春节的来历(英文版)

合集下载

春节的来历英语版(有中文翻译)

春节的来历英语版(有中文翻译)

春节的来历英语版(有中文翻译)1.英文版:There's an old called "years" the monster, head length Angle, fierce anomaly, life in the sea. On New Year's eve will climbed out, the spitting food livestock harm thy soul. So a to New Year's eve, everyone fled to the mountains, to avoid the damage. This year, from the village to a silver whiskers elegant, eye if lang star old yourself. Midnight "years" burst into the village, is preparing to bluster, all of a sudden there was "cracking" Fried noise, the old has put on red appear in front of the "year", "year" shuddered, to flee to the sea, and the night can't into the village. This is to celebrates New Year's eve legends and the origin of firecrackers, and then after thousands of years of development, the New Year customs to accept the more abundant the.2.中文版:以前有个叫“年”的怪物,头长尖角、凶猛异常,生活在海里。

春节的由来英语

春节的由来英语

春节的由来英语春节的由来英语 每逢春节来临,⼈们就有了⼀周的休息时间,不管家离得有多远,都会回家过年。

你们对春节的来历和习俗有多少的了解吗?以下是由yjbys⼩编为⼤家收集整理的英语春节的由来,欢迎⼤家学习参考。

⼀、春节来历的英⽂介绍 Origin of the Spring Festival Spring Festival is the lunar Suishou,is also our ancient traditional festivals.Ancient-off "year"is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th,but in the "wax on",that later,"Laba."Southern and Northern Dynasties later,the "wax Festival"to the end of the year.To the Republican era,the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called "Spring Festival",because the Spring Festival is generally in the "Spring,"both before and after. 翻译:春节,是农历的岁⾸,也是我国古⽼的传统节⽇.古代过“年”不是在腊⽉⼆⼗九⽇或三⼗⽇,⽽是在“蜡⽇”,即后来的“腊⼋”.南北朝以后,把“蜡祭”移⾄岁末.到了民国时,改⽤阳历,才把阴历年叫“春节”,因为春节⼀般都在“⽴春”前后。

Spring Festival is China's biggest and most exciting festival of an ancient monly known as "Chinese New Year."According to China's Lunar New Year,the first month who started in ancient times known Mongol Yuan Chen,Yuan-cheng,Yuan Shuo,New Year's Day and so on,commonly known as New Year's Day,as well as the previous day,moving in,three new moon,three North Korea,the three began,ternary,etc.Do not say,which means the first month who started this is the year,month,day three start. 翻译:春节是我国最盛⼤、最热闹的⼀个古⽼传统节⽇。

用英语介绍春节的来历简短

用英语介绍春节的来历简短

用英语介绍春节的来历简短春节的来历英语版篇1The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month,often one month later than the Gregorian calendar.ltoriqinated in the Shang Dynasty (c.1600 BC-C.1100 BC) from the peoples sacrifice to gods and ancestors at the end ofan old year and the beginning of a new one.春节的来历英语版篇2One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bitePeople were very scared.传说有一个叫“年”的.怪兽,有一个大嘴,能一口吞下很多人。

人们都很怕它。

The custom of putting up red paper and firing fire-crackers is to scare away Nian.贴红纸和方鞭炮的习俗就是为了吓跑年。

However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and thesound add to the excitement of the celebration但是,现在人们大多忘记了为什么这么做的原因,只是觉得色彩和响声增加了过节的气氛罢了!春节的来历英语版篇3The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace toseveral millenniums before: Most is famous is "the year beast" fable."The vear beast" is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year beast" when lunar NewYears Eve niaht can come out eats the person.The fable "the vear beast" extremely fears red, the flame and guarels the mixed sound, the people on paste thered paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle, avoids "the vear beast"To second day early morning, "has congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating"the year beast" the victory and the rebirth joy.。

春节的来历英语版(精选)

春节的来历英语版(精选)

