福州话 PPT
教你轻松学福州话图文稿
教你轻松学福州话集团文件版本号:(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)教你轻松学福州话教你轻松学福州话1、颠趴——疯子2、拱趴——吹牛,胡说八道3、依姆——老太婆4、阿白——知道5、卡溜——玩6、娘哦——小孩7、魔带野——没事 8、些慢——吃晚饭9、些倒——吃午饭 10、些架——吃早饭11、劲趴———很会吹牛 12、卡拉掐——自行车13、女山压仲—你长得很漂亮 14、捞马——老婆15、缓养绿——马铃薯 16、搭诺——茶叶17、老货——老头 18、赛女供——还要你讲19、难闷——笨蛋 20、立套——太阳21、些大——喝茶 22、酱类——就是23、磨罗塞——没用 24、一叠——小弟25、就类种碗——就是这样 26、歪妹灾度糗仇捞哇——我眼泪都笑出来了27、吗——抓 28、送爬——打架29、亚力蔼——好厉害 30、卡鬼哦——太贵了31、呀锈崴——好可怜 32、虎究——福州33、载——纸 34、颠土——电池些大---喝茶灭白---不知道普捞湾---豆腐干看门羊---看门的压越---很累细让----老师Pain----油漆歪地女——喜欢你外矮女——我爱你荒绿——番薯缓养绿——马铃薯捏切——荔枝搭诺——茶叶老货——老头,很不礼貌的说法冉驹汉——男子汉女现类虎就嫩啊——你是不是福州人啊赛女供——还要你讲难闷——不清楚压月——真扫兴65、载晕——纸巾 66、一样——椅子67、逃龌——头发 68、妹载——眼泪69、妹揪——眼睛 70、妹MO——眉毛71、囚——手 72、涛命——透明73、些纠——喝酒 74、公高——公交车75、星榔——老师35、建包——钱包 36、梭拔——一百37、餮(tie4)——哭 38、糗——笑39、居——书 40、亚业——很热41、83——爬山 42、干摞——监狱43、居待——书呆子 44、哇——袜子45、麻戳——麻将 46、追——水47、扣——裤子 48、嘎追——胶水49、播——布 50、妈摸——晚上51、假唠——早上 52、因乃嘛——不要53、啊来——可以 54、烤——扣子55、醒应漫——神经病 56、丙锅——苹果57、八U——香蕉 58、比霸——枇杷59、举我——水果 60、电哇——电话61、举管——水管 62、罗不——萝卜63、股拦——鼓山 64、泼泼——本子慢——晚饭倒——午饭加——早饭卡掐——客车卡拉掐——自行车女山压仲——你长得很漂亮劲趴———形容吹牛吹的很夸张些慢——吃晚饭比有——啤酒捞马——老婆捞工——老公捏切 ------ 荔枝搭诺 ------ 茶叶老货-----老头冉驹汉----男子汉女现类虎就里啊 =你是福州人吗赛女供---还要你讲难闷---不清楚压月---真扫兴立套---太阳立套——阳光些大——喝茶灭白——不知道酱类——就是磨罗塞——没有用一叠——小弟恰抢啊——完了啊,形容事情发展到没药救了卡里——快点唠拎依——楼上的就类种碗——就是这样扁率——扁肉西干——时间哦印与——学英语歪妹灾度糗仇捞哇——我眼泪都笑出来了啊吗——抓送爬——打架亚力蔼——好厉害卡鬼捞——太贵了大家还想知道别的话怎么说留言给我哦!这里我只选了几个福州人常用说的话好玩吧大家都来说说看!!嘻嘻!!