VSAM系列抗晃电保护器使用手册
埃森平台 MW 系列微型电路保护器说明书
Protective Devices Miniature Circuit Breakers PLN4Catalog1.11EATON CORPORATION CA019074ENProtective DevicesMiniature Circuit Breakers PLN4 (MW)• T op-quality miniature circuit breakers 1P+N with a width of 1 module unit requiring little space for installation• Contact position indicator red - green • Guide for secure terminal connection • C omprehensive range of accessories can be mounted subsequently • Rated currents up to 40 A • Tripping characteristics B, C• R ated breaking capacity 4.5 kA according to IEC/EN 60898-1DescriptionSG157112EATON CORPORATION CA019074EN 3EATON CORPORATION CA019074ENSpecifications | Miniature Circuit Breakers PLN6, PLN4Description• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-through energy • B usbar positioning optionally above or below • Compatible with standard busbar• Switching toggle in colour designating the rated current • M eets the requirements of insulation co-ordination, distance between con-tacts ³ 4 mm, for secure isolation • 1-pole breaking capacityI cn 1 = 3 kA Accessories:Auxiliary switch for subsequent installation ZP-IHK 286052ZP-WHK 286053Tripping signal switch for subsequent installation ZP-NHK 248437Remote control and automatic switching device Z-FW/LP 248296Shunt trip release ZP-ASA/..248438, 248439Undervoltage releaseZ-USA/..248288-248291Busbars:see capter busbar systemsTechnical DataPLN6, PLN4ElectricalDesign according toCurrent test marks as printed onto the device IEC/EN 60898-1Rated voltage U n 230 VAC Rated frequency50/60 Hz Rated breaking capacity according to IEC/EN 60898-1I cnPLN6 6 kA PLN4 4.5 kA Characteristic B, CBack-up fuse>6 kA max. 100 A gL/gG >4.5 kA max. 80 A gL/gG Selectivity class3Endurance electrical components ³ 8,000 switching operationsMechanical Frame size 45 mm Device height 80 mmDevice width 17.5 mm (1MU for 1+N)Mountingquick fastening with 2 lock-in positions on DIN rail IEC/EN 60715Degree of protectionIP20Upper and lower terminals open-mouthed/lift terminalsTerminal protection finger and hand touch safe, DGUV VS3, EN 50274Terminal capacity1-16 mm 2Connection diagram1+N-poleDimensions (mm)Rated current I n (A)TypeDesignationArticle No.Units per package4.5 kA, Characteristic BSG157116PLN4-B6/1N 26317912/12010PLN4-B10/1N 26318012/12013PLN4-B13/1N 26318112/12016PLN4-B16/1N 26318212/12020PLN4-B20/1N 26318312/12025PLN4-B25/1N 26318412/12032PLN4-B32/1N 26318512/12040PLN4-B40/1N26318612/1201+N-pole4.5 kA, Characteristic CSG157116PLN4-C6/1N 26318912/12010PLN4-C10/1N 26319012/12013PLN4-C13/1N 26319112/12016PLN4-C16/1N 26319212/12020PLN4-C20/1N 26319312/12025PLN4-C25/1N 26319412/12032PLN4-C32/1N 26319512/12040PLN4-C40/1N26319612/1201+N-pole Explanation PLN4:P = xPole , LN = Miniature Circuit Breakers 1P+N, 1MU , 4 = 4.5 kA4EATON CORPORATION CA019074EN5EATON CORPORATION CA019074ENShort-circuit Selectivity PLN4In case of short-circuit, there is selectivity between the miniature circuit breakers PLN4 and the upstream fuses up to the specified values of the selectivity limit current I s [kA] (i. e. in case of short-circuit currents I ks under I s only the MCB will trip, in case of short-circuit currents above this value both protective devices will respond).*) basically in accordance with EN 60898-1 D.5.2.bShort-circuit selectivity Characteristic B towards fuse link DII-DIV *)Short-circuit selectivity Characteristic C towards fuse link DII-DIV *)PLN4DII-DIV gL/gG I n [A]20253550638010060.7 1.2 2.9 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)100.60.9 1.9 3.1 4.52) 4.52) 4.52)130.50.7 1.5 2.5 4.52) 4.52) 4.52)160.50.7 1.4 2.3 4.3 4.52) 4.52)200.50.7 1.4 2.2 4.0 4.52) 4.52)250.50.6 1.3 2.0 3.8 4.52) 4.52)320.50.6 1.2 1.8 3.4 4.52) 4.52)40<0.51)0.61.1 1.7 3.1 4.52) 4.52)Short-circuit selectivity Characteristic B towards fuse link D01-D03*)Short-circuit selectivity Characteristic C towards fuse link D01-D03*)PLN4DII-DIV gL/gG I n [A]2025355063801002 1.5 3.8 4.52) 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)40.7 1.2 3.3 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)60.7 1.1 2.6 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)100.50.8 1.7 2.8 4.52) 4.52) 4.52)130.50.7 1.5 2.5 4.52) 4.52) 4.52)160.50.6 1.2 2.0 3.6 4.52) 4.52)200.50.61.2 1.8 3.3 4.52) 4.52)25<0.51)0.6 1.1 1.7 3.0 4.52) 4.52)32<0.51)0.6 1.0 1.6 2.8 4.52) 4.52)40<0.51)0.6 1.0 1.5 2.6 4.0 4.52)PLN4D01-D03 gL/gG I n [A]20253550638010060.60.9 2.5 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)100.50.8 1.6 3.4 4.52) 4.52) 4.52)130.50.7 1.3 2.7 4.0 4.52) 4.52)160.50.6 1.3 2.5 3.8 4.52) 4.52)20<0.51)0.61.32.43.64.52) 4.52)25<0.51)0.6 1.2 2.3 3.3 4.52) 4.52)32<0.51)0.6 1.1 2.1 3.0 4.52) 4.52)40<0.51)0.6 1.0 2.0 2.8 4.52) 4.52)PLN4D01-D03 gL/gG I n [A]2025355063801002 1.1 2.0 4.52) 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)40.60.9 2.7 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)60.60.9 2.3 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)100.50.7 1.5 3.0 4.52) 4.52) 4.52)130.50.71.32.7 4.0 4.52) 4.52)16<0.51)0.6 1.1 2.23.14.52) 4.52)20<0.51)0.6 1.1 2.1 2.9 4.52) 4.52)25<0.51)0.5 1.0 2.0 2.7 4.52) 4.52)32<0.51)0.5 1.0 1.9 2.6 4.52) 4.52)40<0.51)0.50.9 1.7 2.3 4.0 4.52)1) Selectivity limit current I sunder 0.5 kA2) S electivity limit current I s = rated breaking capacity I cn of the MCBShort-circuit selectivity Characteristic B towards fuse link NH-00*)Short-circuit selectivity Characteristic C towards fuse link NH-00*)PLN4NH-00 gL/gG I n [A]202532354050638010060.50.91.52.33.24.52) 4.52) 4.52) 4.52)10<0.51)0.7 1.2 1.5 2.0 3.1 3.9 4.52) 4.52)13<0.51)0.6 1.0 1.3 1.7 2.5 3.1 4.52) 4.52)16<0.51)0.6 1.0 1.3 1.6 2.4 2.9 4.52) 4.52)20<0.51)0.50.9 1.3 1.5 2.3 2.8 4.3 4.52)25<0.51)0.50.9 1.1 1.4 2.1 2.6 4.0 4.52)32<0.51)0.50.8 1.0 1.3 1.9 2.4 3.6 4.52)40<0.51)0.50.80.9 1.1 1.7 2.2 3.3 4.52)PLN4NH-00 gL/gG I n [A]202532354050638010020.7 2.1 4.52) 4.52) 4.52) 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)40.50.9 1.6 2.6 3.7 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)60.50.8 1.4 2.1 2.9 4.52) 4.52) 4.52) 4.52)10<0.51)0.6 1.0 1.4 1.9 2.8 3.5 4.52) 4.52)13<0.51)0.60.9 1.3 1.7 2.5 3.1 4.52) 4.52)16<0.51)0.50.7 1.0 1.3 2.0 2.5 3.8 4.52)20<0.51)0.50.70.9 1.2 1.8 2.3 3.5 4.52)25<0.51)0.50.70.9 1.1 1.6 2.1 3.3 4.52)32<0.51)<0.51)0.60.8 1.1 1.5 2.0 3.1 4.52)40<0.51)<0.51)0.60.8 1.0 1.4 1.9 2.9 4.52)Load Capacity PLN4Let-through Energy PLN4Determined according to 60898-1.Maximum let-through energy PLN4, Characteristic BMaximum let-through energy PLN4, Characteristic CLoad capacity in case of MCB block installationCurrent carrying capacity at ambient temperature (I n = 2-13 A)Permitted permanent load at ambient temperature T (°C) with n devices: I DL = I n K T (T)K N (N).Current carrying capacity at ambient temperature (I n = 16-25 A)Current carrying capacity at ambient temperature (I n = 32, 40 A)Number of devices (n)L o a d c a p a c i t y f a c t o r K N500300500100015002000300040005000600070001000015000800090004009007008006001500100030002000500040002000090007000100008000600015000300005000060000400007000080000prospektiver Kurzschlußstrom [A]D u r c h l a ße n e r g i e I t [A s e c ]22prospektiver Kurzschlußstrom [A]D u r c h l a ße n e r g i e I t [A s e c ]22500300500100015002000300040005000600070001000015000800090004009007008006001500100030002000500040002000090007000100008000600015000300005000060000400007000080000Prospective short-circuit current [A]L e t t h r o u g h e n e r g y I 2t [A 2 s e c ]Prospective short-circuit current [A]L e t t h r o u g h e n e r g y I 2t [A2 s e c ]EatonEMEA Headquarters Route de la Longeraie 71110 Morges, Switzerland Eaton.eu© 2020 EatonAll Rights Reserved Printed in AustriaPublication No. CA019074EN Article number 302799-MK July 2023Grafics: SRA, Schrems9010238178694Eaton Industries (Austria) GmbH Scheydgasse 421210 Vienna AustriaFollow us on social media to get the latest product and support information.Eaton is a registered trademark.All other trademarks are property of their respective owners.To contact us please visit https:///contacts For technical questions please contact your local Eaton team.Changes to the products, to the information contained in thisdocument, and to prices are reserved; as are errors and omissions.Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to trademarks (especially Eaton, Moeller,and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.Eaton is an intelligent power management company dedicated toimproving the quality of life and protecting the environment for people everywhere. We are guided by our commitment to do business right, to operate sustainably and to help our customers manage power - today and well into the future. By capitalizing on the global growth trends of electrification and digitalization, we’re accelerating the planet’s transition to renewable energy, helping to solve the world’s most urgent power management challenges, and doing what’s best for our stakeholders and all of society.For more information, visit .。
PCS-9613D_X_说明书_国内中文_国内标准版_X_R2.20
当把装置输出的接点连接到外部回路时，须仔细检查所用的外部电源电压，以防止所连接的回 路过热。 连接电缆 仔细处理连接的电缆避免施加过大的外力。
版权声明 © 2014 NR. 南京南瑞继保电气有限公司版权所有
我们对本文档及其中的内容具有全部的知识产权。除非特别授权，禁止复制或向第三方分发。凡侵犯本公司版权等知识产权的，本公司必 依法追究其法律责任。 我们定期仔细检查本文档中的内容，在后续版本中会有必要的修正。但不可避免会有一些错误之处，欢迎提出改进的意见。 我们保留在不事先通知的情况下进行技术改进的权利。 南京南瑞继保电气有限公司 技术支持，请联系： 电话：025-52107703、8008289967、4008289967 传真：025-52100770 或登陆网站：/ser_sup 购买产品，请联系： 公司地址：中国南京江宁区苏源大道 69 号 邮编：211102 公司网址： P/N：ZL_PCS-9613D_X_说明书_国内中文_国内标准版_X 电话：025-87178911，传真：025-52100511、025-52100512 电子信箱：market@ 版本：R2.20
严重的设备损坏。 警告! 意味着如果安全预防措施被忽视，则可能导致人员死亡，严重的人身伤害，
或严重的设备损坏。 警示! 意味着如果安全ห้องสมุดไป่ตู้防措施被忽视，则可能导致轻微的人身伤害或设备损坏。
本条特别适用于对装置的损坏及可能对被保护设备的损坏。 警告！ 为增强或修改现有功能，装置的软硬件均可能升级，请确认此版本使用手册和您购买的产品相 兼容。 警告！ 电气设备在运行时，这些装置的某些部件可能带有高压。不正确的操作可能导致严重的人身伤 害或设备损坏。 只有具备资质的合格专业工作人员才允许对装置或在装置临近工作。工作人员需熟知本手册中 所提到的注意事项和工作流程，以及安全规定。 特别注意，一些通用的工作于高压带电设备的工作规则必须遵守。如果不遵守可能导致严重的 人身伤亡或设备损坏。 危险！ 在一次系统带电运行时，绝对不允许将与装置连接的电流互感器二次开路。该回路开路可能会 产生极端危险的高压。
威盟士断电报警器用户手册说明书
断电报警器VMS-3000-DDVer2.0目录第1章产品简介 (3)1.1产品概述 (3)1.2功能特点 (3)1.3主要技术指标 (3)1.4系统框架图 (4)1.5产品选型 (5)第2章硬件连接 (5)2.1设备安装前检查 (5)2.2接口说明 (5)2.2.1电源及485信号接线 (5)2.2.2继电器接口接线 (5)2.2.3具体型号接线 (5)2.3安装方式 (6)第3章配置软件安装及使用 (7)3.1传感器接入电脑 (7)3.2传感器监控软件的使用 (8)第4章通信协议 (9)4.1通讯基本参数 (9)4.2数据帧格式定义 (9)4.3寄存器地址 (9)4.4通讯协议示例以及解释 (10)第5章常见问题及解决方法 (10)第1章产品简介1.1产品概述该报警器能够进行单相电断电检测，三相三线、三相四线断电及缺相检测。
报警信号可选485输出，亦可选开关量干接点输出。
485输出为标准ModBus-RTU ，最远通信距离2000米，可直接接入现场的PLC 、工控表、组态屏或组态软件。
设备采用卡轨式外壳，即可壁挂安装也可现场安装于标准DIN35mm 导轨，广泛适用于机房机柜、通信基站、配电室、环网柜、开闭所的断电检测以及其它需断电报警的场所。
1.2功能特点采用我公司专利技术，可兼容检测单相AC220V 、三相三线制、三相四线制AC380V ，内部算法自动识别外部电网。
1.3主要技术指标供电DC10-30V最大功耗继电器输出 1.2W RS485输出0.4W检测电压单相三相三线制三相四线制变送器电路工作温度-20℃~+60℃，0%RH~80%RH 输出信号继电器输出常开触点RS485输出RS485(ModBus 协议)设备尺寸：设备尺寸图（单位：mm ）1.4系统框架图本产品也可以多个传感器组合在一条485总线使用，理论上一条总线可以254个485传感器，另一端接入带有485接口的PLC、通过485接口芯片连接单片机，或者使用USB转485即可与电脑连接，使用我公司提供的传感器配置工具进行配置和测试（在使用该配置软件时只能接一台设备）。
亚特龙XT手动电动机保护器说明书
Eaton XT manual motor starters— simple, efficient and global controlEaton’s line of XT manual motor protectors offer a universal solution to your manual motor control needs. Built-in thermal protection eliminates the need for separate heater packs. Multiple enclosures and standardized accessories ensure XT will have a solution that meets your application’s needs, such as emergency stops, lights and pad-lockable options. The enclosures are non-metallic and have ratings up to 4X. Units are available with pushbutton or rotary handles. Products meet global and UL® standards and are suitable for traditional NEMA applications, pumping, HVAC, etc.XT – flexibility for commercial applicationsXT motor protectors offer industry-leading features in a compact package. Meetingboth IEC ® and NEMA ® standards means the product can be used in all applications. Wide product offeringXT manual motor protectors cover a wide range of single- and three-phase motors, ranging from 2 hp single-phase to 20 hp three-phase. Easy installationXT manual motor protectors feature DIN rail mounting for quick installation into the appropriate enclosure. Quick attaching accessories makecustomization easy.XTPBXTPB with enclosureXTPRXTPR withenclosureXT controlEaton is a registered trademark.All other trademarks are property of their respective owners.Eaton1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122United States © 2016 EatonAll Rights Reserved Printed in USAPublication No. PA122001EN / Z18550August 2016Manual motor protectorsCatalog Rated current FLAadjustment Maximum hp rating (three-phase)Maximum hp rating(single-phase)EnclosuresSurfaceFlushEnclosureotes:N Includes integrated neutral terminal. Enclosure only—order MMP and accessories separate.Indicating lights with neon bulbXTPAXILRBote:NIndicating light not UL Listed/Registered.Manual motorprotectors easily install in enclosuresFor additional information and accessories, visit /XT or reference the Eaton catalog—Volume 5, Tab 1.Follow us on social media to get the latest product and support information.。
美国Eaton公司VSA12、VSA16和VSA20型号的自动切换断路器功能说明说明书
ReclosersFunctional Specification GuideTypes VSA12, VSA16 and VSA20 ReclosersPS280014EN1 of 3 • Effective June 2017 • Supersedes all previousFunctional specification for Types VSA12, VSA16 and VSA20 reclosers1. Equipment Specifications1.1. Automatic circuit reclosers with vacuum interruption and air insulation2. Standards2.1. The recloser covered by this specification shall be designed, manufactured and tested in accordance withapplicable ANSI C37.60 and ANSI C37.61. 3. Quality3.1. The manufacturing facility shall be independently certified to meet ISO 9001 Standards.4. RatingsVSA12 VSA16 VSA20 Maximum Design Voltage (kV) 15.5 15.5 15.5 Nominal Operating Voltage (kV) 2.4-14.42.4-14.42.4-14.4 Basic Insulation Level-BIL (kV) 110 110 110 60 Hertz Withstand Voltage (kV) Dry, one minute 50 50 50Wet, ten seconds45 45 45 Max RIV at 1.0 MHZ/9.41 kV (microvolts) 100 100 100 Continuous Current rating (amps) 800 800 800 Symmetric Interrupting Current (amps)12,000 16,00020,000 Cable Charging Current (amps) 2 2 2 Magnetizing Current (amps) 28 28 28 General Purpose Capacitance Current 250 250 250Switching (amps)3 Second Current, Symmetric (amps) 12,000 16,000 20,000 Momentary Current, Asymmetric (amps) 19,20025,60032,0005. Mechanical Life5.1. 2500 Close-Open operations6. Duty cyclePERCENT OF NUMBER OF MAXIMUM INTERRUPTING UNIT CIRCUIT RATING OPERATIONS X/R RATIO 15-2088445-55 112 890-100 32 167. Features7.1. The recloser will be mechanically and electrically trip-free7.2. All three poles of the recloser will be operated simultaneously by a solenoid-spring operating mechanism.7.3. The recloser will be opened and closed by means of energy provided by a motor operating at 240 Vac, 60Hz and stored in springs for both tripping and closing operations.7.4. Bushings will be of “wet” process porcelain and will have a standard creepage distance of 12" inches. A17" creepage distance bushing will be available as an option.7.5. Bushing terminals will be of the universal clamp type and will accommodate conductors ranging in sizefrom 4/0 to 1000 MCM, inclusive,7.6. Current interruption will occur in vacuum interrupters, one interrupter per phase.7.7. It will be possible to replace one or all bushings without any re-alignment or adjustment of the vacuuminterrupters or operating mechanism.7.8. The recloser interrupting time will be 0.042 seconds7.9. Resistance-type heaters will be provided in the interrupter and operating mechanism cabinets, to preventmoisture condensation.7.10. The