质量体系常见中英文词汇
质量工程师必备英语词汇质量体系术语和定义
质量工程师必备英语词汇质量体系术语和定义1.PDCA：Plan、Do、Check、Action 策划、实施、检查、处置2.PPAP：Production PartApproval Process生产件批准程序3.APQP：Advanced ProductQuality Planning产品质量先期策划4.FMEA：Potential FailureMode and Effects Analysis 潜在失效模式及后果分析5.SPC：Statistical ProcessControl统计过程控制6.MSA：Measurement SystemAnalysis 测量系统控制7.CP：Control Plan 控制计划8.QSA：Quality SystemAssessment 质量体系评定9.PPM：Parts Per Million 每百万零件不合格数10.QM：Quality Manua质量手册11.QP：Quality Procedure质量程序文件/Quality Planning质量策划/Quality Plan 质量计划12.CMK：机器能力指数13.CPK：过程能力指数14.CAD：Computer-AidedDesign 计算机辅助能力设计15.OEE：Overall Equipment Effectiveness 设备总效率16.QFD：Quality FunctionDeployment质量功能展开17.FIFO：First in, First out先进先出18.COPS：Customer OrientedProcesses顾客导向过程19.TCQ：Time、Cost、Quality时间、成本、质量20.MPS：Management Processes管理性过程21.SPS：Support Processes支持性过程22.TQM：Total QualityManagement全面质量管理23.PQA：Product QualityAssurance产品质量保证(免检)24.QP-QC-QI：质量三步曲，质量计划－质量控制－质量改进25.QAF：Quality AssuranceFile质量保证文件26.QAP：Quality AssurancePlan质量保证计划27.PFC：Process Flow Chart过程流程图28.QMS：Quality ManagementSystems质量管理体系29.JIT：Just In Time准时(交货)30.ERP：EnterpriseRequirement Planning企业需求计划31.QC：Quality Control 质量控制32.QA：Quality Audit 质量审核/QalityAssurance 质量保证33.IQC：In Come QualityControl 进货质量控制34.IPQC：In Process QualityControl 过程质量控制35.FQC：Final QualityControl 成品质量控制36.OQC：Out Quality Control 出货质量控制37.4M1E：Man、Machine、Material、Method、Environment人、机、料、法、环38.5W1H：Why、What、Who、When、Where、How 为何/做什么/谁做/时间/地点/如何做39.6S：Seiri、Seiton、Seiso、Seiketsu、Shitsuke、Safety 整理、整顿、清扫、清洁、素养、安全40.TRI值：Total Record Injury(三种)可记录工伤值41.SMART：精明原则，SpecificMeasurable Achievable Result Oriented Timed(具体的描述、可以测量的、可以通过努力实现的、有结果导向性的、有时间性的)——————企业常用英文缩写——————1.5S：5S管理2.ABC：作业制成本制度(Activity-BasedCosting)3.ABB：实施作业制预算制度(Activity-BasedBudgeting)4.ABM：作业制成本管理(Activity-BaseManagement)5.APS：先进规画与排程系统(AdvancedPlanning and Scheduling)6.ASP：应用程序服务供货商(ApplicationService Provider)7.ATP：可承诺量(Available ToPromise)8.AVL：认可的供货商清单(ApprovedVendor List)9.BOM：物料清单(Bill OfMaterial)10.BPR：企业流程再造(BusinessProcess Reengineering)11.BSC：平衡记分卡(BalancedScoreCard)12.BTF：计划生产(Build ToForecast)13.BTO：订单生产(Build To Order)14.CPM：要径法(Critical PathMethod)15.CPM：每一百万个使用者会有几次抱怨(Complaintper Million)16.CRM：客户关系管理(CustomerRelationship Management)17.CRP：产能需求规划(CapacityRequirements Planning)18.CTO：客制化生产(ConfigurationTo Order)19.DBR：限制驱导式排程法(Drum-Buffer-Rope)20.DMT：成熟度验证(DesignMaturing Testing)21.DVT：设计验证(DesignVerification Testing)22.DRP：运销资源计划(DistributionResource Planning)23.DSS：决策支持系统(DecisionSupport System)24.EC：设计变更/工程变更(EngineerChange)25.EC：电子商务(ElectronicCommerce)26.ECRN：原件规格更改通知(EngineerChange Request Notice)27.EDI：电子数据交换(ElectronicData Interchange)28.EIS：主管决策系统(ExecutiveInformation System)29.EMC：电磁相容(ElectricMagnetic Capability)30.EOQ：基本经济订购量(EconomicOrder Quantity)31.ERP：企业资源规划(EnterpriseResource Planning)32.FAE：应用工程师(FieldApplication Engineer)33.FCST：预估(Forecast)34.FMS：弹性制造系统(FlexibleManufacture System)35.FQC：成品质量管理(Finish orFinal Quality Control)36.IPQC: 制程质量管理(In-ProcessQuality Control)37.IQC：进料质量管理(IncomingQuality Control)38.ISO：国际标准组织(InternationalOrganization for Standardization)39.ISAR：首批样品认可(InitialSample Approval Request)40.JIT：实时管理(Just In Time)41.KM：知识管理(KnowledgeManagement)42.L4L：逐批订购法(Lot-for-Lot)43.LTC：最小总成本法(Least TotalCost)44.LUC：最小单位成本(Least UnitCost)45.MES：制造执行系统(ManufacturingExecution System)46.MO：制令(Manufacture Order)47.MPS：主生产排程(MasterProduction Schedule)48.MRO：请修(购)单(MaintenanceRepair Operation)49.MRP：物料需求规划(MaterialRequirement Planning)50.MRPII：制造资源计划(ManufacturingResource Planning)51.NFCF：更改预估量的通知Notice forChanging Forecast52.OEM：委托代工(OriginalEquipment Manufacture)53.ODM：委托设计与制造(OriginalDesign & Manufacture)54.OLAP：在线分析处理(On-LineAnalytical Processing)55.OLTP：在线交易处理(On-LineTransaction Processing)56.OPT：最佳生产技术(OptimizedProduction Technology)57.OQC：出货质量管理(Out-goingQuality Control)58.PDCA：PDCA管理循环(Plan-Do-Check-Action)59.PDM：产品数据管理系统(ProductData Management)60.PERT：计划评核术(ProgramEvaluation and Review Technique)61.PO：订单(Purchase Order)62.POH：预估在手量(Product onHand)63.PR：采购申请(PurchaseRequest)64.QA：品质保证(QualityAssurance)65.QC：质量管理(Quality Control)66.QCC：品管圈(Quality ControlCircle)67.QE：品质工程(QualityEngineering)68.RCCP：粗略产能规划(Rough CutCapacity Planning)69.RMA：退货验收(ReturnedMaterial Approval)70.ROP：再订购点(Re-Order Point)71.SCM：供应链管理(Supply ChainManagement)72.SFC：现场控制(Shop FloorControl)73.SIS：策略信息系统(StrategicInformation System)74.SO：订单(Sales Order)75.SOR：特殊订单需求(Special OrderRequest)76.SPC：统计制程管制(StatisticProcess Control)77.TOC：限制理论(Theory ofConstraints)78.TPM：全面生产管理(TotalProduction Management)79.TQC：全面质量管理(Total QualityControl)80.TQM：全面品质管理(Total QualityManagement)81.WIP：在制品(Work In Process)——————部门名称的专有名词——————QS:Quality system品质系统CS:Coutomer Sevice 客户服务QC:Quality control品质管理IQC:Incoming quality control 进料检验LQC:Line Quality Control 生产线品质控制IPQC:In process quality control 制程检验FQC:Final quality control 最终检验OQC:Outgoing quality control 出货检验QA:Quality assurance 品质保证SQA:Source(supplier) Quality Assurance 供应商品质保证(VQA) CQA：Customer Quality Assurance客户质量保证PQA rocess Quality Assurance 制程品质保证QE:Quality engineer 品质工程CE:component engineering零件工程EE:equipment engineering设备工程ME:manufacturing engineering制造工程TE:testing engineering测试工程PPE roduct Engineer 产品工程IE:Industrial engineer 工业工程ADM: Administration Department行政部RMA:客户退回维修CSDI:检修PC:producing control生管MC:mater control物管GAD: General Affairs Dept总务部A/D: Accountant /Finance Dept会计LAB: Laboratory实验室DOE:实验设计HR:人资PMC:企划RD:研发W/H:仓库SI:客验PD: Product Department生产部PA:采购(PUR: Purchaing Dept)SMT:Surface mount technology 表面粘着技术MFG:Manufacturing 制造MIS:Management information system 资迅管理系统DCC:document control center 文件管制中心——————场内作业中的专有名词——————QT:Quality target品质目标QP:Quality policy目标方针QI:Quality improvement品质改善CRITICAL DEFECT:严重缺点(CR)MAJOR DEFECT:主要缺点(MA)MINOR DEFECT:次要缺点(MI)MAX:Maximum最大值MIN:Minimum最小值DIA iameter直径DIM imension尺寸LCL:Lower control limit管制下限UCL:Upper control limit管制上限EMI:电磁干扰ESD:静电防护EPA:静电保护区域ECN:工程变更ECO:Engineering change order工程改动要求(客户) ECR:工程变更需求单CPI:Continuous Process Improvement 连续工序改善Compatibility：兼容性Marking：标记DWG rawing图面Standardization：标准化Consensus：一致Code：代码ZD:Zero defect零缺点Tolerance：公差Subject matter：主要事项Auditor：审核员BOM:Bill of material物料清单Rework：重工ID：identification识别,鉴别,证明PILOT RUN: (试投产)FAI:首件检查FPIR：First Piece Inspection Report首件检查报告FAA:首件确认SPC：统计制程管制CP: capability index(准确度)CPK: capability index of process(制程能力) PMP:制程管理计划(生产管制计划)MPI:制程分析DAS efects Analysis System 缺陷分析系统PPB：十亿分之一Flux：助焊剂P/N:料号L/N：Lot Number批号Version：版本Quantity：数量Valid date：有效日期MIL-STD：Military-Standard军用标准ICT: In Circuit Test (线路测试)ATE：Automatic Test Equipment自动测试设备MO: Manafacture Order生产单T/U: Touch Up (锡面修补)I/N:手插件P/T:初测F/T: Function Test (功能测试-终测)AS 组立P/K:包装TQM:T otal quality control全面品质管理MDA:manufacturing defect analysis制程不良分析(ICT) RUN-IN:老化实验HI-pot：高压测试FMI：Frequency Modulation Inspect高频测试DPPM: Defect Part Per Million(不良率的一种表达方式：百万分之一) 1000PPM即为0.1% Corrective Action: (CAR改善对策)ACC：允收REJ:拒收S/S：Sample size抽样检验样本大小SI-SIV：Special I-Special IV特殊抽样水平等级CON：Concession / Waive特采ISO:国际标准化组织ISA：Industry Standard Architecture工业标准体制结构OBA:开箱稽核FIFO:先进先出PDCA:管理循环Plan do check action计划，执行，检查，总结WIP:在制品(半成品)S/O: Sales Order (业务订单)P/O: Purchase Order (采购订单)P/R: Purchase Request (请购单)AQL:acceptable quality level允收品质水准LQL;Limiting quality level最低品质水准QVL:qualified vendor list合格供应商名册AVL ：认可的供货商清单(Approved Vendor List)QCD: Quality cost delivery(品质，交期，成本)MPM:Manufacturing project management制造专案管理KPI:Key performance indicate重要绩效指标MVT:Manufacturing Verification Test制造验证试产Q/R/S：Quality/Reliability/Service质量/可靠度/服务STL:ship to line(料到上线)NTF:No trouble found误判CIP:capacity improvement plan(产能改善计划)MRB:material review board(物料审核小组)MRB:Material reject bill退货单JIT:just in time(即时管理)5S:seiri seiton seiso seiketsu shitsuke(整理，整顿，清扫，清洁，修养)SOP:standard operation process(标准作业程序)SIP:Specification inspection process制程检验规格TOP: Test Operation Process (测试作业流程)WI: working instruction(作业指导书)SMD:surface mounting device(表面粘着原件)FAR:failure aualysis report故障分析报告CAR:Corrective action report改善报告BPR：企业流程再造 (Business Process Reengineering)ISAR ：首批样品认可(Initial Sample Approval Request)-JIT：实时管理 (Just In Time)QCC ：品管圈 (Quality Control Circle)Engineering Department (工程部)TQEM: T otal Quality Environment Management(全面品质环境管理)PD: Production Department (制造)LOG: Logistics (后勤支持)Shipping: (进出口)AOQ：Average Output Quality平均出货质量AOQL：Average Output Quality Level平均出货质量水平FMEA：failure model effectiveness analysis失效模式分析CRB: Change Review Board (工程变更会议)CSA：Customer Simulate Analysis客户模拟分析SQMS：Supplier Quality Management System供应商品质管理系统QIT: Quality Improvement Team 品质改善小组QIP：Quality Improvement Plan品质改善计划CIP：Continual Improvement Plan持续改善计划M.Q.F.S: Material Quality Feedback Sheet (来料品质回馈单)SCAR: Supplier Corrective Action Report (供货商改善对策报告) 8D Sheet: 8 Disciplines sheet ( 8D单)PDCA：PDCA (Plan-Do-Check-Action) (管理循环)MPQ: Material Packing Quantity (物料最小包装量)DSCN: Delivery Schedule Change Notice (交期变更通知)QAPS: Quality Assurance Process Sheet (品质工程表)DRP ：运销资源计划 (Distribution Resource Planning)DSS：决策支持系统 (Decision Support System)EC ：电子商务 (Electronic Commerce)EDI ：电子资料交换 (Electronic Data Interchange)EIS ：主管决策系统 (Excutive Information System)ＥＲＰ：企业资源规划 (Enterprise Resource Planning)FMS ：弹性制造系统 (Flexible Manufacture System)KM ：知识管理 (Knowledge Management)4L ：逐批订购法 (Lot-for-Lot)LTC ：最小总成本法 (Least Total Cost)LUC ：最小单位成本 (Least Unit Cost)MES ：制造执行系统 (Manufacturing Execution System) MPS ：主生产排程 (Master Production Schedule)MRP ：物料需求规划 (Material Requirement Planning) MRPⅡ：制造资源计划 (Manufacturing Resource Planning) OEM ：委托代工 (Original Equipment Manufacture) ODM ：委托设计与制造 (Original Design & Manufacture) OLAP：线上分析处理 (On-Line Analytical Processing) OLTP：线上交易处理 (On-Line Transaction Processing) OPT ：最佳生产技术 (Optimized Production Technology) PDCA：PDCA管理循环 (Plan-Do-Check-Action)PDM：产品数据管理系统 (Product Data Management)) RCCP：粗略产能规划 (Rough Cut Capacity Planning) SCM ：供应链管理 (Supply Chain Management)SFC ：现场控制 (Shop Floor Control)TOC：限制理论 (Theory of Constraints)TQC ：全面品质管制 (Total Quality Control)FYI/R:for your information/reference仅供参考ASAP:尽快S/T:Standard time标准时间TPM:total production maintenance：全面生产保养ESD Wrist strap：静电环IT:information technology信息技术，资讯科学CEO：Chief Executive Officer执行总裁COO：Chief Operaring Officer首席业务总裁SWOT：Strength,Weakness,Opportunity,Threat优势﹐弱点﹐机会﹐威胁Competence：专业能力Communication：有效沟通Cooperation：统御融合Vibration Testing：振动测试IDP：Individual Development Plan个人发展计划MRP：Material Requirement Planning物料需求计划MAT'S：Material材料LRR：Lot Rejeet Rate批退率ATIN：Attention知会3C：Computer ,Communication , Consumer electronic消费性电子5W1H：When , Where , Who , What , Why , Ho5M: Man , Machine , Material , Method , Measurement人,机器,材料,方法,测量4MIE: Man,Material,Machine,Method,Environment人力,物力,财务,技术,时间(资源)7M1I: Manpower , Machine , Material , Method, Market , Management , Money , Information人力，机器，材料，方法, 市场，管理，资金，资讯Accuracy 准确度Action 行动Activity 活动Analysis Covariance 协方差分析Analysis of Variance 方差分析Approved 承认Attribute 计数值Average 平均数Balance sheet 资产负债对照表Binomial 二项分配Brainstorming Techniques 脑力风暴法Cause and Effect Matrix 因果图(鱼骨图)CL:Center Line 中心线Check Sheets 检查表Complaint 投诉Conformity 合格(符合)Control 控制Control chart 控制(管制)图Correction 纠正Correlation Methods 相关分析法CPI: continuouse Process Improvement 连续工序改善Cross Tabulation T ables 交叉表CS: Customer Sevice 客(户)服(务)中心DSA: Defects Analysis System 缺陷分析系统Data 数据 Description:品名DCC: Document Control Center 文控中心Decision 决策、判定Defects per unit 单位缺点数Description 描述Device 装置Do 执行DOE: Design of Experiments 实验设计Element 元素Engineering recbnology 工程技Environmental 环境Equipment 设备Estimated accumulative frequency 计算估计累计数E Equipment Variation 设备变异External Failure 外部失效,外部缺陷FA: Failure Analysis 失效分析Fact control 事实管理Fatigue 疲劳FMEA: Failure Mode and Effect Analysis失效模式与效果分析FP First-Pass Yield (第一次通过)合格率FQA: Final Quality Assurance 最终品质保证FQC: Final Quality control 最终品质控制Gauge system 测量系统Grade 等级Histogram 直方图Improvement 改善Initial review 先期审查Inspection 检验Internal Failure 内部失效、内部缺陷IPQC: In Process Quality Control 制程品质控制IQC: Incomming Quality Control 来料品质控制IS International Organization for Standardization 国际标准化组织LCL: Lower Control limit 管制下限LQC: Line Quality Control 生产线品质控制LSL: Lower Size Limit 规格下限Machine 机械Manage 管理Materials 物料Measurement 测量Median 中位数MSA: Measurement System Analysis 测量系统分析Occurrence 发生率Operation Instruction 作业指导书Organization 组织Parto 柏拉图PPM arts per Million (百万分之)不良率Plan 计划Policy 方针Population 群体PQA: Process Quality Assurance 制程品质保证Practice 实务(践)Prevention 预防Probability 机率Probability density function 机率密度函数Procedure 流程Process 过程Process capability analysis 制程能力分析(图)Process control and Process capability制程管制与制程能力Product 产品Production 生产Projects 项目QA: Quality Assurance 品质保证QC: Quality Control 品质控制QE: Quality Engineering 品质工程QFD: Quality Function Desgin 品质机能展开(法)Quality 质量Quality manual 品质手册Quality policy 品质政策(质量方针)Random experiment 随机试验Random numbers 随机数R:Range 全距(极差)Reject 拒收Repair 返修Repeatusility 再现性Reproducibility 再生性Requirement 要求Responsibilities 职责Review 评审Reword 返工Rolled yield 直通率RPN: Risk Priority Number 风险系数Sample 抽样,样本Sample space 样本空间Sampling with replacement 放回抽样Sampling without replacement 不放回抽样Scatter diagram 散布图分析Scrap 报废Simple random sampling 简单随机取样Size 规格SL: Size Line 规格中心线Stratified random sampling 分层随机抽样SOP: Standard Operation Procedure 标准作业书SPC: Statistical Process Control 统计制程管制Specification 规范SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供货商品质保证Stage sampling 分段随机抽样Standard Deviation 标准差Sum of squares 平方和Taguchi-method 田口(试验)方法Theory 原理TQC: Total Quality Control 全面品质控制TQM: Total Quality Management 全面品质管理Traceablity 追溯Training 培训UCL: Upper Control Limit 管制(控制)上限USL: Upper Size Limit 规格上限Validation 确认Variable 计量值Verification 验证Version 版本VOC: Voice of Customer 客户需求VOE: Voice of Engineer 工程需求Inventory stock report:庫存清单报告Sales order report:出货报告。
质量管理体系术语中英文对照
质量管理体系术语中英文对照Quality Management System Terminology Chinese-English Comparison1. IntroductionQuality management systems (QMS) serve as a framework for organizations to ensure the consistent production of high-quality goods and services. In order to effectively implement QMS and communicate within a global context, it is essential to understand the terminology used. This article provides a comprehensive Chinese-English comparison of key terms commonly used in quality management systems.2. Quality Management System (质量管理体系)A QMS refers to the set of policies, processes, and procedures implemented by an organization to manage quality-related activities. The following table presents the Chinese-English comparison of some fundamental terminology used in QMS.Term / 术语 Chinese / 中文 English / 英文Quality Management System 质量管理体系Quality Management SystemQuality Policy 质量方针 Quality PolicyQuality Objectives 质量目标 Quality ObjectivesQuality Manual 质量手册 Quality ManualQuality Procedures 质量程序 Quality ProceduresInternal Audit 内审 Internal AuditManagement Review 管理评审 Management Review3. Document Control (文件控制)In order to maintain consistency and control over documentation within a QMS, document control procedures are established. The following table provides the Chinese-English comparison of terms related to document control.Term / 术语 Chinese / 中文 English / 英文Document Control 文件控制 Document ControlDocument Numbering 文件编号 Document NumberingDocument Revision 文件修订 Document RevisionDocument Approval 文件批准 Document ApprovalDocument Distribution 文件分发 Document DistributionDocument Retention 文件保留 Document Retention4. Corrective and Preventive Actions (纠正和预防措施)Continuous improvement is a key component of QMS. Corrective and preventive actions are taken to address non-conformances and prevent theirrecurrence. The following table presents the Chinese-English comparison of terms related to corrective and preventive actions.Term / 术语 Chinese / 中文 English / 英文Corrective Action 纠正措施 Corrective ActionPreventive Action 预防措施 Preventive ActionRoot Cause Analysis 根本原因分析 Root Cause Analysis Non-conformance 不符合项 Non-conformance Problem Solving 问题解决 Problem Solving5. Training and Competence (培训和能力)To ensure employees possess the necessary skills and knowledge, training programs are implemented. The following table provides the Chinese-English comparison of terms related to training and competence.Term / 术语 Chinese / 中文 English / 英文Training 培训 TrainingCompetence 能力 CompetenceSkills 技能 SkillsTraining Needs Analysis 培训需求分析 Training Needs AnalysisTraining Effectiveness 培训效果 Training Effectiveness6. Supplier Management (供应商管理)Effective supplier management is crucial for maintaining quality in the supply chain. The following table presents the Chinese-English comparison of terms related to supplier management.Term / 术语 Chinese / 中文 English / 英文Supplier 供应商 SupplierSupplier Evaluation 供应商评估 Supplier EvaluationSupplier Approval 供应商批准 Supplier ApprovalSupplier Performance 供应商绩效 Supplier Performance Supplier Audit 供应商审核 Supplier Audit7. ConclusionUnderstanding the terminology used in quality management systems is vital for effective communication and implementation of QMS practices. This article has provided a comprehensive Chinese-English comparison of key terms commonly used in QMS, covering areas such as quality management system, document control, corrective and preventive actions, training and competence, and supplier management. By familiarizing oneself with these terminologies, organizations can enhance their quality management practices and strengthen their ability to meet customer expectations and regulatory requirements.。
