客房内常用物品中英文对照

酒店用品的中英文对照

酒店用品的中英文对照酒店客房用品Curtains ['kə:tənz]窗帘Clothes—hanger 衣架Pillow ['piləu] 枕头Pillow case 枕袋Quilt [kwilt]被子Blanket ['blæŋkit] 毛毯Extra bed ['ekstrə] 加床Mattress：床垫Hard mattress ['mætris] 硬床垫Soft mattress [sɔft, sɔ:ft] ['mætris] 软床垫Laundry list ['l ɔ:ndri, 'lɑ:n-] [list] 洗衣单Laundry bag['lɔ:ndri, 'lɑ:n-] [[bæɡ]] 洗衣袋Laundry：洗衣店Sewing kit 针线包Towel ['tauəl] 毛巾Shampoo [ʃæm'pu:]洗发水Conditioner [kən'diʃənə] 护发素Toothbrush['tu:θbrʌʃ] 牙刷Toothpaste ['tu:θpeist] 牙膏Tooth：牙齿Soap [səup] 香皂Tissues['tiʃu] 面巾纸Toilet paper ['tɔilit] [peipə]卫生纸Comb [kəum] 梳子Bath tub [bɑ:θ] [tʌb]浴缸Bath towel [bɑ:θ] ['tauəl]浴巾Face towel [feis] ['tauəl] 小方巾Bath mat[bɑ:θ] [mæt] 地巾Shower cap ['ʃauə] [kæp] 浴帽Bath robe [bɑ:θ] [rəub] 浴袍Hairdryer['heədraiə;'her,draiər; 'heədraiə(r)] 吹风机Tap [tæp] 水龙头Coffee table 茶几Bed－head 床头Electric kettle [i'lektrik] ['ketl] 电热水壶Chips [tʃips] 薯片Slippers ['slipəz] 拖鞋Folder ['fəuldə]文具盒Writing paper 信纸Envelope ['envələup] 信封Wardrobe ['wɔ:drəub] 衣柜Drawer [drɔ:] 抽屉Vanity/dressing table ['dresiŋ] ['teibl] 梳妆台Bed cover [bed] ['kʌvə] 床罩Sheet [ʃi:t] 床单Luggage ['l ʌɡidʒ]行李Do not disturb [dis'tə:b] 请勿打扰Light bulb ['lait] [bʌlb] 电灯泡Breakfast card ['brekfəst] 早餐卡Ashtray ['æʃtrei] 烟灰缸Matches 火柴Tea [ti:]茶Coffee ['kɔfi] 咖啡Shoes board [ʃu:] [bɔ:d] 鞋拔子Iron ['aiən]熨斗Ironing board['aiən] [bɔ:d] 熨衣板Floor lamp [flɔ:] [læmp] 落地灯Table light ['teibl] ['lait] 台灯Adapter [ə'dæptə] 插头Extension code [ik'stenʃən] [kəud]接线板Transformer[træns'fɔ:mə] 变压器Chair [tʃɛə]椅子Trolley ['trɔli]工作车Mineral water ['minərəl] ['wɔ:tə, 'wɔ-] 矿泉水Door knob 门把手Nuts [nʌts]果仁Switch：开关Switch board [switʃ] [bɔ:d] 控制板Safety box ['seifti] ：[bɔks] 保险箱Safety：安全的Bedside table ['bedsaid] ['teibl] 床头柜Door bell [dɔ:] [bel] 门铃Living room ['liviŋ] [ru:m, rum] 客厅TV remote control [ri'məut] [kən'trəul]电视遥控器King size bed 双人床Rubbish bin ['rʌbiʃ] [bin] 垃圾桶Flash light [flæʃ] ['lait] 手电筒Key hole [ki:] [həul] 取电器Wall lamp [wɔ:l] [læmp] 壁灯Bed room 卧室Twin beds[twin] [bedz] 两张单人床，成对单人床Data line 数据线Peep hole [pi:p] [həul] 门镜猫眼Lamp shade [læmp] [ʃeid] 灯杆Quilt cover [kwilt] ['kʌvə] 被罩No smoking card 请勿吸烟卡Bed skirting[bed] ['skə:tiŋ] 床裙Fax form 传真纸Scissors ['sizəz] 剪刀Shoe basket [ʃu:] ['bɑ:skit, 'bæs-] 鞋筐Door stopper 门堵Ceiling ['si:liŋ] 天花板Toilet bowl['tɔilit] [bəul]马桶Alarm clock [ə'lɑ:m] [klɔk] 闹钟 Wall picture [wɔ:l] ['piktʃə] 挂画Ball pen 圆珠笔Shoe shinemitt/paper 擦鞋布Razor /shaver 剃须刀Candy bottle ['kændi] ['bɔtl] 糖果盅Safety chain 安全链Bathroom scale ['bɑ:θrum] [skeil]体重秤Tray [trei] 托盘Telephone ['telifəun] 电话Mini bar 小酒吧Cotton ball ['kɔtən] [bɔ:l] 棉球Carpet ['kɑ:pit] 地毯Door handle [dɔ:] ['hændl] 门把手Sanitary bag ['sænitəri] [[bæɡ]] 卫生袋Air－conditioner [εə] [kən'diʃənə] 空调Refrigerator [ri'fridʒəreitə] 冰箱Icebox ['aisbɔks]冰箱Plant [plɑ:nt, plænt] 植物Rubber mat ['rʌbə] [mæt]防滑垫Hook [huk] 挂衣钩Vase [vɑ:z, veis, veiz] 花瓶Shower：['ʃauə] 淋浴Shower cap['ʃauə] [kæp] 浴帽Shower curtains['ʃauə] ['kə:tənz] 浴帘Wash Basin [wɔʃ, wɔ:ʃ] ['beisən] 面盆Basin：水池，盆子Bed pad [bed] [[pæd]]褥子，床垫子Bed head board[bed] [hed] [bɔ:d] 床头板Shopping bag 购物袋Sheer curtain [ʃiə] ['kə:tən] 纱帘Key insert [ki:] [in'sə:t, 'insə:t] 取电器Lock [lɔk] 门锁Sill [sil] 窗台Pot [pɔt] 冷水壶Soap：香皂Soapdish [səup] [diʃ] 皂碟Clothes brush [kləuðz] [brʌʃ] 衣刷Towel rail ['tauəl] [reil] 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair [ɑ:m] [tʃεə] 扶手椅Arm：胳膊，Mug [mʌɡ]，口杯Cup，茶杯Mirror ['mirə] 镜子，Washer ['wɔʃə]洗衣机Gloves [glʌvz]手套Spoon [spu:n]勺子Recorder [ri'kɔ:də]录音机Shower head ['ʃauəhed] 喷头Tissue paper box['tiʃju:, -sju:] ['peipə] [bɔks]面布纸盒Note pad [nəut] [[pæd]]记事本，便条。

酒店物品的中英文对照

酒店物品的中英文对照(归纳版)Curtain 窗帘hanger 衣架Pillow 枕头Pillow case 枕套Quilt 被子（偏薄）Comforter 被子（偏厚）Duvet 羽绒被Duvet cover 羽绒被套Blanket 毛毯Extra bed 加床Hard mattress 硬床垫Soft mattress 软床垫Laundry list 洗衣单Laundry bag 洗衣袋Sewing kit 针线包Towel 毛巾Shampoo 洗发水Conditioner 护发素Toothbrush 牙刷Toothpaste 牙膏Soap 香皂Soap tray 香皂盒Tissues 面巾纸Toilet paper 卫生纸Comb 梳子Bath tub 浴缸Bath towel 浴巾Face towel 小方巾Bath mat 地巾Shower cap 浴帽Bath robe 浴袍Hairdryer 吹风机Tap 水龙头Coffee table 茶几Electric kettle 电热水壶Chips 薯片Slippers 拖鞋Paper 纸Envelope 信封Wardrobe 衣柜Drawer 抽屉Vanity/dressing table 梳妆台Bed cover 床罩Bed sheet 床单Luggage 行李Do not disturb 请勿打扰Light bulb 电灯泡Breakfast card 早餐卡Ashtray 烟灰缸Matches 火柴Tea bag 茶包Coffee maker 咖啡机Shoe horn 鞋拔子Iron 熨斗Ironing board 熨衣板Floor lamp 落地灯Table lamp 台灯Extension cord 接线板Transformer 变压器Chair 椅子Trolley 工作车Mineral water 矿泉水Door knob 门把手Switch board 控制板Safety box 保险箱Bedside table 床头柜Door bell 门铃Living room 客厅King size bed 双人床TV remote control 电视遥控器Rubbish bin/trash can 垃圾桶Flash light 手电筒Key hole 取电器Wall lamp 壁灯Bed room 卧室Twin beds 单人床Cable 数据线Peep hole 门镜猫眼Lamp shade 灯杆Quilt cover 被罩No smoking card 请勿吸烟卡Bed skirting 床裙Bath tub 浴缸Luggage rack 行李架Crib 婴儿床Fax form 传真纸Door stopper 门堵Ceiling 天花板Toilet bowl 马桶Alarm clock 闹钟Ballpoint pen 圆珠笔pencil 铅笔Shoe shine mitt/paper 擦鞋布Razor /shaver 剃须刀Safety chain 安全链Scale 体重秤Tray 托盘Telephone 电话Mini bar 小酒吧Q-tip 棉签Shower head 喷头faucet/tap 水龙头Tissue box 面布纸盒Note pad 便签Carpet 地毯Door handle 门把手trash bag 垃圾袋Air conditioner 空调Refrigerator 冰箱Plant 植物Rubber mat 防滑垫Hook 挂衣钩Vase 花瓶Shower cap 浴帽Shower curtains 浴帘Body wash 沐浴露body lotion 身体乳Sink 水槽Bed head board 床头板Shopping bag 购物袋Key hole 取电器Lock 门锁Window sill 窗台Lint roller 吸尘滚筒（衣服吸毛的那种）Towel rail 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair 扶手椅Cup 茶杯Mug 口杯Mirror 镜子Scissors 剪刀Nail Scissors 指甲剪Shoe Polish 擦鞋油/擦鞋膏Gift bag 礼品袋shopping bag 购物袋Service Direct 服务指南Adapter 多功能插座plug 插头socket/outlet 插座Smoke-Detector 烟感器deodorant除臭剂showergel沐浴露body lotion身体乳razor剃须包room card房卡care bag护理包charger充电器TP-link路由器Humidifier加湿器purifier空气净化器。