recloser will be shipped mounted in a substation mounting frame.7.11. The mounting frame extension will have a ground pad which will accommodate two No. 2/0 to 250 MCMconductors7.12. Sensing bushing current transformers, 1000:1 ratio, for use with the recloser control, will be mountedinternally in the recloser on bushings 1, 3, and 5.7.13. A 4 - digit counter will be provided in the operating mechanism.7.14. The recloser will use a motor operator to charge opening and closing springs; solenoids will be used forthe tripping and closing operations.7.15. A contact position indicator, externally visible, will be provided.7.16. Two external pull rings will be provided, one to close the recloser and one to trip the recloser.7.17. A spring operator condition indicator will be provided to indicate whether the closing springs are energized.The indicator consists of a mechanical flag for indication and will be visible from the front of the operatorcabinet.7.18. The recloser will be capable of manual trip and manual close on a maximum fault. Closing springs can becharged manually by means of a crank (150 turns), through a gear box.8. Spring Charging MotorSTANDARD ACCESSORYOperating voltage (Vac) 240 120Voltage Range (Vac) 160-257 90-127Maximum Current RMSA (amperes) 13 18Steady State Current (amperes) 8 9Motor Running Time (cycles) 40 409. Controls9.1. The recloser will be capable of operation with any of the following: Form 3, Form 3A, Form 4A or Form 4CType ME Recloser control.10. Approved ManufacturersEaton。
爱达顿HKW3400V系列电源保护设备说明说明书
Eaton HKW3400VEaton Series C complete molded case circuit breaker, K-frame, HKW, Complete breaker, Adjustable thermal, adjustable magnetic trip type, Three-pole, 400A, 600 Vac, 250 Vdc, 70 kAIC at 415 Vac, Line and load, 50°CGeneral specificationsEaton Series C complete molded case circuit breakerHKW3400V 7821169411244.1 in5.5 in5.5 in 11.84 lb Eaton Selling Policy 25-000, one (1) year from the date of installation of the Product or eighteen (18) months from the date of shipment of the Product, whichever occurs first.IEC Rated Product NameCatalog Number UPCProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight WarrantyCertifications70 kAIC at 415 VacComplete breakerKHKW416-600 Vac or 220-250 Vdc right pigtail rear Complete breakerLine and load50°C600 Vac, 250 Vdc400 AAdjustable thermal, adjustable magnetic Three-pole Application of Tap Rules to Molded Case Breaker TerminalsUL listed 100%-rated molded case circuit breakersApplication of Multi-Wire Terminals for Molded Case Circuit BreakersCircuit breaker motor operators product aidPower metering and monitoring with Modbus RTU product aid StrandAble terminals product aidPlug-in adapters for molded case circuit breakers product aidMulti-wire lugs product aidMotor protection circuit breakers product aidCurrent limiting Series C molded case circuit breakers product aid Breaker service centersEaton's Volume 4—Circuit ProtectionMolded case circuit breakers catalogInstallation Instructions for DK, KDB, KD, HKD, KDC, KW, HKW, KWC, CKD, CHKD Circuit Breakers and Molded Case SwitchesInstruction Leaflet for the KES 310+ Electronic Trip UnitCircuit Breakers ExplainedCircuit breakers explainedSeries C F-Frame molded case circuit breakersEaton Specification Sheet - HKW3400VSeries C J-Frame molded case circuit breakers time current curves MOEM MCCB product selection guideSeries C G-Frame molded case circuit breakers time current curves Selling Policy 25-000 - Distribution and Control Products and ServicesInterrupt ratingTypeFrameCircuit breaker type Shunt tripCircuit breaker frame type TerminalsCalibrationVoltage rating Amperage RatingTrip TypeNumber of poles Application notesBrochuresCatalogsInstallation instructions MultimediaSpecifications and datasheets Warranty guidesEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. All Rights Reserved. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmedia。
Bussmann 系列模块式保护器说明书
Recommended Bussmann series DIN-Rail end stops:
• Cat. no. BRKT-ND • Cat. no. BRKT-NDSCREW2
Table 3. Catalog numbers
#10-32 Phil-slot screw BCM603-1S BCM603-2S BCM603-3S
— — —
Screw with quick connect* BCM603-1SQ BCM603-2SQ BCM603-3SQ BMM603-1SQ BMM603-2SQ BMM603-3SQ
Poe class CC CC CC 10x38 (13/32”x1-1/2”) 10x38 (13/32”x1-1/2”) 10x38 (13/32”x1-1/2”) 3-Pole control circuit transformer block 2-pole CC with 1-pole 10x38 (13/32”x1-½”)
33
21
1.3
.8
40
60
1.6
2.4
77 10
3.0 .4
4
.2
39
20
20
1.6
59 2.3
.8
.8
16
.6
33
1.3
BMM603-3C with CVRI-CCM covers and TM26CB marker labels
The only controlled copy of this Data Sheet is the electronic read-only version located on the Bussmann Network Drive. All other copies of this document are by definition uncontrolled. This bulletin is intended to clearly present comprehensive product data and provide technical information that will help the end user with design applications. Bussmann reserves the right, without notice, to change design or construction of any products and to discontinue or limit distribution of any products. Bussmann also reserves the right to change or update, without notice, any technical information contained in this bulletin. Once a product has been selected, it should be tested by the user in all possible applications.
Eaton PDG33MH400E4MN 电源防御筒型电路保护器说明书
Eaton PDG33MH400E4MNPower Defense Globally Rated, Frame 3, Three Pole, 400A-High, 65kA/480V, PXR20 ARMS LSI w/ Modbus RTU and Relays, No TerminalsEaton Power Defense molded case circuit breakerPDG33MH400E4MN 786679472552109.1 mm 257.1 mm 138.9 mm 5.92 kg Eaton Selling Policy 25-000, one (1) year from the date of installation of theProduct or eighteen (18) months from thedate of shipment of the Product,whichever occurs first.RoHS Compliant UL 489IEC 60947-2CCC MarkedCSAProduct NameCatalog Number UPCProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight WarrantyCompliancesCertifications400A High Override Complete breaker 3Three-polePD3 Global Class A PXR 20 LSI w/ARMSModbus RTU600 Vac600 VNo Terminals65 kAIC at 480 Vac 100 kAIC @240V (UL) 22 kAIC Icu @250 Vdc 400 A high overrideEaton Power Defense MCCB PDG33MH400E4MN 3D drawing Consulting application guide - molded case circuit breakers Power Xpert Protection Manager x64StrandAble terminals product aid Power Defense brochureAmperage Rating Circuit breaker frame type Frame Number of poles Circuit breaker type Class Trip TypeCommunication Voltage rating Voltage rating - max Terminals Interrupt rating Interrupt rating range Trip rating3D CAD drawing packageApplication notesBrochuresPower Defense molded case circuit breaker selection posterPower Defense technical selling bookletCatalogsMolded case circuit breakers catalogPower Xpert Release trip units for Power Defense molded case circuit breakersCertification reportsPDG3 CSA certification 100-400aPDG3B 450A-600A CB reportEU Declaration of Conformity - Power Defense molded case circuit breakersPDG3 45-400A CB reportPDG3 UL authorization 250-600a TMTUPDG3 UL authorization 250-600a PXRPDG3 CSA certification 250-600aPDG3 UL authorization 100-400aInstallation instructionsPower Defense Frame 1-2-3-4 IP door barrier assembly instructions - IL012278ENPower Defense Frame 3 interphase barrier - IL012229EN H03 Power Defense Frame 3 plug-in adapter installation instructions -IL012311ENPower Defense Frame 3 screw terminal end cap kit 600A, 3 pole -IL012264ENPower Defense Frame 4 locking devices and handle block instructions - IL012151ENPower Defense Frame 3 reverse feed connector kit Cat NumPDG3X3(2)(4)TA630RF instructions - IL012253ENPower Defense Frame 3 box terminal installation instructions -IL012299ENPower Defense Frame 3 multi-tap terminal kit Cat NumPDG3X3(2)(4)TA6006WSW instructions - IL012250ENPower