质量管理体系专业英语(20200701121008)
一组质量管理体系术语（中英双语）English Chinese receipt （入厂）接受，验收，进货handling 搬运packaging 包装storage 保存protection 保护comparison 比较identification 标识replacement of identification mark 标识标志更换maintenance of identification 标识的保持records of identification control 标识控制记录tender 标书normative document 标准文件supplemental 补充nonconforming product 不合格品control of nonconforming product 不合格品控制control procedure of nonconforming products 不合格品控制程序tendency of nonconformance 不合格倾向purchasing 采购verification of purchased product 采购的产品验证purchasing process 采购过程purchasing control procedure 采购控制程序purchasing information 采购信息reference standard 参照标准reference instructions 参照细则stockhouse 仓库measurement, analysis and improvement 测量，分析和改进measurement result 测量结果control procedure of monitoring and measuring devices 测量设备控制程序planning 策划preservation of product 产品保护control procedure for maintenance, replacement and records of product identification 产品标识的保持, 更换及记录控制程序procedure for product identification and traceability 产品标识和可追溯性程序conformity of product 产品的符合性monitoring and measurement of product 产品的监督和测量product plan 产品方案control procedure for product preservation 产品防护控制程序method of product release 产品放行方法conformity of product,product conformity 产品符合性product realization 产品实现planning of product realization 产品实现策划product characteristics 产品特性input to product requirements 产品要求的输入product status 产品状态final acceptance of product 产品最后验收procedure 程序program documents 程序文件continual improvement 持续改进procedure for continual improvement of quality management system 持续改进质量体系程序adequacy 充分性storage location 存放地点agency personnel 代理人员submission of tenders 递交标书adjustment 调整，调节statutory and regulatory requirements 法律法规要求rework, vt 返工repair, vt 返修subcontractor 分承包方annex 附录improvement 改进improvement actions 改进措施on-the-job training 岗位技能培训responsibility of individual department and post 各部门, 各岗位职责change identification 更改标记change order number 更改单编号process sheets 工艺单process specification 工艺规程procedure(process card) 工艺规程(工艺卡) process characteristics 工艺特性Job Description Format 工种描述单work environment 工作环境impartiality 公正性functional requirements 功能要求supplier 供方supplier evaluation procedure 供方评价程序supplier provided special processes 供方提供的特殊过程verification at supplier'spremises 供方现场验证supply chain 供应链criteria for supplier selection,evaluation and re-evaluation 供应商选择、评估和再评估准则communication 沟通customer 顾客customer property 顾客财产control procedure for customer property 顾客财产控制程序customer feedback 顾客反馈Customer Service Contact Form 顾客服务联系表customer cummunications 顾客沟通customer satisfaction 顾客满意statisticalanalysis of customer satisfaction 顾客满意度统计分析customer complaint 顾客投诉identificaion of customer requirements 顾客要求的识别management review 管理评审records from management review 管理评审记录management review controlprocedure 管理评审控制程序management representative 管理者代表managementresponsibility 管理职责specified limits of acceptability 规定的可接受界限specifieduse 规定的用途process 过程complexity of processes 过程的复杂性monitoringand measurement of processes 过程的监视和测量operation of process 过程的运行status of processes 过程的状态process approach 过程方法process controls 过程控制process control documents 过程控制文件process performance 过程业绩appropriateness 合适性changes to contractor 合同的更改contract review controlprocedure 合同评审控制程序internet sales 互联网销售environmental conditions 环境条件monogram pragram requirements 会标纲要要求type of activities 活动类型infrastructure 基础建设infrastructure 基础设施fundamentals and vocabulary 基础与词汇control of records 记录控制technical specificaion 技术规范process trace sheet 加工跟踪单monitoring and measurement 监视和测量monitoring and measuring device 监视和测量装置control of monitoring and measuring devices 监视和测量装置控制check method 检查方法frequency of checks 检查频次calibration status 检定状态inspection and test control procedure 检验和试验控制程序identification procedure for inspection and test status 检验和试验状态标识程序inspection witness point 检验见证点inspection hold point 检验停止点buildings 建筑物delivery 交付post-delivery activities 交付后的活动delivery activities 交付活动interface 接口acceptance of contract or orders 接受合同或定单type of medium 介质类型experience 经验correction action 纠正措施Corrective action response time 纠正措施答复时间，纠正措施响应时间management procedure for corrective actions 纠正措施管理程序corrective action response times 纠正措施响应时间development activity 开发活动traceability mark 可追溯性标志objectivity 客观性Customer Service Log 客户服务记录簿control feature 控制特性，控制细节control features 控制细则periodic assessment of stock 库存定期评估justification 理由routine 例程，惯例，常规质量职能分配表论证范围internal communication 内部沟通internal audit 内部审核internal audit procedure 内部审核程序internally controlled standard 内控标准internal audit 内审results of internal and external audits 内外部审核结果competence 能力training 培训training needs 培训需要evaluate 评价records of the results of the review 评审结果的记录review output 评审输出review input 评审输入Purchase Requisition 请购单authority 权限validation 确认concession 让步human resources 人力资源job training of personnel 人员岗位培训qualification of personnel 人员资格equipment control procedure 设备控制程序device type 设备类型order of design changes 设计更改通知单design and development control procedure 设计和开发控制程序design and development 设计开发design and development planning 设计开发策划control of design and development changes 设计开发更改控制design and development review 设计开发评审design and development validation 设计开发确认design and development outputs 设计开发输出design and development inputs 设计开发输入design and development verification 设计开发验证design validation 设计确认design documentation 设计文件编制design acceptance criteria 设计验收准则design verification 设计验证audit program 审核大纲conduct of audits 审核行为audit criteria 审核准则production process control 生产过程控制production process control procedure 生产过程控制程序production and service provision 生产和服务提供control of production and service provision 生产和服务提供的控制validation of processes for production and service provision 生产和服务提供过程的确认production order 生产令identification and traceability 识别和可追溯性identification and traceability maintenance and replacement 识别和可追溯性维护与替换invalidate 使失效market survey 市场调研suitability 适宜性scope 适用范围controlled condition 受控状态terms and definitions 术语与定义analysis of data 数据分析sequence 顺序transfer of ownership 所有权转移system document 体系文件statistical technique 统计方法outsource(vt) a process 外包过程external source 外部来源documents of external origin 外来文件outsource, vt 外协unique identification 唯一的标识maintenance 维护Document Change Control 文件更改控制Request For Docume nt Cha nge (RDC)文件更改需求单control of documents 文件控制documentation requirements 文件要求enquiry 问询，询价field nonconformity analysis 现场不符合分析relevance 相关性interaction 相互作用detail design 详细设计，详图设计，零件设计，施工设计sales department 销售部sales contract 销售合同checklist 校验表，一览表，检查一览表calibration 校准submission of action plans 行动计划的递交documented procedures 形成文件的程序documented statement 形成文件的声明performance requirements 性能要求licensee responsibilities 许可证持有者责任acceptance criteria 验收准则verification arrangement 验证安排verification results 验证结果customer focus 以客户为关注点，以客户为焦点awareness 意识introduction 引言，概述，介绍normative references 引用标准application 应用visit to user 用户访问review of requirements related to the product 有关产品的要求评审competent 有能力的effectiveness 有效性determination of requirements related to the product 与产品有关的要求的确定customer-related processes 与顾客有关的过程preventive action 预防措施management procedure for preventive actions 预防措施管理程序planned results 预期的结果intended use 预期的用途procedure for competence, knowledge and training of personnel 员工能力, 知识和培训程序personnel training procedure 员工培训程序supporting services 支持性服务functions 职能部门responsibility 职责assignment of responsibility 职责分工workmanship 制造工艺manufacturing acceptance criteria 制造验收准则quality policy 质量方针quality programs 质量纲领quality management system 质量管理体系quality management system planning 质量管理体系策划performance of the quality management system 质量管理体系业绩quality plan 质量计划qualityrecords 质量记录quality objectives 质量目标quality audit 质量审核quality manual 质量手册quality problem handling form 质量问题处理单quality requirements 质量要求allocation table of quality responsibilities 质量职能分配表availability of resources 资源的可获得性resource management 资源管理allocation of resources 资源配置provision of resources 资源提供general requirements 总要求，一般要求constituent part 组成部件organization 组织continual improvement of the organization 组织的持续改进size of organization 组织的规模Organizational Diagram 组织机构图final acceptance 最终验收。
质量管理体系-专业英语
一组质量管理体系术语(中英双语)English Chinesereceipt （入厂）接受，验收，进货handling 搬运packaging 包装storage 保存protection 保护comparison 比较identification 标识replacement of identification mark 标识标志更换maintenance of identification 标识的保持records of identification control 标识控制记录tender 标书normative document 标准文件supplemental 补充nonconforming product 不合格品control of nonconforming product 不合格品控制control procedure of nonconforming products 不合格品控制程序tendency of nonconformance 不合格倾向purchasing 采购verification of purchased product 采购的产品验证purchasing process 采购过程purchasing control procedure 采购控制程序purchasing information 采购信息reference standard 参照标准reference instructions 参照细则stockhouse 仓库measurement, analysis and improvement 测量，分析和改进measurement result 测量结果control procedure of monitoring and measuring devices 测量设备控制程序planning 策划preservation of product 产品保护control procedure for maintenance, replacement and records of product identification 产品标识的保持, 更换及记录控制程序procedure for product identification and traceability 产品标识和可追溯性程序conformity of product 产品的符合性monitoring and measurement of product 产品的监督和测量product plan 产品方案control procedure for product preservation 产品防护控制程序method of product release 产品放行方法conformity of product,product conformity 产品符合性product realization 产品实现planning of product realization 产品实现策划product characteristics 产品特性input to product requirements 产品要求的输入product status 产品状态final acceptance of product 产品最后验收procedure 程序program documents 程序文件continual improvement 持续改进procedure for continual improvement of quality management system 持续改进质量体系程序adequacy 充分性storage location 存放地点agency personnel 代理人员submission of tenders 递交标书adjustment 调整，调节statutory and regulatory requirements 法律法规要求rework, vt 返工repair, vt 返修subcontractor 分承包方annex 附录improvement 改进improvement actions 改进措施on-the-job training 岗位技能培训responsibility of individual department and post 各部门, 各岗位职责change identification 更改标记change order number 更改单编号process sheets 工艺单process specification 工艺规程procedure(process card) 工艺规程(工艺卡)process characteristics 工艺特性Job Description Format 工种描述单work environment 工作环境impartiality 公正性functional requirements 功能要求supplier 供方supplier evaluation procedure 供方评价程序supplier provided special processes 供方提供的特殊过程verification at supplier's premises 供方现场验证supply chain 供应链criteria for supplier selection, evaluation and re-evaluation 供应商选择、评估和再评估准则communication 沟通customer 顾客customer property 顾客财产control procedure for customer property 顾客财产控制程序customer feedback 顾客反馈Customer Service Contact Form 顾客服务联系表customer cummunications 顾客沟通customer satisfaction 顾客满意statistical analysis of customer satisfaction 顾客满意度统计分析customer complaint 顾客投诉identificaion of customer requirements 顾客要求的识别management review 管理评审records from management review 管理评审记录management review control procedure 管理评审控制程序management representative 管理者代表management responsibility 管理职责specified limits of acceptability 规定的可接受界限specified use 规定的用途process 过程complexity of processes 过程的复杂性monitoring and measurement of processes 过程的监视和测量operation of process 过程的运行status of processes 过程的状态process approach 过程方法process controls 过程控制process control documents 过程控制文件process performance 过程业绩appropriateness 合适性changes to contractor 合同的更改contract review control procedure 合同评审控制程序internet sales 互联网销售environmental conditions 环境条件monogram pragram requirements 会标纲要要求type of activities 活动类型infrastructure 基础建设infrastructure 基础设施fundamentals and vocabulary 基础与词汇control of records 记录控制technical specificaion 技术规范process trace sheet 加工跟踪单monitoring and measurement 监视和测量monitoring and measuring device 监视和测量装置control of monitoring and measuring devices 监视和测量装置控制check method 检查方法frequency of checks 检查频次calibration status 检定状态inspection and test control procedure 检验和试验控制程序identification procedure for inspection and test status 检验和试验状态标识程序inspection witness point 检验见证点inspection hold point 检验停止点buildings 建筑物delivery 交付post-delivery activities 交付后的活动delivery activities 交付活动interface 接口acceptance of contract or orders 接受合同或定单type of medium 介质类型experience 经验correction action 纠正措施Corrective action response time 纠正措施答复时间，纠正措施响应时间management procedure for corrective actions 纠正措施管理程序corrective action response times 纠正措施响应时间development activity 开发活动traceability mark 可追溯性标志objectivity 客观性Customer Service Log 客户服务记录簿control feature 控制特性，控制细节control features 控制细则periodic assessment of stock 库存定期评估justification 理由routine 例程，惯例，常规质量职能分配表论证范围internal communication 内部沟通internal audit 内部审核internal audit procedure 内部审核程序internally controlled standard 内控标准internal audit 内审results of internal and external audits 内外部审核结果competence 能力training 培训training needs 培训需要evaluate 评价records of the results of the review 评审结果的记录review output 评审输出review input 评审输入Purchase Requisition 请购单authority 权限validation 确认concession 让步human resources 人力资源job training of personnel 人员岗位培训qualification of personnel 人员资格equipment control procedure 设备控制程序device type 设备类型order of design changes 设计更改通知单design and development control procedure 设计和开发控制程序design and development 设计开发design and development planning 设计开发策划control of design and development changes 设计开发更改控制design and development review 设计开发评审design and development validation 设计开发确认design and development outputs 设计开发输出design and development inputs 设计开发输入design and development verification 设计开发验证design validation 设计确认design documentation 设计文件编制design acceptance criteria 设计验收准则design verification 设计验证audit program 审核大纲conduct of audits 审核行为audit criteria 审核准则production process control 生产过程控制production process control procedure 生产过程控制程序production and service provision 生产和服务提供control of production and service provision 生产和服务提供的控制validation of processes for production and service provision 生产和服务提供过程的确认production order 生产令identification and traceability 识别和可追溯性identification and traceability maintenance and replacement 识别和可追溯性维护与替换invalidate 使失效market survey 市场调研suitability 适宜性scope 适用范围controlled condition 受控状态terms and definitions 术语与定义analysis of data 数据分析sequence 顺序transfer of ownership 所有权转移system document 体系文件statistical technique 统计方法outsource(vt) a process 外包过程external source 外部来源documents of external origin 外来文件outsource, vt 外协unique identification 唯一的标识maintenance 维护Document Change Control 文件更改控制Request For Document Change (RDC) 文件更改需求单control of documents 文件控制documentation requirements 文件要求enquiry 问询，询价field nonconformity analysis 现场不符合分析relevance 相关性interaction 相互作用detail design 详细设计，详图设计，零件设计，施工设计sales department 销售部sales contract 销售合同checklist 校验表，一览表，检查一览表calibration 校准submission of action plans 行动计划的递交documented procedures 形成文件的程序documented statement 形成文件的声明performance requirements 性能要求licensee responsibilities 许可证持有者责任acceptance criteria 验收准则verification arrangement 验证安排verification results 验证结果customer focus 以客户为关注点，以客户为焦点awareness 意识introduction 引言，概述，介绍normative references 引用标准application 应用visit to user 用户访问review of requirements related to the product 有关产品的要求评审competent 有能力的effectiveness 有效性determination of requirements related to the product 与产品有关的要求的确定customer-related processes 与顾客有关的过程preventive action 预防措施management procedure for preventive actions 预防措施管理程序planned results 预期的结果intended use 预期的用途procedure for competence, knowledge and training of personnel 员工能力, 知识和培训程序personnel training procedure 员工培训程序supporting services 支持性服务functions 职能部门responsibility 职责assignment of responsibility 职责分工workmanship 制造工艺manufacturing acceptance criteria 制造验收准则quality policy 质量方针quality programs 质量纲领quality management system 质量管理体系quality management system planning 质量管理体系策划performance of the quality management system 质量管理体系业绩quality plan 质量计划quality records 质量记录quality objectives 质量目标quality audit 质量审核quality manual 质量手册quality problem handling form 质量问题处理单quality requirements 质量要求allocation table of quality responsibilities 质量职能分配表availability of resources 资源的可获得性resource management 资源管理allocation of resources 资源配置provision of resources 资源提供general requirements 总要求，一般要求GHTFconstituent part 组成部件organization 组织continual improvement of the organization 组织的持续改进size of organization 组织的规模Organizational Diagram 组织机构图final acceptance 最终验收work instructions 作业指导书页脚内容11。
