《史记 越王勾践世家》
2024年史记越王勾践世家读后感
2024年史记越王勾践世家读后感《史记·越王勾践世家》是司马迁所著的一部历史书籍，记录了越王勾践的生平和事迹。
这是一部关于越国历史的详实记录，通过对勾践的人物形象、政治智慧以及对抗外敌的勇气等方面的描写，展现了一个伟大国君的形象，给人留下深刻的印象。
阅读完《史记·越王勾践世家》后，我对越王勾践这一历史人物产生了深深的敬佩和钦佩之情。
越王勾践是越国的君王，在他的统治下，越国得到了繁荣和稳定。
他既是一个有智慧的政治家，也是一个有勇气的军事家，更是一个有远见的爱国者。
首先，勾践的政治智慧让我深感敬佩。
他不仅精通政治理论，而且善于运用，使越国的政治得以稳定发展。
在他的统治下，越国实行的政治制度科学合理，国家管理井井有条。
他深知人民的需求，注重民生，提倡良政，使人民生活水平得到显著提高。
同时，他努力推行改革和发展经济，使越国成为富庶繁荣的国家。
勾践的智慧和领导能力，不仅使越国在政治上得到巩固，还使越国的实力得以提升。
其次，勾践对抗外敌的勇气和决心让我深感佩服。
勾践在面对外来侵略时没有畏缩，反而毅然决然地带领越国人民抵御侵略。
他带领越国军队，与强大的吴国进行了顽强的抗争，并最终战胜了吴国的侵略。
面对强大的吴国军队，勾践从来不畏惧，而是坚信自己的力量和信念，并利用智慧制定了一系列的作战策略，在战争中取得了胜利。
他的顽强和不屈不饶的精神，给我留下了深刻的印象。
最后，勾践身上体现出来的爱国情怀令我备受感动。
勾践对越国的繁荣发展充满了热忱和痴迷，他时刻将越国的利益摆在第一位。
面对强大的吴国，他不仅带领越国人民奋起抵抗，而且寻求外援，与其他国家建立了良好的关系，争取了更多的支持。
他舍弃了个人的享受和利益，全心全意为越国的繁荣发展而奋斗。
他的爱国情怀令我备受鼓舞，让我深感身为中国人的自豪与责任。
通过阅读《史记·越王勾践世家》，我更加深入地了解了勾践这一历史人物和越国的历史。
勾践是一个伟大的国君，他的智慧、勇气和爱国情怀使我深受启发。
文言文翻译越王勾践世家
越王勾践，其先禹之苗裔，封于会稽，号句践。
勾践父允常，与吴王阖庐争战，败，遂灭吴。
勾践立，欲报仇，苦身焦思，置胆于坐，饮食尝胆，欲以不忘会稽之耻。
乃使大夫种、范蠡行成于吴，吴许之。
勾践遂委国于范蠡，身御耕战，与士卒共劳苦，欲以此报吴。
范蠡知勾践不可与共事，乃去，适齐，为齐相。
其后，吴王夫差败越，勾践乃以屈辱之身，率妻子、人民，迁徙于会稽，越人皆哀怜之。
勾践居会稽，三年，苦身焦思，置胆于坐，饮食尝胆，欲以不忘会稽之耻。
勾践知吴王好色，乃选美女西施、郑旦献之，吴王大悦，乃罢兵。
勾践于是还，复国于越，欲报吴仇。
范蠡复归，助勾践谋，吴王夫差不听忠臣伍子胥之言，终自败于夫椒，吴亡。
勾践欲报吴仇，乃使大夫种伐吴，种败吴于柏举，复败之于麋陵，遂灭吴。
吴王夫差自杀，勾践遂霸越，称霸中原。
勾践霸越，政事修明，百姓乐业。
勾践欲以德服天下，乃使大夫种聘于楚，楚王遣使者回聘，越、楚通好。
勾践又使大夫种聘于齐，齐王遣使者回聘，越、齐通好。
勾践又使大夫种聘于魏，魏王遣使者回聘，越、魏通好。
于是，天下诸侯皆朝于越，越王勾践遂称霸。
勾践称霸，国富民强，然勾践不忘会稽之耻，常以报仇为心。
勾践卒，子勾践立，是为越王无疆。
无疆立，越益强，与楚、齐、魏三国交战，越皆胜之。
无疆卒，子句践立，是为越王句践。
句践立，欲报父仇，乃使大夫种伐楚，种败楚于柏举，复败之于麋陵，遂灭楚。
句践复使种伐齐，种败齐于麦丘，复败之于历下，遂灭齐。
句践复使种伐魏，种败魏于大梁，复败之于平阳，遂灭魏。
句践遂霸天下，威震四海。
越王句践，以弱胜强，以屈求伸，遂成霸业。
然其成功，非一日之功，乃积年累月，苦心孤诣，终成大业。
勾践世家，传之后世，为后世子孙之楷模。
翻译：越王勾践，他的祖先是夏禹的后代，被封在会稽，号称句践。
勾践的父亲允常，与吴王阖庐争战，战败，于是被吴国灭掉。
勾践即位后，想要报仇，他刻苦自己，深思熟虑，把苦胆挂在座位上，饮食时尝一尝苦胆，想要以此不忘会稽的耻辱。
《史记·越王勾践世家》.pdf
居二年，吴王将伐齐。子胥谏曰：“未可， 臣闻句践食不重味，与百姓同苦乐。此人不死， 必为国患。吴有越，腹心之疾，齐与吴，疥 也。愿王释齐先越。”吴王弗听，遂伐齐，败 之艾陵，虏齐高、国以归。让子胥。子胥曰： “王毋喜！”王怒，子胥欲自杀，王闻而止之。 越大夫种曰：“臣观吴王政骄矣，请试尝之贷 粟，以卜其事。”请贷，吴王欲与，子胥谏勿 与，王遂与之，越乃私喜。子胥言曰：“王不 听谏，后三年吴其墟乎！”
越王谓范蠡曰：“以不听子故至于此，为 之奈何？”蠡对曰：“持满者与天，定倾者与 人，节事者以地。卑辞厚礼以遗之，不许，而 身与之市。”句践曰：“诺。”乃令大夫种行 成于吴，膝行顿首曰：“君王亡臣句践使陪臣 种敢告下执事：句践请为臣，妻为妾。”吴王 将许之。子胥言于吴王曰：“天以越赐吴，勿 许也。”种还，以报句践。句践欲杀妻子，燔 宝器，触战以死。种止句践曰：“夫吴太宰嚭 贪，可诱以利，请间行言之。”于是句践乃以 美女宝器令种间献吴太宰嚭。嚭受，乃见大夫 种于吴王。种顿首言曰：“愿大王赦句践之罪， 尽入其宝器。