劲趴———很拽些慢——吃晚饭比有——啤酒捞马——老婆捞工——老公歪地女——喜欢你外矮女——我爱你荒绿 ------ 番薯缓养绿 ------ 马铃薯堪居——看书(标准)颠吐——电池(标准)爸一哦——起来(标准)慢——晚饭(标准)倒——午饭(标准)加阿——早饭卡掐——客车卡拉掐——自行车女山压仲——你长得很漂亮虎究-----福州呀摸没------很没意思颠趴--------神经病拱趴--聊天,胡说八道依姆--老太婆吒栏索拉索拉咚呀利-- ****一粒一粒掉下来阿白——知道卡溜——玩娘哦——小孩魔带野——没事居——书(标准)呀摸没——不好意思颠趴——神经病拱趴——聊天,胡说八道依姆——老太婆吒栏索拉索拉咚呀利——炸弹一粒一粒掉下来阿白——知道卡溜——玩娘哦——小孩魔带野——没事居——书堪居——看书颠吐——电池爸一哦——起来注:以下左边是福州话的发音,用普通话读音模拟表示,1234 表示音调为第几声。
轻松学说闽南语(309-528)【声音字幕同步PPT】
chiu2-ki-ho7-be2 手机号码(手机号码)
bi2-kok4 美国(米国) kok4-ce3-tian7-ue7
国际电话(国际电话) lau5-ue7 留话(留话) lian5-lok8 联络(联络)
chiann2-mng7-li2-beh4-chue7-siang5 请问你找谁?(请问你找谁?)
轻松学说闽南语(309-528)
sin-the2 身体
thau5-khak4 头
thau5-mng5 头发
bak8-ciu 眼睛
bak8-bai5
眉毛
phinn7-a2 鼻子
chui3-phue2 嘴巴
chui3-cih8 舌头
na5-au5 喉咙
hinn7-a2
耳朵
chui3-khi2 牙齿
li2-kah4-cit4-e5-si7-bo0 你喜欢这个吗?(你喜欢这个吗?)
gua2-cin-kah4-i3-cit4-e5 我很喜欢这个.(我真喜欢这个) li2-kah4-i3-siann2-mih8-kui3-cait4 你喜欢什么季节?(你喜欢什么季节?)
gua2-kah4-i3-chun-thinn
chiann2-mng7-li2-kui3-senn3-tua7-bing5
请问你贵姓大名?(请问你贵大名?)
gua2-siunn-7-beh4-kha3-tian7-ue7-tng2khi3-bi2-kok4
我想打电话回美国。(我想打电话回美国。)
gua2-beh4-kha3-kok4-ce3-tian7-ue7 我要打国际长途。(我要打国际长途。)
chiann2-tai7-gua2-hiong4-i-mng7-ho2 请代我跟他问好。(请代我跟他问好。)
中国七大方言优秀PPT
6
2020/4/28
赣方言内部可分为7个片: (1)以南昌话为代表的昌靖片,通行于南昌地区、高
安地区。
(2)以宜春话为代表的宜浏片,通行于宜春地区、新 余地区和湖南省
(3)以吉安话为代表的吉茶片,通行于吉安地区、井 冈山地区和湖南省的茶陵、攸县、酃县。
南洋群岛中的华人社区中也有相当多来自闽方言 区,但主要是闽南方言。
10
2020/4/28
6.粤方言
又作广东话、 广府话。粤语含的九声六调,保留中 古汉语语言特点。在粤语有粤海片、四邑片、高阳 片、桂南片之分。
分布 粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、 海南、香港、澳门,及北美、欧洲和澳洲、新西兰、 以及东南亚一些国家的华人社区中使用,是香港、 澳门的官方语言。