酒店用品中英文对照

酒店用品的中英文对照酒店客房用品Curtains 窗帘Clothes—hanger 衣架Pillow 枕头Pillow case 枕袋Quilt 被子Blanket 毛毯Extra bed 加床Mattress：床垫Hard mattress 硬床垫Soft mattress 软床垫Laundry list 洗衣单Laundry bag 洗衣袋Laundry 洗衣店Sewing kit 针线包Towel 毛巾Shampoo 洗发水Conditioner 护发素Toothbrush 牙刷Toothpaste 牙膏Soap 香皂Tissues 面巾纸Toilet paper 卫生纸Comb 梳子Bath tub 浴缸Bath towel 浴巾Face towel 小方巾Bath mat 地巾Shower cap 浴帽Bath robe浴袍Hairdryer 吹风机Tap 水龙头Coffee table 茶几Bed－head 床头Electric kettle 电热水壶Chips 薯片Slippers 拖鞋Folder 文具盒Writing paper 信纸Envelope 信封Wardrobe 衣柜Drawer 抽屉Vanity/dressing table 梳妆台Bed cover 床罩Sheet 床单Luggage 行李Do not disturb 请勿打扰Light bulb 电灯泡Breakfast card 早餐卡Ashtray 烟灰缸Matches 火柴Tea 茶Coffee 咖啡Shoes board 鞋拔子Iron 熨斗Ironing board 熨衣板Floor lamp 落地灯Table light 台灯Adapter 插头Extension code 接线板Transformer 变压器Chair 椅子Trolley 工作车Mineral water 矿泉水Switch 开关Switch board 控制板Safety box 保险箱Bedside table 床头柜Door bell 门铃Living room 客厅TV remote control电视遥控器King size bed 双人床Rubbish bin 垃圾桶Flash light 手电筒Key hole 取电器Wall lamp 壁灯Bed room 卧室Twin beds 成对单人床Data line 数据线Peep hole 门镜猫眼Lamp shade 灯杆Quilt cover 被罩No smoking card 请勿吸烟卡Bed skirting床裙Fax form 传真纸Scissors 剪刀Shoe basket 鞋筐Door stopper 门堵Ceiling 天花板Toilet bowl 马桶Alarm clock 闹钟Wall picture 挂画Ball pen 圆珠笔Shoe shine mitt/paper 擦鞋布Razor /Shaver 剃须刀Candy bottle 糖果盅Safety chain 安全链Bathroom scale 体重秤Tray 托盘TelephoneMini bar 小酒吧Cotton ball 棉球Carpet 地毯Door handle 门把手Sanitary bag 卫生袋Air－conditioner空调Refrigerator /Icebox 冰箱Plant 植物Rubber mat 防滑垫Hook 挂衣钩Vase花瓶Shower 淋浴Shower cap 浴帽Shower curtains 浴帘Wash Basin 面盆Basin 水池,盆子Bed pad 褥子,床垫子Bed head board 床头板Shopping bag 购物袋Sheer curtain 纱帘Key insert 取电器Lock 门锁Sill 窗台Ice pot 冷水壶Soap 香皂Soap dish 皂碟Clothes brush 衣刷Towel rail 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair 扶手椅Mug 口杯Cup 茶杯Mirror镜子Washer 洗衣机Gloves 手套Spoon 勺子Recorder 录音机Shower head 喷头Tissue paper box面布纸盒Note pad 记事本,便条;Computer 电脑酒店餐饮食物水果类fruits：西红柿tomato菠萝pineapple西瓜watermelon香蕉banana柚子shaddockpomelo橙子orange苹果apple柠檬lemon樱桃cherry桃子peach梨pear枣Chinese date去核枣pitted date椰子coconut草莓strawberry 树莓raspberry蓝莓blueberry黑莓blackberry葡萄grape甘蔗sugar cane芒果mango木瓜pawpaw/papaya杏子apricot油桃nectarine柿子persimmon石榴pomegranate榴莲jackfruit槟榔果areca nut西班牙产苦橙bitter orange猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry金橘cumquat蟠桃flat peach荔枝litchi青梅greengage山楂果haw水蜜桃honey peach香瓜、甜瓜musk melon 李子plum杨梅waxberry red bayberry 桂圆longan沙果crab apple杨桃starfruit枇杷loquat柑橘tangerine莲雾wax-apple番石榴guava肉、蔬菜类livestock家畜：南瓜倭瓜pumpkin cushaw 甜玉米Sweet corn牛肉beef猪肉pork羊肉mutton羔羊肉lamb鸡肉chicken生菜、莴苣lettuce 白菜Chinese cabbagecelery cabbage甘蓝、卷心菜cabbage萝卜radish胡萝卜carrot韭菜leek木耳agarics豌豆pea马铃薯土豆potato黄瓜cucumber苦瓜balsam pear秋葵okra洋葱onion芹菜celery芹菜杆celery sticks地瓜sweet potato蘑菇mushroom橄榄olive菠菜spinach冬瓜Chinesewax gourd莲藕lotus root紫菜laver油菜cole rape茄子eggplant香菜caraway枇杷loquat青椒green pepper四季豆、青刀豆garden bean 银耳silvery fungi腱子肉tendon肘子pork joint茴香fennel茴香油fennel oil 药用鲤鱼carp咸猪肉bacon金针蘑needle mushroom扁豆lentil牛蒡great burdock水萝卜summer radish竹笋bamboo shoot艾蒿Chinese mugwort绿豆mung bean毛豆green soy bean瘦肉lean meat肥肉speck黄花菜day lilyday lily bud豆芽菜bean sprout丝瓜towel gourd 咸菜泡菜pickle 香肠sausage茶叶蛋Tea eggs 火腿ham芋头Taro山药yam 鱼翅shark fin黄花daylily松花蛋皮蛋preserved eggs 开胃菜appetizer牛排steak里脊肉fillet燕窝bird's nest肉丸子meat balls海鲜类sea food：虾仁Peeled Prawns 龙虾lobster小龙虾crayfish蟹crab蟹足crab claws小虾shrimp对虾、大虾prawn 鱿鱼squid 海参sea cucumber扇贝scallop鲍鱼sea-ear abalone 小贝肉cockles牡蛎oyster鱼鳞scale海蜇jellyfish鳖、海龟turtle蚬、蛤clam鲅鱼culter鲳鱼butterfish 虾籽shrimp egg鲢鱼、银鲤鱼chub silver carp 黄花鱼yellow croaker调料类seasonings：醋vinegar酱油soy盐salt加碘盐iodized salt 糖sugar白糖refined sugar 酱soy sauce沙拉salad 辣椒hotredpepper胡椒blackpepper花椒Chinese prickly ash色拉油salad oil调料fixing sauce seasoning 砂糖granulated sugar红糖brown sugar冰糖Rock Sugar芝麻Sesame芝麻酱Sesame paste芝麻油Sesame oil咖喱粉curry番茄酱汁ketchup redeye辣根horseradish葱shallot Spring onions 姜ginger蒜garlic 料酒cooking wine蚝油oyster sauce枸杞枇杷,欧查果medlar 八角aniseed酵母粉yeast barm黄椒Yellow pepper肉桂cinnamon黄油butter香草精vanilla extract 面粉flour洋葱onion主食类staple food：三明治sandwich米饭rice粥congee rice soup 汤soup饺子dumpling面条noodle比萨饼pizza方便面instant noodle 面包bread黄油白塔油butter油菜rape 饼干cookies馒头steamed bread饼蛋糕cake汉堡hamburger奶酪cheese馄饨皮wonton skin高筋面粉Strong flour 小麦wheat大麦barley青稞highland barley高粱broomcorn kaoliang春卷Spring roll肉馅饼minced pie 糙米Brown rice 玉米corn馅儿stuffing面粉flour燕麦oat 白薯甘薯sweet potato 凉粉bean jelly糯米江米sticky rice粟Chinese corn枳橙citrange淀粉starch蛋挞egg tart干果类dry fruits：腰果Cashew nuts花生peanut 无花果fig 榛子filbert hazel 栗子chestnut核桃walnut杏仁almond果脯preserved fruit 芋头taro 葡萄干raisin cordial开心果pistachion巴西果brazil nut菱角,荸荠water chestnut 和国内食用法不同,做坚果食用酒水类beverage：红酒red wine白酒white wine 白兰地brandy葡萄酒sherry汽水软饮料 soda 盐汽水sparkling water 果汁juice冰棒Ice-lolly啤酒beer酸奶yoghurt伏特加酒vodka鸡尾酒cocktail豆奶soy milk豆浆soybean milk七喜7 UP凉开水cold boiled water汉斯啤酒Hans beer浓缩果汁concentrated juice 冰镇啤酒icedchilled beer 札幌日本啤酒Sapporo爱尔啤酒美国aleA级牛奶grand A milk班图酒bantu beer半干雪利dry sark参水牛奶blue milk日本粗茶bancha生啤酒draft beer白啤酒white beer<苏格兰>大麦酒barley-bree 咖啡伴侣coffee mate零食类snack:薄荷糖mint饼干biscuit /cracker棒棒糖bonbon茶tea 沏茶make the tea 话梅prune candied plum锅巴rice crust瓜子melon seed 冰棒冰果icefrozensucker冰淇凌ice cream防腐剂preservative圣代冰淇淋sundae巧克力豆marble chocolate barley 布丁pudding中式早点dim sum：烧饼Clay oven rolls油条Fried bread stick韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns割包Steamed sandwich饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk饭面类：noodles rice稀饭 Rice porridge白饭Plain white rice油饭Glutinous oil rice糯米饭Glutinous rice卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee馄饨面Wonton & noodles刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duck with noodles鳝鱼面Eel noodles乌龙面Seafood noodles榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles 板条Flat noodles米粉Rice noodles炒米粉Fried rice noodles冬粉Green bean noodle汤类：soup鱼丸汤Fish ball soup贡丸汤Meat ball soup蛋花汤Egg & vegetable soup 蛤蜊汤Clams soup牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squid thick soup 中餐：chinases cuisine熊掌bear's paw鹿脯of deer海参sea cucumber海鳝beche-de-mer;sea sturgeon 海蜇皮salted jelly fish海带kelp,seaweed鲍鱼鱼翅abalone shark fin干贝scallops龙虾lobster燕窝bird's nest烤乳猪roast suckling pig 猪脚 pig's knuckle盐水鸭boiled salted duck叉烧preserved arbecued pork 香肠sausage肉松fried pork flakes烤肉b arbecue荤菜meat diet素菜vegetables肉羹meat broth地方菜local dish广东菜Cantonese cuisine客饭set meal咖喱饭curry rice炒饭 fried rice白饭plain rice锅巴crispy rice粥gruel, soft rice , porridge 打卤面noodles with gravy阳春面plain noodle砂锅casserole 火锅chafing dish,fire pot 肉包子meat bun烧麦shao-mai腐乳preserved bean curd 豆腐bean curd /tofu豆豉 fermented blank bean 酱瓜pickled cucumbers皮蛋preserved egg咸鸭蛋salted duck egg 萝卜干dried turnip西餐与日本料理：menu 菜单French cuisine法国菜today's special 今日特餐chef's special 主厨特餐buffet 自助餐fast food 快餐specialty 招牌菜continental cuisine 欧式西餐aperitif 饭前酒dim sum 点心French fires炸薯条baked potato烘马铃薯mashed potatoes马铃薯泥omelette 简蛋卷pudding 布丁pastries 甜点kimchi 韩国泡菜prawn 明虾conch 海螺escargots 田螺braised beef 炖牛肉bacon 熏肉poached egg 荷包蛋sunny side up 煎一面荷包蛋over 煎两面荷包蛋fried egg 煎蛋over easy 煎半熟蛋over hard 煎全熟蛋scramble eggs 炒蛋boiled egg 煮蛋stone fire pot 石头火锅sashi 日本竹筷sake 日本米酒miso shiru 味噌汤roast meat 铁板烤肉sashimi 生鱼片。