太宰嚭闻之，乃数与子胥争越议，因谗子 胥曰：“伍员貌忠而实忍人，其父兄不顾，安 能顾王？王前欲伐齐，员强谏，已而有功，用 是反怨王。王不备伍员，员必为乱。”与逢同 共谋，谗之王。王始不从，乃使子胥于齐，闻 其托子于鲍氏，五乃大怒，曰：“伍员果欺寡 人！”役反，使人赐子胥属镂剑以自杀。子胥 大笑曰：“我令而父霸，我又立若，若初欲分 吴国半与我，我不受，已，今若反以谗诛我。 嗟乎，嗟乎，一人固不能独立！”报使者曰： “必取吾眼置吴东门，以观越兵入也！”于是 吴任嚭政。
句践已平吴，乃以兵北渡淮，与齐、晋诸 侯会于徐州，致贡于周。周元王使人赐句践胙， 命为伯。句践已去。渡淮南，以淮上地与楚， 归吴所侵宋地于宋，与鲁泗东方百里。当是时， 越兵横行于江、淮东，诸侯毕贺，号称霸王。
《越王勾践世家》读书笔记大全
《越王勾践世家》读书笔记大全《史记·越王勾践世家》)少康是夏朝的第六代君王，是帝相的儿子。
下面是为大家的《越王勾践世家》读书笔记，希望大家喜欢!越国的历史上，勾践是一枝独秀。
在他之前寂寂，之后寥寥，除了偏僻，及与中原地区风俗习惯不同以外，也没什么可说的。
勾践的父亲与吴王阖闾结了仇，两国之间互相攻伐。
在勾践刚当上越王的那一年，吴王阖闾大概是想趁他初立，政治地位还不很稳当的时候攻打越国，谁知勾践却出其不意地采用了一种特别的阵势------派假设干死士冲到吴国的阵前，大声喊叫着自刎而死，使得从未见过这种阵势的吴军一下子目瞪口呆，被越军趁势打了个大败，阖闾还被射了一箭，因而一命呜呼。
(这一定是历史上最早的自杀式攻击，现在被假设干国家稍加变化而广泛使用。
)取得了胜利的勾践一定是兴奋而骄傲的。
所以当三年后，他得知夫差想要为父亲报一箭之仇时，他没有听从范蠡的奉劝，而自以为是地抢先采取了行动。
在那场著名的战事之后，越王勾践成为了亡国之奴。
接下来的卧薪尝胆的故事大家都知道。
勾践从一个骄横、任性的君主一下子转变成了委屈求全、礼贤下士，与百姓同甘共苦的贤明君主，在范蠡、文种的扶持下，辛苦惨淡、勤奋不懈地努力了二十二年，终于打败了不听忠心耿耿的伍子胥苦心劝谏的夫差，一雪了会稽之耻，还一跃而成了强国。
我想，司马迁也是觉得在那个君权至上，君主没有任何约束的时代里，勾践能够做到这样，已经相当不错了，所以在本篇记载里，并没有过多的宣扬勾践的那些阴暗心肠，只是略略地点出了他赐文种自杀的猜忌。
还是范蠡认清了勾践的真面目，他知道勾践是只能共患难，不能共富贵的人。
于是他果断地弃官而逃，先是跑到了齐国，在海边努力耕作，没多久就成了大富翁。
这下子又冒了尖，齐国请他去做了国相。
可他散尽家财，再次落跑了!跑到了陶地，没过多久，又成了后人皆知的大富翁陶朱公。
哎，做官时位及人臣，经商时富甲天下，又能善谋划，知人心，懂进退，范蠡真个人中龙凤，世所稀有!只是有一件事情不是很明白，就是范蠡与西施的故事。
越王勾践栖于会稽之上译文及注释
越王勾践栖于会稽之上译文及注释“越王勾践栖于会稽之上”这句话出自《史记·越王勾践世家》。
以下是这句话的译文和注释：
1、译文：
越王勾践退守到会稽山上。
2、注释：
越王勾践：指越国的国王勾践。
会稽：古地名，在今浙江绍兴。
栖：居住，栖息。
这里指退守，固守。
这句话描述了越王勾践在吴国军队的攻击下，被迫退守到会稽山的情况。
会稽山是越国的重要据点，勾践在此坚守，准备与吴国进行长期的对抗。
这一事件是越国历史上的一次重大转折，也是勾践复仇之路的开始。
史记·越王勾践世家原文、注释与翻译
史记·越王勾践世家原文、注释与翻译安砚方译【说明与解析】关于越国的历史，《吴越春秋》记载说，当年大禹巡行天下，回到大越，登上茅山朝见四方诸侯，封有功，爵有德，死后就葬在这里。
至少康时，担心大禹后代香火断绝，便封其庶子于越，号曰：“无余”。
贺循《会稽记》说：“少康，其少子号曰于越，越国之称始此。
”越国建立后，一直保持着比较落后的生活习俗，很少与中原地区发生联系。
直至传到允常时，才与吴国发生了矛盾，并相互攻伐。
此时，已是春秋末年了。
允常死后，吴王阖庐兴兵伐越，越王句践用敢死之士在阵前自杀的战术，败吴于檇（ｚｕì，醉）李，阖庐被射伤。
阖庐死后，吴王夫差败越王勾践于夫椒，并把他围困在会稽山上，句践始有会稽之耻。
越王句践在会稽之困中被吴王赦免回国后，便卧薪尝胆、亲自耕作，委屈求全、礼贤下士，赈浏穷人，悼慰死者，与百姓同甘共苦。
作为没有任何制衡、约束的具有最高权力的一国国君，虽说是在受辱后做出的这些举动也是十分难得的。
加之，勾践在艰苦奋斗、发奋图强时能虚心征求、听取谋臣们的意见，终于战胜了吴国、扩大了地盘、称霸于诸侯。
而卧薪尝胆的精神就成为传统文化的精华流传下来。
戏剧家曹禺先生在我国遭受天灾人祸的一九六二年，把卧薪尝胆的句践搬上戏剧舞台，确实起到鼓舞人心、团结全民共度难关的作用。
范蠡是越王勾践的重要谋臣，辅佐句践成就霸业，故太史公以范蠡传附之。
在越国最困难的时刻，他事奉越王勤奋不懈、为越王运筹谋划二十余年，终于辅佐越王报仇雪恨、荣登霸主权位。
越王表示要与范蠡平分越国。
但范蠡目光敏锐、深知“飞鸟尽、良弓藏；狡兔死、走狗烹”，越王只宜与之共患难，不宜与之同享乐，终于离开越国、隐姓埋名、吃苦耐劳、辛勤生产、三次搬迁、三次成为豪门富户。
相比之下，大夫文种的遭遇就悲惨多了，竟被越王安上“作乱”罪名，赐剑而亡。
范蠡可谓贤能之人。
做官，能深谋远虑、运筹帷幄，终使国富民强；理家，能辛苦劳作、惨淡经营终使家产累积数十万，被人们称颂。
