法被马克思多次引用)，并提出公有制，讨论了以人为本、和谐共处、婚姻自由、安乐死、尊重女权、宗教多元等与现代人生活休戚相关的问题。