质量管理体系-专业英语
一组质量管理体系术语(中英双语)English Chinesereceipt （入厂）接受，验收，进货handling 搬运packaging 包装storage 保存protection 保护comparison 比较identification 标识replacement of identification mark 标识标志更换maintenance of identification 标识的保持records of identification control 标识控制记录tender 标书normative document 标准文件supplemental 补充nonconforming product 不合格品control of nonconforming product 不合格品控制control procedure of nonconforming products 不合格品控制程序tendency of nonconformance 不合格倾向purchasing 采购verification of purchased product 采购的产品验证purchasing process 采购过程purchasing control procedure 采购控制程序purchasing information 采购信息reference standard 参照标准reference instructions 参照细则stockhouse 仓库measurement, analysis and improvement 测量，分析和改进measurement result 测量结果control procedure of monitoring and measuring devices 测量设备控制程序planning 策划preservation of product 产品保护control procedure for maintenance, replacement and records of product identification 产品标识的保持, 更换及记录控制程序procedure for product identification and traceability 产品标识和可追溯性程序conformity of product 产品的符合性monitoring and measurement of product 产品的监督和测量product plan 产品方案control procedure for product preservation 产品防护控制程序method of product release 产品放行方法conformity of product,product conformity 产品符合性product realization 产品实现planning of product realization 产品实现策划product characteristics 产品特性input to product requirements 产品要求的输入product status 产品状态final acceptance of product 产品最后验收procedure 程序program documents 程序文件continual improvement 持续改进procedure for continual improvement of quality management system 持续改进质量体系程序adequacy 充分性storage location 存放地点agency personnel 代理人员submission of tenders 递交标书adjustment 调整，调节statutory and regulatory requirements 法律法规要求rework, vt 返工repair, vt 返修subcontractor 分承包方annex 附录improvement 改进improvement actions 改进措施on-the-job training 岗位技能培训responsibility of individual department and post 各部门, 各岗位职责change identification 更改标记change order number 更改单编号process sheets 工艺单process specification 工艺规程procedure(process card) 工艺规程(工艺卡)process characteristics 工艺特性Job Description Format 工种描述单work environment 工作环境impartiality 公正性functional requirements 功能要求supplier 供方supplier evaluation procedure 供方评价程序supplier provided special processes 供方提供的特殊过程verification at supplier's premises 供方现场验证supply chain 供应链criteria for supplier selection, evaluation and re-evaluation 供应商选择、评估和再评估准则communication 沟通customer 顾客customer property 顾客财产control procedure for customer property 顾客财产控制程序customer feedback 顾客反馈Customer Service Contact Form 顾客服务联系表customer cummunications 顾客沟通customer satisfaction 顾客满意statistical analysis of customer satisfaction 顾客满意度统计分析customer complaint 顾客投诉identificaion of customer requirements 顾客要求的识别management review 管理评审records from management review 管理评审记录management review control procedure 管理评审控制程序management representative 管理者代表management responsibility 管理职责specified limits of acceptability 规定的可接受界限specified use 规定的用途process 过程complexity of processes 过程的复杂性monitoring and measurement of processes 过程的监视和测量operation of process 过程的运行status of processes 过程的状态process approach 过程方法process controls 过程控制process control documents 过程控制文件process performance 过程业绩appropriateness 合适性changes to contractor 合同的更改contract review control procedure 合同评审控制程序internet sales 互联网销售environmental conditions 环境条件monogram pragram requirements 会标纲要要求type of activities 活动类型infrastructure 基础建设infrastructure 基础设施fundamentals and vocabulary 基础与词汇control of records 记录控制technical specificaion 技术规范process trace sheet 加工跟踪单monitoring and measurement 监视和测量monitoring and measuring device 监视和测量装置control of monitoring and measuring devices 监视和测量装置控制check method 检查方法frequency of checks 检查频次calibration status 检定状态inspection and test control procedure 检验和试验控制程序identification procedure for inspection and test status 检验和试验状态标识程序inspection witness point 检验见证点inspection hold point 检验停止点buildings 建筑物delivery 交付post-delivery activities 交付后的活动delivery activities 交付活动interface 接口acceptance of contract or orders 接受合同或定单type of medium 介质类型experience 经验correction action 纠正措施Corrective action response time 纠正措施答复时间，纠正措施响应时间management procedure for corrective actions 纠正措施管理程序corrective action response times 纠正措施响应时间development activity 开发活动traceability mark 可追溯性标志objectivity 客观性Customer Service Log 客户服务记录簿control feature 控制特性，控制细节control features 控制细则periodic assessment of stock 库存定期评估justification 理由routine 例程，惯例，常规质量职能分配表论证范围internal communication 内部沟通internal audit 内部审核internal audit procedure 内部审核程序internally controlled standard 内控标准internal audit 内审results of internal and external audits 内外部审核结果competence 能力training 培训training needs 培训需要evaluate 评价records of the results of the review 评审结果的记录review output 评审输出review input 评审输入Purchase Requisition 请购单authority 权限validation 确认concession 让步human resources 人力资源job training of personnel 人员岗位培训qualification of personnel 人员资格equipment control procedure 设备控制程序device type 设备类型order of design changes 设计更改通知单design and development control procedure 设计和开发控制程序design and development 设计开发design and development planning 设计开发策划control of design and development changes 设计开发更改控制design and development review 设计开发评审design and development validation 设计开发确认design and development outputs 设计开发输出design and development inputs 设计开发输入design and development verification 设计开发验证design validation 设计确认design documentation 设计文件编制design acceptance criteria 设计验收准则design verification 设计验证audit program 审核大纲conduct of audits 审核行为audit criteria 审核准则production process control 生产过程控制production process control procedure 生产过程控制程序production and service provision 生产和服务提供control of production and service provision 生产和服务提供的控制validation of processes for production and service provision 生产和服务提供过程的确认production order 生产令identification and traceability 识别和可追溯性identification and traceability maintenance and replacement 识别和可追溯性维护与替换invalidate 使失效market survey 市场调研suitability 适宜性scope 适用范围controlled condition 受控状态terms and definitions 术语与定义analysis of data 数据分析sequence 顺序transfer of ownership 所有权转移system document 体系文件statistical technique 统计方法outsource(vt) a process 外包过程external source 外部来源documents of external origin 外来文件outsource, vt 外协unique identification 唯一的标识maintenance 维护Document Change Control 文件更改控制Request For Document Change (RDC) 文件更改需求单control of documents 文件控制documentation requirements 文件要求enquiry 问询，询价field nonconformity analysis 现场不符合分析relevance 相关性interaction 相互作用detail design 详细设计，详图设计，零件设计，施工设计sales department 销售部sales contract 销售合同checklist 校验表，一览表，检查一览表calibration 校准submission of action plans 行动计划的递交documented procedures 形成文件的程序documented statement 形成文件的声明performance requirements 性能要求licensee responsibilities 许可证持有者责任acceptance criteria 验收准则verification arrangement 验证安排verification results 验证结果customer focus 以客户为关注点，以客户为焦点awareness 意识introduction 引言，概述，介绍normative references 引用标准application 应用visit to user 用户访问review of requirements related to the product 有关产品的要求评审competent 有能力的effectiveness 有效性determination of requirements related to the product 与产品有关的要求的确定customer-related processes 与顾客有关的过程preventive action 预防措施management procedure for preventive actions 预防措施管理程序planned results 预期的结果intended use 预期的用途procedure for competence, knowledge and training of personnel 员工能力, 知识和培训程序personnel training procedure 员工培训程序supporting services 支持性服务functions 职能部门responsibility 职责assignment of responsibility 职责分工workmanship 制造工艺manufacturing acceptance criteria 制造验收准则quality policy 质量方针quality programs 质量纲领quality management system 质量管理体系quality management system planning 质量管理体系策划performance of the quality management system 质量管理体系业绩quality plan 质量计划quality records 质量记录quality objectives 质量目标quality audit 质量审核quality manual 质量手册quality problem handling form 质量问题处理单quality requirements 质量要求allocation table of quality responsibilities 质量职能分配表availability of resources 资源的可获得性resource management 资源管理allocation of resources 资源配置provision of resources 资源提供general requirements 总要求，一般要求constituent part 组成部件organization 组织continual improvement of the organization 组织的持续改进size of organization 组织的规模Organizational Diagram 组织机构图质量管理体系-专业英语final acceptance 最终验收work instructions 作业指导书11 / 11。
质量管理常用英文单词
QM-—quality management--质量管理qualitymanager 质量经理QE-—quality engineer—-质量工程师QA—-quality assurance-—质量保证QC-—quality control——质量控制IQC—-incoming quality control-—进料检验PQC--process quality control ——制程检验FQC—-finished quality control —-成品检验OQC--outgoing q uality control--出货检验SQE—-supplier quality en g SPC,six g i m a n TS16949,e MSA,FMEA e r--供应商质量工程师QSE——quality system engineer-—质量体系工程师六A西格玛品质论Q坛QD9b-E--assistant quality engineer--质量助理工程师PQE--process quality engineer ——过程质量工程师CS--client server ——客户服务PQC-—pro c{#`8C3e ss quality control-—制程检验,，,，，,，，,improcessFQC——finished quality control ——成品检验，，,,,，,，，final加之VQA--Vendorquality assurance--供应商质量保证parts pe bbs.6sq n r et'n#m i l i o n,简称PPM}就是每百万坏品率少于3 。
全面质量管理(TQM)质量一致性检验inspecton of quality conformity 仲裁性质质量监督quality supervision for arbitration产品保护product protection 产品定型product approval产品分等product classificatin 产品规范product specification产品设计product design 产品质量product quality 产品合格率product percent of pass产品系列化product seriation 产品管理标准product management standard产品计量单位unit of measurement of product 产品售后服务after service产品质量标志product quality mark 产品质量标准product quality standard产品质量管理product quality management 产品质量检验product quality inspection产品质量监督检验product quality supervision and inspection产品质量认证标志certification marking of product quality产品质量认证程序certification procedure of product quality产品质量认证制度certification system of product quality认证certification 立法legislation 自行认证self-certification 认可accreditation 安全认证safety certification安全认证标志mark of safety certification 强制性认证compulsory certificate实验室鉴定laboratory qualification 实验室认证laboratory certification自愿认证制voluntary system of certification 法规机构regulatory authorities认证活动certification activity 认证体系certification system认证计划certification scheme 认证机构certification body检验机构inspecton body许可证licence 申请人applicant 许可证持有者licensee 合格证书certificate of conformity合格标记mark of conformity 认证体系的利用access to certification system认证体系的参预者participant in certification system 认证体系的成员member of certification system批准approval 型式批准type approval测试实验室的认可accreditation of testing laboratory认可accreditation 认可体系accreditation system认可机构accreditation body认可的实验室accredited laboratory认可准则acreditatin criteria 实验室评定laboratory assessment实验室评定者laboratory assessor 认可的实验室的试验报告accredited laboratory test report批准签署人approved signatory 承认和批准协议recognition and approval arrangement承认协议recognition arrangement 单边协议unilateral arrangement双边协议bilateral arrangement 多边协议multilateral arrangemetn互利reciprocity 平等待遇equal treatmetn 国家待遇national treatment国家和平等待遇national and equal treatment 合格及有关的通用概念conformity and related general concept合格conformity 合格测试conformity testing合格acceptable 合格品acceptable part 合格标志mark of conformity合格认证conformity certification 合格认证标志mark of conformity certification合格品标志mark of acceptable product 合格证书certificate of conformity合格证检查inspection by certificate 合格质量检查acceptable quality level评定合格assessment of conformity 合格评定conformity assessment型式评价type evaluation 合格监督conformity surveillance合格证明verification of conformity 合格保证assurance of conformity供货商声明supplier’s declaration 生产许可证production licence一致consensus 检验inspection 不定期检验nonperiodic inspection抽样检验sampling inspection 出厂检验exfactory inspection第一方检验first party inspection 第二方检验second party inspection第三方检验third party inspection 第三方认证制度third pary certification定期检验periodic inspection 交收检验acceptance inspeciton例行检验routine inspeciton 生产检验produciton inspeciton生产定型检验production approval inspeciton 验收检验acceptance inspeciton验证检验compliance test 仲裁检验arbitration inspection创造商担保guarantee by manufacturer 百分比抽样检查percent sampling inspection不合格判定数rejection number 不合格质量水平rejecton quality level抽查型质量监督sampling quality supervision 环境监测environmental monitoring抽样sampling 多次抽样multiple sampling 分层抽样stratified sampling分层随机抽样stratified random smapling 多级抽样multistage sampling二次抽样double sampling 试件test piece 试验报告test report试样test sample 测试设备testing equipment 测试试验室testing laboratority商标trademark 商品名称trade-name 测试testing 试验test 实验室间的试验比较interlaboratorytest comparisons熟练水平试验proficiency testing 次品defective product代用产品substitute product 定量试验quantitative test 出口管理export control出口许可证制度export control 进口许可证制度import licence system定额管理quota management 非关税壁垒non-tarrif barrier 关税壁垒tariff barrier关税普遍优惠制general preferential dutiesCore value (核心价值) Love 愛心Confidence 信心Decision 決心Corporate culture (公司文化)Integration 融合Responsibility 責任Progress 進步3T STRATEGYTime to market 及時切入生產Time to volume 及時大量生產Time to money 及時大量交貨FOUR CONTROL SYSTEM 四大管制系統Engineering control system 工程管制系統Quality control system 品質管制系統Manufacturing control system 生產管制系統Management control system 經營管制系統7SClassification 整理(sorting, organization) -seiriRegulation 整頓(arrangement, tidiness)-seitonCleanliness 清掃(sweeping, purity)—seisoConservation 清洁(cleaning, cleanliness)—seiktsuCulture 教養(discipline)-shitsukeSave 節約Safety 安全二：英文縮寫品質人員名稱類QC quality control 品質管理人員FQC final quality control 終點品質管制人員IPQC in process quality control 制程中的品質管制人員OQC output quality control 最終出貨品質管制人員IQC incoming quality control 進料品質管制人員TQC total quality control 全面質量管理POC passage quality control 段檢人員QA quality assurance 質量保證人員OQA output quality assurance 出貨質量保證人員QE quality engineering 品質工程人員品質保證類FAI first article inspection 新品首件檢查FAA first article assurance 首件確認CP capability index 能力指數CPK capability process index 模具製程能力參數SSQA standardized supplier quality audit 合格供應商品質評估FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析FQC 運作類AQL Acceptable Quality Level 運作類允收品質水準S/S Sample size 抽樣檢驗樣本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 極嚴重的MAJ Major 主要的MIN Minor 輕微的Q/R/S Quality/Reliability/Service 品質/可靠度/服務P/N Part Number 料號L/N Lot Number 批號AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 特采FPIR First Piece Inspection Report 首件檢查報告PPM Percent Per Million 百萬分之一制程統計品管專類SPC Statistical Process Control 統計製程管制SQC Statistical Quality Control 統計品質管制GRR Gauge Reproductiveness ＆Repeatability 量具之再制性及重測性判斷量可靠與否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直徑N Number 樣品數其它品質術語類QIT Quality Improvement Team 品質改善小組ZD Zero Defect 零缺點QI Quality Improvement 品質改善QP Quality Policy 目標方針TQM Total Quality Management 全面品質管理RMA Return Material Audit 退料認可7QCTools 7 Quality Control Tools ECN Engineering Change Notice ECO Engineering Change Order 序改動通知PMP Product Management Plan品管七大手法通用之件類工程變更通知(供應商)工程改動要求(客戶) PCN生產管制計劃Process Change Notice 工SIP SOP 驗規範BOM SPEC Standard Inspection ProcedureStandard Operation ProcedureBill Of Material 物料清單PS Package Specification 包裝規範Specification 規格DWG Drawing 圖面系統文件類製程檢驗標準程序製造作業規範IS Inspection Specification 成品檢ES Engineering Standard 工程標準CGOO China General PCE 龍華廠文件IWS International Workman Standard 工藝標準ISO International Standard Organization 國際標準化組織GS General Specification 普通規格部類PMC Production & Material Control 生產和物料控制PCC Product control center 生產管制中心PPC Production Plan Control 生產計劃控制MC Material Control 物料控制DC Document Center 資料中心QE Quality Engineering 品質工程(部)QA Quality Assurance 品質保證(處)QC Quality Control 品質管制(課)PD Product Department 生產部LAB Laboratory 實驗室IE Industrial Engineering 工業工程R&D Research ＆Design 設計開發部生產類PCs Pieces 個(根，塊等)PRS Pairs 雙(對等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 棧板PO Purchasing Order 采購訂單MO Manufacture Order 生產單D/C Date Code 生產日期碼ID/C Identification Code (供應商)識別碼SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批號P/N Part Number 料號OEM Original Equipment Manufacture 原設備製造PC Personal Computer 個人電腦CPU Central Processing Unit 中央處理器A 。
质量管理体系主要词语中英文对照表
