对外汉语教学 课堂用语

对外汉语教学课堂用语

00

1. Let's start class.=It's time for class. 上课

2. Hello,boys and girls/children. 同学们好

3. Good morning/afternoon,boys and girls/teacher. 同学们/老师们，早晨好/下午好

4. Stand up/Sit down,please. 起立请坐

5. Who is on duty today? 今日谁值日？

6. Is everyone/everybody here/present? 大家都出席了吗？

7. Is anyone/anybody absent? 有人缺席吗?

8. Who's absent? 谁没来？

9. Let's begin our class. 咱们上课吧。

10.We'll start/begin a new lesson today. 今天我们学习新课。

11.What day is it today? 今天星期几?

12.What's the weather like today? 今天的天气怎么样？

01

In Class（课堂上）

1.Let's begin a new lesson. 咱们开始学新课。

2.We'll learn something new. 我们学新知识。

3.Let's learn some new words/sentences. 咱们学些新单词/句子

4.Let's review what we learned yesterday. 咱们复习一下昨天学过的内容。

5.Ready?Are you ready? 准备好了吗？

6.Start. 开始

7.All together. 大家一起来。

8.Read all together now. 大家一起读。

9.Sit down,please. 请坐端正。

10.Stop talking.don't talk.不许说话。

02

1. How do you read this sound/letter/word? 你怎么读这个字母/单词/音

2. Pardon?I can't hear you clearly.Louder,please. 请原谅。我没能听清你的话。请大点声。

3. Please to back to your seat. 请回到你的座位上去。

4. Who can help him/her? 谁能帮助他？

5. Will you please help me? 请你帮助我好吗？

6. Can you try?/Try,please/do you want to try it?=Think it over and try another answer.=Think it over and then give me your answer. 你能试一下吗？请再试一下

7. Don't be afraid. 别害怕。

8. Don't be shy. 别害羞。

9. Don’t be shy, just try. 别害羞，试一试！

10. Try to use another way to think, that is……试着用另一种方式考虑，也就是……

09

1. How to write this in Chinese character? 这个用汉字怎么写？

2. Can you guess？你能猜猜吗？

3. Can you guess the meaning of this word/character? 你能猜猜这个汉字的意思的吗？

4. What's this in English/Chinese? 这个用英语/汉语怎么说？

5. Please take out your books. 请拿出你们的书。

6. Please open your books to page . 请打开书，翻到页。

7. Turn to page4. 翻到第4 页。

8. Close your books,please. 请把书合上。

9. Who can pronounce this correctly? 谁能发这个音？

10. Please read this letter/word/sentence to the class. 请读出这个字母/单词/句子07

1. Read after me,please. 请跟我读。

2. Try to keep up with me,please. 请跟我学。

3. Please say it again. 请再说一遍。

4. Please repeat/Once more,please/again please. 请再作一起。

5. Who's going to...? 谁准备。。。。。。？

6. Who wants to...? 谁想要。。。。。。？

7. Please come to the front. 请到前面来。

8. In pairs,please. 请两人一组练习。

9. Practice in groups,please/In groups,please. 请按小组联系。

10. Any volunteers? 有谁自愿做这件事吗？

05

1. Look at my mouth,please. 请看我口型。

2. Quickly,/be quick,please.请迅速点。

3. Hurry,Hurry up,please.=Please a little faster. 请快点。

4. Do you understand? 听懂了吗？

5. Can you follow me?=Can you catch up with me? 你能听懂我的话吗？

6. Is that clear? 听清楚了吗？

7. Am I clear? 我说清楚了吗?

8. Please follow me. 请跟我读。

9. Listen,please. 请听。

10. Please listen to me. 请注意听我说。

对外汉语教学初级课堂用语（双语）

在汉语国际教学初级课上，我们需要使用一些教学课堂用语，我们虽然汉语说的没问题，但是必要的英语是不可缺少的，让学生知道我们将要干什么，这是任何一种外语教学所不可逾越的阶段。因此，作为汉语国际教学的老师在教授初级班时，有必要掌握课堂用语。下面是我们所碰到的、常见的课堂用语：

1.请举手raise your hands/put your hands up

2.请坐sit down please

3.请站起来stand up

4.请坐好sit properly/sit straight