春节的来历英语版(精选)The Origin of Chinese New YearChinese New Year, also known as the Spring Festival, is the most important traditional festival in China. It is celebrated on the first day of the lunar calendar, which usually falls between January 21 and February 20 of the Gregorian calendar. The festival lasts for 15 days, during which people engage in various activities to welcome the new year and bid farewell to the old.The origin of Chinese New Year dates back thousands of years and is deeply rooted in ancient cultural practices. According to a popular legend, the festival began with the fight against a mythical beast named "Nian," who would emerge from the sea every new year's eve to devour crops, livestock, and even people. To protect themselves, the villagers started to put food outside their doors as an offering to the monster, hoping to satisfy its hunger and keep it at bay.One year, a wise old man visited the village and observed the frightened and desperate preparations taking place. He came up with a plan to scare away the ferocious beast. He advised the villagers to stick red paper on their doors, light firecrackers, and hang up lanterns to create a festive and intimidating atmosphere. Additionally, he suggested that they dress in red, as the mythical beast was said to fear this color. Following his instructions, the villagers successfully frightened away the monster, bringing peace and prosperity to their lives.This tradition was passed down from generation to generation, and it gradually evolved into the Spring Festival celebrations we know today. The color red, firecrackers, and various customs related to driving away evil spirits become important elements of Chinese New Year festivities. The festival is not only a time for family reunions but also an opportunity to pray for good fortune, seek blessings from ancestors, and honor deities.Chinese New Year is rich in cultural symbolism and rituals. In the days leading up to the festival, people clean their homes to remove any bad luck accumulated during the past year and make way for good luck. New clothes are purchased to welcome the new year, and every family purchases and displays new year pictures and couplets on their front doors, representing good wishes for the coming year.A grand feast is prepared on New Year's Eve, featuring dishes that carry symbolic meanings, such as fish for abundance, dumplings for wealth, and rice cakes for growth and prosperity. Friends and family gather for the reunion dinner and exchange gifts and red envelopes containing money, believed to bring good luck and prosperity in the coming year.During the festive period, people participate in the lion dance, dragon dance, and various traditional performances held in local communities. These colorful and lively activities are believed to scare away evil spirits and bring good luck for the year ahead. Children receive new clothes and toys, and adults indulge in gambling games and entertainment.In recent years, with the development of globalization, Chinese New Year has gained international recognition and is celebrated by Chinese communities all over the world. Parades, fireworks, and cultural exhibitionscan be seen in various countries, showcasing the charm of Chinese culture and fostering cross-cultural understanding.In conclusion, Chinese New Year, with its rich history and cultural significance, continues to play a vital role in Chinese society. It is a time for reflection, reunion, and optimism for the future. The festival's traditions and customs create a unique atmosphere, bringing harmony, prosperity, and good fortune to millions of people around the world.。

春节的来历和习俗英文

春节的来历和习俗英文

春节的来历和习俗英文春节节日的起源与上古原始信仰、祭祀以及天象、历法等人文与自然文化内容有关。

古老传统节日多数形成于古人择吉日祭祀,以谢天地神灵、祖先恩德的活动。

下面是关于春节的来历和习俗英文的内容,欢迎阅读!The origin of Spring Festival春节的来历Spring Festival is the most important holiday for Chinese people. Excitement and happiness are palpable this time of the year,and they reach the peak on lunar new year‘s eve.春节对于中国人来说是最重要的节日。

在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。

Though the 15-day period, which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day (known as Lantern Festival), is relatively long, it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions,buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.春节历时15天,也就从大年初一开始,到元月十五元宵节结束。

春节的来历英语简介带翻译

春节的来历英语简介带翻译
现代社会中,春节已经成为人们回到家乡与家人团聚的时刻。这是一个家庭团圆、举办盛宴和交换礼物的时间。这也是一个人们表达对未来一年的希望和祝福的时刻,也是反思过去一年成就和挑战的时刻。
总之,春节是一个千百年来传承下来的传统,对中国文化有着深远的意义。它的起源可以追溯到古老的习俗和传说,它继续是人们庆祝传统和家庭价值观的时刻。节日已经随着时间的推移而发展,但其本质仍然不变——这是一个更新、希望和光明未来的时刻。
The Origin of the Spring Festival
The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important and popular festival in China. It is a time for family reunions, feasts, and traditional activities. The festival has a long history, dating back thousands of years, and its origins can be traced to ancient customs and legends.
There are also various historical and cultural elements that have contributed to the development of the Spring Festival. For example, the Spring Festival was originally a time to worship ancestors and household gods, offering sacrifices and prayers for good fortune in the coming year. It also marks the end ofwinter and the beginning of spring, symbolizing renewal and new beginnings.