質量管理體系主要詞語中英文對照表范圍scope 通則general 應用application引用標准normative reference 名詞與定義terms and definitions 一般要求general requirements 文件化要求documentation requirements 文件管制control of documents 記錄控制control of records管理責任management responsibility 管理承諾management commitment以客戶為中心customer focus責任,授權與溝通responsibility,authority and communication管理代表management representative 內部溝通internal communication管理審查輸入review input 管理審查輸出review output資源管理resource management 資源提供provision of resource資格,認知與訓練competence,awareness and training工作環境work environment 產品實現product realization產品實現的規划planning of realization processes顧客相關的過程customer-related process決定產品相關的要求determination of requirements related to the product產品相關要法語的審查review of requirements related to the product客戶溝通customer communication 設計與開發design and development設計與開發規划design and development planning設計與開發的輸入design and development inputs設計與開發輸出design and development output設計與開發的審查design and development review設計與開發的驗証design and development verification設計與開發的確認design and development validation設計與開發變更的管制control of design and development changes采購purchasing 采購過程purchasing control 采購資訊purchasing information采購品的驗証verification of purchasing product生產及服務提供production and service provision生產及服務提供之管制control of production and service provision生產與服務提供過程的確認validation of process for production and service provision 鑒別與追溯identification and traceabiltiy 客戶財產customer property產品保存preservation of product量測與監控設備的管制control of monitoring and measuring devices量測,分析與改善measurement, analysis and improvement監控與量測monitoring and measurement 內部稽核internal audit過程的量測與監控measurement and monitoring of process產品的監控與測量measurement and monitoring of product不合格品管制control of nonconformity product資料分析analysis of data 預防措施preventive action。
质量管理体系术语中英文对照
质量管理体系术语中英文对照以下是部分质量管理体系相关的基本术语中英文对照：1.质量管理体系（Quality Management System, QMS）o中文：质量管理体o英文：Quality Management System2.质量管理（Quality Control, QC）o中文：质量管理o英文：Quality Control3.持续改进（Continuous Improvement, CI）o中文：持续改进o英文：Continuous Improvement4.过程方法（Process Approach）o中文：过程方法o英文：Process Approach5.质量方针（Quality Policy）o中文：质量方针o英文：Quality Policy6.质量目标（Quality Objectives）o中文：质量目标o英文：Quality Objectives7.内部审核（Internal Audit）o中文：内部审核o英文：Internal Audit8.纠正措施（Corrective Action）o中文：纠正措施o英文：Corrective Action9.预防措施（Preventive Action）o中文：预防措施o英文：Preventive Action10.顾客满意度（Customer Satisfaction）o中文：顾客满意度o英文：Customer Satisfaction11.供方管理（Supplier Management）o中文：供应商管理o英文：Supplier Management12.产品实现（Product Realization）o中文：产品实现o英文：Product Realization13.设计和开发（Design and Development）o中文：设计与开发o英文：Design and Development14.测量、分析和改进（Measurement, Analysis andImprovement）o中文：测量、分析与改进o英文：Measurement, Analysis and Improvement 以上内容主要参考了ISO 9001:2015质量管理体系标准中的核心概念。
(完整版)质量管理体系专业英语
一组质量管理体系术语(中英双语)English Chinesereceipt （入厂）接受，验收，进货handling 搬运packaging 包装storage 保存protection 保护comparison 比较identification 标识replacement of identification mark 标识标志更换maintenance of identification 标识的保持records of identification control 标识控制记录tender 标书normative document 标准文件supplemental 补充nonconforming product 不合格品control of nonconforming product 不合格品控制control procedure of nonconforming products 不合格品控制程序tendency of nonconformance 不合格倾向purchasing 采购verification of purchased product 采购的产品验证purchasing process 采购过程purchasing control procedure 采购控制程序purchasing information 采购信息reference standard 参照标准reference instructions 参照细则stockhouse 仓库measurement, analysis and improvement 测量，分析和改进measurement result 测量结果control procedure of monitoring and measuring devices 测量设备控制程序planning 策划preservation of product 产品保护control procedure for maintenance, replacement and records of product identification 产品标识的保持, 更换及记录控制程序procedure for product identification and traceability 产品标识和可追溯性程序conformity of product 产品的符合性monitoring and measurement of product 产品的监督和测量product plan 产品方案control procedure for product preservation 产品防护控制程序method of product release 产品放行方法conformity of product,product conformity 产品符合性product realization 产品实现planning of product realization 产品实现策划product characteristics 产品特性input to product requirements 产品要求的输入product status 产品状态final acceptance of product 产品最后验收procedure 程序program documents 程序文件continual improvement 持续改进procedure for continual improvement of quality management system 持续改进质量体系程序adequacy 充分性storage location 存放地点agency personnel 代理人员submission of tenders 递交标书adjustment 调整，调节statutory and regulatory requirements 法律法规要求rework, vt 返工repair, vt 返修subcontractor 分承包方annex 附录improvement 改进improvement actions 改进措施on-the-job training 岗位技能培训responsibility of individual department and post 各部门, 各岗位职责change identification 更改标记change order number 更改单编号process sheets 工艺单process specification 工艺规程procedure(process card) 工艺规程(工艺卡)process characteristics 工艺特性Job Description Format 工种描述单work environment 工作环境impartiality 公正性functional requirements 功能要求supplier 供方supplier evaluation procedure 供方评价程序supplier provided special processes 供方提供的特殊过程verification at supplier's premises 供方现场验证supply chain 供应链criteria for supplier selection, evaluation and re-evaluation 供应商选择、评估和再评估准则communication 沟通customer 顾客customer property 顾客财产control procedure for customer property 顾客财产控制程序customer feedback 顾客反馈Customer Service Contact Form 顾客服务联系表customer cummunications 顾客沟通customer satisfaction 顾客满意statistical analysis of customer satisfaction 顾客满意度统计分析customer complaint 顾客投诉identificaion of customer requirements 顾客要求的识别management review 管理评审records from management review 管理评审记录management review control procedure 管理评审控制程序management representative 管理者代表management responsibility 管理职责specified limits of acceptability 规定的可接受界限specified use 规定的用途process 过程complexity of processes 过程的复杂性monitoring and measurement of processes 过程的监视和测量operation of process 过程的运行status of processes 过程的状态process approach 过程方法process controls 过程控制process control documents 过程控制文件process performance 过程业绩appropriateness 合适性changes to contractor 合同的更改contract review control procedure 合同评审控制程序internet sales 互联网销售environmental conditions 环境条件monogram pragram requirements 会标纲要要求type of activities 活动类型infrastructure 基础建设infrastructure 基础设施fundamentals and vocabulary 基础与词汇control of records 记录控制technical specificaion 技术规范process trace sheet 加工跟踪单monitoring and measurement 监视和测量monitoring and measuring device 监视和测量装置control of monitoring and measuring devices 监视和测量装置控制check method 检查方法frequency of checks 检查频次calibration status 检定状态inspection and test control procedure 检验和试验控制程序identification procedure for inspection and test status 检验和试验状态标识程序inspection witness point 检验见证点inspection hold point 检验停止点buildings 建筑物delivery 交付post-delivery activities 交付后的活动delivery activities 交付活动interface 接口acceptance of contract or orders 接受合同或定单type of medium 介质类型experience 经验correction action 纠正措施Corrective action response time 纠正措施答复时间，纠正措施响应时间management procedure for corrective actions 纠正措施管理程序corrective action response times 纠正措施响应时间development activity 开发活动traceability mark 可追溯性标志objectivity 客观性Customer Service Log 客户服务记录簿control feature 控制特性，控制细节control features 控制细则periodic assessment of stock 库存定期评估justification 理由routine 例程，惯例，常规质量职能分配表论证范围internal communication 内部沟通internal audit 内部审核internal audit procedure 内部审核程序internally controlled standard 内控标准internal audit 内审results of internal and external audits 内外部审核结果competence 能力training 培训training needs 培训需要evaluate 评价records of the results of the review 评审结果的记录review output 评审输出review input 评审输入Purchase Requisition 请购单authority 权限validation 确认concession 让步human resources 人力资源job training of personnel 人员岗位培训qualification of personnel 人员资格equipment control procedure 设备控制程序device type 设备类型order of design changes 设计更改通知单design and development control procedure 设计和开发控制程序design and development 设计开发design and development planning 设计开发策划control of design and development changes 设计开发更改控制design and development review 设计开发评审design and development validation 设计开发确认design and development outputs 设计开发输出design and development inputs 设计开发输入design and development verification 设计开发验证design validation 设计确认design documentation 设计文件编制design acceptance criteria 设计验收准则design verification 设计验证audit program 审核大纲conduct of audits 审核行为audit criteria 审核准则production process control 生产过程控制production process control procedure 生产过程控制程序production and service provision 生产和服务提供control of production and service provision 生产和服务提供的控制validation of processes for production and service provision 生产和服务提供过程的确认production order 生产令identification and traceability 识别和可追溯性identification and traceability maintenance and replacement 识别和可追溯性维护与替换invalidate 使失效market survey 市场调研suitability 适宜性scope 适用范围controlled condition 受控状态terms and definitions 术语与定义analysis of data 数据分析sequence 顺序transfer of ownership 所有权转移system document 体系文件statistical technique 统计方法outsource(vt) a process 外包过程external source 外部来源documents of external origin 外来文件outsource, vt 外协unique identification 唯一的标识maintenance 维护Document Change Control 文件更改控制Request For Document Change (RDC) 文件更改需求单control of documents 文件控制documentation requirements 文件要求enquiry 问询，询价field nonconformity analysis 现场不符合分析relevance 相关性interaction 相互作用detail design 详细设计，详图设计，零件设计，施工设计sales department 销售部sales contract 销售合同checklist 校验表，一览表，检查一览表calibration 校准submission of action plans 行动计划的递交documented procedures 形成文件的程序documented statement 形成文件的声明performance requirements 性能要求licensee responsibilities 许可证持有者责任acceptance criteria 验收准则verification arrangement 验证安排verification results 验证结果customer focus 以客户为关注点，以客户为焦点awareness 意识introduction 引言，概述，介绍normative references 引用标准application 应用visit to user 用户访问review of requirements related to the product 有关产品的要求评审competent 有能力的effectiveness 有效性determination of requirements related to the product 与产品有关的要求的确定customer-related processes 与顾客有关的过程preventive action 预防措施management procedure for preventive actions 预防措施管理程序planned results 预期的结果intended use 预期的用途procedure for competence, knowledge and training of personnel 员工能力, 知识和培训程序personnel training procedure 员工培训程序supporting services 支持性服务functions 职能部门responsibility 职责assignment of responsibility 职责分工workmanship 制造工艺manufacturing acceptance criteria 制造验收准则quality policy 质量方针quality programs 质量纲领quality management system 质量管理体系quality management system planning 质量管理体系策划performance of the quality management system 质量管理体系业绩quality plan 质量计划quality records 质量记录quality objectives 质量目标quality audit 质量审核quality manual 质量手册quality problem handling form 质量问题处理单quality requirements 质量要求allocation table of quality responsibilities 质量职能分配表availability of resources 资源的可获得性resource management 资源管理allocation of resources 资源配置provision of resources 资源提供general requirements 总要求，一般要求constituent part 组成部件organization 组织continual improvement of the organization 组织的持续改进size of organization 组织的规模Organizational Diagram 组织机构图final acceptance 最终验收work instructions 作业指导书。
质量英文词汇
1.PDCA：Plan、 Do、Check、Action 策划、实施、检查、处置2.PPAP：Production PartApproval Process 生产件批准程序3.APQP：Advanced ProductQuality Planning 产品质量先期策划4.FMEA：Potential FailureMode and Effects Analysis 潜在失效模式及后果分析5.SPC：Statistical ProcessControl 统计过程控制6.MSA：Measurement SystemAnalysis 测量系统控制7.CP：Control Plan 控制计划8.QSA：Quality SystemAssessment 质量体系评定9.PPM：Parts Per Million 每百万零件不合格数10.QM：Quality Manua 质量手册11.QP：Quality Procedure 质量程叙文件/Quality Planning 质量策划/Quality Plan 质量计划12.CMK ：机器能力指数13.CPK ：过程能力指数14.CAD：Computer-AidedDesign 计算机辅助能力设计15.OEE：Overall Equipment Effectiveness 设备总效率16.QFD：Quality FunctionDeployment 质量功能展开17.FIFO：First in, First out 先进先出18.COPS：Customer OrientedProcesses 顾客导向过程19.TCQ：Time、Cost、Quality 时间、成本、质量20.MPS：Management Processes 管理性过程21.SPS：Support Processes 支持性过程22.TQM：Total QualityManagement 全面质量管理23.PQA：Product QualityAssurance 产品质量保证(免检)24.QP-QC-QI ：质量三步曲，质量计划－质量控制－质量改进25.QAF：Quality AssuranceFile 质量保证文件26.QAP：Quality AssurancePlan 质量保证计划27.PFC：Process Flow Chart 过程流程图28.QMS：Quality ManagementSystems 质量管理体系29.JIT：Just In Time 准时(交货)30.ERP：EnterpriseRequirement Planning 企业需求计划31.QC：Quality Control 质量控制32.QA：Quality Audit 质量审核/QalityAssurance 质量保证33.IQC：In Come QualityControl 进货质量控制34.IPQC：In Process QualityControl 过程质量控制35.FQC：Final QualityControl 成品质量控制36.OQC：Out Quality Control 出货质量控制37.4M1E：Man、 Machine、 Material、 Method、 Environment 人、机、料、法、环38.5W1H：Why、What、Who、When、Where、 How 为何/做什么/谁做/时间/地点/如何做39.6S：Seiri、Seiton、Seiso、Seiketsu、Shitsuke、Safety 整理、整顿、清扫、清洁、素质、安全40.TRI 值： Total Record Injury(三种)可记录工伤值41.SMART ：精明原则， SpecificMeasurable Achievable Result Oriented Timed(具体的描述、可以测量的、可以通过努力实现的、有结果导向性的、有时间性的)企业常用英文缩写1.5S：5S 管理2.ABC ：作业制成本制度(Activity-BasedCosting )3.ABB ：实施作业制预算制度(Activity-BasedBudgeting )4.ABM ：作业制成本管理(Activity-BaseManagement)5.APS ：先进筹画与排程系统(AdvancedPlanning and Scheduling)6.ASP ：应用程序服务供货商( ApplicationService Provider)7.ATP ：可承诺量(Available ToPromise)8.AVL ：认可的供货商清单( ApprovedVendor List)9.BOM ：物料清单( Bill OfMaterial )10.BPR ：企业流程再造( BusinessProcess Reengineering)11.BSC ：平衡记分卡( BalancedScoreCard )12.BTF ：计划生产( Build ToForecast)13.BTO ：定单生产( Build To Order)14.CPM ：要径法( Critical PathMethod )15.CPM ：每一百万个使用者会有几次抱怨( Complaintper Million)16.CRM ：客户关系管理(CustomerRelationship Management)17.CRP ：产能需求规划( CapacityRequirements Planning )18.CTO ：客制化生产( ConfigurationTo Order)19.DBR ：限制驱导式排程法( Drum-Buffer-Rope)20.DMT ：成熟度验证( DesignMaturing Testing )21.DVT ：设计验证( DesignVerification Testing )22.DRP ：运销资源计划( DistributionResource Planning )23.DSS ：决策支持系统( DecisionSupport System )24.EC ：设计变更/工程变更( EngineerChange)25.EC ：电子商务( ElectronicCommerce)26.ECRN ：原件规格更改通知( EngineerChange Request Notice)27.EDI ：电子数据交换( ElectronicData Interchange)28.EIS ：主管决策系统( ExecutiveInformation System )29.EMC ：电磁相容( ElectricMagnetic Capability)30.EOQ ：基本经济订购量(EconomicOrder Quantity)31.ERP ：企业资源规划( EnterpriseResource Planning )32.FAE ：应用工程师( FieldApplication Engineer)33.FCST ：预估( Forecast)34.FMS ：弹性创造系统( FlexibleManufacture System)35.FQC ：成品质量管理( Finish orFinal Quality Control )36.IPQC: 制程质量管理(In-ProcessQuality Control )37.IQC ：进料质量管理(IncomingQuality Control )38.ISO ：国际标准组织( InternationalOrganization for Standardization)39.ISAR ：首批样品认可( InitialSample Approval Request)40.JIT ：实时管理( Just In Time)41.KM ：知识管理( KnowledgeManagement)42.L4L ：逐批订购法( Lot-for-Lot)43.LTC ：最小总成本法( Least TotalCost)44.LUC ：最小单位成本( Least UnitCost)45.MES ：创造执行系统( ManufacturingExecution System)46.MO ：制令( Manufacture Order)47.MPS ：主生产排程( MasterProduction Schedule)48.MRO ：请修(购)单( MaintenanceRepair Operation)49.MRP ：物料需求规划( MaterialRequirement Planning )50.MRPII ：创造资源计划( ManufacturingResource Planning)51.NFCF ：更改预估计的通知 Notice forChanging Forecast52.OEM ：委托代工( OriginalEquipment Manufacture)53.ODM ：委托设计与创造( OriginalDesign & Manufacture)54.OLAP ：在线分析处理( On-LineAnalytical Processing )55.OLTP ：在线交易处理( On-LineTransaction Processing)56.OPT ：最佳生产技术(OptimizedProduction Technology)57.OQC ：出货质量管理(Out-goingQuality Control )58.PDCA：PDCA 管理循环( Plan-Do-Check-Action )59.PDM ：产品数据管理系统( ProductData Management)60.PERT ：计划评核术( ProgramEvaluation and Review Technique)61.PO ：定单( Purchase Order)62.POH ：预估在手量( Product onHand )63.PR ：采购申请( PurchaseRequest)64.QA ：品质保证(QualityAssurance)65.QC ：质量管理(Quality Control )66.QCC ：品管圈(Quality ControlCircle)67.QE ：品质工程(QualityEngineering )68.RCCP ：粗略产能规划( Rough CutCapacity Planning )69.RMA ：退货验收( ReturnedMaterial Approval )70.ROP ：再订购点( Re-Order Point)71.SCM ：供应链管理(Supply ChainManagement)72.SFC ：现场控制(Shop FloorControl )73.SIS ：策略信息系统( StrategicInformation System)74.SO ：定单( Sales Order)75.SOR ：特殊定单需求( Special OrderRequest)76.SPC ：统计制程管制( StatisticProcess Control )77.TOC ：限制理论(Theory ofConstraints)78.TPM ：全面生产管理( TotalProduction Management)79.TQC ：全面质量管理( Total QualityControl )80.TQM ：全面品质管理( Total QualityManagement)81.WIP ：在制品( Work In Process)QS:Quality system 品质系统CS:Coutomer Sevice 客户服务QC:Quality control 品质管理IQC:Incoming quality control 进料检验LQC:Line Quality Control 生产线品质控制IPQC:In process quality control 制程检验FQC:Final quality control 最终检验OQC:Outgoing quality control 出货检验QA:Quality assurance 品质保证SQA:Source(supplier) Quality Assurance 供应商品质保证(VQA) CQA：Customer Quality Assurance 客户质量保证PQA rocess Quality Assurance 制程品质保证QE:Quality engineer 品质工程CE:component engineering 零件工程EE:equipment engineering 设备工程ME:manufacturing engineering 创造工程TE:testing engineering 测试工程PPE roduct Engineer 产品工程IE:Industrial engineer 工业工程ADM: Administration Department 行政部RMA:客户退回维修CSDI:检修PC:producing control 生管MC:mater control 物管GAD: General Affairs Dept 总务部A/D: Accountant /Finance Dept 会计LAB: Laboratory 实验室DOE:实验设计HR:人资PMC:企划RD:研发W/H:仓库SI:客验PD: Product Department 生产部PA:采购(PUR: Purchaing Dept)SMT:Surface mount technology 表面粘着技术MFG:Manufacturing 创造MIS:Management information system 资迅管理系统DCC:document control center 文件管制中心QT:Quality target 品质目标QP:Quality policy 目标方针QI:Quality improvement 品质改善CRITICAL DEFECT:严重缺点(CR)MAJOR DEFECT:主要缺点( MA)MINOR DEFECT:次要缺点( MI)MAX:Maximum 最大值MIN:Minimum 最小值DIA iameter 直径DIM imension 尺寸LCL:Lower control limit 管制下限UCL:Upper control limit 管制上限EMI:电磁干扰ESD:静电防护EPA:静电保护区域ECN:工程变更ECO:Engineering change order 工程改动要求(客户) ECR:工程变更需求单CPI:Continuous Process Improvement 连续工序改善Compatibility ：兼容性Marking ：标记DWG rawing 图面Standardization ：标准化Consensus ：一致Code ：代码ZD:Zero defect 零缺点Tolerance ：公差Subject matter ：主要事项Auditor ：审核员BOM:Bill of material 物料清单Rework ：重工ID：identification 识别,鉴别,证明PILOT RUN: (试投产)FAI:首件检查FPIR：First Piece Inspection Report 首件检查报告FAA:首件确认SPC ：统计制程管制CP: capability