亳州市南部新区劳动密集型产业园区

合同书

项目名称：亳州市南部新区劳动密集型产业园区

控制性规划及城市设计

采购人（甲方）：亳州市住房和城乡建设委员会

供货人（乙方）：合肥市规划设计研究院

鉴证方（丙方）：亳州市招投标服务中心

合同编号：BZCG[2011]195号

签订日期：2011年12月26日

签订地点：亳州市

合同编号：BZCG[2011]195号

甲方：亳州市住房和城乡建设委员会电话：

乙方：合肥市规划设计研究院电话：

见证方：亳州市招投标服务中心电话：0558-

甲方通过见证方组织的采购活动，经评标委员会的认真评审并经有关部门批准，决定将本项目采购合同授予乙方。为进一步明确双方的责任，确保合同的顺利履行，甲乙双方商定同意按如下条款和条件签订本合同：

1、合同文件

下列文件是构成合同不可分割的部分：

（1）BZCG[2011]195号招标文件；（2）BZCG[2011]195号供应商投标文件；（3）评标报告等。

2、合同范围和条件

南部新区劳动密集型产业园区控制性详细规划及城市设计招标项目，位于亳州市谯城区南部新区南扩一路北侧、规划火神路南侧、世纪大道东

侧、亳城河西侧，拟规划用地面积约323公顷（合4845亩）。

3、服务名称及技术要求

《南部新区劳动密集型产业园区控制性详细规划及城市设计》的编制，要根据《城乡规划法》及《城市规划编制办法》等相关行业的法律法规的规定进行规划编制，设计成果的深度应达到国家相关法规的要求。

3.1 规划目标

（1）明确片区的发展定位；

（2）空间资源的优化配置；

（3）土地利用的整合规划；

（4）道路交通的综合协调；

（5）市场、工业及仓储的协调发展；

（6）市政工程设施的配套发展；

（7）区域内规划控制及引导。

3.2 质量目标

要根据《城乡规划法》及《城市规划编制办法》等相关行业的法律法规的规定进行规划编制，设计成果的深度应达到国家相关法规的要求。

3.3 规划设计内容

（1）区域关系分析图

（2）现状用地分析图

（3）功能结构规划图

（4）总体布局规划图

（5）道路交通规划图

（6）基础设施及公共服务设施配套图

（7）管线综合规划图

（8）绿化环境规划图

（9）项目策划布局图

（10）园区竖向规划图

（11）分期建设时序图

3.4 设计成果要求

规划设计成果包括文本、说明书、图件。文本10份，统一A3规格，内含缩小图件，彩色展示图一套，图纸包括：总平面图，重要设施布点图，鸟瞰图、夜景效果图以及各主要节点效果图等。电子文件包含所有成果，提供备份光盘、PPT材料和多媒体(自动播放时间控制在10分钟左右、动画时长不少于60秒)、汇报光盘各一份。

3.5 工期要求：60 日历天。

4、合同金额

根据采购文件的要求和乙方承诺，合同总金额为人民币肆拾伍万捌仟元整（小写金额：458000.00元）。

5、付款条件

基础资料收集并初步设计完成后，采购人支付设计费总额的40%，规划成果通过专家评审后，支付总设计费的40%，规划成果通过规划委员会审批后，按审批意见修改完成、提交成果后，支付余款。

6、质量保证

乙方应提供优质服务，保证服务质量，且不能低于合同规定的范围和种类。采购人按照招标文件、技术要求中所述的质量严格执行。

7、服务承诺

按甲方的要求和乙方投标文件中的承诺执行。

8、合同纠纷解决方式

在本合同执行中所发生的一切争端，甲乙双方应通过友好协商的办法加以解决，如得不到解决，则应由亳州市招投标服务中心调解；若调解不成，由财政部门进行解决；如仍得不到解决，则应申请仲裁。仲裁应根据《中华人民共和国仲裁法》的规定，向亳州仲裁委员会申请仲裁。仲裁裁决为终局裁决，对双方均有约束力。

9、合同生效

本合同经三方授权代表签字盖章后生效。本合同一式九份，甲乙双方各三份、市招投标服务中心、市财政局预算科和国库中心各一份。

由于不可抗力因素致使合同无法履行时，双方应及时协商解决。

10、履约保证金

本项目履约保证金为人民币壹万元整（￥10000.00元）,期限项目完成止。

11、未尽事宜

未尽事宜，经双方及见证方协商一致，签订补充协议，补充协议与本合同具有同等效力。

（以下无正文）

甲方：亳州市住房和城乡建设委员会乙方：合肥市规划设计研究院

单位盖章：单位盖章：

代表签字：代表签字：

经办人签字：经办人签字：

地址：地址：合肥市五河路217号

邮政编码：邮政编码：230041

电话：电话：(经营部)

(规划二所)

传真：传真：

开户银行：开户银行：交通银行合肥分行阜阳路桥支行银行帐号：银行帐号：032777

见证方：亳州市招投标服务中心

单位盖章：

代表签字：

经办人签字：

日期：2011年12 月26日