卧薪尝胆原文及翻译
卧薪尝胆原文及翻译
【原文】吴既赦(shè)越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。
曰：“女(rǔ)忘会稽之耻邪?”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重(chóng)采。
口折节下贤人，厚遇宾客，振贫吊死，与百姓同其劳。
(选自《史记·越王勾践世家》)
【参考译文】吴王赦免了越王勾践，勾践回国后，于是每天苦思焦虑，把苦胆挂到座位上，躺下或者坐起来，都能看到苦胆，饮食时也尝尝苦胆。
还对自己说：“你已经忘记在会稽蒙受的耻辱了吗?”他亲自到田里耕作，他的夫人自己织布，他吃饭从来不放肉，穿衣从来不穿华丽的衣服。
他降低自己的身份，对贤人彬彬有礼，热情诚恳地招待宾客，他救济穷人，悼慰死者，和百姓共同辛苦劳作。
史记。勾践世家
有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚。 苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。 (清)蒲松林
• 上联用的是项羽破釜沉舟、大破秦兵 的典故，说明做事要有项羽那种拼搏 到底、义无反顾的决心。下联用的是 越王勾践卧薪尝胆、灭吴雪耻的典故， 表示要学越王勾践刻苦自励、发愤图 强的毅力。蒲松龄撰下此联，就是激 励自己在读书和创作上，象这两位人 物有不达目的，绝不罢休的精神。做 任何事情，有了决心和毅力，还会不 成功的吗？天不负这位有志者，蒲松 龄怀着矢志不渝的决心，穷毕生精力 著书，取得了卓著的成就，不仅在诗 文、词赋、戏曲、俚曲等均有佳作， 一部《聊斋志异》更是为古典文学树 起一座丰碑。幸好腐朽的科举制度没 让蒲松龄跨进官场仕途，否则，文学 史上将殒灭一颗巨星。 整副对联气势磅礴、催人奋进，引用 了史上非常著名的两个典故和典故之 后的对应结果，一个是楚霸王项羽破 釜沉舟灭大秦，另一个是越王勾践卧 薪尝胆吞吴国。蒲松龄以此联激励自 己，终于以一部《聊斋志异》名垂青 史。
谢君观赏
2、鸟尽弓藏，勾践杀文种； 七世之后，越国亡于楚。
3、范蠡功成身退，三迁有荣名。 “居家则致千金，居官则至卿 相， 此布衣之极也。久受尊名，不祥。” 归齐相印，止于陶，天下称陶朱公。
范蠡
2、帝王政治无温情 功成弗居留荣名
中掩风千余猜飘留聚陶毅功襟才子范 外卷节古年忌飘侯散朱然成怀智房蠡 理依吾两乐无出以慨泛适弃何冠辅佐 不深时哲真由尘赤而五所富倜当亭勾 爽思仰人享生址松慷湖往贵傥世长践 。，。，。，。，。，。，。，。，
返回
一、勾践卧薪尝胆灭吴 （1）吴伐越，阖庐死； 越伐吴，困会稽；贿太 宰，吴将许；子胥谏， 王不听。
（2）勾践返，卧尝胆； 身自耕，妻自织； 食不荤，衣不采； 下贤人，厚宾客； 贫济穷，悼死者； 与百姓，同劳苦。
《史记·越王勾践世家》.pdf
再见同学们，别忘了给木头 哥好评
如果你对木头哥的课程，想提意 见，就请在好评中提吧。你们对木头 哥的鼓励和赞美，是木头哥继续讲下 去的动力，你们温暖的留言，我都有 看到，谢谢您们对我的厚爱。
——木头哥：宋北平
《史记·越王勾践世家》
主讲老师：宋北平
在《史记·越王勾践世家》选段中积累 重要实词虚词，通假字，今异义字，特越。 越王句践使死士挑战，三行，至吴陈，呼而自 刭。吴师观之，越因袭击吴师，吴败于嚭李， 射伤吴王阖庐，阖庐且死，告其子夫差曰： “必毋忘越。”
三年，句践闻吴王夫差日夜勒兵，且以报 越，越欲先吴未发往伐之。范蠡谏曰：“不可， 臣闻兵者凶器也，战者逆德也，争者事之末也。 阴谋逆德，好用凶器，试身于所末，上帝禁之， 行者不利。”越王曰：“吾已决之矣。”遂兴 师。吴王闻之，悉发精兵击越，败之夫椒。越 王乃以余兵五千人保栖于会稽。吴王追而围之。
越王谓范蠡曰：“以不听子故至于此，为 之奈何？”蠡对曰：“持满者与天，定倾者与 人，节事者以地。卑辞厚礼以遗之，不许，而 身与之市。”句践曰：“诺。”乃令大夫种行 成于吴，膝行顿首曰：“君王亡臣句践使陪臣 种敢告下执事：句践请为臣，妻为妾。”吴王 将许之。子胥言于吴王曰：“天以越赐吴，勿 许也。”种还，以报句践。句践欲杀妻子，燔 宝器，触战以死。种止句践曰：“夫吴太宰嚭 贪，可诱以利，请间行言之。”于是句践乃以 美女宝器令种间献吴太宰嚭。嚭受，乃见大夫 种于吴王。种顿首言曰：“愿大王赦句践之罪， 尽入其宝器。
太宰嚭闻之，乃数与子胥争越议，因谗子 胥曰：“伍员貌忠而实忍人，其父兄不顾，安 能顾王？王前欲伐齐，员强谏，已而有功，用 是反怨王。王不备伍员，员必为乱。”与逢同 共谋，谗之王。王始不从，乃使子胥于齐，闻 其托子于鲍氏，五乃大怒，曰：“伍员果欺寡 人！”役反，使人赐子胥属镂剑以自杀。子胥 大笑曰：“我令而父霸，我又立若，若初欲分 吴国半与我，我不受，已，今若反以谗诛我。 嗟乎，嗟乎，一人固不能独立！”报使者曰： “必取吾眼置吴东门，以观越兵入也！”于是 吴任嚭政。
《史记-太史公自序》越王勾践世家原文、翻译及鉴赏
《史记－太史公自序》越王勾践世家原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!《史记－太史公自序》越王勾践世家原文、翻译及鉴赏【导语】：嘉勾践夷蛮能修其德，灭强吴以尊周室，作《越王勾践世家》第十一。
