密封选型指南

沟槽 宽度
G +0.2 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 11.0 13.0 13.0 13.0 17.0 17.0
订货型号
RUJ300750-Z20 RUJ300850-Z20 RUJ300900-Z20 RUJ300950-Z20 RUJ301000-Z20 RUJ301200-Z20 RUJ301250-Z20 RUJ400450-Z20 RUJ500600-Z20 RUJ501200-Z22 RUJ501300-Z20 RUJ701600-Z20 RUJ701800-Z20
黑体字者沟槽尺寸符合ISO/DIN 5597和ISO 5597/1。 *分体式沟槽。 **U形圈用于伸缩缸
72
沟槽 宽度 L +0.2 8.0 12.5 11.0 12.5 12.5 14.5 12.5 11.0 12.5 12.5 13.0 12.5 12.5 11.0 12.5 12.5 15.0 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 13.0 12.5 12.5 13.0 12.5 15.0 12.5 11.0 12.5 11.0 13.0 16.0 12.5 12.5
**
99.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
105.0
108.5
D1 H10 70.0 70.0 75.0 75.0 78.0 83.0 73.0 75.0 78.0 80.0 80.0 85.0 83.0 85.0 85.0 86.0 88.0 95.0 100.0 98.0 100.0 105.0 105.0 101.0 103.0 105.0 105.0 109.0 108.0 110.0 110.0 115.0 115.0 120.0 115.0 116.5
表 XXI 安装尺寸/零件号（续）
备注
活塞杆 直径
沟槽 直径
dN f8/h9
*
22.0
*
25.0
*
25.0
D1 H10 32.0 33.0 35.0
28.0 28.0
36.0 36.0
*
28.0
38.0
*
28.0
*
28.0
30.0
38.0 43.0 38.0
30.0
40.0
30.0
40.0
32.0
40.0
最新资料请访问 www. tss.trelleborg.com 2007年9月版本
表 XXI 安装尺寸/零件号（续）
备注
活塞杆 直径
沟槽 直径
dN f8/h9 110.0 115.0 115.0
D1 H10 130.0 123.0 125.0
118.0
120.0
**
120.0
126.0 130.0 130.0
32.0
42.0
*
32.0
42.0
35.0
42.0
35.0
43.0
35.0
43.0
35.0
45.0
36.0 36.0 36.0
44.0 44.0 46.0
36.0
46.0
38.0
48.0
40.0
48.0
*
40.0
50.0
45.0
55.0
*
45.0
60.0
50.0
50.0
*
50.0
57.0 58.0 60.0
密封件 宽度 B 7.3 11.5 10.0 11.5 11.5 13.5 11.5 10.0 11.5 11.5 12.0 11.5 11.5 10.0 11.5 11.5 14.3 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 12.0 11.5 11.5 12.0 11.5 14.3 11.5 10.0 11.5 10.0 12.0 15.0 11.5 11.5
Polypac® 参考号
RU3400600 RU3000600 RU3A00600 RU3300600 RU3000630 RU3300630 RU3300650 RU3200650 RU3700700 RU3900700 RU3300700 RU3000700 RU3400750 RU3300750 RU3000750 RU3000780 RU3300780 RU3000800 RU3000850 RU3500900 RU3600900 RU3000900 RU3100900 RU3000930 RU3300950 RU3000950 RU3000970 RU3100990 RU3401000 RU3501000 RU3601000 RU3301000 RU3001000 RU3101000 RU3401050 RU3001085
195.0 205.0
**
183.0
193.0
200.0
225.0
**
207.0
217.0
黑体字者沟槽尺寸符合ISO/DIN 5597和ISO 5597/1。 *分体式沟槽。 **U形圈用于伸缩缸
订货示例
U形圈: 活塞杆直径: 沟槽直径: 沟槽宽度: 零件号:
型号RU3 dN =70.0来自百度文库mm D1=85.0 mm L=12.5 mm RU3000700-
*
50.0
50.0
55.0
60.0 65.0 63.0
55.0 56.0 60.0
65.0 71.0 68.0
黑体字者沟槽尺寸符合ISO/DIN 5597和ISO 5597/1。 *分体式沟槽。 **U形圈用于伸缩缸
最新资料请访问 www. tss.trelleborg.com 2007年9月版本
沟槽 宽度 L +0.2 8.0 6.3 8.0 6.3 8.0 8.0 9.0 12.5 6.3 7.5 8.0 7.7 6.3 8.0 8.0 6.3 8.0 8.0 6.3 7.0 8.0 8.5 9.0 6.3 8.0 8.0 12.5 11.0 12.5 8.0 11.0 12.5 12.5 11.0 12.5 12.5
沟槽 宽度
G +0.2 7.0 7.0 7.0 7.8 7.0 11.0 7.0 11.0 7.8 7.0 7.0 7.0 7.0 11.0 7.0 7.0 8.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 11.0 11.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0
订货型号
RUJ000200-Z20 RUJ000250-Z20 RUJ000300-Z20 RUZZT00004Z20 RUJ000320-Z20 RUZZT00001Z20 RUJ000350-Z20 RUZZT00003Z20 RUZZT00005Z20 RUJ000400-Z20 RUJ000450-Z20 RUJ000500-Z20 RUJ000550-Z20 RUZZT00006Z20 RUJ000560-Z20 RUJ000600-Z20 RUZZT00002Z20 RUJ000630-Z20 RUJ000650-Z20 RUJ000700-Z20 RUJ000750-Z20 RUJ000800-Z20 RUJ200300-Z20 RUJ200800-Z20 RUJ300300-Z20 RUJ300350-Z20 RUJ300500-Z20 RUJ300600-Z20 RUJ300650-Z20 RUJ300700-Z20
表XXIII 配合间隙
最高工作压力
MPa
5 10 20 30 40
径向间隙 Smax.
