美剧Boston Legal波士顿法律第2季第10集剧本(英语)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Boston Legal
Legal Deficits
Season 2, Episode 10
Written by David E. Kelley
2005 David E. Kelley Productions. All Rights Reserved.
Broadcast: December 13, 2005
Transcribed by Imamess
Melissa Hughes is standing behind bars. In the jail cell with her are about half a dozen other people. Melissa looks forlorn as the others with her are laughing and giggling. Alan Shore comes in and peruses the cell.
Alan Shore:To an officer standing next to him. I’ll take the blonde. He walks up to Melissa. Melissa. What are we doing in jail?
Melissa Hughes: They’re saying I tried to rob a bank. I didn’t. I just smashed a window.
Alan Shore: Ah!
Liz: And they say I’m a prostitute. Ha. Which is ridiculous.
Melissa Hughes: Back off, Ho.
Liz: What did you say? Come on.
Alan Shore: Liz?
Liz: Alan? Alan laughs heartily. Oh my God! You just dropped off the side of the earth
Alan Shore: I was in a relationship. But now I’m not. You still at 1 800- LIZZIE?
Melissa Hughes: Whoa, whoa, whoa. Whoa. Hey! Remember me? I’m in trouble here. They arrested me?
At Crane, Poole and Schmidt Brad Chase is being handcuffed.
Brad Chase: You’re arresting me?
Detective Perry Vale: Please put your hands behind your back, sir.
Brad Chase: You gotta be kidding.
Detective Perry Vale: You have the right to remain silent.
Brad Chase: I know my rights.
Denny Crane: He comes up. What’s going on?
Brad Chase: They’re arresting me for assaulting the priest.
Detective Perry Vale: And kidnapping and false imprisonment. Now you have the right to an attorney…
Denny Crane: Son. Son. This is the United States of America. We don’t really believe in Miranda anymore.
Detective Perry Vale: Let’s go.
Denny Crane: Hey, hey, hey, hey! Ah, Denny Crane. I’ll handle this internally.
Detective Perry Vale: Sir? This man’s being charged with three felonies.
Denny Crane: Understood, but… Denny Crane.
Detective Perry Vale: Come on.
Denny Crane: Hey, hey, hey, hey. Come on! With all that’s going on in the world today, who among us hasn’t at least once wanted to take an axe to a priest?
Detective Perry Vale: Come on.
The detective leads Brad away.
Paul Lewiston:He comes up. They’re arresting him?
Denny Crane: And I gave it my best shot.
Alan holds the door as Melissa comes into his office.
Alan Shore: So. They’re not pressing charges.
Melissa Hughes: They’re not pressing charges?
Alan Shore: If you make restitution for the window, they’ve agreed not pursue an…
Melissa Hughes: No.