index (准确度)CPK: capability index of process(制程能力)PMP:制程管理计划(生产管制计划)MPI:制程分析DAS efects Analysis System 缺陷分析系统PPB ：十亿分之一Flux ：助焊剂P/N:料号L/N：Lot Number 批号Version ：版本Quantity ：数量Valid date ：有效日期MIL-STD：Military-Standard 军用标准ICT: In Circuit Test (路线测试)ATE：Automatic Test Equipment 自动测试设备MO: Manafacture Order 生产单T/U: Touch Up (锡面修补)I/N:手插件P/T:初测F/T: Function Test (功能测试-终测)AS 组立P/K:包装TQM:Total quality control 全面品质管理MDA:manufacturing defect analysis 制程不良分析(ICT) RUN-IN:老化实验HI-pot ：高压测试FMI：Frequency Modulation Inspect 高频测试DPPM: Defect Part Per Million(不良率的一种表达方式：百万分之一) 1000PPM 即为 0.1% Corrective Action: (CAR 改善对策)ACC ：允收REJ:拒收S/S：Sample size 抽样检验样本大小SI-SIV：Special I-Special IV 特殊抽样水平等级CON：Concession / Waive 特采ISO:国际标准化组织ISA：Industry Standard Architecture 工业标准体制结构OBA:开箱稽核FIFO:先进先出PDCA:管理循环Plan do check action 计划，执行，检查，总结WIP:在制品(半成品)S/O: Sales Order (业务定单)P/O: Purchase Order (采购定单)P/R: Purchase Request (请购单)AQL:acceptable quality level 允收品质水准LQL;Limiting quality level 最低品质水准QVL:qualified vendor list 合格供应商名册AVL ：认可的供货商清单(Approved Vendor List) QCD: Quality cost delivery (品质，交期，成本) MPM:Manufacturing project management 创造专案管理KPI:Key performance indicate 重要绩效指标MVT:Manufacturing Verification Test 创造验证试产Q/R/S：Quality/Reliability/Service 质量/可靠度/服务STL:ship to line (料到上线)NTF:No trouble found 误判CIP:capacity improvement plan (产能改善计划) MRB:material review board (物料审核小组)MRB:Material reject bill 退货单JIT:just in time (即时管理)5S:seiri seiton seiso seiketsu shitsuke(整理，整顿，清扫，清洁，修养)SOP:standard operation process (标准作业程序)SIP:Specification inspection process 制程检验规格TOP: Test Operation Process (测试作业流程)WI: working instruction (作业指导书)SMD:surface mounting device (表面粘着原件)FAR:failure aualysis report 故障分析报告CAR:Corrective action report 改善报告BPR：企业流程再造 (Business Process Reengineering)ISAR ：首批样品认可(Initial Sample Approval Request)-JIT ：实时管理 (Just In Time)QCC ：品管圈 (Quality Control Circle)Engineering Department (工程部)TQEM: Total Quality Environment Management(全面品质环境管理)PD: Production Department (创造)LOG: Logistics (后勤支持)Shipping: (进出口)AOQ：Average Output Quality 平均出货质量AOQL：Average Output Quality Level 平均出货质量水平FMEA：failure model effectiveness analysis 失效模式分析CRB: Change Review Board (工程变更会议)CSA：Customer Simulate Analysis 客户摹拟分析SQMS：Supplier Quality Management System 供应商品质管理系统QIT: Quality Improvement Team 品质改善小组QIP：Quality Improvement Plan 品质改善计划CIP：Continual Improvement Plan 持续改善计划M.Q.F.S: Material Quality Feedback Sheet (来料品质回馈单) SCAR: Supplier Corrective Action Report (供货商改善对策报告)8D Sheet: 8 Disciplines sheet ( 8D 单)PDCA：PDCA (Plan-Do-Check-Action) (管理循环)MPQ: Material Packing Quantity (物料最小包装量)DSCN: Delivery Schedule Change Notice (交期变更通知) QAPS: Quality Assurance Process Sheet (品质工程表)DRP ：运销资源计划 (Distribution Resource Planning)DSS ：决策支持系统 (Decision Support System)EC ：电子商务 (Electronic Commerce)EDI ：电子资料交换 (Electronic Data Interchange)EIS ：主管决策系统 (Excutive Information System)ERP ：企业资源规划 (Enterprise Resource Planning)FMS ：弹性创造系统 (Flexible Manufacture System)KM ：知识管理 (Knowledge Management)4L ：逐批订购法 (Lot-for-Lot)LTC ：最小总成本法 (Least Total Cost)LUC ：最小单位成本 (Least Unit Cost)MES ：创造执行系统 (Manufacturing Execution System)MPS ：主生产排程 (Master Production Schedule)MRP ：物料需求规划 (Material Requirement Planning)MRPⅡ：创造资源计划 (Manufacturing Resource Planning)OEM ：委托代工 (Original Equipment Manufacture)ODM ：委托设计与创造 (Original Design & Manufacture)OLAP ：线上分析处理 (On-Line Analytical Processing)OLTP ：线上交易处理 (On-Line Transaction Processing)OPT ：最佳生产技术 (Optimized Production Technology)PDCA：PDCA 管理循环 (Plan-Do-Check-Action)PDM ：产品数据管理系统 (Product Data Management))RCCP ：粗略产能规划 (Rough Cut Capacity Planning)SCM ：供应链管理 (Supply Chain Management)SFC ：现场控制 (Shop Floor Control)TOC ：限制理论 (Theory of Constraints)TQC ：全面品质管制 (Total Quality Control)FYI/R:for your information/reference 仅供参考ASAP:尽快S/T:Standard time 标准时间TPM:total production maintenance ：全面生产保养ESD Wrist strap ：静电环IT:information technology 信息技术，资讯科学CEO：Chief Executive Officer 执行总裁COO：Chief Operaring Officer 首席业务总裁SWOT：Strength,Weakness,Opportunity,Threat优势﹐弱点﹐机会﹐威胁Competence ：专业能力Communication ：有效沟通Cooperation ：统御融合Vibration Testing ：振动测试IDP：Individual Development Plan 个人发展计划MRP：Material Requirement Planning 物料需求计划MAT'S：Material 材料LRR：Lot Rejeet Rate 批退率ATIN：Attention 知会3C：Computer ,Communication , Consumer electronic消费性电子5W1H：When , Where , Who , What , Why , Ho5M: Man , Machine , Material , Method , Measurement人,机器,材料,方法,测量4MIE: Man,Material,Machine,Method,Environment人力,物力,财务,技术,时间(资源)7M1I: Manpower , Machine , Material , Method, Market , Management , Money , Information 人力，机器，材料，方法, 市场，管理，资金，资讯Accuracy 准确度Action 行动Activity 活动Analysis Covariance 协方差分析Analysis of Variance 方差分析Approved 承认Attribute 计数值Average 平均数Balance sheet 资产负债对照表Binomial 二项分配Brainstorming Techniques 脑力风暴法Cause and Effect Matrix 因果图(鱼骨图)CL:Center Line 中心线Check Sheets 检查表Complaint 投诉Conformity 合格(符合)Control 控制Control chart 控制(管制)图Correction 纠正Correlation Methods 相关分析法CPI: continuouse Process Improvement 连续工序改善Cross Tabulation Tables 交叉表CS:Customer Sevice 客(户)服(务)中心DSA: Defects Analysis System 缺陷分析系统Data 数据 Description:品名DCC: Document Control Center 文控中心Decision 决策、判定Defects per unit 单位缺点数Description 描述Device 装置Do 执行DOE: Design of Experiments 实验设计Element 元素Engineering recbnology 工程技Environmental 环境Equipment 设备Estimated accumulative frequency 计算估计累计数E Equipment Variation 设备变异External Failure 外部失效,外部缺陷FA: Failure Analysis 失效分析Fact control 事实管理Fatigue 疲劳FMEA: Failure Mode and Effect Analysis 失效模式与效果分析FP First-Pass Yield (第一次通过)合格率FQA: Final Quality Assurance 最终品质保证FQC: Final Quality control 最终品质控制Gauge system 测量系统Grade 等级Histogram 直方图Improvement 改善Initial review 先期审查Inspection 检验Internal Failure 内部失效、内部缺陷IPQC: In Process Quality Control 制程品质控制IQC: Incomming Quality Control 来料品质控制IS International Organization for Standardization 国际标准化组织LCL: Lower Control limit 管制下限LQC: Line Quality Control 生产线品质控制LSL: Lower Size Limit 规格下限Machine 机械Manage 管理Materials 物料Measurement 测量Median 中位数MSA: Measurement System Analysis 测量系统分析Occurrence 发生率Operation Instruction 作业指导书Organization 组织Parto 柏拉图PPM arts per Million (百万分之)不良率Plan 计划Policy 方针Population 群体PQA: Process Quality Assurance 制程品质保证Practice 实务(践)Prevention 预防Probability 机率Probability density function 机率密度函数Procedure 流程Process 过程Process capability analysis 制程能力分析(图)Process control and Process capability 制程管制与制程能力Product 产品Production 生产Projects 项目QA: Quality Assurance 品质保证QC: Quality Control 品质控制QE: Quality Engineering 品质工程QFD: Quality Function Desgin 品质机能展开(法)Quality 质量Quality manual 品质手册Quality policy 品质政策(质量方针)Random experiment 随机试验Random numbers 随机数R:Range 全距(极差)Reject 拒收Repair 返修Repeatusility 再现性Reproducibility 再生性Requirement 要求Responsibilities 职责Review 评审Reword 返工Rolled yield 直通率RPN: Risk Priority Number 风险系数Sample 抽样,样本Sample space 样本空间Sampling with replacement 放回抽样Sampling without replacement 不放回抽样Scatter diagram 扩散图分析Scrap 报废Simple random sampling 简单随机取样Size 规格SL: Size Line 规格中心线Stratified random sampling 分层随机抽样SOP: Standard Operation Procedure 标准作业书SPC: Statistical Process Control 统计制程管制Specification 规范SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供货商品质保证Stage sampling 分段随机抽样Standard Deviation 标准差Sum of squares 平方和Taguchi-method 田口(试验)方法Theory 原理TQC: Total Quality Control 全面品质控制TQM: Total Quality Management 全面品质管理Traceablity 追溯Training 培训UCL: Upper Control Limit 管制(控制)上限USL: Upper Size Limit 规格上限Validation 确认Variable 计量值Verification 验证Version 版本VOC: Voice of Customer 客户需求VOE: Voice of Engineer 工程需求Inventory stock report:庫存清单报告Sales order report:出货报告QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点质量管理人员IPQC in process quality control 制程中的质量管理人员OQC output quality control 最终出货质量管理人员IQC incoming quality control 进料质量管理人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 质量工程人员FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认CP capability index 能力指数CPK capability process index 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality audit 合格供货商质量评估FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析AQL Acceptable Quality Level 运作类允收质量水平S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的Q/R/S Quality/Reliability/Service 质量/可靠度/服务P/N Part Number 料号L/N Lot Number 批号AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 特采FPIR First Piece Inspection Report 首件检查报告PPM Percent Per Million 百万分之一SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计质量管理GRR Gauge Reproductiveness & Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径N Number 样品数QIT Quality Improvement Team 质量改善小组ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 质量改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面质量管理RMA Return Material Audit 退料认可7QCTools 7 Quality Control Tools 品管七大手法ECN Engineering Change Notice 工程变更通知(供货商)ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Standard Inspection Procedure 制程检验标准程序SOP Standard Operation Procedure 创造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面ES Engineering Standard 工程标准CGOO China General PCE 龙华厂文件IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 普通规格PMC Production & Material Control 生产和物料控制PCC Product control center 生产管制中心PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 质量工程(部)QA Quality Assurance 质量保证(处)QC Quality Control 质量管理(课)PD Product Department 生产部LAB Laboratory 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开辟部PCs Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购定单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供货商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号OEM Original Equipment Manufacture 原设备创造PC Personal Computer 个人计算机CPU Central Processing Unit 中央处理器A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不合用QTY Quantity 数量I/O input/output 输入/输出NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认ASS'Y Assembly 装配,组装T/P True Position 真位度5WIH When, Where, Who, What, Why, How to6M Man, Machine, Material, Method, Measurement, Message4MTH Man, Material, Money, Method, Time, How 人力,物力,财务,技术,时间(资源) SQA Strategy Quality Assurance 策略质量保证DQA Design Quality Assurance 设计质量保证MQA Manufacture Quality Assurance 创造质量保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务质量保证LRR Lot Reject Rate 批退率SPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Video DiskVCD Video Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer Aided DesignCAM Computer Aided ManufacturingCAE Computer Aided EngineeringPCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WDR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Percent Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requirement Planning 物料需计划OS Operation System 操作系统TBA To Be Assured 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProcedureEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业Electrical Magnetic Interference 电子干扰RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material SizeLED lighting-emitting diode 发光二极管。
质量体系缩写中英文对照
质量体系缩写中英文对照AAR：外观批准报告ADV：分析/开发/验证ADV-DV：ADV设计验证A/S/V P &R：分析/开发/验证计划和报告ADV-PV：ADV产品验证AIAG：汽车工业行动集团AP：先期采购APQP：产品质量先期筹划APO：（通用）亚太分部APQP Project Plan：APQP项目筹划ASQE：先期供应商质量工程师BOM：材料清单BOP：过程清单Brownfield Site：扩建场地CMM：三坐标测试仪M Complex System/Subassembly：M复杂系统/分总成CPK：过程能力指数CTS：零件技术规范Defect outflow detection：缺陷检测DFM/DFA：可制造性/可装配性设计DFMEA：设计失效模式分析DPV：每辆车缺陷数DRE：设计发放工程师Error Occurrence Prevevtion：防错EWO：工程更改指令FE1，2，3：功能评估GD&T：几何尺寸&尺寸GM：通用汽车公司GME：通用汽车欧洲分部GM9000：指QS9000GP：总体环节GPDS：全球产品描述系统GPS：全球采购系统GQTS：全球质量跟踪系统GR&R：量具旳反复性与再现性Greenfield Site：新建工厂GVDP：全球车辆开发工程IPTV：每千辆车缺陷数KCC：核心控制特性KCDS：核心特性批示系统Kiek-Off Meeting：启动会议KPC：核心产品特性LAO：（通用）拉丁美洲分部LCR：最低生产能力MCR：最大生产能力MOP：制造/采购MPC：物料生产控制MPCE：欧洲物料生产控制MRD：物料需求日期MSA：测量系统分析MVBns：非销售车制造验证MVBs：销售车制造验证NAO：（通用）北美分部NBH：停止新业务N.O.D：决策告知OEM：主机客户PAD：生产装配文献PC&L：生产控制&物流PDT：产品开发小组PFMEA：潜在失效模式分析PPAP：生产件批准程序PPM：1）项目采购经理2）每百万件旳产品缺陷数PPK：过程能力指数PQC：产品质量特性PR/R：问题报告及解决PSA：潜在供应商评审QSA：质量系统评审QTC：工装报价能力RASIC：负责、批准、支持、告知、讨论RFQ：报价规定RPN：风险顺序数RPN Reduction Plan：减少RPN值计划SDE：供应商开发工程师SFMEA：系统失效模式失效SMT：系统管理小组SOA：加速开始SOP：正式生产SOR：规定声明：SPC：记录过程控制SPO：（通用汽车）零件与服务分部SQ：供应商质量SQE：供应商质量工程师SQIP：供应商质量改善过程SSF：系统填充开始SSTS：分系统技术规范S.T.E.P：采购定点小组评估过程M Subcontractor：M分供方Team Feasibility Commitment：小组可行性承诺UG：UG工程绘图造型系统VDP：车辆开发过程VLE：车辆平台负责人WWP：全球采购序号缩写英文原文解释1 OTS overall tooling sample用批量生产旳工模器具制造出旳样件2 PVS Produktions – Versuchs - Serie 批量试生产3 TMA Trial Manufacturing Agreement 试制合同4 QSV Qualitaes-Sicherungs-Vereinbarung 质量保证合同5 BMG Bau-Muster-Genehmigung产品工程样件性能检查承认6 B- Freigabe 采购承认7 D- Freigabe 试制/0批量旳承认8 P- Freigabe 计划承认9 TL 技术资料汇编10 LH LastenHeft 规定汇总书11 Pflichtenheft 责任汇总书12 ME Markt-Einfuehrung 市场导入13 MIS Management Informations-System 管理信息系统14 Nullserie 零批量15 QPN Qualifizierungs-Programm Neuteile 新零件质量提高计划16 SOP Start-Of-Production 批量生产启动Standard Operating Procedure 原则操作程序17 QSR 质量体系规定18 APQP Adavanced part quality plan 高级产品质量计划19 PPAP product part approval procedure 生产件批准程序20 QSA 质量体系评审21 MSA measurement system analysis 测量系统分析22 FMEA 失效模式及成果分析23 SPC 记录过程控制QC(Quality Control)质量控制,就是质检,通俗说就是检查QA(Quality Assurance)QA中文全称：质量保证IPQC(In-Process Quality Control)品质管理项目制程检查IQC来料检查,就是原材料检查QC旳层次要比QA低,通俗来说就是检查员QA人员旳重要任务就是监督药物从原料进厂到成品出厂旳全过程旳质量；QC 就是对药物原料和成品旳所含重要成分进行检测,重要是给出原料和成品旳检测数据.在药厂QC比QA轻松一点,但QA不需要懂得仪器旳操作,只要懂得成品和原料旳指标,并用QC提供旳数据来判断原料和成品与否合格批准进厂或出厂.在液相中设立这个重要是为制药厂考虑旳,能减少诸多不必要旳反复工作.IQC 是来料控制,也就是进货检查OQC 是出货检查也就是出厂检查QC 是质量检查QA 指质量测试IPQC 制程控制PE 指制程工程师IE 指文献工程师-----------------------------------------------QC中文全称: 即英文QUALITY CONTROL旳简称，中文意义是品质控制，质量检查。
500个质量管理专用中英文术语集锦
500个质量管理专用中英文术语集锦-标准化文件发布号：（9556-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII500个质量管理专用中英文术语集锦质量必背——职业篇1.PDCA：Plan、Do、Check、Action 策划、实施、检查、处置2.PPAP：Production Part Approval Process生产件批准程序3.APQP：Advanced Product Quality Planning产品质量先期策划4.FMEA：Potential Failure Mode and Effects Analysis 潜在失效模式及后果分析5.SPC：Statistical Process Control统计过程控制6.MSA：Measurement System Analysis 测量系统控制7.CP：Control Plan 控制计划8.QSA：Quality System Assessment 质量体系评定9.PPM：Parts Per Million 每百万零件不合格数10.QM：Quality Mauna质量手册11.QP：Quality Procedure质量程序文件/Quality Planning质量策划/QualityPlan 质量计划12.CMK：机器能力指数13.CPK：过程能力指数14.CAD：Computer-Aided Design 计算机辅助能力设计15.OEE：Overall Equipment Effectiveness 设备总效率16.QFD：Quality Function Deployment质量功能展开17.FIFO：First in, First out先进先出18.COPS：Customer Oriented Processes顾客导向过程19.TCQ：Time、Cost、Quality时间、成本、质量20.MPS：Management Processes管理性过程21.SPS：Support Processes支持性过程22.TQM：Total Quality Management全面质量管理23.PQA：Product Quality Assurance产品质量保证（免检）24.QP-QC-QI：质量三步曲，质量计划－质量控制－质量改进25.QAF：Quality Assurance File质量保证文件26.QAP：Quality Assurance Plan质量保证计划27.PFC：Process Flow Chart过程流程图28.QMS：Quality Management Systems质量管理体系29.JIT：Just In Time准时（交货）30.ERP：Enterprise Requirement Planning企业需求计划31.QC：Quality Control 质量控制32.QA：Quality Audit 质量审核/Qality Assurance 质量保证33.IQC：In Come Quality Control 进货质量控制34.IPQC：In Process Quality Control 过程质量控制35.FQC：Final Quality Control 成品质量控制36.OQC：Out Quality Control 出货质量控制37.4M1E：Man、Machine、Material、Method、Environment人、机、料、法、环38.5W1H：Why、What、Who、When、Where、How 为何/做什么/谁做/时间/地点/如何做39.6S：Seiri、Seiton、Seiso、Seiketsu、Shitsuke、Safety 整理、整顿、清扫、清洁、素养、安全40.TRI值：Total Record Injury（三种）可记录工伤值41.SMART：精明原则，Specific Measurable Achievable Result OrientedTimed（具体的描述、可以测量的、可以通过努力实现的、有结果导向性的、有时间性的）质量必背——企业篇1.5S：5S管理2.ABC：作业制成本制度（Activity-Based Costing）3.ABB：实施作业制预算制度（Activity-Based Budgeting）4.ABM：作业制成本管理（Activity-Base Management）5.APS：先进规划与排程系统（Advanced Planning and Scheduling）6.ASP：应用程序服务供货商（Application Service Provider）7.ATP：可承诺量（Available To Promise）8.AVL：认可的供货商清单（Approved Vendor List）9.BOM：物料清单（Bill Of Material）10.BPR：企业流程再造（Business Process Reengineering）11.BSC：平衡记分卡（Balanced ScoreCard）12.BTF：计划生产（Build To Forecast）13.BTO：订单生产（Build To Order）14.CPM：要径法（Critical Path Method）15.CPM：每一百万个使用者会有几次抱怨（Complaint per Million）16.CRM：客户关系管理（Customer Relationship Management）17.CRP：产能需求规划（Capacity Requirements Planning）18.CTO：客制化生产（Configuration To Order）19.DBR：限制驱导式排程法（Drum-Buffer-Rope）20.DMT：成熟度验证（Design Maturing Testing）21.DVT：设计验证（Design Verification Testing）22.DRP：运销资源计划（Distribution Resource Planning）23.DSS：决策支持系统（Decision Support System）24.EC：设计变更/工程变更（Engineer Change）25.EC：电子商务（Electronic Commerce）26.ECRN：原件规格更改通知（Engineer Change Request Notice）27.EDI：电子数据交换（Electronic Data Interchange）28.EIS：主管决策系统（Executive Information System）29.EMC：电磁相容（Electric Magnetic Capability）30.EOQ：基本经济订购量（Economic Order Quantity）31.ERP：企业资源规划（Enterprise Resource Planning）32.FAE：应用工程师（Field Application Engineer）33.FCST：预估（Forecast）34.FMS：弹性制造系统（Flexible Manufacture System）35.FQC：成品质量管理（Finish or Final Quality Control）36.IPQC: 制程质量管理（In-Process Quality Control）37.IQC：进料质量管理（Incoming Quality Control）38.ISO：国际标准组织（International Organization for Standardization）39.ISAR：首批样品认可（Initial Sample Approval Request）40.JIT：实时管理（Just In Time）41.KM：知识管理（Knowledge Management）42.L4L：逐批订购法（Lot-for-Lot）43.LTC：最小总成本法（Least Total Cost）44.LUC：最小单位成本（Least Unit Cost）45.MES：制造执行系统（Manufacturing Execution System）46.MO：制令（Manufacture Order）47.MPS：主生产排程（Master Production Schedule）48.MRO：请修（购）单（Maintenance Repair Operation）49.MRP：物料需求规划（Material Requirement Planning）50.MRPII：制造资源计划（Manufacturing Resource Planning）51.NFCF：更改预估量的通知Notice for Changing Forecast52.OEM：委托代工（Original Equipment Manufacture）53.ODM：委托设计与制造（Original Design & Manufacture）54.OLAP：在线分析处理（On-Line Analytical Processing）55.OLTP：在线交易处理（On-Line Transaction Processing）56.OPT：最佳生产技术（Optimized Production Technology）57.OQC：出货质量管理（Out-going Quality Control）58.PDCA：PDCA管理循环（Plan-Do-Check-Action）59.PDM：产品数据管理系统（Product Data Management）60.PERT：计划评核术（Program Evaluation and Review Technique）61.PO：订单（Purchase Order）62.POH：预估在手量（Product on Hand）63.PR：采购申请（Purchase Request）64.QA：品质保证（Quality Assurance）65.QC：质量管理（Quality Control）66.QCC：品管圈（Quality Control Circle）67.QE：品质工程（Quality Engineering）68.RCCP：粗略产能规划（Rough Cut Capacity Planning）69.RMA：退货验收（Returned Material Approval）70.ROP：再订购点（Re-Order Point）71.SCM：供应链管理（Supply Chain Management）72.SFC：现场控制（Shop Floor Control）73.SIS：策略信息系统（Strategic Information System）74.SO：订单（Sales Order）75.SOR：特殊订单需求（Special Order Request）76.SPC：统计制程管制（Statistic Process Control）77.TOC：限制理论（Theory of Constraints）78.TPM：全面生产管理（Total Production Management）79.TQC：全面质量管理（Total Quality Control）80.TQM：全面品质管理（Total Quality Management）81.WIP：在制品（Work In Process）质量必背——部门篇QS: Quality system品质系统CS: Customer Service 客户服务QC: Quality control品质管理IQC: Incoming quality control 进料检验LQC: Line Quality Control 生产线品质控制IPQC: In process quality control 制程检验FQC: Final quality control 最终检验OQC: Outgoing quality control 出货检验QA: Quality assurance 品质保证SQA: Source(supplier) Quality Assurance 供应商品质保证(VQA) CQA：Customer Quality Assurance客户质量保证PQA rocess Quality Assurance 制程品质保证QE: Quality engineer 品质工程CE: component engineering零件工程EE: equipment engineering设备工程ME: manufacturing engineering制造工程TE: testing engineering测试工程PPE product Engineer 产品工程IE: Industrial engineer 工业工程ADM: Administration Department行政部RMA:客户退回维修CSDI:检修PC: producing control生管MC: mater control物管GAD: General Affairs Dept.