美国留学签证--收入证明-中英文版本

打印在学校抬头的信笺纸上

工作及年收入证明

兹证明, 男/女, 年月日出生。他/她于年进入单位/公司工作，现担任一职，主要负责公司的工作。

近年来，先生/女士的平均年收入包括工资，奖金和福利，大约为人民币元。他/她的个人所得税由我单位/公司统一代扣代缴。

特此证明！

财务主管/人力资源主管：

联系电话：

单位名称

日期：

打印在学校抬头的信笺纸上

Date: ______ Employment and Income Certificate

This is to certify that_____,male/female, born on_____. He/She joined in _________ since year_____, now takes the position as the _______ and mainly responsible for ________.

In recent years, Mr/Mrs/Miss’s average annual income includes salary, bonus and welfare is approximately RMB _____yuan, and his/her income tax is paid by our company/bureau on his/her behalf.

Herewith certify.

Financial Director/HR Director:

Tel. No.:

Company Name