新年的来历英语版

新年的来历英语版

新年的来历英语版新年的来历英语版春节是中华民族最隆重的传统佳节,同时也是中国人情感得以释放、心理诉求得以满足的重要载体,是中华民族一年一度的狂欢节和永远的精神支柱。

春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。

以下是小编收集整理的新年的'来历英语版,仅供参考,希望能够帮助到大家。

新年的来历英语版篇1According to legend, there is a Chinese ancient times called " years" of the monster, the first long tentacles, savage. " Year " for many years hiding the sea, only to climb up the shore every new years Eve, devouring livestock harm human life. Therefore, every new years Eve that day, village village stockaded village to help the aged and the young people fled to the mountains, to avoid the " year" animal damage.This years new years Eve, peach blossom village people are ready to help the aged and the young climb mountain to seek refuge, then from the village of foreign old man for begging, he saw the hand crutch, arm bag, silver to be elegant, if long. At that time, the village folks are packed up, who also didnt mind take care of the elderly people begging. Village head only an old woman gave the old man some food, and advised him to make up the mountain to escape the "year ". At this time, he saw the old man laughed loudly: " mother-in-law if I stay in your home for a night, I will put the year the beast away. " She agreed, they go up the mountain refuge.At midnight, " " beast rushes into the village. It is found that the village atmosphere, unlike previous : see Tung Tau village old woman home, door stickers red paper, the house lit candles. The"year" monster tremble, strange called, wife rushed to her. Quickly to the door, the hospital from a sudden " bang bang bang bang" sound of bombing, " years " shuddered, dare not walk. The original " years" fear, red flames. At that time, the mother-in-laws family is big, wearing only a hospital Dahongpao elderly laughter. The "year " be frightened and change color, fled helter-skelter.The very next day lunar January day, people who sought refuge back to see the village safe and sound, very surprised. When the wife s only see light suddenly, hastened to the villagers about begging people promise. So, the villagers crowded together to wife in-laws, and mother-in-law house with red paper, in a pile of unburnt bamboo is still in the " pops" sound, the house a few red candle also remaining light. Tread the villagers celebrate the aushttps:///1des in succession, change clothes wearing caps, relatives and friends come to like. It soon spread around the village, people are aware of the expulsion of the "year" beast approach.Since then the annual New Years Eve, families paste red poetic couplet, setting off firecrackers, a candle lit, kept the house years. Day early in the morning, still walk a friend congratulate to ask. Later the custom spread to more and more wide, became the nations most grand traditional festival.新年的来历英语版篇2yuandan is the first day of the lunar calendar. it is the day when the earth has circled the sun for one round and is beginning another circling. it represents a new beginning when people send off the old days and welcome the new ones. as the first day of the year, yuandan has been considered to be the most important festival since the ancient times.customs1. kaisui(beginning of the year): according to the chinese traditional custom, starting from haishi(9p.m. to 11p.m.)of the last evening of the twelfth lunar month, each family must prepare offering s to deities at the altar. at the same time, they too prepare food for the new year day: the whole family will then stay awake together to attend to the year(called shou sui). after haishi, zishi(11p.m. to 1a.m.)will come, and this is the arrival of new year(yuandan). at this moment, people begin the celebration with fireworks. vegetarian and sweet foods will then be placed are the altar for offerings, and incense be burned to welcome the deities. in the ancient times, it was believed that haishi connected the two years and thus was called kaisui.。

The Spring Festival春节介绍(中英文版)

The Spring Festival春节介绍(中英文版)

Custom
除夕之夜,全家团聚在一起 吃年夜饭,万家灯火通明,围坐 炉旁闲聊,通宵守夜,象征着团 圆,期待着新的一年吉祥如意。
On New Year's Eve, the whole family gathers together to have a New Year's Eve dinner, with all the lights on. They sit around the fireplace chatting and stay up all night, symbolizing reunion and looking forward to a prosperous new year.
The Spring Festival 春节
(中英文版)
目录
1
Origin
2
Time
3
Significance
4
Custom
春节即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等。
The Spring Festival is the Chinese Lunar New Year, commonly known as the new year, the new year, the new year's day and so on.
Origin
据记载,中国人过春节已有4 千多年的历史,它是由虞舜兴起的。
According to records, the Chinese people have celebrated the Spring Festival for more than 4000 years. It was raised by Yu Shun.
Significance
春节是我国民族的传统节日,是 中华民族文化的绘萃。

