医疗器械清洗消毒方法
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
正确处理
专家工作小组器械清洗消毒第8
校订版
器械清洗消毒正确处理
2005 年校订第8 版
外科手术器械
微型手术器械
牙科器械
电动器械
微创手术器械，刚性内窥镜与高频器械
柔性内窥镜和配件
柔性器械和呼吸装置
截至目前的德文版:截至目前的外文版:
1. 1979 年版1997 年波兰文初版，2004 年第8 版
2. 1983 年版1999 年法文初版，2004 年第8 版
3. 1985 年版1999 年意大利文初版，2004 年第8 版
4. 1990 年版1999 年英文初版，2004 年第8 版
5. 1993 年版1999 年西班牙文初版，2004 年第8 版
6. 1997 年版2001 年俄文初版，2004 年第8 版
7. 1999 年版2003 年日文版
8. 2004 年版2004 年挪威文第8 版
2004 年荷兰文第8 版
2004 年土耳其文第8 版
2005 年匈牙利文校订第8 版
本手册PDF 文件可从我们的网站 免费下载。
专家工作小组
版权所有
器械清洗消毒(c) 2005
Daimlerstraße 2
D-64546 Mörfelden-Walldorf
ISBN 3-00-013611-8
禁止全部或节选盗印。
器械清洗消毒正确处理，2005 年校订第8 版，3
器械产品分组：
Wolfgang Fuchs
c/o Aesculap
Am Aesculap-Platz
D-78532 Tuttlingen
电话:+49 (0)7461-95 27 98
Helmi Henn
c/o Wolf Endoskope
Postfach 1164 / 1165
D-75434 Knittlingen
电话: +49 (0)7043-35-144
Karl Leibinger
c/o KLS Martin Group
Gebrüder Martin
Kolbinger Straße 10
D-78570 Mühlheim
电话: +49 (0)7463-838-110
Ursel Oelrich
c/o Aesculap
Am Aesculap-Platz
D-78532 Tuttlingen
电话: +49 (0)7461-95 29 32
Claudia Schwieger
c/o Heine Optotechnik
Kientalstr. 7
D-82211 Herrsching
电话: +49 (0)8152-3 83 40消毒剂、清洁剂和防护剂
产品分组：
Dr. Holger Biering
c/o Ecolab
Reisholzer Werftstrasse 38-42
D-40589 Düsseldorf
电话: +49 (0)211-9893-634
Rudolf Glasmacher
c/o Ecolab
Reisholzer Werftstrasse 38-42
D-40589 Düsseldorf
电话: +49 (0)211-9893-668
Verona Schmidt
c/o Chem. Fabrik Dr. Weigert
Mühlenhagen 85
D-20539 Hamburg
电话: +49 (0)40-78960-179
Dr. Jürgen Staffeldt
c/o Chem. Fabrik Dr. Weigert
Mühlenhagen 85
D-20539 Hamburg
电话: +49 (0)40-78960-165
消毒装置、清洁装置和灭菌
设备产品分组：
Hans Jörg Drouin
c/o MMM
Daimlerstraße 2
D-64546 Mörfelden-Walldorf
电话: +49 (0)6105-9240-12
Robert Eibl
c/o MMM
Semmelweisstraße 6
D-82152 Planegg
电话: +49 (0)89-89918-334
Dr. Winfried Michels
c/o Miele
Carl-Miele-Straße 29
D-33332 Gütersloh
电话: +49 (0)5241-89-1491
Michael Sedlag
c/o Miele
Carl-Miele-Straße 29
D-33332 Gütersloh
电话: +49 (0)5241-89-1461
专家工作小组
器械清洗消毒
由下列成员组成:
咨询顾问：
Prof. Dr. med. Marianne Borneff-Lipp c/o Institut für Hygiene der
Martin-Luther-UNI Halle-Wittenberg J.-A.-Segner-Straße 12D-06097 Halle/Saale
电话: +49 (0)3445-557-1095Sigrid Krüger
c/o Hygiene Consulting
Minneweg 22
D-21720 Grünendeich 电话: +49 (0)4142-2943
除了专家工作小组的固定成员外，同时也参与第8 版校订工作的有：内窥镜和微创手术：
Annette Stellke c/o Pentax Europe
D- 22527 Hamburg Klaus Hebestreit c/o Aesculap
D-78532 Tuttlingen Thomas Brümmer
c/o Olympus Deutschland
D-20097 Hamburg Horst Weiss c/o Karl Storz
D-78532 Tuttlingen
柔性器械：
Roland Maichel c/o Willy Rüsch
D-71394 Kernen
外科电机装置：
Rainer Häusler c/o Aesculap
D-78532 Tuttlingen Marcus Schäfer c/o Aesculap
D-78532 Tuttlingen Angelika Kracke c/o Synthes
D-79224 Freiburg-Umkirch
超声波：
Stefan Bandelin c/o Bandelin
D-12207 Berlin
水处理：
Dr. Herbert Bendlin
c/o Technisches Sachverständigenbuero
D-56235 Ransbach-Baumbach
器械清洗消毒正确处理，2005 年校订第8 版，
5