总务部A/D: Accountant /Finance Dept.会计LAB: Laboratory实验室DOE:实验设计HR:人资PMC:企划RD:研发W/H:仓库SI:客验PD: Product Department生产部PA:采购(PUR: Purchasing Dept.)SMT: Surface mount technology 表面粘着技术MFG: Manufacturing 制造MIS: Management information system 资迅管理系统DCC: document control center 文件管制中心质量必背——场内作业QT: Quality target品质目标QP: Quality policy目标方针QI: Quality improvement品质改善CRITICAL DEFECT:严重缺点（CR）MAJOR DEFECT:主要缺点（MA）MINOR DEFECT:次要缺点（MI）MAX: Maximum最大值MIN: Minimum最小值DIA diameter直径DIM dimension尺寸LCL: Lower control limit管制下限UCL: Upper control limit管制上限EMI:电磁干扰ESD:静电防护EPA:静电保护区域ECN:工程变更ECO: Engineering change order工程改动要求（客户）ECR:工程变更需求单CPI: Continuous Process Improvement 连续工序改善Compatibility：兼容性Marking：标记DWG drawing图面Standardization：标准化Consensus：一致Code：代码ZD: Zero defect零缺点Tolerance：公差Subject matter：主要事项Auditor：审核员BOM: Bill of material物料清单Rework：重工ID：identification识别,鉴别,证明PILOT RUN: (试投产)FAI:首件检查FPIR：First Piece Inspection Report首件检查报告FAA:首件确认SPC：统计制程管制CP: capability index（准确度）CPK: capability index of process(制程能力) PMP:制程管理计划（生产管制计划）MPI:制程分析DAS effects Analysis System 缺陷分析系统PPB：十亿分之一Flux：助焊剂P/N:料号L/N：Lot Number批号Version：版本Quantity：数量Valid date：有效日期MIL-STD：Military-Standard军用标准ICT: In Circuit Test (线路测试)ATE：Automatic Test Equipment自动测试设备MO: Manufacture Order生产单T/U: Touch Up (锡面修补)I/N:手插件P/T:初测F/T: Function Test (功能测试-终测)AS 组立P/K:包装TQM: Total quality control全面品质管理MDA: Manufacturing defect analysis制程不良分析(ICT) RUN-IN:老化实验HI-pot：高压测试FMI：Frequency Modulation Inspect高频测试DPPM: Defect Part Per Million(不良率的一种表达方式：百万分之一) 1000PPM即为0.1% Corrective Action: (CAR改善对策)ACC：允收REJ:拒收S/S：Sample size抽样检验样本大小SI-SIV：Special I-Special IV特殊抽样水平等级CON：Concession / Waive特采ISO:国际标准化组织ISA：Industry Standard Architecture工业标准体制结构OBA:开箱稽核FIFO:先进先出PDCA:管理循环Plan do check action计划，执行，检查，总结WIP:在制品（半成品）S/O: Sales Order (业务订单)P/O: Purchase Order (采购订单)P/R: Purchase Request (请购单)AQL: acceptable quality level允收品质水准LQL; Limiting quality level最低品质水准QVL: qualified vendor list合格供应商名册AVL ：认可的供货商清单(Approved Vendor List) QCD: Quality cost delivery（品质，交期，成本）MPM: Manufacturing project management制造专案管理KPI: Key performance indicate重要绩效指标MVT: Manufacturing Verification Test制造验证试产Q/R/S：Quality/Reliability/Service质量/可靠度/服务STL: ship to line（料到上线）NTF: No trouble found误判CIP: capacity improvement plan（产能改善计划）MRB: material review board（物料审核小组）MRB: Material reject bill退货单JIT: just in time（即时管理）5S:seiri seiton seiso seiketsu shitsuke（整理，整顿，清扫，清洁，修养）SOP: standard operation process（标准作业程序）SIP: Specification inspection process制程检验规格TOP: Test Operation Process (测试作业流程)WI: working instruction（作业指导书）SMD: surface mounting device（表面粘着原件）FAR: failure analysis report故障分析报告CAR: Corrective action report改善报告BPR：企业流程再造 (Business Process Reengineering)ISAR ：首批样品认可(Initial Sample Approval Request)-JIT：实时管理 (Just In Time)QCC ：品管圈 (Quality Control Circle)Engineering Department (工程部)TQEM: Total Quality Environment Management(全面品质环境管理) PD: Production Department (制造)LOG: Logistics (后勤支持)Shipping: (进出口)AOQ：Average Output Quality平均出货质量AOQL：Average Output Quality Level平均出货质量水平FMEA：failure model effectiveness analysis失效模式分析CRB: Change Review Board (工程变更会议)CSA：Customer Simulate Analysis客户模拟分析SQMS：Supplier Quality Management System供应商品质管理系统QIT: Quality Improvement Team 品质改善小组QIP：Quality Improvement Plan品质改善计划CIP：Continual Improvement Plan持续改善计划M.Q.F.S: Material Quality Feedback Sheet (来料品质回馈单) SCAR: Supplier Corrective Action Report (供货商改善对策报告)8D Sheet: 8 Disciplines sheet ( 8D单)PDCA：PDCA (Plan-Do-Check-Action) (管理循环)MPQ: Material Packing Quantity (物料最小包装量)DSCN: Delivery Schedule Change Notice (交期变更通知)QAPS: Quality Assurance Process Sheet (品质工程表)DRP ：运销资源计划 (Distribution Resource Planning)DSS：决策支持系统 (Decision Support System)EC ：电子商务 (Electronic Commerce)EDI ：电子资料交换 (Electronic Data Interchange)EIS ：主管决策系统 (Executive Information System)ＥＲＰ：企业资源规划 (Enterprise Resource Planning)FMS ：弹性制造系统 (Flexible Manufacture System)KM ：知识管理 (Knowledge Management)4L ：逐批订购法 (Lot-for-Lot)LTC ：最小总成本法 (Least Total Cost)LUC ：最小单位成本 (Least Unit Cost)MES ：制造执行系统 (Manufacturing Execution System) MPS ：主生产排程 (Master Production Schedule)MRP ：物料需求规划 (Material Requirement Planning) MRPⅡ：制造资源计划 (Manufacturing Resource Planning) OEM ：委托代工 (Original Equipment Manufacture)ODM ：委托设计与制造 (Original Design & Manufacture) OLAP：线上分析处理 (On-Line Analytical Processing) OLTP：线上交易处理 (On-Line Transaction Processing) OPT ：最佳生产技术 (Optimized Production Technology) PDCA：PDCA管理循环 (Plan-Do-Check-Action)PDM：产品数据管理系统 (Product Data Management)) RCCP：粗略产能规划 (Rough Cut Capacity Planning) SCM ：供应链管理 (Supply Chain Management)SFC ：现场控制 (Shop Floor Control)TOC：限制理论 (Theory of Constraints)TQC ：全面品质管制 (Total Quality Control)FYI/R: For your information/reference仅供参考ASAP:尽快S/T: Standard time标准时间TPM: total production maintenance：全面生产保养ESD Wrist strap：静电环IT: information technology信息技术，资讯科学CEO：Chief Executive Officer执行总裁COO：Chief Operating Officer首席业务总裁SWOT：Strength, Weakness, Opportunity, Threat优势﹐弱点﹐机会﹐威胁Competence：专业能力Communication：有效沟通Cooperation：统御融合Vibration Testing：振动测试IDP：Individual Development Plan个人发展计划MRP：Material Requirement Planning物料需求计划MAT'S：Material材料LRR：Lot Reject Rate批退率ATIN：Attention知会3C：Computer ,Communication , Consumer electronic消费性电子5W1H：When , Where , Who , What , Why , Ho5M: Man , Machine , Material , Method , Measurement人,机器,材料,方法,测量4MIE: Man, Material, Machine, Method, Environment人力,物力,财务,技术,时间(资源)7M1I: Manpower , Machine , Material , Method, Market , Management , Money , Information人力，机器，材料，方法, 市场，管理，资金，资讯Accuracy 准确度Action 行动Activity 活动Analysis Covariance 协方差分析Analysis of Variance 方差分析Approved 承认Attribute 计数值Average 平均数Balance sheet 资产负债对照表Binomial 二项分配Brainstorming Techniques 脑力风暴法Cause and Effect Matrix 因果图(鱼骨图)CL: Center Line 中心线Check Sheets 检查表Complaint 投诉Conformity 合格（符合）Control 控制Control chart 控制(管制)图Correction 纠正Correlation Methods 相关分析法CPI: continuous Process Improvement 连续工序改善Cross Tabulation Tables 交叉表CS: Customer Service 客（户）服（务）中心DSA: Defects Analysis System 缺陷分析系统Data 数据 Deion:品名DCC: Document Control Center 文控中心Decision 决策、判定Defects per unit 单位缺点数Deion 描述Device 装置Do 执行DOE: Design of Experiments 实验设计Element 元素Engineering technology 工程技Environmental 环境Equipment 设备Estimated accumulative frequency 计算估计累计数E Equipment Variation 设备变异External Failure 外部失效,外部缺陷FA: Failure Analysis 失效分析Fact control 事实管理Fatigue 疲劳FMEA: Failure Mode and Effect Analysis失效模式与效果分析FP First-Pass Yield （第一次通过）合格率FQA: Final Quality Assurance 最终品质保证FQC: Final Quality control 最终品质控制Gauge system 测量系统Grade 等级Histogram 直方图Improvement 改善Initial review 先期审查Inspection 检验Internal Failure 内部失效、内部缺陷IPQC: In Process Quality Control 制程品质控制IQC: Incoming Quality Control 来料品质控制IS International Organization for Standardization 国际标准化组织LCL: Lower Control limit 管制下限LQC: Line Quality Control 生产线品质控制LSL: Lower Size Limit 规格下限Machine 机械Manage 管理Materials 物料Measurement 测量Median 中位数MSA: Measurement System Analysis 测量系统分析Occurrence 发生率Operation Instruction 作业指导书Organization 组织Plato 柏拉图PPM arts per Million （百万分之）不良率Plan 计划Policy 方针Population 群体PQA: Process Quality Assurance 制程品质保证Practice 实务(践)Prevention 预防Probability 机率Probability density function 机率密度函数Procedure 流程Process 过程Process capability analysis 制程能力分析（图）Process control and Process capability制程管制与制程能力Product 产品Production 生产Projects 项目QA: Quality Assurance 品质保证QC: Quality Control 品质控制QE: Quality Engineering 品质工程QFD: Quality Function Design 品质机能展开(法) Quality 质量Quality manual 品质手册Quality policy 品质政策(质量方针)Random experiment 随机试验Random numbers 随机数R:Range 全距（极差）Reject 拒收Repair 返修Repeatusility 再现性Reproducibility 再生性Requirement 要求Responsibilities 职责Review 评审Reword 返工Rolled yield 直通率RPN: Risk Priority Number 风险系数Sample 抽样,样本Sample space 样本空间Sampling with replacement 放回抽样Sampling without replacement 不放回抽样Scatter diagram 散布图分析Scrap 报废Simple random sampling 简单随机取样Size 规格SL: Size Line 规格中心线Stratified random sampling 分层随机抽样SOP: Standard Operation Procedure 标准作业书SPC: Statistical Process Control 统计制程管制Specification 规范SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供货商品质保证Stage sampling 分段随机抽样Standard Deviation 标准差Sum of squares 平方和Taguchi-method 田口(试验)方法Theory 原理TQC: Total Quality Control 全面品质控制TQM: Total Quality Management 全面品质管理Traceability 追溯UCL: Upper Control Limit 管制（控制）上限USL: Upper Size Limit 规格上限Validation 确认Variable 计量值Verification 验证Version 版本VOC: Voice of Customer 客户需求VOE: Voice of Engineer 工程需求Inventory stock report:庫存清单报告Sales order report:出货报告（来源：SQE供应商质量）。
有关质量的专业术语中英文解释
有关质量的专业术语中英文解释质量qua1ity：一组固有特性满足要求的程度；注：1术语“质量”可使用形容词，如：差、好、或优秀来修饰。
2.“固有的”（其反义是“赋予的”）是指本来就有的，尤其指永久的特性。
要求requirement：明示的、通常隐含的或必须履行的需求或期望；注：1“通常隐含的”是指组织、顾客和其他相关方的惯例或一般的做法，所考虑的需求或期望是不言而喻的。
2.特定要求可使用限定词表示，如：产品要求、质量管理体系要求、顾客要求。
3.规定要求是经明示的要求，如:在文件中阐明。
4.要求可由不同的相关方提出。
等级grade：对功能用途相同的产品、过程或体系所作的不同质量要求的分类或分级。
注：在确定质量要求时，等级通常是规定的。
顾客满意customersatisfaction：顾客对其要求已被满足程度的感受。
注：1顾客抱怨是一种满意程度低的最常见的表达方式，但没有抱怨并不一定表明顾客很满意。
2.即使规定的顾客要求符合顾客的愿望并得到满足，也不一定确保顾客很满,用'O能力ComPetence：经证实的应用知识和技能的本领。
注:1.在本标准中，所定义的能力的概念是通用的。
在ISo其他的文件中，本词汇的使用可能更加具体。
2.在GB/T19000族标准中，术语能力(capabi1ity)特指组织、体系或过程的“能力”。
有关管理的术语体系(系统)system:相互关联或相互作用的一组要素。
管理体系managementsystem：建立方针和目标并实现这些目标的体系。
注：一个组织的管理体系可包括若干个不同的管理体系，如质量管理体系、财务管理体系或环境管理体系。
质量管理体系qua1itymanagementsystem：在质量方面指挥和控制组织的管理体系。
质量方针qua1itypo1icy：由组织的最高管理者，正式发布的关于质量方面的全部意图和方向。
注：1.通常质量方针与组织的总方针相一致并为制定质量目标提供框架。
质量人的常用中英文词汇(术语类)-原创培训资料
质量人的常用中英文词汇（术语类）必须掌握的词汇ISO：International Standard Organization 国际标准化组织QM：Quality Manual质量手册QP：Quality Policy 质量方针QS:Quality System 质量系统QSA：Quality System Assessment/Audit 质量体系评定/审核QMS：Quality Management Systems质量管理体系TQC: Total Quality Control 全面质量管理QFD：Quality Function Deployment质量功能展开QI：Quality Improvement 质量改善QIT：Quality Improvement Team 质量改善小组QP-QC-QI：质量三步曲，质量计划－质量控制－质量改进CIP: Continue Improvement Program 持续改善项目QC Tools：Quality Control Tools 质量管理工具SQC: Statistical Quality Control 统计质量管理SPC: Statistical Process Control 统计制程管制Plato Diagram: 柏拉图Control Chart: 管制图PDCA：Plan、Do、Check、Action 策划、实施、检查、处理PPAP：Production Part Approval Process生产件批准程序APQP：Advanced Product Quality Planning产品质量先期策划FMEA：Potential Failure Model and Effects Analysis 潜在失效模式及后果分析MSA：Measurement System Analysis 测量系统分析(Q)CP：(Quality) Control Plan (质量）控制计划CPK：Complex Process Capability index过程能力指数QC：Quality Control 质量控制QCC: Quality Control Circle 质量圈（质量小组）QC：Quality Control 质量管理(部门)QE: Quality Engineer 质量工程师QE: Quality Engineering 质量工程(部门)QA：Quality Assurance 质量保证QA Quality Assurance 质量保证(部门)IS：Inspection Specification 检验规范QAF：Quality Assurance File质量保证文件QAP：Quality Assurance Plan质量保证计划SIP：Standard Inspection Procedure 标准检验程序（规范）SOP：Standard Operation Procedure 标准作业程序（规范）AQL: Acceptable Quality Level 允收质量水平ACC: Accept 允收REE: Reject 拒收CR: Critical 极严重的MAJ: Major 主要的MIN: Minor 轻微的P/N：Part Number 料号L/N：Lot Number 批号LRR: Lot Reject Rate 批退率PPM：Parts Per Million 每百万有多少数量DPPM: Defect Percent Per Million 每百万不合格数IQC：Incoming Quality Control 来料质量控制IPQC：Input process Quality Control 过程质量控制FQC：Final Quality Control 成品质量量控制OQC：Outgoing Quality Control 出货质量控制SI: Site Inspection 驻厂客验SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供应商质量保证(VQA)SQE: Source(Supplier) Quality Engineer 供应商质量工程师SQM: Source(Supplier) Quality Management 供应商质量管理PQA：Process Quality Assurance 制程质量保证PQE：Process Quality Engineer 制程质量工程师CQA：Customer Quality Assurance客户质量保证CQE：Customer Quality Engineer客户质量工程师CS:Customer Service 客户服务FAI: First Article Inspection 正式生产前的首件检查FAA: First Article Assurance 首件确认4M1E：Man、Machine、Material、Method、Environment人、机、料、法、环5W1H：Why、What、Who、When、Where、How 为何/做什么/谁做/时间/地点/如何做6S：Seiri、Seiton、Seiso、Seiketsu、Shitsuke、Safety 整理、整顿、清扫、清洁、素养、安全8D: Eight Disciplines Problem Solving 团队导向的问题解决方法或8D reportMTBF：Mean Time Between Failure 平均故障间隔D/C：Date Code 生产日期码BOM：Bill Of Material 物料清单PO：Purchasing Order 采购订单DIM: Dimension 尺寸DIA: Diameter 直径N: Number 样品数MAX：Maximum 最大值MIN：Minimum 最小值RMA: Return Material Authorization 客户退回维修SPEC：Specification 规格DWG：Drawing 图纸PCB: Printed Circuit Board 印刷电路板NA: Not Applicable 不适用NG：Not Good 不行，不合格PCS:Pieces 个（根，台等），为复数（单数使用PC）其他常用词汇NPI: New Product Introduction 新产品导入CE: Component Engineer 零件工程师EE: Equipment/Electronics Engineer 设备/电子工程师ME: Manufacturing/Mechanical engineer 制造/机械工程师TE: Testing Engineer 测试工程师R&D: Research & Design 设计开发部PE：Process/Product Engineer 制程/产品工程师IE:Industrial Engineer 工业工程师ADM: Administration Department行政部PMC: Production Material Control 生产物料管理LAB: Laboratory实验室DOE: Design of Experiments 实验设计HR: H uman Resources 人资（部门）W/H: Warehouse仓库（部门）SMT: Surface Mounted Technology 表面贴装技术MFG: Manufacturing 制造（部门）MIS: Material Information System 物料管理系统DCC: Document Control Center 文件管制中心ECR: Engineering Change Request 工程变更请求ECN：Engineering Change Notice 工程变更通知AC: Alternating Current 交流电DC: Direct Current 直流电SWOT: Strength,Weakness,Opportunity,Threat 优势，弱点，机会，威胁ATE: Automatic Test Equipment 自动测试设备CAD：Computer Aided Design 计算机辅助设计OEE：Overall Equipment Effectiveness 设备总效率FIFO：First in, First out先进先出TCQ：Time、Cost、Quality时间、成本、质量PFC：Process Flow Chart 过程流程图JIT：Just In Time 零库存或准时（交货）ERP：Enterprise Requirement Planning企业需求计划L/T: Lead Time 交期。
质量英语词汇大全中英对照