《史记-越王勾践世家-勾践困于会稽》阅读答案翻译译文中考语文试题练习
《史记?越王勾践世家|勾践困于会稽》阅读答案翻译译文中考语文试
题练习
勾践困于会稽
【原文】
勾践之困会稽①也，喟然②叹曰：“吾终于此乎？”……吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐③，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。
曰：“女④忘会稽之耻耶？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人⑤，厚遇宾客，赈贫吊死，与百姓同其劳。
【注释】①会稽：今浙江绍兴市。
②喟然：感叹的样子。
③坐：同“座”。
④女：同“汝”。
⑤折节下贤人：放下架子把自己放在有德才的人的下面。
【译文】
勾践被困在会稽的时候，怅然感叹道：“难道我就这里了结一生吗？”……吴王夫差已经赦免了越国，越王勾践回到越国，于是就自苦其身，苦心思虑，在座位前放着苦胆，无论是坐着还是躺着，抬头就能看见苦胆，吃饭时也亲口尝尝苦胆。
勾践还常常自言自语地说：”你忘记了会稽的耻辱了吗？“越王勾践亲自参加田间劳动，他的夫人亲自织布，吃饭时也不加肉，穿衣也不要多种颜色的华美衣服，屈放下架子，礼待那些地位不如自己的但有才能的人，热情款待来访的宾客，救济贫穷的人，慰问死者家属，与老百姓共同劳作。
【阅读训练】
1. 解释句中加点词语
既反仰衣
2.翻译
乃苦身焦思。
赈贫吊死，与百姓同其劳。
3.与引文相关的成语是_______。
后来常用以激励人们_____________。
【参考答案】
1．已经同“返”，回抬头看穿
3．卧薪尝胆忍辱负重，刻苦自励，发愤图强。
司马迁《史记·越王勾践世家》原文译文说明
司马迁《史记·越王勾践世家》原文|译文|说明《史记·越王勾践世家》出自《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》，春秋时期的吴越之地，吴国和越国并立而存，却因日久争战结下宿怨。
下面我们一起来看看吧!《史记·越王勾践世家》原文作者：司马迁越王勾践，其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。
封於会稽，以奉守禹之祀。
文身断发，披草莱而邑焉。
後二十馀世，至於允常。
云：“於，语发声也。
”允常之时，与吴王阖庐战而相怨伐。
允常卒，子勾践立，是为越王。
元年，吴王阖庐闻允常死，乃兴师伐越。
越王勾践使死士挑战，三行，至吴陈，呼而自刭。
吴师观之，越因袭击吴师，吴师败於槜李，射伤吴王阖庐。
阖庐且死，告其子夫差曰：“必毋忘越。
”三年，勾践闻吴王夫差日夜勒兵，且以报越，越欲先吴未发往伐之。
范蠡谏曰：“不可。
臣闻兵者凶器也，战者逆德也，争者事之末也。
阴谋逆德，好用凶器，试身於所末，上帝禁之，行者不利。
”越王曰：“吾已决之矣。
”遂兴师。
吴王闻之，悉发精兵击越，败之夫椒。
越王乃以馀兵五千人保栖於会稽。
吴王追而围之。
越王谓范蠡曰：“以不听子故至於此，为之柰何?”蠡对曰：“持满者与天，定倾者与人，节事者以地。
卑辞厚礼以遗之，不许，而身与之市。
”勾践曰：“诺。
”乃令大夫种行成於吴，膝行顿首曰：“君王亡臣勾践使陪臣种敢告下执事：勾践请为臣，妻为妾。
”吴王将许之。
子胥言於吴王曰：“天以越赐吴，勿许也。
”种还，以报勾践。
勾践欲杀妻子，燔宝器，触战以死。
种止勾践曰：“夫吴太宰嚭贪，可诱以利，请间行言之。
”於是勾践以美女宝器令种间献吴太宰嚭。
嚭受，乃见大夫种於吴王。
种顿首言曰：“原大王赦勾践之罪，尽入其宝器。
不幸不赦，勾践将尽杀其妻子，燔其宝器，悉五千人触战，必有当也。
”嚭因说吴王曰：“越以服为臣，若将赦之，此国之利也。
”吴王将许之。
子胥进谏曰：“今不灭越，後必悔之。
勾践贤君，种、蠡良臣，若反国，将为乱。
”吴王弗听，卒赦越，罢兵而归。
越王勾践世家的全文翻译及评价
1、译文：ﻫ勾践被困在会稽时,曾喟（kuì,溃）然叹息说：“我将在此了结一生吗？”种说：“商汤被囚禁在夏台,周文王被围困在羑(ｙǒu，有)里，晋国重耳逃到翟，齐国小白逃到莒,他们都终于称王称霸天下。
由此观之,我们今日的处境何尝不可能成为福分呢?＂ﻫ吴王赦免了越王,勾践回国后,深思熟虑，苦心经营，把苦胆挂到座位上，坐卧即能仰头尝尝苦胆,饮食也尝尝苦胆。
还说：“你忘记会稽的耻辱了吗?”他亲身耕作,夫人亲手织布,吃饭从未有荤菜。
从不穿有两层华丽的衣服,对贤人彬彬有礼,能委屈求全，招待宾客热情城恳,能救济穷人,悼慰死者,与百姓共同劳作.越王想让范蠡管理国家政务，范蠡回答说：“用兵打仗之事,种不如我;镇定安抚国家,让百姓亲近归附，我不如种."于是把国家政务委托给大夫种,让范蠡和大夫柘稽求和，到吴国作人质。
两年后吴国才让范蠡回国。
ﻫ勾践从会稽回国后七年,始终抚慰自己的士兵百姓，想以此报仇吴国。
大夫逢(páｎg，旁）同进谏说：“国家刚刚流亡，今天才又殷实富裕,如果我们整顿军备，吴国一定惧怕,它惧怕,灾难必然降临．再说,凶猛的大鸟袭击目标时，一定先隐藏起来。