Defense Frame 3 handle mech direct rotary handle instructions - IL012111ENPower Defense Frame 3 locking devices and handle block instructions - IL012150ENPower Defense Frame 3 terminal kit Cat Num PDG3X3(2)(4)TA400RF instructions - IL012251ENPower Defense Frame 3 shunt trip UVR instructions - IL012140EN Power Defense Frame 3 screw terminal_end cap kit, 400A, 3 pole – IL012262ENPower Defense Frame 3 trip unit replacement instructions - IL012157EN Power Defense Frame 3 Aux, Alarm, ST and UVR Animated Instructions.rh Power Defense Frame 4 shunt trip UVR instructions - IL012129EN Power Defense Frame 3 Direct Rotary Handle Assy With Interlock Version Instructions (IL012139EN).pdfPower Defense Frame 3 finger protection assembly installation instructions - IL012279ENPower Defense Frame 3 terminal cover assembly instructions -IL012281ENPower Defense Frame 3 rear connection installation instructions -IL012300ENPower Defense Frame 4 reverse feed connector kit instructions for PDG4X3(2)(4)TA800RF instructions - IL012254ENPower Defense Frame 3 interphase barriers 3-pole - IL012229EN H01 Power Defense Frame 3 multi-tap terminal kit Cat NumPDG3X3(2)(4)TA6006W Instructions - IL012248ENPower Defense Frame 3 reverse feed connector kit Cat NumPDG3X3(2)(4)TA400HRF instructions - IL012252ENPower Defense Frame 3 adapter kit installation instructions LZM3 to PD3 - IL012227ENPower Defense Frame 3 extendable shaft rotary handle mech -IL012112ENPower Defense Frame 3 multi wire connector kit -PDG3X3(2)(4)TA4006W and PDG3X3(2)(4)TA4003W instructions-IL012247EN H01Power Defense Frame 3 Breaker Instructions (IL012107EN).pdfPower Defense Frame 2/3/4/5/6 voltage neutral sensor module wiring instructions – IL012316ENPower Defense Frame 3 terminal spreader assembly instructions -IL012301ENInstallation videosPower Defense Frame 3 Handle Mech Variable Depth Rotary Handle Animated Instructions.rhPower Defense Frame 3 Shunt Trip_UVR Animated Instructions.pdf.rh Power Defense Frame 3 Handle Mech Direct Rotary Handle Animated Instructions.rhPower Defense Frame 3 Locking Devices and Handle Block Animated Instructions.pdf.rhPower Defense Frame 3 trip unit replacement animated instructions.rh MultimediaPower Defense Frame 3 Aux, Alarm, Shunt Trip, and UVR How-To Video Power Defense Frame 3 Direct Rotary Handle Mechanism InstallationEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. All Rights Reserved. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmediaHow-To VideoPower Defense Frame 3 Trip Unit Installation How-To Video Power Defense molded case circuit breakersPower Defense Frame 2 Variable Depth Rotary Handle Mechanism Installation How-To Video Power Defense BreakersPower Defense Frame 6 Trip Unit How-To VideoPower Defense Frame 3 Variable Depth Rotary Handle Mechanism Installation How-To VideoPower Defense Frame 5 Trip Unit How-To Video Eaton Power Defense for superior arc flash safety Eaton Specification Sheet - PDG33MH400E4MN Power Defense time current curve Frame 3 - PD3Power Defense time current curves MCP Motor Circuit Protection – PD1, PD2, PD3Single and double break MCCB performance revisited Intelligent circuit protection yields space savings Making a better machineMolded case and low-voltage power circuit breaker healthImplementation of arc flash mitigating solutions at industrial manufacturing facilitiesIntelligent power starts with accurate, actionable data Safer by design: arc energy reduction techniques Molded case and low-voltage breaker healthSpecifications and datasheetsTime/current curvesWhite papers。
市场型微机综合保护技术说明书 (防跳)
微机保护测控装置技术使用说明书版本：V3.01*本说明书可能会被修改，请注意最新版本资料*技术部监制目录一．装置简介 (3)1.装置概述 (3)1.1装置简介 (3)1.2装置特点 (3)1.3引用标准 (3)1.4装置结构 (4)2主要技术指标 (5)2.1 技术参数 (5)2.2 环境参数 (6)2.2.1 电气环境 (6)2.2.2 自然环境 (7)2.2.3 机械环境 (7)二．微机保护测控装置 (8)1. 功能配置 (8)2．功能说明 (8)2.1 三段式相间过流保护 (8)2.2 过负荷保护 (10)2.3 三相一次重合闸 (10)2.4 相间合闸加速保护 (10)2.5 相间充电保护 (10)2.6 相间负序过流保护 (11)2.7 零序过流告警和跳闸保护 (11)2.8 过电压保护 (11)2.9 低电压保护 (11)2.10 零序过电压保护 (12)2.11 低周减载保护 (12)2.12 非电量保护 (12)2.13 系统异常工况报警及闭锁功能 (13)3．装置整定 (14)3.1 装置软压板整定 (14)3.2 装置定值整定 (14)3.3 装置参数整定 (16)4．附录 (17)4.1 装置背板图 (18)4.2 装置接线示意图 (18)三．使用说明 (19)1.1 装置介绍 (19)1.2液晶 (20)1.3 界面菜单 (20)1.4 模拟通道 (21)1.5 事件报告 (22)1.6 系统设置 (23)1.7 装置测试 (25)1.7.1 开出传动 (26)1.7.2 开入显示 (26)1.7.3 版本显示 (26)1.8 装置调试 (26)1.8.1 装置通电前检查 (26)1.8.2 绝缘检查 (27)1.8.3 上电检查 (27)1.8.4 采样精度检查 (27)1.8.5 接点输出校验 (27)1.8.6 定值校验 (27)1.8.7 跳合闸电流保持试验 (27)1.8.8 相序检查 (27)1.8.9 校准时钟 (27)2.安装 (28)一．装置简介1.装置概述1.1装置简介微机保护测控装置适用于110kV以下各电压等级的间隔单元的保护测控，具备完善的保护、测量、控制、进线备投自复及通信监视功能，为变电站、发电厂、高低压配电及厂用电系统的保护与控制提供了完整的解决方案，可有力地保障高低压电网及厂用电系统的安全稳定运行。
通用保护器10照明操作手册
危险！在操作手册中标有这个图标的地方是要您注意即将接近危险，可能的后果是：非常严重的伤害甚至死亡。
小心！标有这个图标的地方是要您注意危险状况。
可能的后果是：轻度或中度重伤和设备损坏。
重要！在操作手册中标有这个图标的地方提供了使您便于操作的提示和资料，不是有关有害或危险状况的警告。
■用黑色方块列出各项。
警告！当照明综保发生故障时，一定要先切断上一级电源才可开盖维修。
第一节安全指南综述这是本操作手册中所有各章节安全指南的一个摘要。
第三章储存和运输注意！安装前检查，整机装配良好，坚固螺栓无松动现象，手柄及按钮操作灵活。
通电试验，照明综保应无振动现象和明显噪声。
PDF created with pdfFactory trial version 警告！任何工作都要遵守本手册的安全指南，也要遵守矿方管理部门制订的特殊安全指南和操作手册，否则将导致最严重的事故，甚至造成死亡。
第一节安装照明综保安装前检查照明综保应装配良好，紧固螺栓无松动现象，手柄、按钮活动灵活，无卡滞现象。
接上电源，按下停止按钮，旋转隔离开关手柄到接通位置，显示屏亮，初始化完成后，按下起动按钮，检查动作是否正常可靠，照明综保应无振动现象和明显噪声。
第二节照明综保的使用条件及要求n适用于含有爆炸性气体环境（甲烷、煤尘）的煤矿井中；n在交流50Hz，电压为1140V或660V的线路中；n海拔不超过2000米，周围环境压力为（0.8~1.1）×105Pa;n周围环境温度为-5℃~+40℃；n周围空气相对湿度不大于95%（+25℃）；n须防止水或其它液体浸入照明综保内部；n无剧烈振动、颠簸以及与水平面安装倾斜度不超过15°。
第三节测试运转注意！确保重新安装完运输时拆卸下来的所有固定元件。
PDF created with pdfFactory trial version 危险！您必须十分了解照明综保的操作方法，才能操作照明综保。
您必须经过对现有操作人员进行的作业培训，并通过实践加深对照明综保控制系统的了解。
M-System MATPH 电子设备防雷保护器说明书
BEFORE USE ....Thank you for choosing M-System. Before use, please check contents of the package you received as outlined below .If you have any problems or questions with the product, please contact M-System’s Sales Office or representatives. ■PACKAGE INCLUDES:Surge protector ....................................................................(1) ■MODEL NO.Check that the model No. described on the specifications matches the operational line voltage and other specifica-tions as shown in ‘PERFORMANCE’ hereafter.■INSTALLATION / INSTRUCTION MANUALThis manual describes necessary points of caution when you use this product, installation, and basic maintenance procedure.LIMITATION APPLICABLE TO MATPHThe MATPH will protect electronics equipment from damage caused by induced lightning by absorbing most of the surge voltages.However, MATPH may not be effective against certain extremely high voltages exceeding its discharge current capacity (20 kA @ 8/20 µsec. waveform) caused by a di-rect or almost direct hit by lightning.The MATPH must be installed according to this installa-tion / instruction manual.PERFORMANCEMax. continuous operating voltage (Uc, Line to line):750 V DC for MATPH-7501000 V DC for MATPH-1000Discharge voltage (Line to earth): 500 V DC Voltage protection level (Up):•MATPH-750Line to line: 2.5 kV (@In)Line to earth: 1.8 kV (@In)•MATPH-1000Line to line: 3.3 kV (@In) Line to earth: 2.1 kV (@In)Maximum discharge current (Imax): 20 kA (8/ 20 μsec.)Nominal discharge current (In): 10 kA (8/ 20 μsec.)Response time:Line to line: ≤ 4 nsec. Line to earth: ≤ 20 nsec.Leakage current: ≤ 1 mAInsulation resistance: ≥ 100 MΩ with 500 V DC (line to alarm output)Dielectric strength: 2000 V AC @ 1 minute (line to alarm output)POINTS OF CAUTION■CONFORMITY WITH EU DIRECTIVES • Altitude up to 2000 meters.• The equipment must be installed such that appropriate clearance and creepage distances are maintained to con-form to CE requirements. Failure to observe these re-quirements may invalidate the CE conformance. ■INSTALLATION •DANGER! D O NOT install the MATPH at the point common to an external lightning protection device such as a lightning rod. The MATPH will be subject to the danger of direct lightning.