品质名词（中英对照）AABC analysis ABC 分析Abnormality 不正常性Abscissa 横坐标Absolute deviation 绝对离差Absolute dispersion 绝对离势Absolute error 绝对误差Absolute frequency 绝对次数Absolute number 绝对数Absolute reliability 绝对可靠度Absolute term 绝对项Absolute value 绝对值Absolute variation 绝对变异Abstract number 抽象数Abstract unit 抽象单位Accelerated factor 加速系数，加速因子Accelerated life test 加速寿命试验Accelerated test 加速试验Acceleration 加速度Acceptable limit 允收界限Acceptable process 允收制程水平Acceptable quality 允收品质Acceptable quality level （AQL) 允收质量水平Acceptable reliability level (ARL) 允收可靠度水平Acceptability 允收性Acceptability criterion 允收标准Acceptance 允收,验收Acceptance，probability of 允收机率Acceptance，region of 允收区域Acceptance and rejection criteria 允收与拒收准则Acceptance boundary 允收界限Acceptance coefficient 允收系数Acceptance control chart 验收管制图Acceptance cost 验收费用Acceptance criteria 允收准则Acceptance error 允收误差Acceptance inspection 验收检验Acceptance limit 允收界限Acceptance line 允收线Acceptance number 允收（不良品）数Acceptance plan 验收计划Acceptance procedure 验收程序Acceptance/rectification scheme 允收/精选方案Acceptance sampling, attribute 计数值验收抽样Acceptance sampling, variable 计量值验收抽样Acceptance sampling plan 验收抽样计划Acceptance sampling scheme 验收抽样方案Acceptance test 验收试验Acceptance value 允收值Acceptance zone 允收区域Acceptance product 允收品Accepting lot 允收批Access time 接近时间，故障诊断时间Accessibility 可接近性Accident rate 意外率Accidental error 偶误，偶然误差Accidental fluctuation 偶然波动Accidental movement 意外移动Accounting test 验算（决算)试验Accumulated operating time 累积操作时间Accuracy 准确度Accuracy of data 数据准确度Accuracy of estimation 估计准确度Accuracy of the mean 平均数准确度Achieved availability 实际可用度Action 行动,措施Action，corrective 矫正行动（措施）Action control chart 行动管制图Action limit 行动界限Active line 行动线Active maintenance time 实际维护时间Active parallel redundancy 主动并复联（置）Active preventive maintenance 现行预防维护时间Active redundancy 主动复联（置）Active repair time 实际修复时间Active standby 主动备用Active time 运用时间Actual frequency 实际次数Actual limit 实际界限Actual range 实际全距Actual value 实际值Adaptability 可适应性Adaptive control 修改管制Addition theorem 加法定理Additivity 加法性,可加性Adjusted average 修正平均数Adjusted value 修正值Adjustment factor 调整系数Administration time for a repair 修复之管理时间Administrative time 管理时间Adopted value 采用值Advisory Group on Reliability of Electronic Equipment （AGREE）电子装备可靠度顾问团Aeronautical Radio, Incorporated （ARINC）航空无线电公司After-sales service 售后服务Age 年限Age at death 死亡年限Age at failure 失效年限Age-based maintenance 年限基准维护Aggregative method 综合法Aging 老化Agreement of quality assurance 质量保证之协议Agreement on verification method 验(查)证方法之协议Alarm signals 警告(报）讯号Alert time 待命时间Algebraic sum 代数和Algorism （Algorithm）阿拉伯数字计数法Alias 假名Alienation 余相关Alignment chart 列线图Allocation 配当Allocation of reliability 可靠度配当Allowable percent defective (Acceptable quality level, AQL) 允收不良率(允收质量水平）Allowance 允差,裕度Alternative hypothesis 对立假设American Management Association （AMA) 美国管理协会American National Standards Institute (ANSI）美国标准协会American Society for Quality Control （ASQC) 美国质量管理学会American Society for Mechanical Engineers （ASME）美国机械工程师学会American Society for Testing and Materials (ASTM) 美国材料试验学会American Standard Association (ASA) 美国标准协会American Statistical Association （ASA）美国统计协会American War Standards （AWS) 美国战时标准Ambient condition 周遭条件Analysis，sequential 逐次分析Analysis by accumulated frequency 累积法,累积次数分析Analysis by non—accumulated frequency 次数法，非累积次数分析Analysis of correlation 相关分析Analysis of covariance 共变异数分析Analysis of means (AVON) 平均数分析Analysis of problem 问题之分析Analysis of variance （ANOVA) 变异数分析Analysis sample 分析样本Analytical error 分析误差Angular transformation 角度转（变）换Anti—logarithm 逆对数Anti—mode 逆众数AOQL Sampling Table 平均出厂质量界限抽样数Applicability 应用性Applied statistics 应用统计学Apportionment of reliability 可靠度配当Apportionment techniques 配当技术Appraisal cost 鉴定成本，评估成本Appraisal system 评估制度Appraisal of quality 质量评估Approach to sequential testing 逐次试验法Approval of processes and equipment 核准制程与设备Approximate mode 近似众数Approximate number 近似数值Approximation 近似法，概算AQL （Acceptable quality level) 允收(质量）水平Arbitrary average (Assumed average，Arbitrary mean）假定平均数Arbitrary origin 假定原点Arbitrary scale 假定标度Area bar chart 面积条图Area chart (diagram，graph）面积图Area sampling 地区抽样Arithmetic average 算术平均数Arithmetic cross 算术交叉Arithmetic graph 算术图Arithmetic line chart 算术线图Arithmetic mean 算术平均数Arithmetic paper 算术纸Arithmetic probability paper 算术机率纸Arithmetic progression (Arithmetic series）算术级数，等差级数Arithmetic scale 算术标度，等差标度Arithmetic series 算术级数，等差级数Army Ordnance Table 陆军兵工署(抽样）表Army Service Forces Table 陆军（抽样)表序列Array 序列Array distribution 序列分配(布）Array of data 数据序列Assemble 装配（组立）Assembled product 装配品Assembly 装配件Assembly inspection 装配检验Assembly quality analysis report 装配质量分析报告Assessed failure rate 评估失效率Assessed mean active -maintenance time 评估时间现行维护时间Assessed mean life 评估平均寿命Assessed mean time between failures 评估平均失效间格时间Assessed mean time to failure 评估平均失效前时间Assessed reliability 评估可靠度Assessed value 评估值Assessment of subcontractor 分包商之评鉴Assignable cause （Special cause）非机遇原因(特殊原因) Assignable variation 非机遇变异Associated dependent variable 相联因变数Associated variate 相联变量Association coefficient 相联系数Association of attribute 品性相联Association table 相联表,联合表Assumed mean (Assumed average，Arbitrary average）假定平均数Assumed median 假定中位数Assumed origin 假定原点Assurance quality 保证质量Assurance function 保证功能Asymmetrical distribution 不对称分配（布)Asymmetry 不对称Asymptotic distribution 趋近分配(布)At random 随机Attribute 计数值，属性Attribute classification 品性分类Attribute data 计数数据Attribute inspection 计数值检验Attribute sampling 计数值抽样Attribute sampling plan 计数值抽样计划Attribute testing （Go no-go testing）计数值试验（通过与不通过试验）Attribute value 计数值Audit 稽核Audit for reliability 可靠度稽核Audit of decision 稽核决策Audit plan 稽核计划Audit report 稽核报告Auditing report 稽核报告Auto-correlation 自动相关Automatic switch—over redundancy 自动切换复联（置）Automatic test equipment （Am）自动试验装备Auto—regression 自动回归Availability 可用性，可用度Average (Mean）平均数, 平均值Average, grand 总平均Average, moving 移动平均数Average，sample 样本平均数Average，standard error of 标准误平均数Average，universe 群体平均数Average，weighted 加权平均数Average amount of inspection 平均检验数Average and range chart 平均数及全距（管制）图Average availability 平均可用度Average deviation （A.D.) (Mean deviation) 平均差Average error (Mean error）平均误差Average number of defects 平均缺点数Average of ratios 比例平均数Average outgoing quality (AOQ）平均出厂质量Average outgoing quality curve 平均出厂质量曲线Average outgoing quality level 平均出厂质量水平Average outgoing quality limit （AOQL) 平均出厂水平Average quality level 平均出厂质量界限Average quality level line 质量平均线Average quality protection 平均质量保护Average range 平均全距Average run length （ARL）平均连串长度Average sample number (ASN) 平均样品数Average range 平均全距Average run length (ARL）平均连串长度Average sample number(ASN）平均样本数Average sample number curve 平均样本曲线Average sample size （ASS）平均样本大小Average sample size curve 平均样本大小曲线Average sample 平均抽样Average total inspection （ATI) 平均总检验（件)数Average total inspection curve 平均总检验数曲线Average value 平均值Avoidable cause 可避免之原因Avoidable quality cost 可避免之质量成本Axiom 公理Axis 轴Axis of abscissa 横轴Axis of ordinate 纵轴BBad lot 坏批Balance frequency 平衡次数Balanced complete type 平衡完备型Balanced design 平衡设计Balanced experiment 平衡实验Balanced incomplete type 平衡不完备型Balanced sample 平衡样本Band chart 带形图Band curve chart 带形曲线图Bank of reliability data 可靠度数据库Bar chart (diagram）条(形)图Bartlett’s test巴特莱特试验Base line 基线Base number 基数Base period 基期Base point 基点Basic reliability 基本可靠度Batch (Lot) 批Batch of material 材料批Batch process 分批制造方法Batch size 批量Batch testing 批试验Bathtub curve 浴缸曲线Bathtub failure curve 浴缸失效曲线Bayes’ estimator贝式估计式Bayes' theorem 贝式定理Bayesian approach 贝式法Bayesian approcah to design 贝式设计法Bayesian estimation 贝式估计Bead map 标珠图Bell—shaped curve 钟形曲线Bell—shaped distribution 钟形分配(布）Bell-shaped failure pattern 钟形失效型态JBell System 贝尔系统Bell Telephone Laboratories 贝尔电话实验室Bell Telephone Laboratories Sampling Table 贝尔（电话实验室）抽样表Benign failure 无危险的失效Bernoulli distribution 白努利分配(布）Best fit 最适配合Best fitting line 最适线Best fitting curve 最适曲线Best linear invariant estimator 最佳线型不变估计式Best linear unbiased estimator 最佳线型不偏估计式Beta coefficient β系数Beta distribution β分配（布）Beta function β函数Between—class variance 组间变异数Between-column variance 组间变异Between-column variation 行间变异Between—row variation 列间变异Between sample variation 样本间变异Bias 偏差Bias，downward 向下偏差Bias, downward type 向下型偏差Bias, upward 向上偏差Bias, upward type 向上型偏差Biased error 偏误Biased estimate 偏差估计Biased sample 偏差样本Biased test 偏差试验Bilateral 双边Bill of material (BOM) 物料清单Bimodal 双峰Bimodal curve 双峰曲线Bimodal distribution 双峰分配(布)Bimodal redundancy 双峰型复联（置）Bimodality 双峰性Binary system 二元制Binomial, skewed 偏态二项Binomial coefficient 二项系数Binomial curve 二项曲线Binomial distribution 二项分配（布）Binomial equation 二项方程式Binomial expansion 二项展开式Binomial population 二项群体Binomial probability distribution 二项机率分配（布）Binomial probability paper（BIPP) 二项机率纸Binomial series 二项级数Binomial theorem 二项定理Bi-serial 双数列Biserial correlation 双数列相关Biserial coefficient of correlation 双数列相关系数Biserial ratio of correlation 双数列相关比Bivariate 双变量Bivariate distribution 双变量分配（布）Bivariate frequency distribution 双变量次数分配（布)Bivariate normal distribution 双变量常态分配(布）Blend 混，混合Block 量块，（实验)区，方块Block design 实验区设计Block diagram 方块图Block factor 地区因素Block in series 串联方块Boundary 界Boundary，cell 组界Bowker—Goode variables plan Bowker—Goode 记量值(抽样)计划Bowl drawing 碗珠抽样Bowl experiment 碗珠实验Bowl test 碗珠试验Bowley’s coefficient of skewness Bowley偏态系数Bowley’s formula Bowley公式Bureau of Ordnance, U。
供应链管理丨中英双语·质量管理体系术语
供应链管理I中英双语完整版•质量管理体系术语质量管理体系有多少个术语？这些术语用英文怎么表述？你知道其中的多少个？以下收集整理了或许是最全最完整的中英双语版质量管理体系术语，跟着一起来学习吧〜1.receipt:（入厂）接受，验收，进货2.handling :搬运3.packaging :包装4.storage :保存5.protection :保护parison :比较7.identification :标识8.replacement of identification mark 标识标志更换9.maintenance of identification :标识的保持10.records of identification control ：标识控制记录11.tender :标书12.normative document :标准文件13.supplemental :补充14.nonconforming product :不合格品15.control of nonconformingproduct :不合格品控制16.control procedure of nonconforming products :不合格品控制程序17.tendency of nonconformance :不合格倾向18.purchasing :采购19.verification of purchased product 采购的产品验证20.purchasing process :采购过程21.purchasing control procedure :采购控制程序22.purchasing information ：采购信息23.reference standard :参照标准24.reference instructions :参照细则25.stockhouse :仓库26.measurement, analysis and improvement :测量，分析和改进27.measurement result :测量结果28.control procedure of monitoring and measuring devices :测量设备控制程序29.planning :策戈I」30.preservation of product :产品保护31.control procedure for maintenance, replacement and records of product identification :产品标识的保持，更换及记录控制程序32.procedure for product identification and traceability :产品标识和可追溯性程序33.conformity of product :产品的符合性34.monitoring and measurement of product:产品的监督和测量35.product plan :产品方案36.control procedure for product preservation :产品防护控制程序37.method of product release :产品放行方法38.conformity of product,product conformity :产品符合性39.product realization :产品实现40.planning of product realization :产品实现策划41.product characteristics :产品特性42.input to product requirements :产品要求的输入43.product status :产品状态44.final acceptance of product :产品最后验收45.procedure :程序46.program documents :程序文件47.continual improvement :持续改进48.procedure for continual improvement of quality management system :持续改进质量体系程序49.adequacy :充分性50.storage location :存放地点51.agency personnel :代理人员52.submission of tenders :递交标书53.adjustment :调整，调节54.statutory and regulatory requirements :法律法规要求55.rework, vt :返工56.repair, vt :返修57.subcontractor :分承包方58.annex :附录59.improvement :改进60.mprovement actions :改进措施61.on-the-job training :岗位技能培训62.responsibility of individual department and post :各部门，各岗位职责63.change identification :更改标记64.change order number :更改单编号65.process sheets :工艺单66.process specification :工艺规程67.procedure(process card):工艺规程(工艺卡)68.process characteristics :工艺特性69.Job Description Format :工种描述单70.work environment ：工作环境71.impartiality :公正性72.functional requirements :功能要求73.supplier :供方74.supplier evaluation procedure :供方评价程序75.supplier provided special processes :供方提供的特殊过程76.verification at supplier's premises 供方现场验证77.supply chain :供应链78.criteria for supplier selection, evaluation and re-evaluation :供应商选择、评估和再评估准则munication :沟通80.customer ：顾客81.customer property :顾客财产82.control procedure for customer property ：顾客财产控制程序83.customer feedback :顾客反馈84.Customer Service Contact Form :顾客服务联系表85.customer cummunications :顾客沟通86.customer satisfaction :顾客满意87.statistical analysis of customer satisfaction :顾客满意度统计分析88.customer complaint :顾客投诉89.identificaion of customerrequirements :顾客要求的识别90.management review :管理评审91.records from managementreview :管理评审记录92.management review control procedure :管理评审控制程序93.management representative :管理者代表94.management responsibility :管理职95.specified limits of acceptability :规定的可接受界限96.specified use :规定的用途97.process :过程plexity of processes :过程的复杂性99.monitoring and measurement of processes :过程的监视和测量100.operation of process :过程的运行101.status of processes :过程的状态102.process approach :过程方法103.process controls :过程控制104.process control documents :过程控制文件105.process performance :过程业绩106.appropriateness :合适性107.changes to contractor :合同的更改108.contract review control procedure :合同评审控制程序109.internet sales :互联网销售110.environmental conditions :环境条件111.monogram pragram requirements ：会标纲要要求112.type of activities :活动类型113.infrastructure :基础建设114.infrastructure :基础设施115.fundamentals and vocabulary :基础与词汇116.control of records :记录控制117.technical specificaion :技术规范118.process trace sheet :加工跟踪单119.monitoring and measurement :监视和测量120.monitoring and measuringdevice :监视和测量装置121.control of monitoring and measuring devices :监视和测量装置控制122.check method :检查方法123.frequency of checks :检查频次124.calibration status :检定状态125.inspection and test control procedure :检验和试验控制程序126.identification procedure for inspection and test status :检验和试验状态标识程序127.inspection witness point :检验见证点128.inspection hold point :检验停止点129.buildings :建筑物130.delivery :交付131.post-delivery activities :交付后的活动132.delivery activities :交付活动133.interface :接口134.acceptance of contract or orders :接受合同或定单135.type of medium :介质类型136.experience :经验137.correction action :纠正措施138.Corrective action response time 纠正措施答复时间，纠正措施响应时间139.management procedure forcorrective actions :纠正措施管理程序140.corrective action response times : 纠正措施响应时间141.development activity :开发活动142.traceability mark :可追溯性标志143.objectivity :客观性144.Customer Service Log :客户服务记录簿145.control feature :控制特性，控制细节146.control features :控制细则147.periodic assessment of stock :库存定期评估148.justification :理由149.routine :例程，惯例，常规150.internal communication :内部沟通151.internal audit :内部审核152.internal audit procedure :内部审核程序153.internally controlled standard :内控标准154.internal audit :内审155.results of internal and external audits :内外部审核结果petence :能力157.training :培训158.training needs :培训需要159.evaluate :评价160.records of the results of the review :评审结果的记录161.review output :评审输出162.review input :评审输入163.Purchase Requisition :请购单164.authority :权限165.validation :确认166.concession :让步167.human resources :人力资源168.job training of personnel :人员岗位培训169.qualification of personnel :人员资格170.equipment control procedure :设备控制程序171.device type :设备类型172.order of design changes :设计更改通知单173.design and development control procedure :设计和开发控制程序174.design and development :设计开发175.design and development planning :设计开发策划176.control of design and development changes :设计开发更改控制177.design and development review : 设计开发评审178.design and development validation :设计开发确认179.design and development outputs :设计开发输出180.design and development inputs 设计开发输入181.design and development verification :设计开发验证182.design validation :设计确认183.design documentation :设计文件编制184.design acceptance criteria :设计验收准则185.design verification :设计验证186.audit program :审核大纲187.conduct of audits :审核行为188.audit criteria :审核准则189.production process control :生产过程控制190.production process controlprocedure :生产过程控制程序191.production and serviceprovision :生产和服务提供192.control of production and service provision :生产和服务提供的控制193.validation of processes for production and service provision :生产和服务提供过程的确认194.production order :生产令195.identification and traceability :识别和可追溯性196.identification and traceability maintenance and replacement :识别和可追溯性维护与替换197.invalidate :使失效198.market survey :市场调研199.suitability :适宜性200.scope :适用范围201.controlled condition :受控状态202.terms and definitions :术语与定义203.analysis of data ：数据分析204.sequence :顺序205.transfer of ownership :所有权转移206.system document :体系文件207.statistical technique :统计方法208.outsource(vt) a process :夕卜包过程209.external source :外部来源210.documents of external origin :夕卜来文件211.outsource, vt :外协212.unique identification :唯一的标识213.maintenance :维护214.Document Change Control :文件更改控制215.Request For Document Change (RDC):文件更改需求单216.control of documents :文件控制217.documentation requirements :文件要求218.enquiry :问询，询价219.field nonconformity analysis:现场不符合分析220.relevance :相关性。
质量管理体系术语(中英文)