使用人数 使用人数超过一亿,大多数在广东广西地区。
11
2020/4/28
①粤海片,主要分布在广东省珠江三角洲、粤中、粤 西南和部分粤北地区,在粤 方言中有很大的代表性和影响。
②四邑片,主要分布在台山、开平、恩平、新会、斗 门等县,以台山话为代表。
(1)以福州话为代表的闽东片 -
(2)以厦门话为代表的闽南片,在闽方言中的闽 南片又被分为几个小片:①、泉漳片以福建厦门话 为准。②、潮汕片以广东汕头话为准。③、雷州片 以海康话为准。④、琼文片以海南海口话为准。
(3)以建瓯话为代表的闽北片。
(4)以永安话为代表的闽中片。
(5)以莆田话为代表的莆仙片。
(2)以临海话为代表的台州片。
(3)以温州话为代表的东欧片。
(4)以金华话为代表婺州片。
(5)以丽水话为代表的丽衢片
福州话-PPT
特点
保留上古 中古汉语
如“筷子”叫 “箸”,“儿 子”叫“囝”,
“锅”叫 “鼎”,“你” 叫“女“(通:
汝)
副词
常用的程度副词“雅” (很)、“恰母 d”(差 不多),如经典的一句 “汝生雅俊”(你长得很
漂亮)
特点
概况
Overview
总使用人数: 超过一千万
成因
历史上的迁徙
Causes
地理环境
• 西汉时期,中原地区汉人第一次南迁入闽,并与闽越人逐渐融合, 中原方言首次进入福州。
• 两晋时期战乱频繁,中原地区汉人第二次大规模入闽,中州古汉 语也随之传播到福州地区,中原方言再次渗透融合进当地方言。
• 唐初,中州陈元光父子入闽。唐末战乱频繁,中原地区汉人第三 次入闽,王审知建立闽国,建都福州长乐,进一步促进中原方言 与当地方言的融合。
附加成份的运用词尾拖 个“囝”,是对比较小 级别或者迷你型的物体 加以修饰,如“椅囝” (椅仔/凳子)、“儿囝” (小孩)、“厝囝” (小房子),大致相当 于普通话的(子)或 (儿)的虚词作用。 所 以就不对父母长辈等名
词后加“仔”
名词
名词所有格 “里”(的),如 “钕里渐嘎积” (你的钱在这), 一般形容词“XX 里”(XX的)
Hók-ciŭ-uâ
概况
闽语
闽东方言:福州话 闽南方言:厦门话 莆仙方言:莆田话 闽中方言:永安话 闽北方言:建瓯话
客家话
客家人和畲族 人
概况
Hók-ciŭ-
uâ平话字: 福州话语言系属分类:汉 藏语系→汉语→闽 语→闽东语 →福州话
Bàng-uâ
福州话
下表是闽县型的福州话(指福州市区、闽侯、长乐和连江大部分及永泰靠近闽侯的五地的方言)的元音音素。
闽县型以及福清型的母语者一些中青年的使用者无法区别 n声母和 l声母。例如“老”和“闹”都可以读作
nau5,也可以读作lau5。多数人是将 l并入 n,也有人二者皆可。
作为一门古老的语言,福州话不存在诸如[f]或[v]这样的唇齿音;也没有翘舌或儿化音[r]。
莺代表零声母,一般情况下不予以任何标注。但是,零声母遇上 ü或 i时,应在其前加上字母 y,并改
历史
福州十邑远古时代,古闽人就在闽江沿岸生活劳作,创造原始文化。
语法词汇
总论
来自英语的借
词
总论
在我国方言中,福州话不仅以其历史悠久而闻名,而且以语词丰富、语体多样、语流音变复杂而著称,使许
多研究古汉语的专家为之神往。历史上由于中原文化数度入闽,因此福州方言在上古汉语和中古汉语与当地方言
融为一体的过程中,既保存着上古汉语语音、词汇、语法方面的许多旧痕迹,又保存有不少中古汉语的一些特色,