客房物品中英文对照

客房物品中英文对照Guestroom 客房客房大门guestroom entry door门铃door bell门号牌room number sign猫眼peep hole/door viewer门把手knock knob闭门器door closer自动闭门器self-closing door mechanism门碰door stopper安全链safety chain/security chain双锁double lock安全指示疏散图safety and security instructions and evacuation plan 连通门connecting door壁橱closet/wardrobe抽屉drawer窗户window窗户锁window lock插座socket空调air-conditioner空调风口air-conditioner vent天花板ceiling防火喷淋fire sprinkler烟感器smoke detector墙纸wall paper护墙板skirting board地面floor地毯carpetFurniture 家具类行李架luggage rack行李凳luggage bench行李柜luggage cabinet电视柜TV cabinet写字台writing desk写字台椅desk chair沙发sofa单人沙发single sofa双人沙发two-seat sofa扶手椅armchair靠垫cushion茶几coffee table/tea table床头柜nightstand/bedside table 床头板headboard梳妆台dresser壁灯wall lamp落地灯floor lamp/standing lamp 床头灯bedside lamp台灯desk lamp木雕画wooden picture壁画wall picture镜子mirror客房保险箱in-room safe熨斗iron熨斗板ironing board熨斗支架iron organizer冰箱refrigerator/fridge电视机television/TV电话telephone免提电话speakerphone无绳电话cordless telephone写字台电话desk telephone床头电话bedside telephone数字闹钟digital clock伞umbrella木制夹架wooden clip hanger木制宽衣架wooden pant hanger鞋篮shoe basket鞋拔shoe horn衣刷clothes brush遥控器remote control遥控器套remote control holder电吹风hair dryer转插adapter服务夹guest folder/compendium 垃圾桶wastebasket烟缸ashtray手电筒flash light便签夹note pad holder Printing Material 印刷品服务指南guest services guide勿扰牌do not disturb hanger早餐挂牌doorknob breakfast menu 电视节目单TV& movie guide电视频道卡TV channel card绿色环保卡green program card迷你吧单refreshment center price list/mini bar price list 客人意见表guest comment card/questionnaire洗衣单laundry form电话价格卡telephone rate card/telephone pricing card服务卡service attempt card电话面板卡telephone face plate保险箱说明贴in-room sate notification sticker房内用膳菜单room service menu文具stationery信封envelope信纸letterhead便签纸notepad留言卡note card留言卡信封note card envelope报纸newspaper免费报纸complimentary newspaper挂牌hangtag维修卡maintenance cardGuestroom Amenity 客房设施擦鞋布shoe mitt拖鞋slipper洗衣袋laundry bag布洗衣袋cloth laundry bag无纺布洗衣袋non-woven laundry bag购物袋shopping bag圆珠笔ball pen火柴matchbook/matchBed and Bedding床/床上用品婴儿床baby cot/crib加床rollaway bed甜梦床sweet sleeper bed床垫bed mattress毛毯blanket羊毛毯fleece blanket羽绒毯down blanket大毛毯king size blanket小毛毯twin size blanker被子duvet枕头pillow羽绒枕down pillow化纤枕synthetic pillow棉垫mattress pad床裙bed skirt床单sheet底单bottom sheet中单middle sheet面单top sheet被套duvet cover枕套pillow case窗帘drape纱窗帘sheer curtain遮光窗帘blackout curtain Bathroom terry 浴室毛巾浴单bath sheet大浴巾bath towel手巾hand towel小方巾wash cloth地巾bath mat浴衣bathrobe Refreshment center/mini-bar 迷你吧托盘tray冰筒ice bucket冰夹ice tongs电水壶kettle/water heater压渗壶coffee plunger咖啡杯coffee cup咖啡碟coffee saucer小勺spoon/teaspoon马克杯mug开瓶器bottle opener/cork screw迷你吧单refreshment center menu餐巾纸napkin调酒棒stir stick/stirrer/swizzle stick 调味品盒condiment holder红糖brown sugar白糖white sugar无糖甜味剂sugar-free sweetener咖啡coffee咖啡伴侣creamer低因咖啡decaffeinated coffee茶包tea bag红茶black tea绿茶green tea高直杯tumbler glass海宝杯highball glass葡萄酒杯wine glass饮料beverage含酒精饮料spirits软饮soft drinks啤酒beer本地啤酒local beer进口啤酒imported beer矿泉水mineral water果汁juice Bathroom 卫生间淋浴间shower room淋浴间扶手shower rail淋浴喷头showerhead手执花洒handy showerhead 皂托soap holder地漏floor drain坐便器toilet水箱water tank卷纸架toilet roll holder 排风扇exhaust fan面盆vanity sink/basin 水塞plug卫镜bathroom mirror 化妆镜make up mirror扩音器loud speaker调音开关volume switch剃须插座shaving socket浴缸bathtub浴室扶手bath rail衣钩clothes hook毛巾架towel shelf易耗品架amenity tray易耗品盒amenity box花瓶flower vase漱口杯mouthwash glass 水杯drinking glass皂碟soap dish皂液瓶liquid soap glass 面巾纸盒套tissue box cover 浴室地秤bathroom scale毛巾篓towel basket卷纸篮toilet paper basket浴帘shower curtainBathroom amenity 卫生间易耗品洗发水shampoo护发素conditioner沐浴露shower gel/bath foam润肤露body lotion漱口水mouthwash爽身粉talc牙具dental kit/tooth brush& tooth paste须刨shaving kit/shaver and foam/razor梳子comb美容用品/棉签vanity kit/cotton balls& tips洗衣粉detergent指甲锉emery board浴帽shower cap针线包sewing kit浴皂bath soap脸皂facial soap沐浴海绵body sponge浴盐bath salt杯垫paper coaster免费矿泉水complimentary water卷纸toilet paper面巾纸tissue paper卫生袋disposal bagOthers其它植物plant鲜花fresh flower指甲剪finger nail cutter剪刀scissors热水瓶thermos接线板extension微波炉microwave oven电烤箱electronic oven床板bed board防滑胶垫rubber bath mat加湿器humidifier加热器heater电风扇electric fan电话本telephone directories(yellow and white pages) 夜床服务turndown service擦鞋服务shoe shine service 洗衣服务laundry service果盘fruit plate欢迎信welcome letter制冰机ice machine吸尘器vacuum cleaner。