dN <60 mm
dN >60 mm
0.40
0.50
0.30
0.40
0.20
0.30
0.15
0.20
0.10
0.15
表中给出的Smax值适用所有形式。上述推荐值是针 对U形圈的低压侧，且针对60℃工作温度设定。
最新资料请访问 www. tss.trelleborg.com 2007年9月版本
密封件 宽度 B 15.0 11.5 12.0 11.5 11.5 14.3 11.5 10.0 15.0 11.5 11.5 11.5 15.0 14.3 15.0 11.5 11.5 14.3 12.0 12.5 15.0 14.3 15.0 14.3
Polypac® 参考号
RU3001100 RU3101150 RU3201150 RU3001180 RU3201200 RU3401200 RU3201250 RU3301250 RU3001250 RU3201300 RU3101350 RU3401400 RU3001400 RU3101410 RU3001500 RU3001600 RU3101600 RU3101620 RU3301700 RU3401800 RU3001800 RU3001830 RU3002000 RU3002070
订货型号
RU30 0 0700 -
Z20
系列号 型号(标准) 活塞杆直径×10 质量标志(标准) 材料代号
73
安装建议
µm µm
µm
图23 安装图 表XXII 安装尺寸/订货型号
活塞杆 直径
C f8 20.0 25.0 30.0 30.0 32.0 32.0 35.0 35.0 36.0 40.0 45.0 50.0 55.0 55.0 56.0 60.0 60.0 63.0 65.0 70.0 75.0 80.0 30.0 80.0 30.0 35.0 50.0 60.0 65.0 70.0
74
活塞杆 直径
C f8 75.0 85.0 90.0 95.0 100.0 120.0 125.0 45.0 60.0 120.0 130.0 160.0 180.0
沟槽 直径
D H9 90.0 100.0 105.0 110.0 115.0 135.0 140.0 60.0 80.0 140.0 150.0 185.0 205.0
沟槽 直径
D H9 30.0 35.0 40.0 38.0 42.0 48.0 45.0 45.0 46.0 50.0 55.0 60.0 65.0 65.0 66.0 70.0 71.0 73.0 75.0 80.0 85.0 90.0 43.0 93.0 45.0 50.0 65.0 75.0 80.0 85.0
密封件 宽度
B 7.3 5.7 7.3 5.7 7.3 7.3 8.0 11.5 5.7 6.5 7.3 6.7 5.7 7.3 7.0 5.7 7.2 7.0 5.7 6.3 7.3 7.5 8.0 5.7 7.3 7.3 11.5 10.0 11.5 7.3 10.0 11.5 11.5 10.0 11.4 11.5
材料
标准佐康® Z20
特殊聚氨酯橡胶: 邵氏 A 93
颜色:
蓝绿色
最新资料请访问 www. tss.trelleborg.com 2007年9月版本
沟槽 宽度 L +0.2 16.0 12.5 13.0 12.5 12.5 15.0 12.5 11.0 16.0 12.5 12.5 12.5 16.0 15.0 16.0 12.5 12.5 15.0 13.0 13.5 16.0 15.0 16.0 15.0
Polypac® 参考号
RU3000220 RU3100250 RU3000250 RU3400280 RU3000280 RU3100280 RU3200280 RU3300280 RU3100300 RU3500300 RU3000300 RU3400320 RU3200320 RU3000320 RU3200350 RU3100350 RU3400350 RU3000350 RU3100360 RU3200360 RU3000360 RU3300360 RU3000380 RU3000400 RU3100400 RU3000450 RU3100450 RU3400500 RU3500500 RU3000500 RU3600500 RU3200500 RU3200550 RU3300550 RU3000560 RU3600600
125.0 125.0 125.0
133.0 135.0 145.0
130.0
138.0
135.0 140.0
150.0 150.0
140.0
**
141.0
150.0
160.0 151.0 170.0
160.0
160.0
**
162.0
168.0 170.0 172.0
170.0
180.0
180.0 180.0
71
表 XXI 安装尺寸/零件号（续）
备注
活塞杆 直径
沟槽 直径
dN f8/h9 60.0
60.0
60.0
60.0
63.0
*
63.0
65.0
65.0
70.0
70.0
70.0
70.0
75.0
75.0
75.0
78.0
**
78.0
80.0
85.0
90.0
90.0
90.0
90.0
93.0
95.0
95.0
97.0