中原移民在西晋末年迁入福州的过程中,第一站是现今的南京和镇江,一部分人经过浙江来到了福建,落脚
点在宁德、福州和泉州,另一支从山西-陕西-河南-湖北-江西-福建-福州。其中大部分集中在闽江流域的下游,
当时中原人南下的人群最南的只到泉州晋江流域上游,当时还没有漳州。(并且人数极少,西晋南下的移民主要
集中闽江下游-福州,而少部分在闽江上游的闽北-建州和晋江流域上游的泉州、惠安)福州地区今天还有晋安、
轻松学说闽南语(1077-1387)【声音字幕同步PPT】
u7-sin 怀孕(有身)
senn-kiann2 生孩子(生囝)
co3-gueh8-lai7
做月子(做月内)
mua5-a2 麻疹(麻子)
lau3-thoo3-cing3 霍乱(漏吐症)
ma-la-li-a 虐疾(玛拉里阿)日本语
ti-thau5-pui5 腮腺炎(猪头肥)
am7-kui-suann3-iam7
liu5-li2-tai5 流理台(流理台)
cui2-tu-thau5
水龙头(水度头)
ga2-su-loo5 瓦斯炉(瓦斯炉)
pai5-iu5-iann-ki 排油烟机(排油烟机)
ik8-king 浴室(浴间)
ik8-co5 浴缸(浴槽)
bin7-co5
洗脸台(面槽)
ma-thang2 马桶(马桶)
lok8-chui3 漱口(漱口)
se2-bin7 洗脸(洗面)
se2-chiu2
洗手(洗手)
luah8-thau5 梳头(落头)
luah8-a2 梳子(落仔)
hue3-cng 化妆(化妆)
uann7-sann 换衣服(换衫)
ui5-kun5
围裙(围裙)
thau5-kin 头巾(头巾)
se2-uann2 洗碗(洗碗)
sau2-thoo5-kha 扫地(扫地)
sau3-ciu2 扫把(扫帚)
pun3-tau2
畚箕(笨斗)
ke-moo-ching2-a2 鸡毛掸子(鸡毛清仔)
lu-thoo5-kha 拖地(拖地)
uan3-too3 嫉妒(怨妒)
him-sian7 羡慕(心羡)
kin2-tiunn 紧张(紧张)
pi-siong
第八讲闽南方言的主要特点ppt课件
闽南方言最大的学术价值,除了它的复杂性之外,最
主要的是保存着许多的古音、古词汇和古语法。如上
举的例子,大部分都是来源于古汉语,即便是语法也
是一样,例如“阿”的用法可见《史记·扁鹊传》
(故北济王阿母,自言足热而懑。);“有”的用法
可见《齐风·载驱》(鲁道有荡,齐子岂弟。);
“未”的用法可见《史记·
港澳片 它分布于香港、澳门地区。使用人口有几十 万。
国外片 主要分布于东南亚的新加坡、马来西亚、菲 律宾、印尼、泰国、越南等国的华侨、华裔,使用人 口至少有1000万人。亚、欧、美其他国家的华侨、 华裔说闽南话的人数估计也不在少,由于资料限制无 法具体统计。
此外,浙江的温州、苍南、平阳、泰顺、洞头等
周长楫、欧阳忆耘:《厦门方言研究》,福建人民出版社19 98年版。
古非母字(轻唇音)在今闽南方言口语中,不少仍读 为双唇音(重唇音)。例如“飞、蜂、肥、饭、放、 斧”等字,在今闽南方言口语中声母读为〔p〕〔p ‘〕。
古知组字(舌上音)今闽南方言口语中不少仍读为 “舌尖音”,例如“直、柱、竹、中、抽、茶、虫” 的声母读〔t〕或〔t‘〕。
有〔-p、-t、-k、-?〕四个塞音韵尾和〔- m、-n、-N〕三个鼻音韵尾。例如“急、出、笔、 铁”和“饮、专、龙”等。
