语言学概论：第五章 词义
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第五章 词义
一、词汇和词义
二、词义的聚合
三、词义的组合
一、词汇和词义
• 1、词江及其类型： • 词汇是一种语言中词和固定短语的总汇。 • 一种语言只有一个词汇系统，根据词的重要程 度，可以把词汇分为基本词汇和一般词汇两大 类。
基本词汇的特点：
• • • •
全民 常用 稳固 能产
主要包括八类 ：
老： 1、年纪大：人老了 2、很久以前就存在的：老关系、老厂 3、陈旧的：老毛病 4、原来的：老地方。
同形同音词
• 两个以上声母、韵母和声调都相同的词。 • 米――米面 瓦――屋顶 • ――两米长 ――瓦特
注意多义词与同音同形词的区别
• 花1－多义词：
• • • • • • 1、种子植物的有性繁殖器官 2、可供观赏的植物 3、形状象花朵的东西 4、烟火的一种（礼花） 5、花纹 6、用花或花纹装饰的（花篮花车 花灯） 7、颜色或种类错杂的（花猫） 8、眼睛模糊迷乱（眼花） 9、衣服磨损或要破没破的样子 10、用来迷惑人的（花招儿）
词义引申的途径——隐喻和换喻。
• • • • • • • • • A、隐喻：通过相似关系引伸。 ①形状相似：碟子——飞碟。 ②结构相似：入门。 B、唤喻：通过相关关系引伸。 ①工具/劳动者 笔杆子 ②材料/产品 pen ③地名/产品 茅台 ④地点/机构 白宫 ⑤部分/整体 新手
隐喻：反映的是不同现实现象之间的相似关系。 例如：
• （2）词的形成聚合——意义无关联，形、音 有关系。 • ①同形同音词。 形√ 音√ 义× 仪表 • ②异形同音词。 形× 音√ 义× 失意、传票 • ③同形异读音。 形√ 音× 义× 调配
义素
• 仿效音位区别特征的分析，通过一组意义有联系 的词的意义对比，从中找出最小的意义构成成分， 人们将它称为义素。 • 义素是词义的最小的语义构成成分，又叫语义特 征。例如： • “男子”是由“人”+“男性”+“成年”等义素 构成的，这些义素合起来，是“成年男性”，这 就是“男子”这个词的意义。
• 花2：用；耗费 （花钱、花时间）
• 花1与花2是同形同音 词。
• 意义之间有联系————多义词 • 意义之间无联系————同音同形词
多义词现象：
• • • • • • • • • A、产生原因 a、符合经济原则（一词兼表几义）。 b、切合模糊属性（提供弹性表义空间）。 B、义项地位： a、本义（词的原始义），如，兵：兵器。 b、派生义（本义衍生的意义），如，兵：士兵。 c、中心义（最常用义项），如，兵：士兵 日：太阳。 本义与中心义常常一致，有时也不一致。
• • • •
• 11、比喻事业的精华（文艺之花） • 12、比喻年轻漂亮的女子（校花） • 13、指妓女或和妓女有关的（寻花问 柳） • 14、指棉花 • 15、指某些小的颗粒、块、滴等（泪 花儿） • 16、指某些幼小动物（鱼花、蚕花） • 17、痘（天花） • 18、作战时受的外伤（挂了两次花） • 19、姓
• • •
自然界的现象和事物：
天、地、雷、电、牛、羊、草、树、花
劳动生产资料的词：
刀、斧、房、屋
时令、方位：
年月日、春夏秋冬、东西南北、上下左右
•
基本的性质、状态：
大小、长短、粗细、轻重、红白
• • •
动作变化：
出、入、走、生、死、开、关、问、答
人体各部分：
Biblioteka Baidu头、心、手、脚
数量：
一、二、三、十、千、万
• （1）单义词：新词和科学术语常常是单义的。 氢、音位、电脑。 • （2）多义词：指一词有多个义项，意义互相 关联，与同音词有别。同音词是多个词同音。