春节的起源英文介绍

春节的起源英文介绍

春节的起源英⽂介绍春节的起源英⽂介绍 春节⼜称元⽇、元旦、⽆正、元⾠、元朔、岁旦、岁⾸、岁朝、新正、⾸祚、三元或年、过年,为夏历新年的第⼀天。

以下是⼩编整理的春节的起源英⽂介绍,欢迎阅读! Spring Festival The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees. The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c. 1600 BC-c. 1100 BC) from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one. Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year. Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened. On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Job's tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko. The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves. After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called "Seeing the New Year in". Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What's more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing. Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils. Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity. All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper. The content varies from house owners' wishes for a bright future to good luck for the New Year. Also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance. The Chinese character "fu" (meaning blessing or happiness) is a must. The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes", both being pronounced as "fudaole." What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door. Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall. People attach great importance to Spring Festival Eve. At that time, all family members eat dinner together. The meal is more luxurious than usual. Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively "ji", "yu" and "doufu," mean auspiciousness, abundance and richness. After the dinner, the whole family will sit together, chatting and watching TV. In recent years, the Spring Festival party broadcast on China CentralTelevision Station (CCTV) is essential entertainment for the Chinese both at home and abroad. According to custom, each family will stay up to see the New Year in. Waking up on New Year, everybody dresses up. First they extend greetings to their parents. Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new". Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure. Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another." The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely. Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival. People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits. However, such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security, noise and pollution factors into consideration. As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room. The lively atmosphere not only fills every household, but permeates to streets and lanes. A series of activities such as lion dancing, dragon lantern dancing, lantern festivals and temple fairs will be held for days. The Spring Festival then comes to an end when the Lantern Festival is finished. China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs. 扩展阅读:春节习俗 扫尘 “腊⽉⼆⼗四,掸尘扫房⼦” ,据《吕⽒春秋》记载,我国在尧舜时代就有春节扫尘的风俗。

春节的来历英语作文加翻译

春节的来历英语作文加翻译

春节的来历英语作文加翻译•相关推荐关于春节的来历英语作文加翻译(精选23篇)无论是身处学校还是步入社会,大家都跟作文打过交道吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。

为了让您在写作文时更加简单方便,下面是小编精心整理的关于春节的来历英语作文加翻译,欢迎大家分享。

春节的来历英语作文加翻译篇1When you ask the people around you, what is the most important festival in China, I guess 99% of the people will say the same answer, the Spring Festival. There is an old story about Spring Festival. It is said that the monster, named Nian, will attack people from time to time. In order to drive it away, people have to light up firecrackers and put some Red paper on the front door and window at the last day of the Chinese year. Luckily, the monster, Nian, is afraid of the sound of the firecrackers and the color red; dare not to come any more. In order to memorialize this day, our ancestors decided that the first lunar calendar day of the Chinese Year is the Spring Festival.当你问周围的人,什么是中国最重要的节日,我想百分之九十九的人会说出同一个答案,那就是春节。

春节的来历英语版

春节的来历英语版

春节的来历英语版The Origin of Spring FestivalThe Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It has a history of thousands of years and is deeply rooted in Chinese culture.The origin of the Spring Festival can be traced back to the myths and legends of ancient China. According to one legend, there was once a mythical beast known as "Nian" that would come out on the last night of the lunar year to harm people and destroy crops. People were terrified of Nian's attacks. However, an old man with white hair and a long beard told the villagers that he could scare away the beast by using the color red, lighting firecrackers, and making loud noises. Following his advice, the villagers successfully scared away Nian and celebrated their victory.Since then, people have celebrated the Spring Festival every year on the lunar New Year's Eve to commemorate the ancient victory over the mythical beast. It is believed that by doing so, they can ward off evil spirits and bad luck, and welcome good fortune and prosperity in the coming year.The Spring Festival is a time for families to come together and pay tribute to their ancestors. It is customary for people to clean their homes before the festival to sweep away bad luck and make room for good luck. They also decorate their houses with red lanterns and couplets with auspicious phrases written on them. On New Year's Eve, families have a reunion dinner, consisting of various traditional dishes. After dinner, they gather to watch the iconicCCTV New Year's Gala and wait for the arrival of the New Year.During the Spring Festival, it is also customary to give red envelopes filled with money to children, as a symbol of good luck and blessings for the upcoming year. People also visit temples to pray for a prosperous and peaceful year ahead.The Spring Festival, with its rich history and meaningful customs, is not only a celebration of the arrival of the new year but also a time for Chinese people to reconnect with their roots and cherish the importance of family and tradition.。

春节的来历英语作文(通用10篇)

春节的来历英语作文(通用10篇)

春节的来历英语作文春节的来历英语作文(通用10篇)在日常学习、工作和生活中,大家都不可避免地会接触到作文吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的'方向。

那么一般作文是怎么写的呢?下面是小编帮大家整理的春节的来历英语作文(通用10篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