•DANGER!D O NOT perform an installation and wiring of the MAT-PH during thunder storms.• Indoor use.• Be sure to house the MATPH inside an metal enclosure for safety . Even though the MATPH is capable of with-standing an induced discharge current expected in nor-mal conditions, it is entirely possible to be hit by a certain strong lightning exceeding its designed capacity . It is also subject to a direct hit by a lightning. The MATPH will be destroyed by such high lightning energy .• We recommend to install the MATPH in a position where the monitor LED is clearly visible to facilitate inspection and maintenance.• DO NOT install the MATPH where it is subjected to con-tinuous vibration. Do not apply physical impact to the MATPH.• Environmental temperature must be within -25 to +80°C (-13 to +176°F) and relative humidity within 30 to 90%RH in order to ensure adequate life span and operation. ■HIGH TEMPERATURE •DANGER! T he front parts of the surface may be hot. DO NOT grab the sides of the module. When the MATPH’s discharge element (zinc oxide element) gradually degrades, its increased leakage current causes high temperature at the surface of the MATPH, until the discharge element is finally separated from the power line by the thermal breaker. However, a part of the module may already be too hot to touch safely if the module is near the end of its life. ■DIELECTRIC S TRENGTH TES TING• Conduct the dielectric strength test with all power sup-ply wires removed. The MATPH will start discharging at the described discharge voltage if a test voltage is applied with all power supply wires connected. It will result in an insulation failure. ■AND....• We recommend that you keep spare MATPHs so that you can replace them quickly when necessary .056 222 38 18SEN TRONIC AGFEATURES■CURRENT CAPACITY• The one-port SPD can be used regardless of the load cur-rent.■HIGH PERFORMANCE & RESPONSE TIME• The discharge element (zinc oxide varistor) between the lines does not disturb the power line with follow current normally observed by a spark gap after a discharge. The response time is also very high.■HIGH DISCHARGE CURRENT CAPACITY• The MATPH is designed to withstand 20 kA surges (test waveform 8/20 µsec.). High design standard compared to normally induced surge current level of 1 kA.■THERMAL BREAKER• The power supply voltage is continuously applied to the incorporated discharge element (zinc oxide element). Degraded element is automatically separated from the power lines for safety to prevent overheating caused by leakage current.• The failure is notified visually by the monitor LED and remotely by an alarm contact.■PREVENTING ELECTRIC SHOCK• The MATPH’s terminal section with a terminal cover has IP20 protection level to protect from an electric shock.• The MATPH is designed for use with ring shape solder-less terminals for a wide range of wire sizes from 2 to 14 mm2.■MEASUREMENT OF RESISTANCE TO EARTH• A spark gap is employed as surge suppressor between line and earth. That makes measurement of resistance to earth without removing the SPD even in case switch gears connected. (If the measurement voltage is higher than 500 V DC, remove the SPD.)SCHEMATIC CIRCUITRYѳ: Thermal breakerNote: Terminals A0 & A1 are available for ‘Alarm output’ code ‘A.’INSTALLATION■DIN RAIL MOUNTINGThe MATPH is mounted on a 35-mm-wide DIN rail. Set the MATPH so that its DIN rail adaptor is at the bottom. Posi-tion the upper hook at the rear side of base on the DIN rail and push in the lower.When removing, push down the DIN rail adaptor utilizing a minus screwdriver and pull.CONNECTION PROCEDURE■INSTALLING CIRCUIT BREAKERSThis unit incorporates a thermal breaker which separates the discharge element from the power line upon detecting the in-creased leakage current by the element’s gradual degradation.However, in rare cases, when the unit is hit by an extremely strong lightning which exceeds the unit’s designed induced surge capacity , the discharge element may be burned out and short-circuited at a burst without the thermal breaker being able to separate it safely from the line.Install a circuit breaker at the power source side of the surge protector as a backup protection. The example below shows a photovoltaic system. Molded-case circuit breakers (MCCB), residual current circuit breaker (RCCB) or current limiting fuses (slow-blow type only) can be used.■CONNECTION DIAGRAM■***WIRING■LEADWIRESConductor cross-section area: 5.5 mm2 minimum for both the power and the earth lines. However, a local industrial standard requirement for wiring should take precedence.■SOLDERLESS TERMINALApplicable ring tongue terminal without insulation sleeve is as indicated below. Spade tongue terminal must conform with the ring type size.In order to ensure IP20 protection (IEC 60529) with a sol-derless terminal, cover the terminal with a insulation cap to prevent direct touching by a hand.d : M5 useB ≤ 12.5 mmF ≥ 7.0 mm(F ≥ 8.2 mm for sharing terminals)T ≤ 1.8 mm• Applicable Solderless Terminal Size■TORQUETighten the screw terminals securely. Maximum allowabletorque is of 2.5 N·m.■WIRE LENGTHK eep the wire length to the minimum for both the powersource side and the earth side. The wire length between thebranch point and the earth should ideally be less than 0.5meters. Extra long wires should not be bundled in coils, butbe cut to the minimum required length.EARTHING■COMMON EARTHING WITH CROSS-OVER WIREBasically a common earthing with cross-wiring between theMATPH and the protected device is recommended for ad-equate protection. Earthing resistance should be less than100 ohms. If the protected device has no earth terminal,earth only the MATPH.The earthing point should be close to the MATPH side asshown below.ALARM OUTPUTOptional breack-contact relay output is available to alertwhen the thermal breaker has separated the discharge ele-ment from the power supply circuit.If the alarm output should be transmitted remotely via out-door cables, a surge protector for signal line is required.Choose a circuit breaker with an alarm output. Configure alogical addition sequence so that the alarm trips when bothor either of the MATPH or the breaker alarm trips.■RELAY SPECIFICATIONSAlarm output: T he breack-contact relay trips when the ther-mal breaker operates.Rated load: 250V AC @50mA (resistive load)24V DC @50mA (resistive load)■CONNECTIONTerminal: Tension clampApplicable wire size: 0.13 to 1.5 mm2Stripped length: 8 mmCHECKING■WIRING• Make sure that wiring is done as instructed in the con-nection diagram.• Make sure that the earth terminal (G) is connected to themetallic housing of protected equipment.• Make sure that the earth terminal (G) is earthed to earth.MAINTENANCEEven lightning in remote locations could induce surges without our knowledge. Regular checking of the surge pro-tector is important to find degradations in early stage, be-fore and after the storm seasons, and whenever you experi-ence a strong lightning storm.DO NOT attempt checking or replacing the surge protector during a thunder storm for safety.Checking procedure is as explained below:■CHECK EXTERIORIf discoloration or deformation is observed, replace with a new one immediately.■CHECK MONITOR LEDGreen LED turns on during normal operation, indicating the surge protector is functioning properly. Turning off means that the protector is in failure. Replace with a new one immediately.When the voltage between L+ and L- is low, the monitor LED may be dark. In that case, check the LED with a insu-lation tester (100 V DC to operational voltage). When the polarity is opposite, change it.EXTERNAL DIMENSIONS & TERMINAL ASSIGNMENT Unit: mm (inch)* Only for 'Alarm output' code 'A.'。
Series SA1100 天气抗性、爆炸性防护压力开关操作说明说明书