现在,吴军压在齐、晋国境上，对楚、越有深仇大恨，在天下虽名声显赫,实际危害周王室。
吴缺乏道德而功劳不少,一定骄横狂妄。
真为越国着想的话,那越国不如结交齐国,亲近楚国，归附晋国,厚待吴国.吴国志向高远，对待战争一定很轻视，这样我国可以联络三国的势力，让三国攻打吴国,越国便趁它的疲惫可以攻克它了。
”勾践说:“好。
”过了两年,吴王将要讨伐齐国。
子胥进谏说：“不行。
我听说句践吃从不炒两样好菜,与百姓同甘共苦。
此人不死，一定成为我国的忧患.吴国有了越国,那是心腹之患，而齐对吴来说,只象一块疥癣。
希望君王放弃攻齐，先伐越国。
＂吴王不听,就出兵攻打齐国，在艾陵大败齐军，俘虏了齐国的高、国氏回吴。
吴王责备子胥,子胥说：“您不要太高兴！＂吴王很生气,子胥想自杀,吴王听到制止了他.越国大夫种说：“我观察吴王当政太骄横了，请您允许我试探一下,向他借粮，来揣度一下吴王对越国的态度。
史记越王勾践世家读后感
史记越王勾践世家读后感《史记》是我国第一部纪传体通史，它为我们了解古代历史提供了很好的资料，其中关于越王勾践的世家记载了越王勾践的一生，读后让我深受启发。
以下是我对《史记越王勾践世家》的读后感。
越王勾践世家是《史记》中一篇非常精彩的篇章，它生动地展现了越王勾践与吴国之间的对抗，展示了越王勾践的智慧、勇气和坚韧不拔的精神。
在阅读这一篇章时，我被越王勾践的进取精神所深深打动，他的坚持与努力让我深受鼓舞。
从越王勾践少年时代起，他就展现出了非凡的才智和决心。
他明白自己被吴国削弱的情况，因此决定通过学习和修身来提高自己，为将来恢复越国的雄风做好准备。
他深知只有通过知识和智慧才能克服困难，所以经常向贤人请教，不断学习进取。
在勾践登上越王之位后，他采取了一系列积极措施来加强越国，并最终成功地摆脱了吴国的控制。
他清楚地认识到，国家的发展离不开人才的支持，因此他积极选拔人才，为国家的发展培养了大批人才。
他还依靠外交手段扩大与其他国家的联系，并利用吴国内部的矛盾削弱吴国的实力。
越王勾践的英明政策和不懈努力，最终取得了越国的独立，使越国在江南地区崛起。
越王勾践的故事给了我很多启发和思考。
他深知学习的重要性，也知道自己要为国家的繁荣而努力。
这种对国家的责任感和使命感是我们这个时代的年轻人所需要学习的。
我们应该积极学习，不断提升自己的知识和能力，为国家的发展贡献自己的力量。
同时，我们也要善于运用智慧和策略，找准问题的症结，采取合适的方法来解决问题。
另外，越王勾践的故事也告诉我，坚持和持之以恒的毅力是成功的关键。
越王勾践经历了无数的失败和挫折，但他从来没有放弃，始终坚持自己的目标和理想，最终实现了自己的理想。
这种毅力和坚持的精神是我们这个时代的年轻人所需要具备的品质，只有坚定信心和持之以恒的努力，才能在逆境中取得胜利。
越王勾践的事迹给了我很大的启示，他的勇气与智慧、坚持和奋斗的精神是我们每一个人都应该学习和借鉴的。
无论是在学业上、事业上还是人生道路上，我们都需要像勾践一样积极进取，勇往直前，坚持不懈地追求自己的目标。
《史记·越王勾践世家》简述
勾践（约公元前520－前465），大禹后裔。
其先禹之苗裔，夏后帝少康之庶子封于会稽，以奉守禹之祀。
后二十余世，至於允常。
句践允常子也。
周敬王二十三年(前497)允常去世，继位越王。
名菼执，勾践、鸠浅同声相通。
（一九六五年，湖北江陵望山一号楚墓，曾出土越王勾践剑，铭文为：‘越王鸠浅自作用鐱。
）周敬王二十三年(前497)句(勾)践即位，时值楚国联越制吴，吴、越冲突初起，而越国实力尚弱。
句践元年(前496)，吴王阖闾兴师伐越。
句践统兵抗击来攻的吴军于槜李(今浙江嘉兴、桐乡间，今嘉兴县南)，“使死士挑战三行至吴阵呼而自刭”，以军中罪人成列自刎惊乱吴军而侥幸得胜，一举打败吴军，射伤吴王。
使吴王阖闾受伤而死(见槜李之战)，导致吴、越矛盾激化。
吴王阖闾临终告诫儿子夫差：“必毋忘越”。
夫差接位后，遵照遗训，日夜勤兵，矢以报越。
周敬王二十六年公元前494年（鲁哀元年），勾践闻吴王夫差日夜练兵欲攻越以报父仇，打算欲先伐吴国，主张“先吴未发往伐之”。
范蠡谏：“不可。
臣闻兵者凶器也，战者逆德也，争者事之末也。
阴谋逆德，好用凶器，试身于所末，上帝禁之，行者不利。
”(《史记·越王勾践世家》)，勾践不听，不听大夫范蠡劝阻，发兵攻吴。
吴王夫差闻之，亲率精兵击越，两军大战于夫椒(今江苏吴县椒山)。
终因力不能敌，惨败于夫椒(今太湖中西洞庭山，一说今浙江绍兴北)，句践率残兵五千，退守会稽山(今绍兴东南)。
夫差追而围之。
勾践非常后悔，对范蠡说：“以不听子故至于此，为之柰何？”(《史记·越王勾践世家》)危急之际，纳范蠡委曲求全、以退为进之谋，卑辞厚礼以求和，派文种向吴求和。
初，吴王夫差纳伍子胥之谏，勿许。
句践“欲杀妻子，燔宝器，触战以死。
”文种谏而献“以美女宝器厚赂吴太宰嚭”之策，向夫差请求称臣纳贡。
终于使夫差同意赦越，罢兵而归。
夫差不听相国伍子胥要他坚决灭掉越国的忠告，答应了勾践的请求，但要勾践夫妇到吴国为他服役。
《史记·越王勾践世家》中女忘会稽之耻邪的意思
《史记·越王勾践世家》中女忘会稽之耻邪的意思“女忘会稽之耻邪”这句话的意思是“你难道忘记了在会稽所受的耻辱吗？”。
这句话出自《史记·越王勾践世家》，是越王勾践在自我激励时所说的一句话。