春节的来历英语作文篇1The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs,sheep,cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way,they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.春节的来历英语作文篇2The Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyonecelebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.So the Chinese New Year comes to the end.春节的来历英语作文篇3The Chinese New Year has a great history. In our past, people lived in an agricultural society and worked all year long. They only took a break after the harvest and before the planting of seeds. This happens to coincide with the beginning of the lunar New Year.The Chinese New Year is very similar to the Western one, rich in traditions, folklores and rituals. It has been said that it is a combination of the Western Thanksgiving, Christmas and New Year. This is hardly an exaggeration!The origin of the Chinese New Year itself is centuries old - in fact, too old to actually be traced. It is popularly recognized as the Spring Festival and celebrations last 15 days.Preparations tend to begin a month before the date of the Chinese New Year (similar to a Western Christmas). During this time people start buying presents, decoration materials, foodand clothing. A huge clean-up gets underway days before the New Year, when Chinese houses are cleaned from top to bottom. This ritual is supposed to sweep away all traces of bad luck. Doors and windowpanes are often given a new coat of paint, usually red, then decorated with paper cuts and couplets with themes such as happiness, wealth and longevity printed on them.The end of the New Year is marked by the Festival of Lanterns, which is a celebration with singing, dancing and lantern shows.At the Festival, all traditions are honored. The predominant colors are red and gold. "Good Wish" banners are hung from the ceilings and walls. The "God of Fortune" is there to give Hong Baos. Lion dancers perform on stage continuously. Visitors take home plants and flowers symbolizing good luck. An array of New Years specialty food is available in the Food Market. Visitors purchase new clothing, shoes and pottery at the Market Fair. Bargaining for the best deal is commonplace!春节的来历英语作文篇4On New Year's Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted. He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item.This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."春节的来历英语作文篇5A new year ,a new start,when I stand on the edge of a new year,I can't help thinking about my plan of next year.Just as the old saying:“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,I'm quicker than the others and of course I will get better result than the others.But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it.春节的来历英语作文篇6The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. T o Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey onearth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.春节的来历英语作文篇7Spring festival is ing.Spring Festival is on the traditional Chinese festivals.People used to call it "the Lunar New Year".It always starts between january the first and february the twentieth.Shortly before the festival ,Chinese people are busy shopping . They buy vegetables,fish,meat and new clothes and many other things.They clean the houses and decorate them.春节的来历英语作文篇8Spring Festival couplets, originated in taofu. "Taofu", Zhou Dai hung on the door on both sides of the rectangular wood board. According to etiquette, "Han Zhi", only six inches long, three inches wide, peach wood says "Tu", "Yu Lei" two god. "On January 1, made the name Taofu, Xian wood, HYAKKI fear." So, at the age of "Qing Dynasty" Yanjing said: "the Spring Festival couplets, also namely taofu."The five generation, in the palace, some people write the language in the Spring Festival couplets. According to the "history of the Song Dynasty, Shu family" said: after the Shu Meng Changling chapter title of peach Wood Johnson in, "with its work, pen questions cloud:" new year - Na Yuqing, Scarlett, Changchun Festival ", this is the first spring couplets in china. Until the Song Dynasty, which is still called "taofu". Wang Anshi's poem had "numerous households blocks of days, the total of the new replace the old character of the sentence. The Song Dynasty, Taofu by peach wood instead of paper, called "spring stickers".The Ming Dynasty, it was renamed the "Spring Festival couplets Spring Festival couplets". The Ming Dynasty Chen Yunzhan "miscellaneous" hairpin cloud floor contains: "the Spring Festival couplets, since the beginning of Ming dynasty. Jinling Park, on New Year's Eve edicts have e suddenly: Gongqing Shishu door to an emperor incognito at the Spring Festival couplets." Zhu Yuanzhang not only personally to watch out, smiled, he also personally question couplets. He has a family, never see the door couplets, then to ask questions, know that this is a hog, and have not asked people to write. Zhu Yuanzhang is specially for the hog who wrote the "road of life and death split hands, a knife cut off the non root" of the new year. Combined and humorous. Ming Taizu advocated by the then new yearwould be demeaning to bee a custom that has spread so far.春节的来历英语作文篇9Chinese festivals are rich and colorful, there are Qingming Festival, Mid Autumn Festival and so on. In this, I like the Spring Festival most, do you know the origin of the Spring Festival?Let me tell you about the origin of the Spring Festival.Long long ago, there is an animal called the "year", every the 30th day of the twelfth month of the Chinese lunar calendar, it will e out of the deadly, terrible. One year, a white - haired grandfather came to the village, and he said, "I can drive away that holy thing." But the villagers did not believe what he said. On this day, as usual, the villagers ran into the mountains to hide the "year" beasts, and the old man insisted on staying. The old man put firecrackers in the backyard in the night, "year" beast to the general turmoil was terrible! When the grandfather of the house all the candles lit, "year" was stopped, and then, grandpa took out firecrackers "Pa, PA, Pa", "year" fright, Grandpa laughed in red, "" that is a fire in the laugh, scared Tirzah legs ran, the old grandpa is a fairy, he left the magic three "years" to the villagers. From then on, we will put up red couplets, firecrackers and dumplings every time in the new year.If you ask me why I like the Spring Festival, I will tell you, because the Spring Festival is very busy, there are a lot of lanterns, it is good for the new year.春节的来历英语作文篇10You really have a great love for the Spring Festival. Because you can paste Spring Festival couplets, watch the Spring Festival gala, visit relatives and friends...Remember last year Spring Festival comes, I at home to learn to write couplets, I stood watching the adults write couplets, seetheir hand writing brush, dipped the dip in ink, and then wrote several characters on red paper. I cant remember the exact details. That one was so neat that I met my uncle and said, "can you teach me to write couplets?" I remember very well the father said, "would you use a brush? Do you know how to write couplets? I shook my head and said, "no." So he said, "youre a year older this year, and you wont even be able to use a pen. Ill teach you a few tricks while youre at it." Hearing my uncle, I jumped with joy. Uncle told me to sit up straight when writing and not to lie on the table. Then tell me in detail how to use the brush. Listening to my uncles words, I finally learned to use some of the most basic methods of writing brushes.Then the uncle asked me to write a few words for him to see.I wrote five words: "I love China most". Write the crooked, probably just use the brush! "The uncle smiled and smiled." the handwriting is good, but it is not straight." So uncle taught me again: "write each word is not to use the same power, in writing, every word with power to weight change, such written words have change, more looks is more beautiful. The uncle said and wrote a few words for me to imitate. Looking at his uncles writing is quite comfortable. I tried to write a few words in the manner of my uncle, and I was really improving, much better than what I had just written, and I was very happy. My uncle also told me that writing should be often practiced and more imitated. The more you write, the better you write.During this Spring Festival, I learned a little bit of writing brush stroke skills, which is more pleasant than lucky money, and more affordable.。