Bulletin IN-1100 Series SA1100 Pressure Switches Weatherproof, Explosion-ProofSpecifications - Installation and Operating InstructionsAttention: Units without the “AT” suffix are not Directive 2014/34/EU (ATEX) compliant. These units are not intended for use in potentially hazardous atmospheres in the EU.These units may be CE marked for other Directives of the EU.INSTALLATION1. Location: Select a location where the temperature limits of -30 to 180°F (-35 to82°C). For standard units and -4 to 146°F (-20 to 63.6°C) for ATEX and IECEx unitswill not be exceeded. Locate the switch as close as possible to the pressure source for best response. Long lengths of piping will not affect the accuracy of the actuation point but will increase response time.2. Mounting: Avoid mounting surfaces with excess vibration which could cause false actuation when pressure is near setpoint. Attach switch with two 3/16” screws or bolts (not included) through mounting bracket. The switch must be mounted within20° of vertical for proper operation.3. Pressure Connection: The pressure connection is standard 1/4˝ or 1/2˝ female NPT. Pipe joint sealing material should be used to insure a pressure tight joint.4. Electrical Connections: One or two SPDT snap switches are provided, each with normally open contacts closing and normally closed contacts opening when pressure increases beyond the high setpoint. The contacts reverse, returning totheir “normal” condition when pressure decreases below the low setpoint. Wire inaccordance with local electrical codes.For convenience, two ground screws are provided. One is located inside the housing and the other on the exterior, adjacent to the 3/4˝ NPT conduit connection. Internal grounding terminal must be used for equipment grounding and the external terminal is for a supplementary bonding connection where local codes or authorities permit or requires such connection. Replace cover after wiring connections are complete.ATEX AND IECEX INSTALLATION INSTRUCTIONS Cable ConnectionThe cable entry device shall be an Ex d certified cable gland suitable for conditions of use and correctly installed. For Tamb 63.6°C, cable gland rated ≥ 80°C shall be used. Use cable rated 30°C higher than maximum Tamb.Conduit ConnectionAn Ex d certified seal device such as a conduit seal with setting compound suitable for conditions of use and correctly installed shall be provided immediately to the entrance of the electrical housing. For Tamb 63.6°C, conduit seal and setting compound rated ≥ 80°C shall be used. Use cable rated 30°C higher than maximum Tamb.All wiring, conduit and enclosures must meet applicable codes for hazardous areas. Conduits and enclosures must be properly sealed. For outdoor or other locations where temperatures vary widely, precautions should be taken to prevent condensation inside switch or enclosure. Electrical components must be kept dry at all times.For units supplied with both internal ground and external bonding terminals, the ground screw inside the housing must be used to ground the control. The external bonding screw is for supplementary bondingwhen allowed or allowed by local code. When external bonding conductor is required, conductor must be wrapped a minimum of 180° about the external bonding screw.Refer to Certificate No. IECEx 11.0095 X for conditions of safe use for IECEx compliant units.ADJUSTMENT1. Determine the low and high setpoint pressures.2. Connect tubing or piping from the pressure port on bottom to one leg of tee.Connect the second leg to a pressure gage of known accuracy and in an appropriate range. The third leg should be connected to a controllable source of pressure.3. Connect a volt/ohm meter or other circuit tester to the snap switch terminals to indicate when switching occurs.4. Slowly apply pressure to the system and note the pressure at which switchactuates. If adjustment is necessary, remove the clear plastic cover over the lower half of the switch. It is held in place by four machine screws.5. Adjust the low setpoint first by using a 7/16˝ open end wrench on the left, range spring adjustment nut. As viewed from above, turn nut clockwise to increase, counter-clockwise to decrease the low setpoint (deactuation point).6. Adjust the high setpoint by turning the deadband spring adjustment nut, on right, clockwise to increase, counter-clockwise to decrease, the high setpoint (actuation point).7. Operate the switch through several pressure cycles to confirm proper setpoint adjustment. Replace plastic cover.MAINTENANCEThe flame path dimensions differ from EN 60079-1 requirements. Repairs to be by Dwyer Instruments, Inc.The moving parts of these switches need no maintenance or lubrication. The setpoint is the only user adjustment. On models with optional drain fitting, periodically rotate the small captive screw from side to side several times to keep drain path clear. Units in need of repair should be returned to the factory prepaid.When cleaning exterior surfaces use a damp cloth to avoid electrostatic charge.To prevent ignition of hazardous atmospheres, disconnect thedevice from the supply circuit before opening. After disconnection,delay 2 minutes before opening. Keep assemblies tightly closed when in use.Deadband spring adjustment nutRange spring adjustment nutLimited Warranty: The Seller warrants all Dwyer Instruments and equipment to be free from defects in workmanship or material under normal use and service for a period of one year from date of shipment. Liability under this warranty is limited to repair or replacement F.O.B. factory of any parts which prove to be defective within that time or repayment of the purchase price at the Seller’s option provided the instruments have been returned, transportation prepaid, within one year from the date of purchase. All technical advice, recommendations and services are based on technical data and information which the Seller believes to be reliable and are intended for use by persons having skill and knowledge of the business, at their own discretion. In no case is Seller liable beyond replacement of equipment F.O.B. factory or the full purchase price. This warranty does not apply if the maximum ratings label is removed or if the instrument or equipment is abused, altered, used at ratings above the maximum specified, or otherwise misused in any way.THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF AND EXCLUDES ALL OTHER REPRESENTATIONS MADE BY ADVERTISEMENTS OR BY AGENTS AND ALL OTHER WARRANTIES, BOTH EXPRESS AND IMPLIED. THERE ARE NO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE FOR GOODS COVERED HEREUNDER.Buyers Remedies: THE BUYER’S EXCLUSIVE AND SOLE REMEDY ON ACCOUNT OF OR IN RESPECT TO THE FURNISHING OF NONCONFORMING OR DEFECTIVE MATERIAL SHALL BE TO SECURE REPLACEMENT THEREOF AS AFORESAID, THE SELLER SHALL NOT IN ANY EVENT BE LIABLE FOR THE COST OF ANY LABOR EXPENDED ON ANY SUCH MATERIAL OR FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES TO ANYONE BY REASON OF THE FACT THAT IT SHALL HAVE BEEN NON-CONFORMING OR DEFECTIVE.Front viewSide view detailPrinted in U.S.A. 11/20FR# 442112-00 Rev. 8©Copyright 2020 Dwyer Instruments, Inc.。
Eaton M.O.V.E. 过压保护器说明说明书