酒店物品的中英文对照

酒店物品的中英文对照（归纳版）Curtain 窗帘han ger 衣架Pillow 枕头Pillow case 枕套Quilt 被子（偏薄）forter 被子（偏厚）Duvet羽绒被Duvet cover 羽绒被套Bia nket 毛毯Extra bed 力卩床Hard mattress 硬床垫Soft mattress 软床垫Lau ndry list 洗衣单Laundry bag 洗衣袋Sewi ng kit 针线包Towel 毛巾Shampoo洗发水Con diti oner 护发素Toothbrush 牙刷Toothpaste 牙膏Soap 香皂Soap tray 香皂盒Tissues 面巾纸Toilet paper 卫生纸b 梳子Bath tub 浴缸Bath towel 浴巾Face towel 小方巾Bath mat 地巾Shower cap 浴帽Bath robe 浴袍Hairdryer 吹风机Tap 水龙头Coffee table 茶几Electric kettle 电热水壶Chips 薯片Slippers 拖鞋Paper 纸Env elope 信圭寸Wardrobe 衣柜Drawer 抽屉Van ity/dress ing table 梳妆台Bed cover 床罩Bed sheet 床单Luggage 行李Do not disturb 请勿打扰Light bulb 电灯泡Breakfast card 早餐卡Ashtray 烟灰缸Matches 火柴Tea bag 茶包Coffee maker 咖啡机Shoe horn 鞋拔子Iron 熨斗Ironing board 熨衣板Floor lamp 落地灯Table lamp 台灯Exte nsion cord 接线板Tran sformer 变压器Chair 椅子Trolley 工作车Mi neral water 矿泉水Door knob 门把手Switch board 控制板Safety box 保险箱Bedside table 床头柜Door bell 门铃Living room 客厅King size bed 双人床TV remote con trol 电视遥控器Rubbish bin /trash can 垃圾桶Flash light 手电筒Key hole 取电器Wall lamp 壁灯Bed room 卧室Twin beds 单人床Cable 数据线Peep hole 门镜猫眼Lamp shade 灯杆Quilt cover 被罩No smok ing card 请勿吸烟卡Bed skirt ing 床裙Bath tub 浴缸Luggage rack 行李架Crib婴儿床Fax form 传真纸Door stopper 门堵Ceil ing 天花板Toilet bowl 马桶Alarm clock 闹钟Ballpoi nt pe n 圆珠笔pen cil 铅笔Shoe shine mitt/paper 擦鞋布Razor /shaver 剃须刀Safety chain 安全链Scale 体重秤Tray 托盘Teleph one xxMini bar 小酒吧Q-tip 棉签Shower head 喷头faucet/tap 水龙头Tissue box 面布纸盒Note pad 便签Carpet 地毯Door han die 门把手trash bag 垃圾袋Air con diti oner 空调Refrigerator 冰箱Pla nt 植物Rubber mat 防滑垫Hook 挂衣钩Vase 花瓶Shower cap 浴帽Shower curta ins 浴帘Body wash沐浴露body loti on 身体乳Sink水槽Bed head board 床头板Shoppi ng bag 购物袋Key hole 取电器Lock 门锁Win dow sill 窗台Li nt roller 吸尘滚筒（衣服吸毛的那种）Towel rail 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair 扶手椅Cup 茶杯Mug 口杯Mirror 镜子Scissors 剪刀Nail Scissors 指甲剪Shoe Polish 擦鞋油/擦鞋膏Gift bag 礼品袋shopp ing bag 购物袋Service Direct 服务指南Adapter 多功能插座plug插头socket/outlet 插座Smoke-Detector 烟感器deodorant除臭剂showergel沐浴露body loti on 身体乳razor弟V须包room card 房卡care bag护理包charger充电器TP-link路由器Humidifier 加湿器purifier 空气净化器。

酒店用品中英文对照

酒店用品的中英文对照酒店客房用品Curtains 窗帘Clothes—hanger 衣架Pillow 枕头Pillow case 枕袋Quilt 被子Blanket 毛毯Extra bed 加床Mattress：床垫Hard mattress 硬床垫Soft mattress 软床垫Laundry list 洗衣单Laundry bag 洗衣袋Laundry 洗衣店Sewing kit 针线包Towel 毛巾Shampoo 洗发水Conditioner 护发素Toothbrush 牙刷Toothpaste 牙膏Soap 香皂Tissues 面巾纸Toilet paper 卫生纸Comb 梳子Bath tub 浴缸Bath towel 浴巾Face towel 小方巾Bath mat 地巾Shower cap 浴帽Bath robe浴袍Hairdryer 吹风机Tap 水龙头Coffee table 茶几Bed－head 床头Electric kettle 电热水壶Chips 薯片Slippers 拖鞋Folder 文具盒Writing paper 信纸Envelope 信封Wardrobe 衣柜Drawer 抽屉Vanity/dressing table 梳妆台Bed cover 床罩Sheet 床单Luggage 行李Do not disturb 请勿打扰Light bulb 电灯泡Breakfast card 早餐卡Ashtray 烟灰缸Matches 火柴Tea 茶Coffee 咖啡Shoes board 鞋拔子Iron 熨斗Ironing board 熨衣板Floor lamp 落地灯Table light 台灯Adapter 插头Extension code 接线板Transformer 变压器Chair 椅子Trolley 工作车Mineral water 矿泉水Switch 开关Switch board 控制板Safety box 保险箱Bedside table 床头柜Door bell 门铃Living room 客厅TV remote control电视遥控器King size bed 双人床Rubbish bin 垃圾桶Flash light 手电筒Key hole 取电器Wall lamp 壁灯Bed room 卧室Twin beds 成对单人床Data line 数据线Peep hole 门镜猫眼Lamp shade 灯杆Quilt cover 被罩No smoking card 请勿吸烟卡Bed skirting床裙Fax form 传真纸Scissors 剪刀Shoe basket 鞋筐Door stopper 门堵Ceiling 天花板Toilet bowl 马桶Alarm clock 闹钟Wall picture 挂画Ball pen 圆珠笔Shoe shine mitt/paper 擦鞋布Razor /Shaver 剃须刀Candy bottle 糖果盅Safety chain 安全链Bathroom scale 体重秤Tray 托盘Telephone 电话Mini bar 小酒吧Cotton ball 棉球Carpet 地毯Door handle 门把手Sanitary bag 卫生袋Air－conditioner 空调Refrigerator /Icebox 冰箱Plant 植物Rubber mat 防滑垫Hook 挂衣钩Vase 花瓶Shower 淋浴Shower cap 浴帽Shower curtains 浴帘Wash Basin 面盆Basin 水池，盆子Bed pad 褥子，床垫子Bed head board 床头板Shopping bag 购物袋Sheer curtain 纱帘Key insert 取电器Lock 门锁Sill 窗台Ice pot 冷水壶Soap 香皂Soap dish 皂碟Clothes brush 衣刷Towel rail 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair 扶手椅Mug 口杯Cup 茶杯Mirror 镜子Washer 洗衣机Gloves 手套Spoon 勺子Recorder 录音机Shower head 喷头Tissue paper box面布纸盒Note pad 记事本，便条。