多义词
• • • • • 记录： 1、把听到的话和发生的事写下来 2、当场记录下来的材料：如会议记录 3、做记录的人。 4、在一定时期、一定范围内记载下来的最高 成绩。如打破记录
• 铁窗：本义是指安有铁栅栏的窗户，派生义指 监狱。 • 红领巾：本义指红色的领巾，派生义指少先队 员。 • 英语pen：本义指羽毛，派生义指笔。 • 英语china：本义指瓷器，派生义指中国。
2、词义的关系：形成各种词外聚合。
• • • •
（1）同义关系：等义词、近义词。 （2）反义关系：绝对反义词、相对反义词。 （3）包含关系：上位词、下位词。 （4）离散关系：思维训练。
上下位词
• 所谓上下义词，指具有上下义关系的一组词， 即在词义的外延上具有包含与被包含关系的一 组词。 • 食品>面食>饺子 • 苹果――红富士；
苹果――皮、柄、果肉、核 是上下位词吗？Why？
3、其他词外聚合。
• （1）词的意义聚合——语义场。 • 指一批有共同核心义素的词形成的聚合体。 • 《尔雅》、《方言》等辞书的编排，都反映了语 义场的理论。
同义词
同义词
试辨析
• • • • • • • • 事故—事情 批评—批判 成果—后果 团结—勾结 谈话—聊天 竟然-居然 又 -再 突然-忽然
反义词
• 矛盾关系―――非A即B，生――死；男――女； 真假；动静；这那。 • 反对关系―――有中间状态存在。黑――白（还 有“灰、蓝、红”等），大――小（不大不小）； 胜利――失败（和局） • 和平――战争；君子－小人； • 正确――错误；伟大――渺小；诚实――虚伪 • 团结――分裂；拥护――反对；扩大――缩小 • 来得及――来不及；至少――至多。
•
人称和指代关系：
我、你、这、那
思考：是不是同时具有三大特点才是基本词汇？
一般词汇的特点
主要包括：
•新词
•古语词
• 数量大 • 成分杂 • 变化快
•外来词
•行业语 •科技术语 •方言俚语 •其他非常用词
• • • •
步辇、科举、戏子、车夫 也夫、哉 豆你玩”、“蒜你狠”、“柜族”、“低碳客” “XX族”、“XX奴”、“XX客”、“XX 婚”、“X二代” • 术语：偏正结构 • 方言：苕
2、词义的构成
• • 词义 • • • • •
言语意义：临时、特殊
语言意义：固定、一般 语法意义→词的语法关系 词汇意义→对现实现象的概括反映
理性意义：客观、核心 色彩意义：主观、附加（感情、
语体、行业、搭配、地域、行业、时代）
关于词义的构成
• 公认的观点是：
二、词义的聚合
• 1、单义词和多义词（词内聚合）。
• （1）语境：狭义指上下文或前言后语；广 义指制约话语表达与理解的各种主客观因素。 • （2）语境的作用：确定作用、补足作用、 生成作用、包容作用。 • （3）言内意外：反义、转义、增义。
• 习：本义指鸟反复地飞，派生义指反复多次的 行为。 • 包袱：本义指用布包起来的包裹，派生义指思 想或行为的负担。 • 矛盾：本义指进攻和防守的两种兵器，派生义 泛指对立事物互相排斥。 • 天堂：某些宗教指人死后灵魂居住的快乐地方， 派生义指幸福、美好的生活环境。
换喻：反映的是两类现实现象之间存在着某种相 关关系。
请对下列几组词语进行义素分析。
• （1）男人、女人、男孩、女孩 • （2）哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
区别 特征 区别 特征 区别 特征 区别 特征
哥哥 姐姐 弟弟 妹妹
三、词义的组合
• 1、词语的搭配： • 合语法 • 合语义