Metal Oxide Varistor Elbow (M.O.V.E.) Surge ArresterGeneralEaton combines metal (zinc) oxide varistor technology in a pre m olded rubber elbow to provide overvoltage system protection in an insulated, fully shielded, sub m ers i ble, deadfront device with its Cooper Power™ series metal oxide varistor elbow (M.O.V .E.) surge arrester.The arrester housing inter f ace conforms to IEEE Std 386™-2006 standard – Separable Insulated Connector Systems. The arrester housing ismolded of EPDM insulating rubber, which provides deadfront safety in a small, clampstick operable unit.M.O.V .E. arresters are used on underground systems in pad -mounted transformer and entry cabinets, vaults, switching en c lo s ures and other installations to provide shielded deadfront arrester protection. They are designed for use with 200 A loadbreak interfaces that conform to IEEE Std 386™-2006 standard to limit over v olt a ges to ac c ept a ble levels, protect equip m ent and extend cable life.ConstructionThe rubber body is constructed of high quality precision molded peroxide-cured EPDM insulation and semi-conductive materials.The copper alloy probe and probe retainer are connected to the MOV block stack via welded flexible tin-plated copper leads. This ensures that the column cannot be damaged duringinstallation and that a reliable current path to the MOV blocks is maintained. The disk column is composed of MOV disks bonded together with high-conductivity, silver-loaded epoxy to yield the most reliable electrical connection and eliminate air voids. The #4 AWG flexible copper ground lead, which reliably carries current to ground during voltage surges, is attached to the housing by a brass magneformed end cap. The brass end capprovides a tight, weatherproof seal.2Catalog Data CA235025ENEffective May 2017Metal Oxide Varistor Elbow (M.O.V.E.) Surge Arrester/cooperpowerseries3Catalog Data CA235025ENEffective May 2017Metal Oxide Varistor Elbow (M.O.V.E.) Surge Arrester /cooperpowerseries4Catalog Data CA235025ENEffective May 2017Metal Oxide Varistor Elbow (M.O.V.E.) Surge Arrester/cooperpowerseriesCatalog Data CA235025EN Metal Oxide Varistor Elbow (M.O.V.E.) Surge ArresterEffective May 2017Additional informationRefer to the following reference literature for additional information:•B235-11029, Make the Move to the Highest TOV Rated Elbow Arrester in the Industry•CA650078EN, 200 A 15 kV Class Loadbreak Rotatable Feedthru Insert Catalog Section•CA650077EN, 200 A 25 kV Class Rotatable Feedthru Insert Catalog Section•CA650017EN, 600 A 15 kV Class T -OP™ II Deadbreak Connector Catalog Section•CA650059EN, 600 A 25 kV Class T -OP II Deadbreak Connector Catalog Section•MN235020EN, 15, 25, and 35 kV Class Standard M.O.V .E. and POSI-BREAK M.O.V .E. Arrester Installation Instructions •R235-68-1, Elbow Arrester Cross Reference Tables6Catalog Data CA235025ENEffective May 2017Metal Oxide Varistor Elbow (M.O.V.E.) Surge Arrester/cooperpowerseriesThis page is intentionally left blank.7Catalog Data CA235025ENEffective May 2017Metal Oxide Varistor Elbow (M.O.V.E.) Surge Arrester /cooperpowerseriesMetal Oxide Varistor Elbow (M.O.V.E.) Surge ArresterEaton1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122United States Eaton’s Power Systems Division 2300 Badger Drive Waukesha, WI 53188United States/cooperpowerseries © 2017 EatonAll Rights Reserved Printed in USAPublication No. CA235025ENCatalog Data CA235025ENEffective May 2017Eaton is a registered trademark.All other trademarks are property of their respective owners.For Eaton's Cooper Power series product information call 1-877-277-4636 or visit: /cooperpowerseries.。
UNT保护器常规MMI-A V3[1].0说明书
![UNT保护器常规MMI-A V3[1].0说明书](https://img.taocdn.com/s3/m/1d3322b065ce050876321354.png)
24.00
60.00
3.20
3.48
13.91
14.96
16.00
17.39
19.13
20.87
52.17
3.40
3.08
12.31
13.23
14.15
15.38
16.92
18.46
46.15
3.60
2.76
11.03
11.86
12.69
13.79
15.17
16.55
41.38
3.80
2.50
3)事故记录功能
4)信息记录功能
1.2
1)过热保护
2)接地保护
3)过流保护
4)堵转保护
5)tE时间保护
6)不平衡保护
7)欠功率保护
8)启动时间过长保护
9)相序保护
10)低电压保护
11)过电压保护
12)接触器最大分断电流保护
13)缺相保护
14)主回路电压恢复分批自启动保护
1.3
1)远方、就地和通讯控制
tE保护相关参数：
tE保护时间=tEp×tEp1
tEp：保护动作设定时间
tEp1：1.0s时动作时间
IA：最初启动电流
IN：额定电流
tE保护时间动作曲线
定
设
1.0(S)
4.0(S)
4.3S)
4.6(S)
5.0(S)
5.5(S)
6.0(S)
15.0(S)
3.00
4.00
16.00
17.20
18.40
20.00
堵转保护相关参数：
Idz:堵转保护动作电流设定值
Avamar简明操作指南
EMC Avamar简明操作指南V1.02009年6月目录第1章 Avamar概述 (2)第2章安装Avamar Console (2)第3章创建Avamar备份域Domain (8)第4章 Client安装和注册（激活） (9)4.1 Windows客户端注册 (11)4.2 LINUX客户端注册 (12)4.3 从客户端手工发起备份 (17)4.4 Windows客户端软件卸载 (18)第5章配置备份任务 (19)5.1 组的概念 (19)5.2 创建Dataset—备份数据集 (20)5.3 创建schedule—备份安排 (40)5.4 创建Retention--备份数据的保存期 (42)5.5 创建Group—备份组 (43)5.6 删除备份组Group及相关Policy (49)第6章客户端属性设置 (54)第7章 0n-demand备份 (56)第8章数据恢复 (61)8.1 Avamar Server端数据恢复 (61)8.2 Avamar客户端的数据恢复 (68)第9章备份的日常监控和维护 (77)9.1 检查Avamar服务器状况 (77)9.2 Emial通知 (84)9.3 检查Avamar的容量变化 (86)9.4 Avamar服务器的log (88)第10章停止和重启A V AMAR服务 (91)10.1 停止avamar服务 (91)10.2 重启avamar服务 (92)第11章关机 (93)第12章 EMC Support支持 (93)第1章 Avamar概述EMC Avamar是一个包含软件和硬件的充分集成的备份和恢复解决方案，包括重复数据消除功能。
Avamar 的重复数据消除从要备份的客户端开始。
Avamar 在子文件级检测数据的更改。
如果 Avamar 以前已备份某数据，将不再备份它。
这使备份期间通过网络传输的数据量减至最少，从而节省了大量带宽。
Avamar 可以跨客户端/ 站点消除重复数据。
电气操作说明书 (终)
上海纳铁福（A113）电气操作说明书目录1安全注意事项 (1)1-1规则 (1)1-2与本手册内容相关的安全注意事项 (1)2机械手定位位置点说明 (2)2-1自动线结构位置图： (2)2-2机械手B轴定位位置点的说明 (2)2-3机械手A轴定位位置点的说明 (4)2-4机械手绝对位置参考点的设定 (5)3操作面板 (6)3-1系统操作按键 (6)3-2方式选择及手动操作按钮 (11)4自动运行 (13)4-1机械手自动运行的相关说明 (13)4-2机械手自动运行时机床侧的编程格式 (13)4-3机械手自动运行操作 (14)4-4相关的M代码说明 (15)5机械手相关参数 (17)5-1速度设定参数（NC参数）： (17)5-2软限位设定参数（NC参数）： (17)5-3位置开关设定参数（NC参数）： (17)5-4K 参数（PLC 参数）： (19)5-5 D 参数（PLC 参数）： (20)5-6定时器（PLC 参数）： (20)5-7机械手控制用宏变量地址： (20)5-8宏变量设定（断电保持）： (21)6机械手相关报警说明 (22)6-1机械手操作错误报警： (22)6-2机械手故障报警： (22)7机械手运行程序说明 (25)7-1机械手运行程序的组成 (25)7-2机械手主程序的说明（O1000） (25)安全注意事项11安全注意事项本书只就标题中的机能以及装置为对象进行说明。
请在使用前，仔细阅读本机械手的使用说明书，特别是关于安全注意事项的相关章节。
1-1 规则使用本手册应遵守的危险，警告，注意事项。
危険: 如果不遵守该记载事项，导致死亡的可能性极大。
警告: 如果不遵守该记载事项，会危及生命以及造成身体的重大伤害。
注意: 如果不遵守该注意事项，会造成作业人员受伤以及机械手的严重损坏。
1-2 与本手册内容相关的安全注意事项警告●机械手自动执行过程中，当连续运行动作中途停止或未全部完成时，必须先按下急停按钮后，方可进行手动调整和检查工作。
《抗晃电模块技术说明书》V3.4
抗晃电模块技术说明书编码：1341533 版本：V3.4珠海施诺电力科技有限公司Zhuhai SINO Electricity Co.,LTD目录1、概述 (1)2、特点 (1)3、型号与功能表 (1)4、工作原理 (2)5、端子及安装尺寸图 (3)6、主要技术参数、指标 (4)7、典型接线图 (5)1、概述“晃电”是电压暂降/骤降的俗称，一般指电压有效值降至额定值的10%至90%且典型持续时间为10ms～600ms的电能质量事件。
严重的电压暂降，将使用电设备停止工作，或引起所生产产品质量下降。
电压暂降影响的严重性则随用电设备的特性而异。
一般而言，工业过程设备对电压暂降特别敏感，因为设备内任何一个元件由于电源出现问题都可能会使整个流程停止运转。
这些工业过程涉及冶金、化工、移动通信、轨道交通、汽车加工、半导体、纺织等行业。
常受电压暂降影响的重要设备有马达、可编程逻辑控制器（PLC）、冷却装置控制、直流电机驱动、可调速驱动装置、自动控制的机械装置等。
对连续性要求很高的行业来说，“晃电”的危害巨大，这些危害性在工业过程设备较多的低压（0.4kV）系统表现尤为明显。
因此低压系统“抗晃电” 成为亟待解决的问题。
为了实现“抗晃电”，重要的手段之一是在低压系统接触器控制回路采用“抗晃电模块”。
本公司的“抗晃电模块”应用了当今先进的电力电子技术、计算机技术以及自动控制技术，主要应用于低压系统，用于克服低压系统晃电时的接触器非正常脱扣。
2、特点1、节能：采用本模块具有明显的节能效果（接触器耗电至少减少80%）。
2、消除操作过电压、提高接触器使用寿命。
3、消除接触器工作噪音。
4、应用方式灵活多样，可以选择性闭锁；接触器电流可现场设置。
5、支持再启动功能。
6、带通讯功能。
7、接线简单、安装方便。
3、型号与功能表¾型号表：名称 型号 应用场合抗晃电模块S379-N 普通接触器回路S379-CE 节能型接触器回路S379-CF 变频启动、软启动回路¾功能表：序号功 能型号S379-N S379-CE S379-CF1 抗晃电 ● ●●2 启动接触器节能运行模式○○○3 晃电再启 ● ●●4 复位变频器 ●5 闭锁“抗晃电” ● ●●6 事件记录 ● ●●7 通讯 ○○○说明：●标准配置；○选择配置(订货时说明)4、工作原理z抗晃电抗晃电模块通过采集系统电压、接触器控制回路状态、以及相关的开关位置等模拟量、开关量，通过模数转换电路将实时参数由模块内CPU进行监控，从而实现对系统电压、接触器控制回路状态实时监测。
SMD热抗性保护器说明说明书
1SMD thermal fuse for high currents>210°C>175°CWith ShuntSee below:Approvals and Compliances up to 60 VDC · >175°C or >210°C · PCB, SMTDescription- Patented surface mount thermal fuse to protect against thermal runa-way of power semiconductors such as: MOSFET's, IC's, IGBT's, Triac's, SCR's, etc.