酒店客房用物中英文对照表

酒店客房用物中英文对照表酒店客房用物中英文对照表枕头牋牋Pillow枕套牋牋pillowslip棉被牋?quilt床单牋牋sheet被套牋牋ticking毛巾牋牋?towel浴巾牋牋bath-towel浴衣牋牋?bathrobe牙膏牋牋toothpaste牙刷牋?toothbrush梳子牋牋comb香皂牋牋soap火柴牋牋match拖鞋牋牋牋slippers香烟牋牋牋cigarette洗发水牋?shampoo剃须刀牋?razor电吹风? hair drier对讲机牋?interphone遥控器escalator 自动楼梯elevator , lift 电梯ground floor (英)底层,一楼first floor (英)二楼,(美)一楼second floor (英)三楼,(美)二楼floor 楼层,地板balcony door 阳台门table 桌子desk 书桌drawer 抽屉chair 椅子rocking chair 摇椅armchair 扶手椅counch (小)沙发easy-chair 安乐椅bedclothes 床上用品quilt 被子cotton quilt 棉被feather-quilt 鸭绒被blanket 毯子sheet 床单mattress 床垫pillow 枕头pillowcase 枕套pouring cup 口杯toilet mirror 梳妆镜music stool 琴凳electric kettle 电热水壶floor lamp 落地灯TV turntable 电视机转盘armchair 圈椅Toilet Paper Carton厕纸盒door key 门钥匙door chain 防盗链bathroom cabinet 卫生间镜箱lobby carpet 走廊地毯woollen carpet 纯毛提花毯synthetic fibre carpet化纤地毯Wardrobe 衣橱Shoes shine 鞋油Cloth Brush 衣刷Adjust handler 调节器Stirrer 搅拌棒Ventilator 通风口Key insert 钥匙缝Outlet 电源插座Closet 壁橱Transformer 变压器Switch 开关Adaptor 插座Ceiling 凳子Lamp shade 灯罩Waste bin 垃圾桶Scissors 剪刀Slipper 拖鞋Shoes horn 鞋拔Hanger 衣架Pajama 睡衣Hair drier 吹风机Scent, Perfume 香水Shaver, Razor 剃须刀，剃刀Cotton Swob 棉花棒Bath foam 沐浴液Facial tissue 面巾纸Napkin 餐巾纸Scale 秤Blade 刀片Detergent 洗衣粉Lotion 润肤露Faush 水箱Plug 橡皮塞Spray 喷头Faucet tap 水龙头Shower cap 浴帽Sponger 海绵刷Toothpaste 牙膏Sanitary 卫生袋Towel rail 毛巾架Floor towel 脚巾Body towel 浴巾Soap dish 皂缸Bath mat 垫巾Bath tub 浴缸Monitor 监控器Distilled water 蒸馏水Mineral water 矿泉水Tariff 价目表Toilet bowl 马桶detector 烟雾报警器Leaking 漏水Bed side table 床头柜Head board 床头板Bed cover 床罩Pillow (case) 枕头(套) Blanket 羊毛毯Mattress 床垫Foundation 床垫架Quilt 被子Feather quilt 鸭绒被Rug 小地毯Spring 弹簧床Fabric sofa 布沙发Desk lamp 台灯Floor lamp 落地灯Carpet 地毯Remote control 遥控器Freezer 冰箱Door latch 门闩Knob 门把手Fire escapes 逃生图Peep hole 猫眼Dressing table 梳妆台Curtain 窗帘Stationery 文具Cushion 椅垫Screen 屏风Hot water flask 热水瓶Comb 梳子venetian blind 百叶窗帘curtain 窗帘wastebasket 字纸篓tea trolley 活动茶几night table 床头柜hanger 挂钩plug 插头wall_plate 壁上挂盘Chinese painting 国画drawer 抽屉cushion 靠垫，垫子socket 插座，插口voltage 电压floor 楼层，地板carpentry (总称)木器tea table 茶几bedclothes 床上用品quilt 被子mattress 床垫thermos 热水瓶transformer 变压器。

酒店客房英语中英对照

一、床bed 床单sheet 被子quilt 被罩bed-cover 枕头pillow 内枕pillow-slip 枕套pillowcase 毛毯blanket 床垫mattress 白拍mattress pad 床头灯bed-side lamp床头灯罩lamp shade 灯泡light bulb 壁画picture 墙壁wall 壁纸wallpaper 电子表clock 折叠床folding bed 加床rollaway bed 床头柜bedside table 电话telephone 便签note paper 笔pen 请勿吸烟卡please don’t smoke on the bed音响radio 夜灯night light一、洗脸台: 镜子bathroom mirror 中巾架tower rack 洗手盆wash hand basin 下水堵stopper 面盆水龙头tap(hot and cold) 排水洞drain hole 化装镜vanity counter 肥皂碟soap dish 卷纸架toilet paper holder 吹风机hairdryer 垃圾筒garbage can1、备品：口杯drinking glasses 小巾hand towel 中巾face towel 烟灰缸ashtray2、供应品：牙刷toothbrush 牙膏toothpaste 浴帽shower cap 梳子comb 洗发水shampoo 针线包a swing kit 润肤body lotion 肥皂soap 面巾纸tissue 卷纸toilet paper 剃须刀razor 抽水马桶toilet bowl ：马桶盖toilet seat cover 马桶垫toilet seat 抽水柄flush handle排水管waste pipe 溢出overflow浴缸bath tub: 大巾架towel rack 浴缸扶手grab bar 淋浴头shower head 晾衣绳clothes line 1、备品：地巾bath mat 浴袍bathrobe 大巾bath towel 浴帘shower curtain 浴帘杆shower rail 丢失missing 沾染stain 堵塞clog 烧坏的burn out 通风不凉的stuffy 门钩door hook休闲：咖啡桌coffee table 圈椅chair 扶手椅armchair 火柴match 落地灯floor lamp 窗户window 窗帘curtains(day and night) 窗帘curtain rod 宣传架notice娱乐：电视TV 遥控器remote control 机顶盒VOD 电视柜TV shelf 节目单TV program list 小酒吧mini bar：酒单minibar list 热水壶electric kettle 冷水壶Flask 冰筒ice bucket 托盘tray 茶壶teapot 茶叶tea 咖啡coffe 咖啡杯cup 茶杯tea cup 冰箱fridge 酒水：花生peanut 土豆片chips 可乐co-ca-co-la 雪碧sprite 本地啤酒local beer果汁juice 新其士sunkist 巧克力chocolate 本地矿泉水mineral water 进口矿泉水evian 写字台writing desk：梳妆镜dressing mirror 台灯lamp 梳妆椅dress table stool二、文具盒stationery box：信纸envelope 电传fax paper抽屉drawer ：服务指南Service Guide 电话本Imperial Guide 壁橱wardrobe/closet 衣架hanger 备用枕头extra pillow 毛毯blanket 洗衣单laundry list 洗衣袋laundry bag 衣刷子cloths brush 鞋拔子shoehorn 擦鞋纸shoeshine 拖鞋slipper 衣柜门door 行李架luggage rack 保险箱safe 一、门厅：门door 门锁lock 门把手handle 窥镜spy-hole 打扫牌make up room 开关switch DND牌do not disturb 早餐牌breakfast 沙帘cheers 窗台window sill 电源插座socket 花瓶vase 空调air condition 沙发sofa安乐椅easy chair 穿衣镜full-length mirror紧急疏散图fire escape plan 壁角板skirting 插头plug 接线板adapter 吸尘器vacuum cleaner 抹布dust cloth 熨斗iron 手推车trolly 钥匙master key 消毒剂disinfectant 空气清新剂air freshener 剪刀scissors 胶水glue water 胶条adhesive tape 宽带线coder line 变压器transformer。