形容词+名词 动词+名词 形容词+副词
√
副词+名词 形容词+动词
×
词义和语境-略
一、词汇和词义
二、词义的聚合
三、词义的组合
一、词汇和词义
• 1、词江及其类型： • 词汇是一种语言中词和固定短语的总汇。 • 一种语言只有一个词汇系统，根据词的重要程 度，可以把词汇分为基本词汇和一般词汇两大 类。
基本词汇的特点：
• • • •
全民 常用 稳固 能产
主要包括八类 ：
老： 1、年纪大：人老了 2、很久以前就存在的：老关系、老厂 3、陈旧的：老毛病 4、原来的：老地方。
同形同音词
• 两个以上声母、韵母和声调都相同的词。 • 米――米面 瓦――屋顶 • ――两米长 ――瓦特
注意多义词与同音同形词的区别
• 花1－多义词：
• • • • • • 1、种子植物的有性繁殖器官 2、可供观赏的植物 3、形状象花朵的东西 4、烟火的一种（礼花） 5、花纹 6、用花或花纹装饰的（花篮花车 花灯） 7、颜色或种类错杂的（花猫） 8、眼睛模糊迷乱（眼花） 9、衣服磨损或要破没破的样子 10、用来迷惑人的（花招儿）
词义引申的途径——隐喻和换喻。
• • • • • • • • • A、隐喻：通过相似关系引伸。 ①形状相似：碟子——飞碟。 ②结构相似：入门。 B、唤喻：通过相关关系引伸。 ①工具/劳动者 笔杆子 ②材料/产品 pen ③地名/产品 茅台 ④地点/机构 白宫 ⑤部分/整体 新手
隐喻：反映的是不同现实现象之间的相似关系。 例如：
• （2）词的形成聚合——意义无关联，形、音 有关系。 • ①同形同音词。 形√ 音√ 义× 仪表 • ②异形同音词。 形× 音√ 义× 失意、传票 • ③同形异读音。 形√ 音× 义× 调配
义素
• 仿效音位区别特征的分析，通过一组意义有联系 的词的意义对比，从中找出最小的意义构成成分， 人们将它称为义素。 • 义素是词义的最小的语义构成成分，又叫语义特 征。例如： • “男子”是由“人”+“男性”+“成年”等义素 构成的，这些义素合起来，是“成年男性”，这 就是“男子”这个词的意义。
• 花2：用；耗费 （花钱、花时间）
• 花1与花2是同形同音 词。
• 意义之间有联系————多义词 • 意义之间无联系————同音同形词
多义词现象：
• • • • • • • • • A、产生原因 a、符合经济原则（一词兼表几义）。 b、切合模糊属性（提供弹性表义空间）。 B、义项地位： a、本义（词的原始义），如，兵：兵器。 b、派生义（本义衍生的意义），如，兵：士兵。 c、中心义（最常用义项），如，兵：士兵 日：太阳。 本义与中心义常常一致，有时也不一致。
• • • •
• 11、比喻事业的精华（文艺之花） • 12、比喻年轻漂亮的女子（校花） • 13、指妓女或和妓女有关的（寻花问 柳） • 14、指棉花 • 15、指某些小的颗粒、块、滴等（泪 花儿） • 16、指某些幼小动物（鱼花、蚕花） • 17、痘（天花） • 18、作战时受的外伤（挂了两次花） • 19、姓
• • •
自然界的现象和事物：
天、地、雷、电、牛、羊、草、树、花
劳动生产资料的词：
刀、斧、房、屋
时令、方位：
年月日、春夏秋冬、东西南北、上下左右
•
基本的性质、状态：
大小、长短、粗细、轻重、红白
• • •
动作变化：
出、入、走、生、死、开、关、问、答
人体各部分：
Biblioteka Baidu头、心、手、脚
数量：
一、二、三、十、千、万
• （1）单义词：新词和科学术语常常是单义的。 氢、音位、电脑。 • （2）多义词：指一词有多个义项，意义互相 关联，与同音词有别。同音词是多个词同音。
多义词