具体来看：
1. 背景: 会稽之耻指的是越王勾践在会稽之战中被吴国打败，被迫臣服于吴国的耻辱。
这场战役对勾践来说是一次重大的失败和屈辱。
2. 卧薪尝胆: 为了铭记这次耻辱并激励自己，勾践采取了“卧薪尝胆”的做法，即睡在柴草上、经常尝苦胆，以此来提醒自己不忘过去的耻辱，并努力图强复仇。
3. 自我反省: “女忘会稽之耻邪”这句话体现了勾践的自我反省和警醒，他通过这样的自问来保持自己的斗志和决心，最终经过多年的积累和准备，成功报复了吴国，洗刷了会稽之耻。
史记越王勾践世家注释
史记越王勾践世家注释嘿，朋友们！今天咱来聊聊《史记越王勾践世家》注释这档子事儿。
你说这越王勾践，那可真是个传奇人物啊！他就像咱生活中那种不屈不挠，非要闯出一番天地的好汉。
想想看，他经历了那么多挫折，被吴国打败了，嘿，人家没趴下，反而憋着一口气要重新站起来，这股子劲儿，咱可得好好学学。
注释呢，就像是给勾践的故事加上了详细的解说。
就好比你看一场精彩的球赛，旁边有个特别懂行的解说员给你细细讲解每个细节，每个战术。
注释能帮咱更好地理解勾践的每一个决定，每一次行动。
比如说吧，勾践卧薪尝胆那一段。
注释就会告诉你，他为啥要睡在柴草上，尝那苦胆。
哇，这可不是一般人能做到的呀！咱平时遇到点小困难就哼哼唧唧的，和勾践比比，那可真是太惭愧啦！再看看勾践任用范蠡、文种这些贤臣的事儿。
注释会给你详细讲讲这些人有多厉害，他们给勾践出了哪些好点子。
这就像你在玩游戏的时候有一群超厉害的队友，一起并肩作战，那成功的几率不就大大增加了嘛！还有啊，勾践复国之后的那些作为，注释也能让咱明白他的心思和策略。
这就好像你解开了一个复杂的谜题，一下子豁然开朗，那种感觉多棒啊！咱读《史记越王勾践世家》的时候，可不能光读正文，那注释也得好好琢磨琢磨。
这就跟吃美食一样，正文是那美味的菜肴，注释就是那提味的调料，两者搭配起来，才能真正品出其中的滋味儿呀！你想想，要是没有注释，咱对勾践的了解不就少了很多细节，少了很多乐趣嘛？那多可惜呀！所以啊，大家可别小瞧了这注释，它能让咱更深入地走进勾践的世界，感受他的喜怒哀乐，感受他的奋斗和坚持。
咱也能从中学到很多为人处世的道理，激励自己在生活中勇往直前。
总之，《史记越王勾践世家》注释就是咱读懂这段历史的一把钥匙，咱可得好好利用起来，让自己对这段传奇故事有更深刻的理解和感悟。
难道不是吗？大家赶紧去好好研究研究吧！。
史记越王勾践世家3篇
史记越王勾践世家3篇以下是网友分享的关于史记越王勾践世家的资料3篇，希望对您有所帮助，就爱阅读感谢您的支持。
篇1(越王勾践)元年，吴王阖庐①闻允常②死，乃兴师伐越。
越王勾践使死士③请挑战，三行④，至吴阵，呼而自刭⑤。
吴师观之，越因袭击吴师，吴败于檇李⑥，射伤吴王阖庐，阖庐且死，告其子夫差曰：“必毋忘越。
”三年，勾践闻吴王夫差日夜勒兵⑦，且以报越，越欲先吴未发往伐之。
范蠡谏曰：“不可，臣闻兵者凶器也，战者逆德，上帝禁之，行者不利。
”越王曰：“吾已决之矣。
”遂兴师。
吴王闻之，悉发精兵击越，败之于夫椒。
越王乃以余兵五千人保栖⑧于会稽。
吴王追而围之。
勾践之困会稽也，喟然叹曰：“吾终于此乎？”文种曰：“汤系夏台，文王囚羑里，晋重耳奔翟，齐小白奔莒，其卒王霸。
由是观之，何遽不为福乎？”（选自《史记越王勾践世家》，有删改）〔注〕①阖庐：又作阖闾，姬姓，吴氏，名光。
②允常：越王勾践之父。
下文范蠡、文种为越国大臣。
③死士：勇战之士。
④三行：排成三行。
⑤自刭：自刎。
⑥檇李：地名。
下文夫椒、会稽、夏台、羑里、翟、莒都为地名。
⑦勒兵：操练军队。
⑧保栖：守卫居住。
9．下列加点字意义和用法相同的一组是（▲）（2分）A．吴王阖庐闻允常死闻寡人之耳者（《邹忌讽齐王纳谏》）B．越王勾践使死士挑战安陵君因使唐雎使于秦（《唐雎不辱使命》）C．告其子夫差曰告之于帝（《愚公移山》）D．其卒王霸卒皆夜惊恐（《陈涉世家》）10．下列“之”字用法与其它三项不同的是（）（2分）A．勾践之困会稽也B．败之于夫椒C．吴王闻之D．吴王追而围之11．用现代汉语翻译下面句子。
（3分）由是观之，何遽不为福乎？▲12．文种引用商汤、文王、重耳、公子小白曾经落难的例子有什么作用？（3分）▲阅读答案：（参考答案及评分标准）9．（2分）C 10．（2分）A 11．（3分）由此看来，怎么不是一件好事呢？（“是”“观”“何遽”各1分）12．（3分）劝说越王要像这些人一样（1分），学会忍耐，锻炼意志（1分），以便东山再起（1分）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
越王句践世家第十一越王句践，其先禹之苗裔，□正义吴越春秋云：“禹周行天下，还归大越，登茅山以朝四方群臣，封有功，爵有德，崩而葬焉。
至少康，恐禹迹宗庙祭祀之绝，乃封其庶子於越，号曰无馀。
”贺循会稽记云：“少康，其少子号曰於越，越国之称始此。
”越绝记云：“无馀都，会稽山南故越城是也。
”而夏后帝少康之庶子也。
封於会稽，以奉守禹之祀。
文身断发，披草莱而邑焉。
後二十馀世，至於允常。
□正义舆地志云：“越侯传国三十馀叶，历殷至周敬王时，有越侯夫谭，子曰允常，拓土始大，称王，春秋贬为子，号为於越。
”杜注云：“於，语发声也。
”允常之时，与吴王阖庐战而相怨伐。
允常卒，子句践立，是为越王。