质量管理体系术语（中英文对照）receipt （入厂）接受，验收，进货han dli ng 搬运packagi ng 包装storage 保存protecti on 保护comparis on 比较iden tificati on 标识replaceme nt of ide ntificati on mark标识标志更换maintenance of ide ntificati on 标识的保持records of identification control标识控制记录ten der 标书suppleme ntal 补充nonconforming product 不合格品con trol of nonconforming product不合格品控制con trol procedure of nonconforming products不合格品控制程序tendency of noncon forma nee 不合格倾向purchas ing 采购verification of purchased product采购的产品验证purchas ing process 采购过程【三】purchas ing con trol procedure采购控制程序purchas ing in formati on 采购信息reference in structi ons 参照细贝Ustockhouse 仓库measureme nt, an alysis and improveme nt 测量，分析和改进measureme nt result 测量结果con trol procedure of mon itori ng and measuri ng devices测量设备控制程序pla nning 策戈Upreservati on of product 产品保护【四】con trol procedure for maintenan ce, replaceme nt and records of product ide ntificati on产品标识的保持，更换及记录控制程序procedure for product ide ntificati on and traceability 产品标识禾口可追溯性程序con formity of product 产品的符合性mon itori ng and measureme nt of product 产品的监督和测量product pla n 产品方案con trol procedure for product preservati on method of product release 产品放行方法con formity of product,product con formity product realizati on 产品实现pla nning of product realizati on产品实现策划【五】product characteristics 产品特性in put to product requirements产品要求的输入product status 产品状态final accepta nee of product 产品最后验收procedure 程序产品防护控制程序产品符合性program docume nts 程序文件procedure for con ti nual improveme nt of quality man ageme nt system持续改进质量体系程序adequacy 充分性storage locati on 存放地点【六】age ncy personnel 代理人员submissi on of tenders 递交标书adjustme nt 调整，调节statutory and regulatory requireme nts法律法规要求rework, vt 返工repair, vt 返修subc on tractor 分承包方annex 附录mproveme nt acti ons 改进措施【七】on-the-job training 岗位技能培训respon sibility of in dividual departme nt and post 各部门, 各岗位职责change identification 更改标记cha nge order nu mber 更改单编号process sheets 工艺单process specificati on 工艺规程procedure(process card) 工艺规程(工艺卡)process characteristics 工艺特性Job Description工种描述单Formatwork en viro nment 工作环境【八】impartiality 公正性supplier 供方supplier evaluati on procedure供方评价程序supplier provided special processes供方提供的特殊过程verification at supplier's premises供方现场验证supply cha in 供应链criteria for supplier selection, evaluation and re-evaluation 供应商选择、评估和再评估准则com muni cati on 沟通customer 顾客【九】customer property 顾客财产control procedure for customer property 顾客财产控制程序customer feedback 顾客反馈Customer Service Con tact Form顾客服务联系表customer cum muni cati ons 顾客沟通customer satisfacti on 顾客满意statistical an alysis of customer satisfacti on顾客满意度统计分析customer compla int 顾客投诉iden tificai on of customer requireme nts 顾客要求的识别man ageme nt review 管理评审【十】records from man ageme nt review管理评审记录man ageme nt review con trol procedure管理评审控制程序man ageme nt represe ntative 管理者代表specified limits of acceptability规定的可接受界限specified use 规定的用途process 过程complexity of processes 过程的复杂性mon itori ng and measureme nt ofprocesses operati on of process 过程的运行过程的监视和测量status of processes 过程的状态process approach 过程方法process con trols 过程控制process control docume nts 过程控制文件process performa nee 过程业绩appropriate ness 合适性cha nges to con tractor 合同的更改con tract review con trol procedure合同评审控制程序in ternet sales 互联网销售en viro nmen tai con diti ons 环境条件【十二】mono gram pragram requireme nts会标纲要要求type of activities 活动类型inf rastructure 基础建设inf rastructure 基础设施fun dame ntals and vocabulary 基础与词汇control of records 记录控制tech ni cal specificai on 技术规范process trace sheet 力口工跟踪单mon itori ng and measureme nt 监视和测量mon itori ng and measuri ng device监视和测量装置【十三】control of monitoring and measuring devices制check method 检查方法freque ncy of checks 检查频次calibrati on status 检定状态in specti on and test con trol procedure检验和试验控制程序iden tificati on procedure for in specti on and test status 验状态标识程序in specti on wit ness point 检验见证点in specti on hold point 检验停止点buildi ngs 建筑物delivery 交付【十四】post-delivery activities 交付后的活动delivery activities 交付活动in terface 接口accepta nee of con tract or orders接受合同或定单type of medium 介质类型experie nee 经验correcti on acti on 纠正措施Corrective action response time纠正措施答复时间，纠正措施响应时间man ageme nt procedure for corrective acti ons corrective acti on resp onse times纠正措施响应时间【十五】developme nt activity 开发活动监视和测量装置控检验和试纠正措施管理程序traceability mark 可追溯性标志objectivity 客观性Customer Service Log 客户服务记录簿control feature 控制特性，控制细节control features 控制细则periodic assessme nt of stock库存定期评估justificati on 理由routi ne 例程，惯例，常规in ternal com muni cati on 内部沟通【十六】in ternal audit 内部审核in ternal audit procedure 内部审核程序in ternally con trolled sta ndard 内控标准internal audit 内审results of internal and exter nal audits 内外部审核结果compete nee 能力trai ning 培训trai ning n eeds 培训需要evaluate 评价records of the results of the review评审结果的记录【十七】review output 评审输出review in put 评审输入Purchase Requisiti on 请购单authority 权限validati on 确认con cessi on 让步huma n resources 人力资源job trai ning of personnel 人员岗位培训qualificati on of pers onnel 人员资格equipme nt con trol procedure设备控制程序【十八】device type 设备类型order of desig n cha nges 设计更改通知单设计和开发控制程序desig n and developme nt con trol proceduredesig n and developme nt 设计开发desig n and developme nt pla nning设计开发策划con trol of desig n and developme nt cha nges设计开发更改控制desig n and developme nt review设计开发评审desig n and developme nt validati on设计开发确认desig n and developme nt outputs设计开发输出desig n and developme nt in puts设计开发输入【十九】desig n and developme nt verificati on设计开发验证desig n validati on 设计确认desig n docume ntati on 设计文件编制desig n accepta nee criteria 设计验收准贝Udesig n verificati on 设计验证audit program 审核大纲con duct of audits 审核行为audit criteria 审核准贝Uproducti on process control 生产过程控制producti on process con trol procedure生产过程控制程序【二十】producti on and service provisi on生产和服务提供control of producti on and service provisi on 生产和服务提供的控制validati on of processes for producti on and service provisi on 生产和服务提供过程的确认producti on order 生产令iden tificati on and traceability识别和可追溯性iden tificati on and traceability maintenance and replaceme nt 识别和可追溯性维护与替换in validate 使失效market survey 市场调研suitability 适宜性scope 适用范围【二^一】terms and defi niti ons 术语与定义an alysis of data 数据分析seque nee 顺序transfer of own ership 所有权转移system docume nt 体系文件statistical tech nique 统计方法outsource(vt) a process 夕卜包过程exter nal source 夕卜部来源docume nts of exter nal origi n 夕卜来文件【二十二】outsource, vt 夕卜协unique ide ntificati on 唯一的标识maintenance 维护Docume nt Cha nge Co ntrol 文件更改控制Request For Docume nt Change (RDC)文件更改需求单control of docume nts 文件控制docume ntati on requireme nts 文件要求enquiry 问询，询价field nonconfor mity an alysis现场不符合分析releva nee 相关性【二十三】in teracti on 相互作用detail design 详细设计，详图设计，零件设计，施工设计sales departme nt 销售部sales con tract 销售合同checklist 校验表，一览表，检查一览表calibrati on 校准submissi on of acti on pla ns行动计划的递交docume nted procedures 形成文件的程序docume nted stateme nt 形成文件的声明performa nee requireme nts 性能要求【二十四】licensee responsibilities许可证持有者责任accepta nee criteria 验收准贝U verificati on arran geme nt 验证安排verificati on results 验证结果customer focus以客户为关注点，以客户为焦点aware ness 意识in troduction 引言，概述，介绍no rmative referen ces 引用标准applicati on 应用visit to user 用户访问【二十五】review of requireme nts related to the product 有关产品的要求评审compete nt 有能力的effective ness 有效性determ in ati on of requireme nts related to the 与产品有关的要求的确定customer-related processes与顾客有关的过程preve ntive acti on 预防措施man ageme nt procedure for preve ntive acti ons 预防措施管理程序pla nn ed results 预期的结果inten ded use 预期的用途procedure for compete nee, kno wledge and training of pers onnel 员工能力，知识和培训程序【二十六】pers onnel training procedure员工培训程序support ing services 支持性服务fun cti ons 职能部门respon sibility 职责assig nment of respon sibility 职责分工workma nship 制造工艺manu facturi ng accepta nee criteria制造验收准则quality policy 质量方针quality programs 质量纲领quality man ageme nt system 质量管理体系【二十七】quality man ageme nt system pla nning 质量管理体系策划performa nee of the quality man ageme nt systemquality pla n 质量计戈Uquality records 质量记录quality objectives 质量目标quality audit 质量审核quality manual 质量手册quality problem han dli ng form质量问题处理单quality requireme nts 质量要求allocati on table of quality resp on sibilities 【二十八】resource man ageme nt 资源管理allocati on of resources 资源配置质量管理体系业质量职能分配表gen eral requireme nts 总要求，一般要求con stitue nt part 组成部件orga ni zati on 组织con ti nual improveme nt of the orga ni zati组织的持续改进on size of organi zati on 组织的规模Organi zati onal Diagram 组织机构图final accepta nee 最终验收work in structi ons 作业指导书。
质量管理的英文词汇
一. 常见缩写1. PDCA：Plan、Do、Check、Action 策划、实施、检查、处置2. PPAP：ProductionPart Approval Process生产件批准程序3. APQP：AdvancedProduct Quality Planning产品质量先期策划4. FMEA：PotentialFailure Mode and Effects Analysis 潜在失效模式及后果分析5. SPC：StatisticalProcess Control统计过程控制6. MSA：MeasurementSystem Analysis 测量系统控制7. CP：ControlPlan 控制计划8. QSA：QualitySystem Assessment 质量体系评定9. PPM：PartsPer Million 每百万零件不合格数10. QM：QualityManual质量手册11. QP：QualityProcedure质量程序文件/Quality Planning质量策划/Quality Plan 质量计划12. CMK：机器能力指数13. CPK：过程能力指数14. CAD：Computer-AidedDesign 计算机辅助能力设计15. OEE：OverallEquipment Effectiveness 设备总效率16. QFD：QualityFunction Deployment质量功能展开17. FIFO：Firstin, First out先进先出18. COPS：CustomerOriented Processes顾客导向过程19. TCQ：Time、Cost、Quality时间、成本、质量20. MPS：ManagementProcesses管理性过程21. SPS：SupportProcesses支持性过程22. TQM：TotalQuality Management全面质量管理23. PQA：ProductQuality Assurance产品质量保证（免检）24. QP-QC-QI：质量三步曲，质量计划－质量控制－质量改进25. QAF：QualityAssurance File质量保证文件26. QAP：QualityAssurance Plan质量保证计划27. PFC：ProcessFlow Chart过程流程图28. QMS：QualityManagement Systems质量管理体系29. JIT：JustIn Time准时（交货）30. ERP：EnterpriseRequirement Planning企业需求计划31. QC：QualityControl 质量控制32. QA：QualityAudit 质量审核/Quality Assurance 质量保证33. IQC：InCome Quality Control 进货质量控制34. IPQC：InProcess Quality Control 过程质量控制35. FQC：FinalQuality Control 成品质量控制36. OQC：OutQuality Control 出货质量控制37. 4M1E：Man、Machine、Material、Method、Environment人、机、料、法、环38. 5W1H：Why、What、Who、When、Where、How 为何/做什么/谁做/时间/地点/如何做39. 6S：Seiri、Seiton、Seiso、Seiketsu、Shitsuke、Safety 整理、整顿、清扫、清洁、素养、安全40. TRI值：TotalRecord Injury（三种）可记录工伤值41. SMART：精明原则，Specific Measurable Achievable Result Oriented Timed（具体的描述、可以测量的、可以通过努力实现的、有结果导向性的、有时间性的）二. 部门名称的专有名词QS: Quality system品质系统CS: CustomerService 客户服务QC: Qualitycontrol品质管理IQC: Incomingquality control 进料检验LQC: Line QualityControl 生产线品质控制IPQC: In processquality control 制程检验FQC: Final qualitycontrol 最终检验OQC: Outgoingquality control 出货检验QA: Qualityassurance 品质保证SQA:Source(supplier) Quality Assurance 供应商品质保证(VQA)CQA：Customer Quality Assurance 客户质量保证PQA processQuality Assurance 制程品质保证QE: Qualityengineer 品质工程CE: componentengineering 零件工程EE: equipmentengineering 设备工程ME: manufacturingengineering 制造工程TE: testingengineering测试工程PPE productEngineer 产品工程IE: Industrialengineer 工业工程ADM:Administration Department 行政部RMA: ReturnMaterial Authorization 客户退回维修DOA: Dead On Arrival 到货即损CSDI: 检修PC: producingcontrol生管MC: mater control物管GAD: GeneralAffairs Dept总务部A/D: Accountant/Finance Dept会计LAB: Laboratory实验室DOE:实验设计HR:人资PMC:企划RD:研发W/H:仓库SI:客验PD: ProductDepartment生产部PA: 采购(PUR: Purchasing Dept)SMT: Surface mounttechnology 表面粘着技术MFG: Manufacturing制造MIS: Managementinformation system 资讯管理系统DCC: documentcontrol center 文件管制中心三. 质量人员名称类QC: qualitycontrol 品质管理人员FQC: final qualitycontrol 终点质量管理人员IPQC: in processquality control 制程中的质量管理人员OQC: outputquality control 最终出货质量管理人员IQC: incomingquality control 进料质量管理人员TQC: total qualitycontrol 全面质量管理POC: passagequality control 段检人员QA: qualityassurance 质量保证人员OQA: outputquality assurance 出货质量保证人员QE: qualityengineering 质量工程人员四. 质量保证类FAI: first articleinspection 新品首件检查FAA: first articleassurance 首件确认CP: capabilityindex 能力指数CPK: capabilityprocess index 模具制程能力参数SSQA: standardizedsupplier quality audit 合格供货商质量评估FMEA: failuremodel effectiveness analysis 失效模式分析五. FQC运作类AQL: AcceptableQuality Level 运作类允收质量水平S/S: Sample size 抽样检验样本大小ACC: Accept 允收REE: Reject 拒收CR: Critical 极严重的MAJ: Major 主要的MIN: Minor 轻微的Q/R/S: Quality/Reliability/Service 质量/可靠度/服务P/N: Part Number 料号L/N: Lot Number 批号AOD: Accept OnDeviation 特采UAI: Use As It 特采FPIR: First PieceInspection Report 首件检查报告PPM: Percent PerMillion 百万分之一六. 制程统计品管专类SPC: StatisticalProcess Control 统计制程管制SQC: StatisticalQuality Control 统计质量管理GRR: Gauge Re-productiveness& Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM: Dimension 尺寸DIA: Diameter 直径N: Number 样品数七. 其它质量术语类QIT: QualityImprovement Team 质量改善小组ZD: Zero Defect 零缺点QI: QualityImprovement 质量改善QP: Quality Policy目标方针TQM: Total QualityManagement 全面质量管理RMA: ReturnMaterial Audit 退料认可7QCTools: 7Quality Control Tools 品管七大手法八. 通用件类ECN: EngineeringChange Notice 工程变更通知(供货商)ECO: EngineeringChange Order 工程改动要求(客户)PCN: ProcessChange Notice 工序改动通知PMP: ProductManagement Plan 生产管制计划SIP: StandardInspection Procedure 制程检验标准程序SOP: StandardOperation Procedure 制造作业规范IS: InspectionSpecification 成品检验规范BOM: Bill OfMaterial 物料清单PS: PackageSpecification 包装规范SPEC:Specification 规格DWG: Drawing 图面九. 系统文件类ES: EngineeringStandard 工程标准CGOO: ChinaGeneral PCE龙华厂文件IWS: InternationalWorkman Standard 工艺标准ISO: InternationalStandard Organization 国际标准化组织GS: GeneralSpecification 一般规格十. 部门类PMC: Production& Material Control 生产和物料控制PCC: Productcontrol center 生产管制中心PPC: ProductionPlan Control 生产计划控制MC: MaterialControl 物料控制DC: DocumentCenter 资料中心QE: QualityEngineering 质量工程(部)QA: QualityAssurance 质量保证(处)QC: QualityControl 质量管理(课)PD: ProductDepartment 生产部LAB: Laboratory 实验室IE: IndustrialEngineering 工业工程R&D: Research& Design 设计开发部。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
satisfy scope servicing activitie servicing process service provision skill software special environmental condition special storage condition specialist personnel specified application statistical technique status identification statutory requirement sterile medical device sterilization storage suitability supporting service system T task temporarily tender test top management traceability training type or model U unintended use update V validation verification W
标识和可追溯性 公正性 植入性医疗器械 实施 改进 基础设施 输入 检验 安装过程 安装活动 预期用途 内审 内部沟通 相互关系 相关方 使失效 发布 标识 器械的寿命 丢失 维护 管理体系 管理评审 管理者代表 生产过程 测量 医疗器械 监视 监视和测量 监视和测量装置 国家或地区标准 不合格
objectivity order organization structure output P package packaging particular requirement performance performance requirement personnel planning of product realization Passive medical equipment post-delivery post-production stage preservation of product preventive action preventive and corrective actions procedure process process performance product product acceptance criteria product conformity product information production provision product requirement product release product realization product specification project protection provision of resource purchasing Q quality
客观性 订单 组织结构 输出 包装 包装 特殊要求 性能 性能要求 人员 产品实现的策划 无源医疗器械 交付后 生产后阶段 产品防护 预防措施 纠正预防措施 程序 过程 过程业绩 产品 产品接收准则 产品的符合性 产品信息 产品的提供 产品要求 产品放行 产品的实现 产品规范 项目 防护 资源提供 采购 质量
design transfer deterioration distributor document documentation documented procedure documentation requirement E effectiveness efficiency eliminate enquiry ensure esponsibility evaluate evaluation of performance evidence experience extent F feedback system file final product framework frequency function functional requirement G general requirement H handling hardware health human resource I identification
设计转换 损坏 经销商 文件 文件 程序文件 文件要求 有效性 效率 消除 咨询 确保 职责 评价 性能评价 证据 经验 程度 反馈系统 文档 最终产品 框架 频率 功能 功能要求 总要求 搬运 硬件 健康 人力资源 标记
identification and traceability impartiality implantable medical device implementation improvement infrastructure input inspection installation process installation activitie intended use internal audit internal communication interrelation interested party invalidate issue L labelling lifetime of the medical device lost M maintenance management system management review management representative manufacturing process measurement medical device monitoring monitoring and measurement monitoring and measuring device N national or regional regulation nonconformity O
quality assurance quality control quality improvement quality management quality management system quality manual quality objective quality planning quality policy qualification of personnel R re-adjuste recommendation for improvement reconfirm record re-evaluation reference reference material reference measurement procedure regulatory requirement release reporting adverse event requirement resource resource management resource needs results of audit revalidation review review input review output rework risk management S safety safety requirement
质量保证 质量控制 质量改进 质量管理 质量管理体系 质量手册 质量目标 质量计划 质量方针 人员资格 重新调整 改进的建议 重新确认 记录 重新评价 参考 参考材料 参考测量材料 法规要求 放行 不良事件报告 要求 资源 资源管理 资源的需求 审核结果 重新确认 评审 评审输入 评审输出 返工 风险管理 安全 安全要求
报警 工作环境 作业指导书 工作场所
质量管理体系词汇中英文对照表 A acceptance action active medical device active implantable medical device adequacy adjust adverse effect advisory notice agent analysis analysis of data applicable application approval approved associated utility auditor authority awareness B batch building C calibration calibration status cause change characteristic cleanliness clinical evaluation clothing commitment communication 接收 措施 有源医疗器械 有源植入性医疗器械 充分性 调整 不利影响 忠告性通知 代理商 分析 数据分析 适用的 应用 批准 被批准 相关设施 内审员 权限 意识 批次 建筑物 校准 校准状态 条款 更改 特性 清洁 临床评价 服装 义务 沟通
让步 保密信息 合格 持续的 与...相一致 污染 合同 不合格品的控制 记录控制 文件控制 纠正措施 纠正预防措施 准则 选择的准则 产品的接收准则 顾客抱怨 顾客沟通 以顾客为关注焦点 顾客反馈 顾客财产 与顾客有关的过程 顾客要求 损坏 不足 定义 规定的要求 交付 设计和开发 设计和开发更改 设计和开发的输入 设计和开发的输出 设计和开发的策划 设计和开发的评审 设计和开发的验证 设计和开发的确认
满足 范围 服务活动 服务过程 服务的提供 技能 软件 特殊环境条件 特殊的贮存条件 专家 规定的要求 统计技术 状态标识 法律要求 无菌医疗器械 灭菌 贮存 适宜性 支持性服务 体系 工作 临时地 标书 试验 最高管理者 可追溯性 培训 类型或型号 非预期用途 更新 确认 验证
warning work environment work instruction workspace
concession confidential information conformity consistent consistent with contamination contract control of nonconforming product control of record control of document corrective action corrective and preventive action criteria criteria for selection criteria for product acceptance customer complaint customer communication customer focus customer feedback customer property customer-related process customer requirement D damage deficiency define defined requirement delivery design and development design and development change design and development input design and development output design and development planning design and development review design and development verification design and development validation