山西英文介绍
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Shanxi?
coal
bald mountains
Opening statement
Shanxi is a province with a long history .It is famous for historical site and coal .
Shanxi is one of the birth places of Chinese nation .Except for the rich storage of coal resource,the serious siol erosion [i'rəuʒən] .there are ห้องสมุดไป่ตู้ore things that people can pay their attention to.
flower-drum
Puppets
leather-silhouette皮影戏
embroidery
刺绣
embroidery
kangs painting炕画
FOOD
China serves some of the best flour-based foods in the world; and Shanxi ranks first in China in preparing “flour foods”. Shanxi Province has a recorded history dating back more than 2,000 years of making wheat-flour food, due to bumper['bʌmpə] 丰盛的，丰富的 wheat harvests resulting partly from rich experience in cultivation. Shanxi province boasts nearly 1,000 kinds of flour foods, made with a wide variety of materials. In Shanxi, flour serves as a staple food, snack and even art.
Shanxi Province（ Jin）, is located in northern China, and near Hebei, Henan,Inner Mongo shanxi（陕西）
← ☻ This is my homet own
Taigu county is located in the central of Shanxi
Province. It was built in the Western Han Dynasty. It
has a long history, and highly developed culture and
trade. Together with Qixian, Pingyao ,Taigu is well-
Shanxi
• location:in the west of Taihang Mountains ,and the east of Yellow River
• capital:Taiyuan • dialect：Jin language(晋
语)、or Zhongyuan Mandarin['mændərin] (中 原官话) • weather conditions： Temperate Continental Monsoon [mɔn'su:n] Climate（温带大陆性季风 气候）
莜面栲栳栳
• Special food in Pingyao
猫耳朵
• 猫耳朵这是山西人的日常主食， 做法的高下，调味的好坏，就 很难有一定的标准。猫耳朵是 把面和得软软的，搓成大拇指 的条子，再压成蚕豆大的小块， 然后用拇指食指捏着一转，便 被卷成像猫耳朵一样。在开水 里煮熟它，捞起来再配作料大 火一炒，耳卷里吸存着汤汁， 味道饱和，吃起来十分鲜美。 配料各随其便，一般人家爱用 韭菜肉丝和虾米，就很够味， 讲究的用虾仁、蟹肉、冬菇、 火腿，就随心所欲，没有止境 的了。
born in Taigu ) are the representatives. Sacred['seikrid] medicines " Guiling Jiu(龟龄酒) "and "Dingkun Dan"（定坤丹）used at the court have
enjoyed a great reputation for a long time. Taigu cake and Huping jujube['dʒu:dʒu:b](壶瓶枣) are also
famous in the whole nation. In Ming ,Qing and
Minguo period, exceedingly [ik'si:diŋli] wealthy men
gathered in Taigu, making it Shanxi's financial and commercial center, known as " drought dock"(旱码 头), "little Beijing"（小北京）,"gold Taigu"(金太谷).
焖面
豆角焖面最好吃，山 西人夏天的最爱！
焖面（山西人说吃面 不叫吃面，叫“跌” 面，从这个字也能 看出山西人对
面食的热爱）再啃上 一瓣蒜，天上人间！
拨烂子
• 本名“拌子”，山 西方言也称“拨烂 子、“古雷”。
• 做法：将土豆去皮 洗净切丝，拌入面 粉，搅拌均匀后上 笼蒸熟。春末槐花 开时也可以用槐花 做。
known as Jin Merchant 's hometown. There are also
many Jin Merchant compounds, among which the Cao family compound(曹家大院 or 三多堂) and the Kong Xiangxi house(孔祥熙宅院) ( Kong Xiangxi was
coal
bald mountains
Opening statement
Shanxi is a province with a long history .It is famous for historical site and coal .
Shanxi is one of the birth places of Chinese nation .Except for the rich storage of coal resource,the serious siol erosion [i'rəuʒən] .there are ห้องสมุดไป่ตู้ore things that people can pay their attention to.
flower-drum
Puppets
leather-silhouette皮影戏
embroidery
刺绣
embroidery
kangs painting炕画
FOOD
China serves some of the best flour-based foods in the world; and Shanxi ranks first in China in preparing “flour foods”. Shanxi Province has a recorded history dating back more than 2,000 years of making wheat-flour food, due to bumper['bʌmpə] 丰盛的，丰富的 wheat harvests resulting partly from rich experience in cultivation. Shanxi province boasts nearly 1,000 kinds of flour foods, made with a wide variety of materials. In Shanxi, flour serves as a staple food, snack and even art.
Shanxi Province（ Jin）, is located in northern China, and near Hebei, Henan,Inner Mongo shanxi（陕西）
← ☻ This is my homet own
Taigu county is located in the central of Shanxi
Province. It was built in the Western Han Dynasty. It
has a long history, and highly developed culture and
trade. Together with Qixian, Pingyao ,Taigu is well-
Shanxi
• location:in the west of Taihang Mountains ,and the east of Yellow River
• capital:Taiyuan • dialect：Jin language(晋
语)、or Zhongyuan Mandarin['mændərin] (中 原官话) • weather conditions： Temperate Continental Monsoon [mɔn'su:n] Climate（温带大陆性季风 气候）
莜面栲栳栳
• Special food in Pingyao
猫耳朵
• 猫耳朵这是山西人的日常主食， 做法的高下，调味的好坏，就 很难有一定的标准。猫耳朵是 把面和得软软的，搓成大拇指 的条子，再压成蚕豆大的小块， 然后用拇指食指捏着一转，便 被卷成像猫耳朵一样。在开水 里煮熟它，捞起来再配作料大 火一炒，耳卷里吸存着汤汁， 味道饱和，吃起来十分鲜美。 配料各随其便，一般人家爱用 韭菜肉丝和虾米，就很够味， 讲究的用虾仁、蟹肉、冬菇、 火腿，就随心所欲，没有止境 的了。
born in Taigu ) are the representatives. Sacred['seikrid] medicines " Guiling Jiu(龟龄酒) "and "Dingkun Dan"（定坤丹）used at the court have
enjoyed a great reputation for a long time. Taigu cake and Huping jujube['dʒu:dʒu:b](壶瓶枣) are also
famous in the whole nation. In Ming ,Qing and
Minguo period, exceedingly [ik'si:diŋli] wealthy men
gathered in Taigu, making it Shanxi's financial and commercial center, known as " drought dock"(旱码 头), "little Beijing"（小北京）,"gold Taigu"(金太谷).
焖面
豆角焖面最好吃，山 西人夏天的最爱！
焖面（山西人说吃面 不叫吃面，叫“跌” 面，从这个字也能 看出山西人对
面食的热爱）再啃上 一瓣蒜，天上人间！
拨烂子
• 本名“拌子”，山 西方言也称“拨烂 子、“古雷”。
• 做法：将土豆去皮 洗净切丝，拌入面 粉，搅拌均匀后上 笼蒸熟。春末槐花 开时也可以用槐花 做。
known as Jin Merchant 's hometown. There are also
many Jin Merchant compounds, among which the Cao family compound(曹家大院 or 三多堂) and the Kong Xiangxi house(孔祥熙宅院) ( Kong Xiangxi was