- Highest reliability thanks to complete galvanic Separation.Unique Selling Proposition- Separates rated voltages up to 60 VDC- Reflow compatible through mechanical activation procedure - Galvanic separation happens inside the RTS housing - Space-saving thanks to integrated shuntApplications- Wherever power transistors are used- Automotive: Cooling fan applications, ABS power steering, PTC hea-ters, HVAC, Glow plugs, Diesel fuel heaters- Industrial: Battery Protection, Power supplies, Lighting ballasts, H-Bridge circuits, Motor driversOther versions on request- Thermal protection with integrated fuse- Thermal protection with customer specific resistance- Thermal protection with customer specific tripping temperatureWeblinkspdf data sheet , html datasheet , General Product Information , Distributor-Stock-Check , Detailed request for product , Landing Page , VideoT echnical DataRated Voltage up to 60 VDC Breaking Capacity up to 400 A MountingPCB,SMTTripping temperature >175°C or >210°C Material: Housing PlasticsMaterial: Terminals Copper alloy, tin-plated Unit Weight0.75 gStorage Conditions 0 °C to 40 °C, max. 70% r.h.Product Marking Variant Code, Lot no.Activation force Fa = max. 50 NActivation distanceSa = 1.1 +0.3/-0.1 mm Maximum reflow temperature260 °C (peak)Soldering MethodsReflowSoldering ProfileSolderabilityJESD22-B102E, Method 1 Resistance to Soldering Heat JEDEC J-STD-020 Moisture Sensitivity Level MSL 1, J-STD-020Damp heat, steady state MIL-STD-202, Method 103Thermal Shock MIL-STD-202, Method 107Operational LifeMIL-STD-202, Method 108 Condition D Vibration, High Frequency MIL-STD-202, Method 204 Condition D Mechanical Shock MIL-STD-202, Method 213 Condition B Resistance to Solvents MIL-STD-202, Method 215Temperature Cycling JESD22, Method JA-104 Condition G Flame Retardance AEC-Q200-001 + SAG Specification Board FlexAEC-Q200-005 Terminal StrengthAEC-Q200-006Approvals and CompliancesDetailed information on product approvals, code requirements, usage instructions and detailed test conditions can be looked up in Details about ApprovalsSCHURTER products are designed for use in industrial environments. They have approvals from independent testing bodies according to national and international standards. Products with specific characteristics and requirements such as required in the automotive sector according to IATF 16949, medical technology according to ISO 13485 or in the aerospace industry can be offered exclusively with customer-specific, individual agree-ments by SCHURTER.Application standardsApplication standards where the product can be usedOrganizationDesignStandardDescriptionDesigned for applications acc.IEC/UL 62368-1Audio/video, information and communication technology equipment - Part 1: Safety requirementsCompliancesThe product complies with following Guide LinesIdentification Details InitiatorDescriptionRoHS SCHURTER AGDirective RoHS 2011/65/EU, Amendment (EU) 2015/863REACH SCHURTER AG On 1 June 2007, Regulation (EC) No 1907/2006 on the Registration,Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals 1 (abbreviated as"REACH") entered into force.AEC Q200Automotive SCHURTER AG AEC-Q200 is a test standard for passive components used in automotiveapplications. SCHURTER tests components according to the customer'sagreement and is certified according to IATF 16949.Dimension [mm]Reflow soldering pads4.82.98.72.92.94.82.17.12.12.9Without ShuntWith Shunt Activation statusDeactivated:Before reflow the activation buttonshould not be manipulated with a forcegreater 5 newton.Activated:Activation after reflow is necessary forthe tripping functionality of the RTS.This activation is done by mechanicallypressing the activation button with max50 newton.Activation specification23BatteryLoadheat source(e.g. failed Power-FET)ThermofuseDerating CurvesDerating Curve without Shunt (RTS-AC100)O p e r a t i n g c u r r e n t [A ]Derating Curve with Shunt (RTS-AS500)O p e r a t i n g c u r r e n t [A ]Derating Curve without Shunt (RTS-BC100)O p e r a t i n g c u r r e n t [A]Derating Curve with Shunt (RTS-BS500)O p e r a t i n g c u r r e n t [A ]Design-In Principles> The RTS should be placed as close as possible to the heatsource (power semiconductor).> Max. nominal current depends on ambient temperature and on the PCB track implementation (see Derating Curves).> The derating curves were generated using a PCB acc. to IEC 60127-4 with a layer width of 20 mm.> If operating current is higher than allowed, consider using two RTS in parallel. This doubles the max. current value in the derating curve.Temperature Uniformity of ResistanceD e v i a t i o n o f r e s i s t a n c e [%]70503010-10-30-40 -10 20 50 80 110 150Ambient Temperature [°C]Packaging Unit acc. IEC 60286-3 Type 2a 100 pcs. in tape [W: 16mm and P1: 12mm] on reel [A: 18cm]750 pcs. in tape [W: 16mm and P1: 12mm] on reel [A: 33cm]The specifications, descriptions and illustrations indicated in this document are based on currentinformation. All content is subject to modifications and amendments. Information furnished is believed3.11.2214。
SENTRON 3VA1 4-杆线保护模块过流保护器说明书
3 000
No Without
No No 6.428 kg
630 A 630 A
630 A 630 A 630 A 618 A 607 A 595 A 583 A
M
85 kA 55 kA 55 kA
10/26/2022
Subject to change without notice © Copyright Siemens
● at 40 °C ● at 45 °C ● at 50 °C ● at 55 °C ● at 60 °C ● at 65 °C ● at 70 °C
Switching capacity according to IEC 60947
switching capacity class of the circuit breaker breaking capacity maximum short-circuit current (Icu)
● at 240 V ● at 415 V ● at 440 V
3VA14635GF420AA0 Page 1/6
SENTRON Molded case circuit breaker Line protection TM240 LI 4
800 V 600 V 690 V 192.9 W 64.3 W
x In
0.7;0.8;0.9;1
0.7
1
441 A
630 A
Fest
s
1
1s
1s
5 040 A
2 520 A
x In St 630 A
630 A
3 150 A 5 040 A 100% No
9.76 in 248 mm 7.24 in 184 mm 4.33 in 110 mm
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
VSAM系列抗晃电保护器使用手册
使用须知
尊敬的客户：
您好！
首先非常感谢您选用我公司的VSAM抗晃电保护器。
VSAM抗晃电保护器，能帮助贵公司解决因晃电而带来的烦恼，为企业的生产保驾护航。
为了确保产品的正确使用，请您按以下要求进行操作：
1.在使用产品前，请认真阅读本说明书。
2.当接线完毕后，应仔细检查接线是否正确以及是否松动。
3.接线和操作方法应严格按说明书进行。
4.请认真填写产品保修卡并妥善保管。
5.不要随意撕毁产品标识。
6.不得私自对产品进行拆卸。
一、产品概述
在我国大部分地区由于雷击、短路、故障重合闸、企业外部或内部电网故障、大型设备启动等原因，可能造成供电电压有效值快速下降至90%---10%，持续时间为10 ms 到5 s。
这种现象称为“电压跌落”又称“晃电”，接触器在晃电期间触头可能弹开，并引起相关连锁设备动作，导致生产线停车，造成巨大的经济损失。
晃电作为一种特殊故障，危害很大，特别是对连续性运行企业。
晃电就像毒瘤一般的影响着企业生产、产品质量、文件丢失及增加企业的资金流失。
晃电的危害很大，特别是对连续性运行生产的企业。
晃电因此也是各大企业，一直以来很大的困扰，同时也是各大企业生产线上非常重视和关注的严重问题。
由于晃电的严重危害性，市面上也出现了很多治理晃电问题的产品，但那些产品的弊端是显而易见的。
比如：接线复杂，操作复杂，对操作人员技术知识要求严格，抗晃电时间太短，局限性太多。
此外，需要对客户现场接触器（节能型、非节能型等）进行严格区分，还存在精准度不够，且每台设备只能带一个接触器等问题！
而我公司在治理晃电领域有着丰厚的现场经验，熟知客户需求。
经过多年经验积累，自主研发的VSAM抗晃电保护器。
该产品能有效的预防接触器因晃电时电压降低而引起的脱扣，让接触器在晃电时保持吸合，避开晃电时脱扣，保证设备的正常连续性运行。
我公司VSAM抗晃电保护器的优势在于。
接线方便，安装方便，操作简单，精准度高，抗晃电时间范围广，可用于任何种类的AC220V接触器，可同时保护多台接触器。
经过对产品无数次试验和优化。
现以广泛用于，石油，化工，冶金，矿山，电力，环保，市政，军工等领域。
也赢得了无数的客户好评反馈，着实有效的帮助客户解决因晃电带来的烦恼。
我们将以优质的产品性能，一流的售后服务。
竭诚为您的企业生产保驾护航。
二、技术优势
1.万能型
用户不需要区分原有接触器的类型（节能型、非节能型等），对控制线圈电压为交流220V的接触器，一律适用。
2.抗晃电时间设定范围宽
根据用户的不同要求，0.1秒~ 9.9秒可设定。
3.无延时
正常启动或者停止不会出现延时。
4.超级电容储能
采用超级电容，用作晃电时模块的后备电源，具有充电时间短、放电电流大、循环充放电次数多、无记忆效应、充电控制电路简单等优点。
5.单片机控制
采用单片机控制，具有精、准、稳特点。
能够正确区别晃电和正常断电。
三、功能设置
1.用户根据自身需要设置延时时间0.1秒~ 9.9秒，时间步长为0.1秒。
2.VSAM抗晃电保护器充电时间为1分钟，接入市电AC220V抗晃电模块自
动开机，5S后处于就绪状态，VSAM抗晃电保护器开始工作，运行灯（绿灯）常亮。
3.在运行状态下，当市电AC220V中断5min后仍没有恢复，VSAM抗晃电保
护器停止并关机。
4.在晃电发生时，接触器不脱扣，有效抵抗晃电。
5.在VSAM抗晃电保护器发生故障时，抗晃电保护器报警，红色报警灯闪烁。
6.当VSAM抗晃电模块内部发生故障时，会自动并无间隔的切换到旁路功能
（如果切换时负载接触器处于合闸状态，保证接触器不脱扣），此时旁路指示灯常亮（黄灯），保证客户正常生产和使用。
四、工作参数
1. 工作电压：AC220V +15%~-20%
2. 使用环境温度：-20℃~ +60℃
3. 抗晃电时间范围：0.1秒~ 9.9秒
4. 时间调整步长：0.1秒
5. 适用范围：所有线圈电压AC220V的交流接触器。
注意：本产品不能用于直流接触器
五、 接线说明
VSAM 抗晃电保护器的接线如下所示：
1. 将AC220V 电源接入VSAM 抗晃电保护器的【电源输入L 、N 】接线端子，
用于VSAM 抗晃电保护器的供电，如图5-2所示。
2. 将接触器原线圈控制线在线圈处拆开，如图5-1所示。
3. 将接触器原线圈控制线接入VSAM 抗晃电保护器的 【原KM 线圈A1、A2】
接线端子，用于接触器的启停控制，如图5-2所示。
4. 将接触器控制线圈接入VSAM 抗晃电保护器的【KM 线圈A1、A2】的接线
端子，用于VSAM 抗晃电保护器对接触器进行启停控制与抗晃电保护，如图5-2所示。
接触器线圈原控制线
A B C
R S T 主进线主出线
KM KM
常开辅助触点
启动SB1停止SB2
L
N
接触器
A1
A2
图5-1 接触器原线圈接线示意图
A B C
R S T 主进线主出线
KM
接触器
A1A2
L
N A1A2A1A2
电源输入 原控制线 KM 线圈 AC220V original cable KM coil
KM
常开辅助触点
启动SB1
停止SB2
L
N
L N
VSAM 抗晃电保护器
接触器线圈原控制线
A1
A2
输入1输入2
输入3
输入4
输出1
输出2
图5-2 VSAM 抗晃电保护器接线端子图
注意：
(1) 接入VSAM 抗晃电保护器的电源为AC220V ； (2) 接线完毕后请仔细检查接线是否有短路、虚接；
(3) 接线完毕后请确认接入抗晃电保护器的AC220V 电压是否正常。
六、操作说明
VSAM抗晃电保护器在接线完成后，应仔细检查接线是否正确以及接线有无松动，然后按照用户实际情况设置抗晃电时间，VSAM的面板上有设置按钮，可以调节抗晃电时间。
VSAM抗晃电保护器在带电或断电的情况下都可以设定抗晃电时间：
1.左侧的“-”、“+”两键设置晃电时间为秒级，1秒~ 9秒循环可设；
2.右侧的“-”、“+”两键设置晃电时间为0.1秒级，0.1秒~ 0.9秒循环可设。
七、设备尺寸
1.安装方式：机架式、壁挂式安装；
2.外形尺寸：200mm×230mm×88mm；
图5-3 VSAM抗晃电保护器尺寸图
八、注意事项
3.本产品适用于所有控制线圈为AC220V的交流接触器。
4.本产品接线时应严格遵循使用手册，电源线与线圈控制线不能接反。
5.本产品应安装在清洁、干燥、无尘、无腐蚀的环境中。
6.本产品不得遭受雨淋、暴晒，以及物理性的暴力破坏。