关于春节的来历和风俗英文版

关于春节的来历和风俗英文版

关于春节的来历和风俗英文版The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It is a time for families to come together, celebrate, and prepare for the new year. 春节,又称中国新年,是中国最重要的传统节日。

这是一个家庭团聚、庆祝和准备新一年的时刻。

The origins of the Spring Festival can be traced back over 4,000 years to the Shang Dynasty. According to Chinese legends, the festival started with the fight against a monster named "Nian". People would hang red lanterns and scrolls on their doors, set off firecrackers, and wear red clothing to scare away the monster. 春节的起源可以追溯到4000多年前的商朝。

根据中国传说,春节始于对抗一个叫“年”的怪物。

人们会在门上挂红灯笼和对联,放鞭炮,穿红衣服来吓走怪物。

One of the most important traditions of the Spring Festival is the reunion dinner, also known as "团年饭" in Chinese. Families gather together to enjoy a feast of traditional dishes, such as fish, dumplings, and rice cakes. This meal symbolizes unity and prosperity for the coming year. 春节最重要的传统之一是团年饭。

春节的来历英语简单版

春节的来历英语简单版

春节的来历英语简单版春节的来历英语简单版导语:相传,中国古时候有一种叫"年"的怪兽,头长触角,凶猛异常。

"年"长年深居海底,每到除夕才爬上岸,吞食牲畜伤害人命。

因此,每到除夕这天,村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山,以躲避"年"兽的伤害。

以下是小编整理春节的来历英语简单版的资料,欢迎阅读参考。

Legend has it that there was an evil monster, a huge body, with horns like horns. The eyes are round. Living in a cave, it is the Lord of the mountains. Tigers, lions and black bears are like two lanterns. A blood basin mouth, one bite can swallow a person. This monster is called nian.When he saw it, he ran for his life. The goat, the monkey, the hare heard its roar, and fell to the ground. He eats animals on the mountain. He lies in his hole and sleeps with his food. When the cold will be exhausted and the spring is coming soon, we will run down the mountain and eat people in the village. Therefore, the human is also very afraid of it, the child cries, as long as the mother said a "year", the child is frightened to be afraid to cry aloud.There is an old man in the village who said, "there are three fears of red, noise and fire."The villagers listened, and soon came up with a good idea. People burn bonfires in front of the village, and ashan and water pour into a single bamboo, and a crackle crackles in the fire. Several years running down the hill. Seeing the fire, he heard the noise, and sure enough, he ran back. So the night passed and the villagers were safe. The next day, on the first day of the first month, the villagers took out their delicious food, such as redorange and peanuts, and congratulated each other. "congratulations!"Since then, people have called the first day of the lunar New Year "New Year". Every time it comes to this day, every family will stick red Spring Festival couplets, set off firecrackers, light red candles, wear red clothes, and symbolize "red" for geely. These customs are said to have evolved over the years.春节的来历相传远古时候,有一种凶恶的怪兽,身子庞大,头上长着像牛角一般的触角;眼睛圆滚滚的。