酒店房间物品中英对照

房间物品中英文对照中文英文中文英文订书机Staple 牙刷Tooth Brush 地磅Weight Scale 水龙头Tap/ Faucet 透明胶Tape 浴帘Shower Curtain 剃须刀Razor 卷纸Tissue Paper 灭火器Extinguisher 搅拌棒Stir文件夹Stationery Folder 明信片Post Card 地灯Floor Lamp 开关Switch拖鞋Slipper 鞋拔Shoe Horn 擦鞋纸Shoeshine Paper 衣架Hanger床头柜Bedside Table 床垫Mattress婴儿床Cot 床罩Bedspread 枕头Pillow 枕套Pillow Case 被子Duvet/ Quilt 被单Sheet毯子Blanket 地毯Carpet闹钟Clock 茶几Tea Table 保险箱Safety Box 冰桶Ice Bucket 火柴Matches 烟灰缸Ashtray 针线包Sewing Kit房间物品中英文名称对照中文英文中文英文电视柜TV Cabinet 遥控器Remote Control 空调Air- Conditioner 壁橱Closet冰箱Refrigerator 微波炉Microwave抽屉Drawer 下水道Drainage垃圾桶Garbage Can/ Rubbish Bin 防滑垫Anti-slip Mat 浴帽Shower Cap 灯罩Lamp Shade 穿衣镜Full Length Mirror 化妆镜Beauty Mirror 写字台Writing Desk 走火图Escape- Plan 窥视镜Spy- Hole 烟感器Smoke-Detector 棉签Cotton Bal 喷头Shower Head梳子Comb 护发素Hair Conditioner 行李架Luggage Rack 擦鞋油Shoe Polish客房服务术语中文英文中文英文开夜床Turn Down Service 托婴服务Baby Sitting Service 擦鞋服务Shoeshine Service 打扫房间Make-up Service打扫房间Clean-up Service 失物招领Lost & Found送餐服务Room Service 叫醒服务Wake-up Call Service中文英文中文英文礼品袋Gift Bag 打火机Lighter购物袋Shopping Bag 浴室Bathroom 沙滩袋Beach Bag 浴缸Bathtub洗衣袋Laundry Bag 抽水马桶Toilet热水瓶Thermos 洗手盆Sink/ Basin 花瓶V ase 浴巾架Towel Rack 多功能插座Adapter 浴巾Bath Towel 充电器Charger 中巾Hand Towel 吹风机Hair Dryer 方巾Face Towel 指甲剪Nail Scissors 地巾Floor Mat 镜子Mirror 浴帽Shower Cap 服务指南Service Direct 浴袍Bath Rode 网线Internet Cable 皂碟Soap Dish 尺子Ruler 香皂Soap胶水Glue 洗发水Shampoo橡皮Eraser 沐浴露Body Lotion 熨斗，熨板Iron & Iron Board 牙膏Tooth Paste 订书机Stapler 漱口水Mouth Wash。

客房内常用物品中英文对照

Switch 开关 Voltage 电压 Socket 插座，插口 Net line 网线
Screen 屏风 Vase 花瓶 Scissors 剪刀 Scale 秤 Perfume 香水
第 2 页，共 2 页
Pillow inner slip 内枕套
Bed top decoration pad 床尾垫
Pillow case 外枕套
Good night mat 晚安垫
Blanket 毛毯
Tableware Items餐具
Tea table 茶几 Coffee pot 咖啡壶 Coffee cup 咖啡杯 Paper towel 纸巾 Napkin 餐巾 Table cloth 桌布 Tea -pot 茶壶 Tea set 茶具 Tea tray 茶盘 Caddy 茶罐 Dish 碟
Electric apparatus 电器设备
Outlet 电源插座 Adaptor 插座 Plug 插头 Transformer 变压器
Other Items 其他 Door latch 门闩 Knob 门把手 Peep hole 猫眼 Fire escapes 逃生图 Ventilator 通风口
Bedside Cabinet 床头柜 Ashtray 烟灰缸 Match火柴 Waste bin 垃圾桶 Slipper 拖鞋
Minibar Items 迷你吧以及物品 Freezer 冰箱 Tariff 价目表
Other Items in Room 房间内的其他物品 Bed side table 床头柜 Head board 床头板 Foundation 床垫架 Carpet 地毯 Floor lamp 落地灯 Dressing table 梳妆台

酒店客房用品中英文对照表

酒店客房用品中英文对照表酒店客房一次性用品中英文对照表现在越来越多的星级酒店在我们的身边开起来了，很多的星级酒店大堂挂牌都是有中英文介绍，去过四五星级酒店的朋友们应该都知道。

下面我们把酒店客房用品的中英文介绍罗列下来，希望能对有些朋友、特别是要出国的朋友有所帮助。

doorbell 门铃trash can 垃圾桶socket 插座cat’s eye猫眼sheet 床单clothesline 晾衣绳safety chain 防盗链quilt 被子receiver 接收器switch 开关guilt cover 被套laundry form 洗衣单mirror 镜子pillow 枕头baggage rack 行李架closet 衣柜pillowcase 枕套plug 插头clothes hanger 衣架facial tissues 纸巾ice cubes 冰块protective mask 防毒面具facial tissuesbox纸巾盒ice pail 冰桶laundry bag 洗衣袋telephone 电话flat iron 熨斗blanket 毛毯note 便签mattress 床垫bathrobe 浴袍shoe-brush 鞋擦shampoo 洗发液slippers 拖鞋bedside table 床头柜foam bath沐浴液air conditioner 空调glass 玻璃exhaust fan 换气扇desk 书桌bathroom 浴室cotton swab 棉签desk lamp 台灯toilet 卫生间weigh bridge 地秤drawer 抽屉washbowl 洗脸盆watering can 水壶hotel servicesguide 饭店服务指南water tap水龙头handicraft工艺品remote controller 遥控器serving tray 托盘button 按钮sewing kit 针线包tooth brush 牙刷power 电源envelop 信封tooth paste 牙膏 mineral water 矿泉水letter paper 信纸shower cap 浴帽instant 碗面doorbell 门铃trash can 垃圾桶socket 插座noodleshair dryer 吹风机soap 香皂curtain 窗帘yellow page 黄页comb 梳子window 窗户magazine 杂志soap dish 皂托tea table 茶几network cable 网线glass cup 玻璃杯ashtray 烟缸mouse pad 鼠标垫razor 剃须刀match 火柴wall lamp 壁灯stool 马桶carpet 地毯TV 电视toilet paper 手纸light bulb 电灯泡chair 椅子towel 毛巾refrigerator 冰箱bath towel 浴巾beer 啤酒bathtub 浴缸coke cola 可口可乐bath mat 防滑垫seven-up 七喜flower vase 花瓶■ 客房设备、用品pouring cup 口杯toilet mirror 梳妆镜music stool 琴凳electric kettle 电热水壶floor lamp 落地灯TV turntable 电视机转盘armchair 圈椅Toilet Paper Carton厕纸盒door key 门钥匙door chain 防盗链bathroom cabinet 卫生间镜箱lobby carpet 走廊地毯woollen carpet 纯毛提花毯synthetic fibre carpet化纤地毯Wardrobe 衣橱Shoes shine 鞋油Cloth Brush 衣刷Adjust handler 调节器Stirrer 搅拌棒Ventilator 通风口Key insert 钥匙缝Outlet 电源插座Closet 壁橱Transformer 变压器Switch 开关Adaptor 插座Ceiling 凳子Lamp shade 灯罩Waste bin 垃圾桶Scissors 剪刀Slipper 拖鞋Shoes horn 鞋拔Hanger 衣架Pajama 睡衣Hair drier 吹风机Scent, Perfume 香水Shaver, Razor 剃须刀，剃刀Cotton Swob 棉花棒Bath foam 沐浴液Facial tissue 面巾纸Napkin 餐巾纸Scale 秤Blade 刀片Detergent 洗衣粉Lotion 润肤露Faush 水箱Plug 橡皮塞Spray 喷头Faucet tap 水龙头Shower cap 浴帽Sponger 海绵刷Toothpaste 牙膏Sanitary 卫生袋Towel rail 毛巾架Floor towel 脚巾Body towel 浴巾Soap dish 皂缸Bath mat 垫巾Bath tub 浴缸Monitor 监控器Distilled water 蒸馏水Mineral water 矿泉水Tariff 价目表Toilet bowl 马桶detector 烟雾报警器Leaking 漏水Bed side table 床头柜Head board 床头板Bed cover 床罩Pillow (case) 枕头 (套) Blanket 羊毛毯Mattress 床垫Foundation 床垫架Quilt 被子Feather quilt 鸭绒被Rug 小地毯Spring 弹簧床Fabric sofa 布沙发Desk lamp 台灯Floor lamp 落地灯Carpet 地毯Remote control 遥控器Freezer 冰箱Door latch 门闩Knob 门把手Fire escapes 逃生图Peep hole 猫眼Dressing table 梳妆台Curtain 窗帘Stationery 文具Cushion 椅垫Screen 屏风Hot water flask 热水瓶Comb 梳子venetian blind 百叶窗帘curtain 窗帘wastebasket 字纸篓tea trolley 活动茶几night table 床头柜hanger 挂钩plug 插头wall_plate 壁上挂盘Chinese painting 国画drawer 抽屉cushion 靠垫，垫子socket 插座，插口voltage 电压floor 楼层，地板carpentry (总称)木器tea table 茶几bedclothes 床上用品quilt 被子mattress 床垫thermos 热水瓶transformer 变压器以上就是盈佳酒店用品厂为大家整理的酒店客房用品中英文对照表，希望对您能有所帮助。