元年，吴王阖庐闻允常死，乃兴师伐越。
越王句践使死士挑战，三行，至吴陈，呼而自刭。
吴师观之，越因袭击吴师，吴师败於槜李，◇集解杜预曰：“吴郡嘉兴县南有槜李城。
”○索隐事在左传鲁定公十四年。
射伤吴王阖庐。
阖庐且死，告其子夫差曰：“必毋忘越。
”三年，句践闻吴王夫差日夜勒兵，且以报越，越欲先吴未发往伐之。
范蠡谏曰：“不可。
臣闻兵者凶器也，战者逆德也，争者事之末也。
阴谋逆德，好用凶器，试身於所末，上帝禁之，行者不利。
”越王曰：“吾已决之矣。
”遂兴师。
吴王闻之，悉发精兵击越，败之夫椒。
◇集解杜预曰：“夫椒在吴郡吴县，太湖中椒山是也。
”○索隐夫音符。
椒音焦，本又作“湫”，音酒小反。
贾逵云地名。
国语云败之五湖，则杜预云在椒山为非。
事具哀公元年。
越王乃以馀兵五千人保栖於会稽。
◇集解杜预曰：“上会稽山也。
”○索隐邹诞云：“保山曰栖，犹鸟栖於木以避害也，故六韬曰‘军处山之高者则曰栖’。
”吴王追而围之。
越王谓范蠡曰：□正义会稽典录云：“范蠡字少伯，越之上将军也。
本是楚宛三户人，佯狂倜傥负俗。
文种为宛令，遣吏谒奉。
吏还曰：‘范蠡本国狂人，生有此病。
’种笑曰：‘吾闻士有贤俊之姿，必有佯狂之讥，内怀独见之明，外有不知之毁，此固非二三子之所知也。
’驾车而往，蠡避之。
後知种之必来谒，谓兄嫂曰：‘今日有客，原假衣冠。
’有顷种至，抵掌而谈，旁人观者耸听之矣。
”“以不听子故至於此，为之柰何？”蠡对曰：“持满者与天，◇集解韦昭曰：“与天，法天也。
天道盈而不溢。
”○索隐与天，天与也。
言持满不溢，与天同道，故天与之。
定倾者与人，◇集解虞翻曰：“人道尚谦卑以自牧。
”○索隐人主有定倾之功，故人与之也。
节事者以地。
◇集解韦昭曰：“时不至，不可彊生；事不究，不可彊成。
”○索隐国语“以”作“与”，此作“以”，亦与义也。
言地能财成万物，人主宜节用以法地，故地与之。
韦昭等解恐非。
卑辞厚礼以遗之，不许，而身与之市。
”◇集解韦昭曰：“市，利也。
谓委管籥属国家，以身随之。
”□正义卑作言辞，厚遗珍宝。
不许平，越王身往事之，如市贾货易以利，此是定倾危之计。
句践曰：“诺。
”乃令大夫种行成於吴，○索隐大夫，官；种，名也。
一曰大夫姓，犹司马、司徒之比，盖非也。
成者，平也，求和於吴也。
□正义吴越春秋云：“大夫种姓文名种，字子禽。
荆平王时为宛令，之三户之里，范蠡从犬窦蹲而吠之，从吏恐文种惭，令人引衣而鄣之。
文种曰：‘无鄣也。
吾闻犬之所吠者人，今吾到此，有圣人之气，行而求之，来至於此。
且人身而犬吠者，谓我是人也。
’乃下车拜，蠡不为礼。
”膝行顿首曰：“君王亡臣句践使陪臣种敢告下执事：句践请为臣，妻为妾。
”吴王将许之。
子胥言於吴王曰：“天以越赐吴，勿许也。
”种还，以报句践。
句践欲杀妻子，燔宝器，触战以死。
种止句践曰：“夫吴太宰嚭贪，可诱以利，请间行○索隐间音纪闲反。
间行犹微行。
言之。
”於是句践以美女宝器令种间献吴太宰嚭。
○索隐国语云：“越饰美女二人，使大夫种遗太宰嚭。
”嚭受，乃见大夫种於吴王。
种顿首言曰：“原大王赦句践之罪，尽入其宝器。
不幸不赦，句践将尽杀其妻子，燔其宝器，悉五千人触战，必有当也。
”○索隐言悉五千人触战，或有能当吴兵者，故国语作“耦”，耦亦相当对之名。
又下云“无乃伤君王之所爱乎”，是有当则相伤也。
嚭因说吴王曰：“越以服为臣，若将赦之，此国之利也。
”吴王将许之。
子胥进谏曰：“今不灭越，後必悔之。
句践贤君，种、蠡良臣，若反国，将为乱。
”吴王弗听，卒赦越，罢兵而归。
句践之困会稽也，喟然叹曰：“吾终於此乎？”种曰：“汤系夏台，文王囚羑里，晋重耳饹翟，齐小白饹莒，其卒王霸。
由是观之，何遽不为福乎？”吴既赦越，越王句践反国，乃苦身焦思，置胆於坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。
曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚遇宾客，振贫吊死，◇集解徐广曰：“吊，一作‘葬’。
”与百姓同其劳。
欲使范蠡治国政，蠡对曰：“兵甲之事，种不如蠡；填○索隐镇音。
抚国家，亲附百姓，蠡不如种。
”於是举国政属大夫种，而使范蠡与大夫柘稽○索隐越大夫也。
国语作“诸稽郢”。
行成，为质於吴。
二岁而吴归蠡。
句践自会稽归七年，拊循其士民，欲用以报吴。
大夫逢同○索隐逢，姓；同，名。
故楚有逢伯。
谏曰：“国新流亡，今乃复殷给，缮饰备利，吴必惧，惧则难必至。
且鸷鸟之击也，必匿其形。
今夫吴兵加齐、晋，怨深於楚、越，名高天下，实害周室，德少而功多，必淫自矜。
为越计，莫若结齐，亲楚，附晋，以厚吴。
吴之志广，必轻战。
是我连其权，三国伐之，越承其弊，可克也。
”句践曰：“善。
”居二年，吴王将伐齐。
子胥谏曰：“未可。
臣闻句践食不重味，与百姓同苦乐。
此人不死，必为国患。
吴有越，腹心之疾，齐与吴，疥甪○索隐疥甪音介尟。
也。
原王释齐先越。
”吴王弗听，遂伐齐，败之艾陵，○索隐在鲁哀十一年。
虏齐高、国○索隐国惠子、高昭子。
以归。
让子胥。
子胥曰：“王毋喜！”王怒，子胥欲自杀，王闻而止之。
越大夫种曰：“臣观吴王政骄矣，请试尝之贷粟，以卜其事。
”请贷，吴王欲与，子胥谏勿与，王遂与之，越乃私喜。