春节的由来英文版

春节的由来英文版

春节的由来英⽂版The Origin of Chinese New YearThe Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means year, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term Guo Nian, which may mean Survive the Nian becomes today Celebrate the (New) Year as the word guo in Chinese having both the meaning of pass-over and observe. The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.。

英文版春节的来源介绍

英文版春节的来源介绍

英文版春节的来源介绍春节是我国传统节日之一,外国友人对春节的起源了解有多少呢?看看英文版的春节的来源介绍吧。

下面是店铺为大家整理的英文版春节的来源介绍,希望大家喜欢!春节的来源英文介绍Spring Festival is the most important holiday for Chinese people. Excitement and happiness are palpable this time of the year,and they reach the peak on lunar new year‘s eve.春节对于中国人来说是最重要的节日。

在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。

Though the 15-day period, which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day (known as Lantern Festival), is relatively long, it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions,buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.春节历时15天,也就从大年初一开始,到元月十五元宵节结束。

春节的来历英语版

春节的来历英语版

春节的来历(英语版)IntroductionThe Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It is celebrated on the first day of the Chinese lunar calendar and is a time for family reunion and celebration. The origin of the Spring Festival dates back thousands of years and is shrouded in legends and traditions. In this article, we will delve into the history and significance of the Spring Festival.OriginsThe origins of the Spring Festival can be traced back to ancient China. The festival originated from the worship of gods and ancestors during the Shang Dynasty (1600-1046 BC). At that time, people believed that gods and ancestors would bless them with good harvests and fortune in the coming year. Therefore, they organized various rituals and celebrations to show their gratitude and pray for blessings.Mythologies and LegendsThere are several popular mythologies and legends associated with the Spring Festival. One popular legend is the story of Nian, a mythical beast that would come out on the eve of the lunar new year to harm people and animals. To protect themselves, people would hang red lanterns and scrolls, set off firecrackers, and light bonfires to scare away Nian. This tradition is still practiced today as a way to ward off evil spirits and bring good luck.Another legend is the story of the Kitchen God. It is believed that on the 23rd day of the twelfth lunar month, the Kitchen God would report to the Jade Emperor in heaven about the deeds of every family. To ensure a favorable report, families would offer sacrificial offerings and clean their houses thoroughly. The Kitchen God would then return on New Year’s Day, bringing blessings and good fortune for the coming year.Traditions and CustomsThe Spring Festival is a time of various traditions and customs. One of the most important customs is the reunion dinner, also known as。

春节的来历英语版

春节的来历英语版

春节的来历英语版The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is a traditional festival celebrated by the Chinese people. It is the most important festival in China and is usually celebrated in late January or early February, depending on the lunar calendar. The festival consists of 15 days of celebration and is marked by various customs and traditions.There are various legends surrounding the origins of the Spring Festival. One of the most popular is the story of Nian, a fierce monster that would come out of hiding every year to eat people and livestock. One year, the villagers discovered that Nian was afraid of the color red and loud noises. So, to scare away the monster, the villagers decorated their homes with red banners and set off firecrackers. This tradition evolved into the celebration of the Spring Festival.Another legend suggests that the festival was started to commemorate the defeat of an evil monster named Sui, who terrorized the people. According to the legend, the monster would come out on the eve of each new year to destroy homes, crops, and even people. The villagers discovered that Sui was afraid of the color red and loud noises, so they hung red lanterns and set off firecrackers to scare the monster away.The Spring Festival was first celebrated during the Shang Dynasty over 3,000 years ago, but it wasn't until the Han Dynasty (206 BC-220 AD) that it became an official festival. The festival was originally called the \。

春节的来历(英文版)

春节的来历(英文版)