客房物品中英文对照

客房物品中英文对照Guestroom 客房客房大门guestroom entry door门铃door bell门号牌room number sign猫眼peep hole/door viewer门把手knock knob闭门器door closer自动闭门器self-closing door mechanism门碰door stopper安全链safety chain/security chain双锁double lock安全指示疏散图safety and security instructions and evacuation plan 连通门connecting door壁橱closet/wardrobe抽屉drawer窗户window窗户锁window lock插座socket空调air-conditioner空调风口air-conditioner vent天花板ceiling防火喷淋fire sprinkler烟感器smoke detector墙纸wall paper护墙板skirting board地面floor地毯carpetFurniture 家具类行李架luggage rack行李凳luggage bench行李柜luggage cabinet电视柜TV cabinet写字台writing desk写字台椅desk chair沙发sofa单人沙发single sofa双人沙发two-seat sofa扶手椅armchair靠垫cushion茶几coffee table/tea table床头柜nightstand/bedside table 床头板headboard梳妆台dresser壁灯wall lamp落地灯floor lamp/standing lamp 床头灯bedside lamp台灯desk lamp木雕画wooden picture壁画wall picture镜子mirror客房保险箱in-room safe熨斗iron熨斗板ironing board熨斗支架iron organizer冰箱refrigerator/fridge电视机television/TV电话telephone免提电话speakerphone无绳电话cordless telephone写字台电话desk telephone床头电话bedside telephone数字闹钟digital clock伞umbrella木制夹架wooden clip hanger木制宽衣架wooden pant hanger鞋篮shoe basket鞋拔shoe horn衣刷clothes brush遥控器remote control遥控器套remote control holder电吹风hair dryer转插adapter服务夹guest folder/compendium 垃圾桶wastebasket烟缸ashtray手电筒flash light便签夹note pad holder Printing Material 印刷品服务指南guest services guide勿扰牌do not disturb hanger早餐挂牌doorknob breakfast menu 电视节目单TV& movie guide电视频道卡TV channel card绿色环保卡green program card迷你吧单refreshment center price list/mini bar price list 客人意见表guest comment card/questionnaire洗衣单laundry form电话价格卡telephone rate card/telephone pricing card服务卡service attempt card电话面板卡telephone face plate保险箱说明贴in-room sate notification sticker房内用膳菜单room service menu文具stationery信封envelope信纸letterhead便签纸notepad留言卡note card留言卡信封note card envelope报纸newspaper免费报纸complimentary newspaper挂牌hangtag维修卡maintenance cardGuestroom Amenity 客房设施擦鞋布shoe mitt拖鞋slipper洗衣袋laundry bag布洗衣袋cloth laundry bag无纺布洗衣袋non-woven laundry bag购物袋shopping bag圆珠笔ball pen火柴matchbook/matchBed and Bedding床/床上用品婴儿床baby cot/crib加床rollaway bed甜梦床sweet sleeper bed床垫bed mattress毛毯blanket羊毛毯fleece blanket羽绒毯down blanket大毛毯king size blanket小毛毯twin size blanker被子duvet枕头pillow羽绒枕down pillow化纤枕synthetic pillow棉垫mattress pad床裙bed skirt床单sheet底单bottom sheet中单middle sheet面单top sheet被套duvet cover枕套pillow case窗帘drape纱窗帘sheer curtain遮光窗帘blackout curtain Bathroom terry 浴室毛巾浴单bath sheet大浴巾bath towel手巾hand towel小方巾wash cloth地巾bath mat浴衣bathrobe Refreshment center/mini-bar 迷你吧托盘tray冰筒ice bucket冰夹ice tongs电水壶kettle/water heater压渗壶coffee plunger咖啡杯coffee cup咖啡碟coffee saucer小勺spoon/teaspoon马克杯mug开瓶器bottle opener/cork screw迷你吧单refreshment center menu餐巾纸napkin调酒棒stir stick/stirrer/swizzle stick 调味品盒condiment holder红糖brown sugar白糖white sugar无糖甜味剂sugar-free sweetener咖啡coffee咖啡伴侣creamer低因咖啡decaffeinated coffee茶包tea bag红茶black tea绿茶green tea高直杯tumbler glass海宝杯highball glass葡萄酒杯wine glass饮料beverage含酒精饮料spirits软饮soft drinks啤酒beer本地啤酒local beer进口啤酒imported beer矿泉水mineral water果汁juice Bathroom 卫生间淋浴间shower room淋浴间扶手shower rail淋浴喷头showerhead手执花洒handy showerhead 皂托soap holder地漏floor drain坐便器toilet水箱water tank卷纸架toilet roll holder 排风扇exhaust fan面盆vanity sink/basin 水塞plug卫镜bathroom mirror 化妆镜make up mirror扩音器loud speaker调音开关volume switch剃须插座shaving socket浴缸bathtub浴室扶手bath rail衣钩clothes hook毛巾架towel shelf易耗品架amenity tray易耗品盒amenity box花瓶flower vase漱口杯mouthwash glass 水杯drinking glass皂碟soap dish皂液瓶liquid soap glass 面巾纸盒套tissue box cover 浴室地秤bathroom scale毛巾篓towel basket卷纸篮toilet paper basket浴帘shower curtainBathroom amenity 卫生间易耗品洗发水shampoo护发素conditioner沐浴露shower gel/bath foam润肤露body lotion漱口水mouthwash爽身粉talc牙具dental kit/tooth brush& tooth paste须刨shaving kit/shaver and foam/razor梳子comb美容用品/棉签vanity kit/cotton balls& tips洗衣粉detergent指甲锉emery board浴帽shower cap针线包sewing kit浴皂bath soap脸皂facial soap沐浴海绵body sponge浴盐bath salt杯垫paper coaster免费矿泉水complimentary water卷纸toilet paper面巾纸tissue paper卫生袋disposal bagOthers其它植物plant鲜花fresh flower指甲剪finger nail cutter剪刀scissors热水瓶thermos接线板extension微波炉microwave oven电烤箱electronic oven床板bed board防滑胶垫rubber bath mat加湿器humidifier加热器heater电风扇electric fan电话本telephone directories(yellow and white pages) 夜床服务turndown service擦鞋服务shoe shine service 洗衣服务laundry service果盘fruit plate欢迎信welcome letter制冰机ice machine吸尘器vacuum cleaner。

酒店物品的中英文对照

酒店物品得中英文对照(归纳版)Curtain 窗帘hanger 衣架Pillow 枕头Pillow case 枕套Quilt 被子(偏薄)forter 被子(偏厚)Duvet 羽绒被Duvet cover 羽绒被套Blanket 毛毯Extra bed 加床Hard mattress 硬床垫Soft mattress 软床垫Laundry list 洗衣单Laundry bag 洗衣袋Sewing kit 针线包Towel 毛巾Shampoo 洗发水Conditioner 护发素Toothbrush 牙刷Toothpaste 牙膏Soap 香皂Soap tray 香皂盒Tissues 面巾纸Toilet paper 卫生纸b 梳子Bath tub 浴缸Bath towel 浴巾Face towel 小方巾Bath mat 地巾Shower cap 浴帽Bath robe 浴袍Hairdryer 吹风机Tap 水龙头Coffee table 茶几Electric kettle 电热水壶Chips 薯片Slippers 拖鞋Paper 纸Envelope 信封Wardrobe 衣柜Drawer 抽屉Vanity/dressing table 梳妆台Bed cover 床罩Bed sheet 床单Luggage 行李Do not disturb 请勿打扰Light bulb 电灯泡Breakfast card 早餐卡Ashtray 烟灰缸Matches 火柴Tea bag 茶包Coffee maker 咖啡机Shoe horn 鞋拔子Iron 熨斗Ironing board 熨衣板Floor lamp 落地灯Table lamp 台灯Extension cord 接线板Transformer 变压器Chair 椅子Trolley 工作车Mineral water 矿泉水Door knob 门把手Switch board 控制板Safety box 保险箱Bedside table 床头柜Door bell 门铃Living room 客厅King size bed 双人床TV remote control 电视遥控器Rubbish bin/trash can 垃圾桶Flash light 手电筒Key hole 取电器Wall lamp 壁灯Bed room 卧室Twin beds 单人床Cable 数据线Peep hole 门镜猫眼Lamp shade 灯杆Quilt cover 被罩No smoking card 请勿吸烟卡Bed skirting 床裙Bath tub 浴缸Luggage rack 行李架Crib 婴儿床Fax form 传真纸Door stopper 门堵Ceiling 天花板Toilet bowl 马桶Alarm clock 闹钟Ballpoint pen 圆珠笔pencil 铅笔Shoe shine mitt/paper 擦鞋布Razor /shaver 剃须刀Safety chain 安全链Scale 体重秤Tray 托盘Telephone xxMini bar 小酒吧Q-tip 棉签Shower head 喷头faucet/tap 水龙头Tissue box 面布纸盒Note pad 便签Carpet 地毯Door handle 门把手trash bag 垃圾袋Air conditioner 空调Refrigerator 冰箱Plant 植物Rubber mat 防滑垫Hook 挂衣钩Vase 花瓶Shower cap 浴帽Shower curtains 浴帘Body wash 沐浴露body lotion 身体乳Sink 水槽Bed head board 床头板Shopping bag 购物袋Key hole 取电器Lock 门锁Window sill 窗台Lint roller 吸尘滚筒(衣服吸毛得那种) Towel rail 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair 扶手椅Cup 茶杯Mug 口杯Mirror 镜子Scissors 剪刀Nail Scissors 指甲剪Shoe Polish 擦鞋油/擦鞋膏Gift bag 礼品袋shopping bag 购物袋Service Direct 服务指南Adapter 多功能插座plug 插头socket/outlet 插座Smoke-Detector 烟感器deodorant除臭剂showergel沐浴露body lotion身体乳razor剃须包room card房卡care bag护理包charger充电器TP-link路由器Humidifier加湿器purifier空气净化器。