子胥言曰：“王不听谏，後三年吴其墟乎！”太宰嚭闻之，乃数与子胥争越议，因谗子胥曰：“伍员貌忠而实忍人，其父兄不顾，安能顾王？王前欲伐齐，员彊谏，已而有功，用是反怨王。
王不备伍员，员必为乱。
”与逢同共谋，谗之王。
王始不从，乃使子胥於齐，闻其讬子於鲍氏，王乃大怒，曰：“伍员果欺寡人！”役反，使人赐子胥属镂剑以自杀。
子胥大笑曰：“我令而父霸，○索隐而，汝也。
父，阖庐也。
我又立若，○索隐若亦汝也。
若初欲分吴国半予我，我不受，已，今若反以谗诛我。
嗟乎，嗟乎，一人固不能独立！”报使者曰：“必取吾眼置吴东门，以观越兵入也！”○索隐国语云吴王愠曰“孤不使大夫得见”，乃盛以鸱夷，投之于江也。
於是吴任嚭政。
居三年，句践召范蠡曰：“吴已杀子胥，导谀者众，可乎？”对曰：“未可。
”至明年春，吴王北会诸侯於黄池，○索隐在哀十三年。
吴国精兵从王，惟独老弱与太子留守。
○索隐据左氏传，太子名友。
句践复问范蠡，蠡曰“可矣”。
乃发习流二千人，○索隐虞书云“流宥五刑”。
按：流放之罪人，使之习战，任为卒伍，故有二千人。
□正义谓先惯习流利战阵死者二千人也。
教士四万人，○索隐谓常所教练之兵也。
故孔子曰“以不教民战，是谓弃之”是也。
君子六千人，◇集解韦昭曰：“君子，王所亲近有志行者，犹吴所谓‘贤良’，齐所谓‘士’也。
”虞翻曰：“言君养之如子。
”索隐君子谓君所子养有恩惠者。
又按：左氏“楚沈尹戌帅都君子以济师”，杜预曰“都君子谓都邑之士有复除者”。
国语“王以私卒君子六千人”。
诸御千人，○索隐诸御谓诸理事之官在军有职掌者。
伐吴。
吴师败，遂杀吴太子。
吴告急於王，王方会诸侯於黄池，惧天下闻之，乃祕之。
吴王已盟黄池，乃使人厚礼以请成越。
越自度亦未能灭吴，乃与吴平。
其後四年，越复伐吴。
吴士民罢弊，轻锐尽死於齐、晋。
而越大破吴，因而留围之三年，吴师败，越遂复栖吴王於姑苏之山。
吴王使公孙雄◇集解虞翻曰：“吴大夫。
”肉袒膝行而前，请成越王曰：“孤臣夫差敢布腹心，异日尝得罪於会稽，夫差不敢逆命，得与君王成以归。
今君王举玉趾而诛孤臣，孤臣惟命是听，意者亦欲如会稽之赦孤臣之罪乎？”句践不忍，欲许之。
范蠡曰：“会稽之事，天以越赐吴，吴不取。
今天以吴赐越，越其可逆天乎？且夫君王蚤朝晏罢，非为吴邪？谋之二十二年，一旦而弃之，可乎？且夫天与弗取，反受其咎。
‘伐柯者其则不远’，君忘会稽之戹乎？”句践曰：“吾欲听子言，吾不忍其使者。
”范蠡乃鼓进兵，曰：“王已属政於执事，◇集解虞翻曰：“执事，蠡自谓也。
”使者去，不者且得罪。
”◇集解虞翻曰：“我为子得罪。
”○索隐虞翻注盖依国语之文，今望此文，谓使者宜速去，不且得罪於越，义亦通。
吴使者泣而去。
句践怜之，乃使人谓吴王曰：“吾置王甬东，君百家。
”◇集解杜预曰：“甬东，会稽句章县东海中洲也。
”○索隐国语云“与之夫妇三百”是也。
吴王谢曰：“吾老矣，不能事君王！”遂自杀。
乃蔽其面，□正义今之面衣是其遗象也。
越绝云：“吴王曰‘闻命矣！以三寸帛幎吾两目。
使死者有知，吾惭见伍子胥、公孙圣；以为无知，吾耻生者’。
越王则解绶以幎其目，遂伏剑而死。
”幎音觅。
顾野王云大巾覆也。
曰：“吾无面以见子胥也！”越王乃葬吴王而诛太宰嚭。
句践已平吴，乃以兵北渡淮，与齐、晋诸侯会於徐州，致贡於周。
周元王使人赐句践胙，命为伯。
句践已去，渡淮南，以淮上地与楚，◇集解楚世家曰：“越灭吴而不能正江、淮北。
楚东侵广地至泗上。
”归吴所侵宋地於宋，与鲁泗东方百里。
当是时，越兵横行於江、淮东，诸侯毕贺，号称霸王。
○索隐越在蛮夷，少康之後，地远国小，春秋之初未通上国，国史既微，略无世系，故纪年称为“於粤子”。
据此文，句践平吴之後，周元王始命为伯，後遂僭而称王也。
范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：“蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。
◇集解徐广曰：“狡，一作‘郊’。
”越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。
子何不去？”种见书，称病不朝。
人或谗种且作乱，越王乃赐种剑曰：“子教寡人伐吴七术，□正义越绝云：“九术：一曰尊天事鬼；二曰重财币以遗其君；三曰贵籴粟以空其邦；四曰遗之好美以荧其志；五曰遗之巧匠，使起宫室高台，以尽其财，以疲其力；六曰贵其谀臣，使之易伐；七曰彊其谏臣，使之自杀；八曰邦家富而备器利；九曰坚甲利兵以承其弊。
”寡人用其三而败吴，其四在子，子为我从先王试之。
”种遂自杀。
句践卒，○索隐纪年云：“晋出公十年十一月，於粤子句践卒，是为菼执。
”子王鼫与立。
○索隐鼫音石。
与音馀。
按：纪年云“於粤子句践卒，是菼执。
次鹿郢立，六年卒”。
乐资云“越语谓鹿郢为鼫与也”。
王鼫与卒，子王不寿立。
王不寿卒，○索隐纪年云：“不寿立十年见杀，是为盲姑。
次硃句立。
”子王翁立。
王翁卒，○索隐纪年於粤子硃句三十四年灭滕，三十五年灭郯，三十七年硃句卒。
子王翳立。
王翳卒，子王之侯立。
○索隐纪年云：“翳三十三年迁于吴，三十六年七月太子诸咎弑其君翳，十月粤杀诸咎。
粤滑，吴人立子错枝为君。
明年，大夫寺区定粤乱，立无余之。
十二年，寺区弟忠弑其君莽安，次无颛立。