春节的来历(英文版)the origin of chinese new year中国春节的来历the chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the begining of spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of nature). its origin is too old to be traced. several explanations are hanging around. all agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.one legend goes that the beast nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. people were very scared. one day, an old man came to their rescue, offering to subdue nian. to nian he said, "i hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" so, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.after that, the old man disappeared riding the beast nian. he turned out to be an immortal god. now that nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.from then on, the tradition of observing the conquest of nian is carried on from generation to generation. the term "guo nian",which may mean "survive the nian" becomes today "celebrate the (new) year" as the word "guo" in chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". the custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away nian should it have a chance to run loose is still around. however, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.。

春节的来历英文版30字

春节的来历英文版30字

春节的来历英文版30字In the realm of Chinese tradition, the Spring Festival, or Chinese New Year, stands as a beacon of celebration, marking the dawn of a new lunar cycle. Its origins, shrouded in the mists of time, trace back to ancient agrarian practices and spiritual beliefs.Legends whisper of a mythical beast named Nian, a fearsome creature that terrorized villages on the eve of the new year. One year, an elderly man, armed with red clothing and firecrackers, confronted the beast, driving it away with the cacophony of noise and vibrant hues. The villagers, inspired by the man's bravery, adopted these practices to ward off evil spirits and bring good fortune.As the centuries passed, the Spring Festival evolved into a multifaceted celebration, embracing customs and rituals that have endured to this day. The festival's duration varies from region to region, typically spanning 15 days from the eve of the new year to the LanternFestival.During this time, homes are adorned with red lanterns and festive decorations, symbolizing prosperity and good luck. Calligraphy couplets inscribed with auspiciousphrases grace door frames, inviting happiness and harmony. The fragrance of incense fills the air, offering prayers to ancestors and deities.On the eve of the new year, families gather for alavish reunion dinner, a time to honor familial bonds and share delicious dishes that symbolize longevity, wealth,and abundance. The meal often features dumplings, symbolizing prosperity, and fish, representing abundance throughout the year.The day of the new year dawns with a flurry of activities. Children receive red envelopes filled with money, a token of good luck and prosperity. Fireworks explode overhead, chasing away evil spirits and welcomingthe advent of spring. Temples and shrines throng with worshippers offering prayers for blessings and good fortune.Throughout the festival period, entertainment abounds. Lion and dragon dances, symbolising strength and prosperity, captivate audiences with their vibrant performances. Traditional games, such as mahjong and Chinese chess, bring families and friends together for laughter and merriments.The Lantern Festival, held on the 15th day of the first lunar month, marks the culmination of the Spring Festival. Streets and parks are illuminated by a myriad of lanternsin various shapes and sizes, creating a magical nocturnal spectacle. People gather to solve lantern riddles, release floating lanterns into the sky, and enjoy the vibrant carnival atmosphere.As the festival draws to a close, the spirit of celebration lingers, carrying with it the hope for a prosperous and harmonious new year. The Spring Festival, a testament to the enduring traditions and vibrant culture of China, continues to be a time for families to come together, honour their ancestors, ward off evil spirits, and embrace the promise of a fresh start.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian. One day, an old man came to the villagers' rescue, offering to subdue Nian. The old man asked Nian, "I know you can swallow people, but can you swallow other beasts of prey instead of people who are by no means your worthy opponents?"
Nian accepted the old man's challenge and swallowed the beasts that had harassed the villagers and their farm animals for years. At the end of the legend, the oldmandisappeared riding off on Nian.
In this legend, the old man turned out to be an immortal god. In the end, Nian is gone and the other beasts of prey are scared into hiding in the forests. The villagers can once again enjoy their peaceful life.
传说中,“年”这个怪兽,有能力一口吞掉一个村庄的人。

人们都很害怕“年”。

一天,一位老人帮村民们征服了“年”。

他对“年”说:“我听说你很有能耐,但你能否把地球上其它的野兽都吃掉,而不是这些根本不是你对手的人类呢?”“年”接受了老人的挑战,若干年里吃掉了好多害人和捕食农场动物的野兽。

传说的结尾,老人骑着怪兽“年”消失了。

原来传说中的这个老人是一位神仙。

最后,怪兽“年”被赶走了,其他捕食的野兽也都吓得躲进了森林。

村民们又过上了平静的日子。

The legend goes on to say before the old man left, he told the villagers to put red paper decorations on their windows and doors at each year's end in order to keep Nian away. It is believed Nian is afraid of the color red.
传说里讲,那位老人离开前告诉村民,每年年末都要在门窗上贴上装饰的红纸来吓唬“年”,还让年走的远远的。

人们认为“年”最怕的颜色是红色。

相关文档
最新文档