客房部物品中英对照

1：BODY LOTION——润肤露2：SHAMPOO——洗发液3：SHOWER GEL——沐浴露4：CONDITIONER——护发素1、梳子Comb2、浴帽shower cap3、丝瓜络Loofa4、针线包Sewing kit5、卫生袋Sanitary bag6、牙具Dental kit7、须刨Shaving kit8、指甲锉Nail file9、护理套装Vanity kit10、棉签Cotton swabs11、男式纸内裤Men’s underpants12、女式纸内裤Women’s underpants13、香皂Soap14、石墨铅笔Graphite（ai）pencil15、火柴Match16、绣花拖鞋（男女）17、卷纸18、抽纸19、小便签20、白蜡21、信封22、DND卡23、宾客意见函24、洗衣单25、礼品袋26、垃圾袋27、浴巾（大巾）28、中巾29、小巾30、地巾31、地垫32、床单33、被套34、大枕套35、小枕套36、金边浴袍37、米色浴袍38、粉色浴袍39、男式客服40、女式客服41、大浴巾42、御家纺浴巾43、御家纺面巾44、按摩枕套45、按摩床单46、香卡隆干红葡萄酒47、青岛啤酒48、喜力啤酒49、雪碧50、可口可乐51、苹果汁52、橙汁53、汤力水54、奥利奥55、士力架56、可比克薯片57、开心果58、麻辣花生59、迷你生沱茶60、迷你熟沱茶61、怡口糖62、白砂糖63、黄色咖啡调糖64、咖啡伴侣65、咖啡胶囊66、冰点水67、农夫山泉68、男式麻绳拖鞋69、女式麻绳拖鞋70、口布71、杯垫72、杯布73、镜布74、浴盐。

酒店客房物品中英对照(行业标准用语)

卫星国际电视international satalite TV宽带上网Boradband Internet Access彩电Color TV冰桶Icemaker迷你吧Mini Bar冰箱Refrigeratory茶壶Tea Maker/Teapot国际/国内直拨电话IDD/DDD写字台Writing Desk电源万能插座及变压器Adaptors & Transformers保险箱In Room Safe/Safe Box吹风机Hairdryer浴袍Bathrobe体重秤Weighing Scale浴缸Bathtub淋浴Shower客房内免费报纸Free morning news paper delivered to Room 单独挂衣橱Separate Hanging Closet送餐服务Room Service浴帽bath capcase 箱子baggage / luggage 行李carry-on 手提行李箱shoulder bag 挎包suitcase 手提箱belongings 财产；物品article 物品wallet 钱包handbag 手提包backpack 背包comb 梳子razor / shaver 剃须刀soap 肥皂ashtray 烟灰缸wardrobe 衣柜television 电视机mirror 镜子plug / socket 插头；插座adaptor / transformer 适配器/ 变压器air-conditioner 空调bathrobe 浴袍carpet 地毯blanket 毛毯sheet 床单curtain 窗帘pillow 枕头bath shampoo 浴液closet 橱柜bed side table 床头柜bathtub 浴缸refrigerator 电冰箱faucet 水龙头shower 淋浴bulb 灯泡sink 洗手盆boiler 煮水器drawer 抽屉switch 开关hair dryer 吹风机bathroom 浴室ironing board 熨衣板hanger 衣架ice cube 小方冰块toilet paper 厕纸hand towel 擦手巾tea bags 茶包shoe-shining machine擦鞋机drinks 饮料regular service 普通服务express service 快洗服务limousine service / pick-up service 租车服务/ 接送服务stationery folder 文件夹remote control 遥控器hotel directory 酒店指南tariff 房价表laundry lists 洗衣单laundry bags 洗衣袋exchange rate 兑换率currency 货币。

客房用品中英文

酒店客房内物品的英文翻译，Part One、SLEEPIGN(睡眠空间)一、床bed床单sheet 被子quilt被罩bed-cover 枕头pillow内枕pillow-slip 枕套pillowcase毛毯blanket 床垫mattress护床垫mattress pad 床头灯bed-side lamp床头灯罩lamp shade 灯泡light bulb壁画picture 墙壁wall壁纸wallpaper 折叠床folding bed加床rollaway bed二、床头柜bedside table电话telephone便签note paper笔pen电子表clock请勿吸烟卡please don’t smoke on the bed音响radio夜灯night lightPart Two、WASHING (梳洗空间)一、洗脸台: 镜子bathroom mirror 中巾架tower rack洗手盆wash hand basin 面盆水龙头tap(hot and cold) 下水堵stopper 排水洞drain hole化装镜vanity counter 肥皂碟soap dish卷纸架toilet paper holder 吹风机hairdryer垃圾筒garbage can1、备品：口杯drinking glasses 小毛巾hand towel中巾face towel 烟灰缸ashtray2、供应品：牙刷toothbrush 牙膏toothpaste浴帽shower cap 梳子comb 拖鞋slipper针线包a swing kit 洗发水shampoo 沐浴液bath foam 润肤乳body lotion 肥皂soap面巾纸tissue 卷纸toilet paper剃须刀razor二、抽水马桶toilet bowl ：马桶盖toilet seat cover马桶垫toilet seat 抽水柄flush handle排水管waste pipe 溢出overflow三、浴缸bath tub: 大巾架towel rack浴缸扶手grab bar 淋浴头shower head晾衣绳clothes line1、备品：地巾bath mat 浴袍bathrobe大巾bath towel 浴帘shower curtain浴帘杆shower rail四、其他词汇other words丢失missing 沾染stain堵塞clog 烧坏的burn out通风不凉的stuffy 门钩door hookPart Three、LIVING (起居空间)一、休闲：咖啡桌coffee table 圈椅chair扶手椅armchair 火柴match落地灯floor lamp 窗户window窗帘curtains(day and night) 窗帘curtain rod 宣传架notice二、娱乐：电视TV 遥控器remote control机顶盒VOD 电视柜TV shelf节目单TV program list三、小酒吧mini bar：酒单mini bar list热水壶electric kettle冷水壶Flask 冰筒ice bucket托盘tray 茶壶teapot茶叶tea 咖啡coffe咖啡杯cup 茶杯tea cup冰箱fridge四、酒水：花生peanut 土豆片chips可乐co-ca-co-la 雪碧sprite本地啤酒local beer 果汁juice新其士sunkist 巧克力chocolate本地矿泉水mineral water 进口矿泉水evianPart Four、WRITING (书写空间)写字台writing desk：梳妆镜dressing mirror 台灯lamp节目架TV program shelf梳妆椅dress table stool文具盒stationery box：信纸envelope电传fax paper 行李贴安全须知抽屉drawer ：服务指南Service Guide电话本Imperial GuidePart Five、STORING (存储空间)壁橱wardrobe/closet 衣架hanger备用枕头extra pillow 毛毯blanket洗衣单laundry list 洗衣袋laundry bag鞋拔子shoehorn 衣刷子cloths brush 擦鞋纸shoeshine 拖鞋slipper保险箱safe 衣柜门door行李架luggage rackPart Six: Other Equipment (其它设备)一、门厅：门door 门锁lock门把手handle 窥镜spy-hole打扫牌make up room DND牌do not disturb 早餐牌breakfast 开关switch沙帘cheers 窗台window sill 电源插座socket空调air condition花瓶vase 沙发sofa安乐椅easy chair 穿衣镜full-length mirror紧急疏散图fire escape plan 壁角板skirting二、Special Housekeeping Nouns(客房特殊词汇) 插头plug 接线板adapter吸尘器vacuum cleaner 抹布dust cloth钥匙master key 手推车trolly消毒剂disinfectant 空气清新剂air freshener剪刀scissors 熨斗iron胶水glue water 胶条adhesive tape宽带线coder line 变压器transformer。