• • • • • 记录： 1、把听到的话和发生的事写下来 2、当场记录下来的材料：如会议记录 3、做记录的人。 4、在一定时期、一定范围内记载下来的最高 成绩。如打破记录
• 铁窗：本义是指安有铁栅栏的窗户，派生义指 监狱。 • 红领巾：本义指红色的领巾，派生义指少先队 员。 • 英语pen：本义指羽毛，派生义指笔。 • 英语china：本义指瓷器，派生义指中国。
2、词义的关系：形成各种词外聚合。
• • • •
（1）同义关系：等义词、近义词。 （2）反义关系：绝对反义词、相对反义词。 （3）包含关系：上位词、下位词。 （4）离散关系：思维训练。
上下位词
• 所谓上下义词，指具有上下义关系的一组词， 即在词义的外延上具有包含与被包含关系的一 组词。 • 食品>面食>饺子 • 苹果――红富士；
苹果――皮、柄、果肉、核 是上下位词吗？Why？
3、其他词外聚合。
• （1）词的意义聚合——语义场。 • 指一批有共同核心义素的词形成的聚合体。 • 《尔雅》、《方言》等辞书的编排，都反映了语 义场的理论。
同义词
同义词
试辨析
• • • • • • • • 事故—事情 批评—批判 成果—后果 团结—勾结 谈话—聊天 竟然-居然 又 -再 突然-忽然
反义词
• 矛盾关系―――非A即B，生――死；男――女； 真假；动静；这那。 • 反对关系―――有中间状态存在。黑――白（还 有“灰、蓝、红”等），大――小（不大不小）； 胜利――失败（和局） • 和平――战争；君子－小人； • 正确――错误；伟大――渺小；诚实――虚伪 • 团结――分裂；拥护――反对；扩大――缩小 • 来得及――来不及；至少――至多。
•
人称和指代关系：
我、你、这、那
思考：是不是同时具有三大特点才是基本词汇？
一般词汇的特点
主要包括：
•新词
•古语词
• 数量大 • 成分杂 • 变化快
•外来词
•行业语 •科技术语 •方言俚语 •其他非常用词
• • • •
步辇、科举、戏子、车夫 也夫、哉 豆你玩”、“蒜你狠”、“柜族”、“低碳客” “XX族”、“XX奴”、“XX客”、“XX 婚”、“X二代” • 术语：偏正结构 • 方言：苕
2、词义的构成
• • 词义 • • • • •
言语意义：临时、特殊
语言意义：固定、一般 语法意义→词的语法关系 词汇意义→对现实现象的概括反映
理性意义：客观、核心 色彩意义：主观、附加（感情、
语体、行业、搭配、地域、行业、时代）
关于词义的构成
• 公认的观点是：
二、词义的聚合
• 1、单义词和多义词（词内聚合）。
• （1）语境：狭义指上下文或前言后语；广 义指制约话语表达与理解的各种主客观因素。 • （2）语境的作用：确定作用、补足作用、 生成作用、包容作用。 • （3）言内意外：反义、转义、增义。
• 习：本义指鸟反复地飞，派生义指反复多次的 行为。 • 包袱：本义指用布包起来的包裹，派生义指思 想或行为的负担。 • 矛盾：本义指进攻和防守的两种兵器，派生义 泛指对立事物互相排斥。 • 天堂：某些宗教指人死后灵魂居住的快乐地方， 派生义指幸福、美好的生活环境。
换喻：反映的是两类现实现象之间存在着某种相 关关系。
请对下列几组词语进行义素分析。
• （1）男人、女人、男孩、女孩 • （2）哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
区别 特征 区别 特征 区别 特征 区别 特征
哥哥 姐姐 弟弟 妹妹
三、词义的组合
• 1、词语的搭配： • 合语法 • 合语义
形容词+名词 动词+名词 形容词+副词
√
副词+名词 形容词+动词
×
词义和语境-略