林国平、彭文宇:《福建民间信仰》,福建人民出版社199 3年版。
王建设、张甘荔:《泉州方言与文化》,鹭江出版社1994 年版。
侯精一主编、周长楫撰写:《厦门话音档》,上海教育出版社 1996年版。
侯精一主编:《现代汉语方言概论》,上海教育出版社200 2年版。
李如龙:《福建方言》,福建人民出版社1997年版。
雷州片 主要分布于广东南部雷州半岛的湛江、 海康、徐闻、遂溪、廉江、茂名、吴川、电白 等县市。以海康话为代表。使用人口400多 万。
闽南语教学分享.ppt
獎勵制度
◎ 配合榮譽制度 ◎ 小獎品 ◎ 鼓勵用語 ◎ 上課俗諺用語
課文朗讀方式
◎ 分組競賽 ◎ 改編課文 ◎ 配合節奏 ◎ 加上曲調 ◎ 說感想 ◎ 照樣照句 ◎ 故事接龍
教學救命三寶
◎ 笑話 ◎ 臆謎猜 ◎ 遊戲教學
教學資源(1/2)
◎ 學校圖書館 ★ 教學觀摩CD ★ 閩南語囝仔古
◎教學媒體 ★ 話劇 ★ 答喙古
教學資源(2/2)
◎ 各家出版商網站 ★ 康軒教學資源網 ★ 翰林教學資源網
◎ 電子媒體素材
• 教師輕鬆教學 • 學生快樂學習
感謝逐家
閩南語教學分享
李偉德
台中縣鄉土語言輔導團閩南語兼任輔導員
鄉土語言教材教法大綱
◎ 引起動機 ◎ 教學小撇步 ◎ 課文朗讀的方式 ◎ 說話練習 ◎ 教學救命三寶 ◎ 教學資源
引起動機
情境掛圖 聽CD 玩偶 對話
教學小撇步
◎ 建立默契 ◎ 獎勵制度
建立默契
◎ A:咚咚囉咚咚~ B:咚咚
◎ A:Are you ready? B:Come on baby.
轻松学说闽南语(529-869)【声音字幕同步PPT】
bi2-ling
青椒(青椒)
kam-lam5-chai3 甘蓝菜(甘蓝菜)
ko-le7-chai3 高丽菜(高丽菜)
peh8-chai3 白菜(白菜)
ku2-chai3 韭菜(韭菜)
tau7-chai3
豆芽菜(豆芽菜)
e-a2-chai3 A仔菜(A仔菜)
kio5 茄子(茄子)
kua3-chai3 芥菜(割菜)
hiunn-koo-ke-thng 香菇鸡汤(香菇鸡汤)
piann2-sit4-thng
馄饨汤(馄饨汤)
chenn-chai3-tau7-hu7-thng 青菜豆腐汤(青菜豆腐汤)
nng7-thng 蛋花汤(蛋花汤)
kong3-uan5-thng 贡丸汤(贡丸汤)
tik4-sun2-thng 竹笋(竹笋汤)
phong7-ko2 苹果(苹果)
lai5-a2 梨子(梨子)
ing-tho5 樱桃(樱桃)
tho5-a2
桃子(桃仔)
li2-a2 李子(李仔) cui2-bit8-tho5 水蜜桃(水蜜桃)
pi5-pe5 枇杷(枇杷)
iunn5-to5 杨桃(杨桃)
pat8-a2
芭乐(芭乐)
ling5-ging2 龙眼(龙景)
o5-a2-mi7-suann3 蚵仔面线(蚵仔面线)
o5-a2-cian 蚵仔煎(蚵仔煎)
bah4-cang3 肉粽(肉粽)
bah4-kinn
肉羹(肉羹)
jiu5-hi5-kinn 鱿鱼羹(鱿鱼羹)
tang5-a2-bi2-ko 铜仔米糕(铜仔米糕)
iu5-png7 油饭(油饭)
iam5-soo-ke 盐酥鸡(盐酥鸡)
中国七大方言 ppt课件
分布
闽方言具体通行有福建省、广东省、海南岛、雷州 半岛、等地区。
使用人数
福建、广东沿海平原、台湾和海南四省以及浙江省
南部和江西、广西、江苏三省等地区使用,人口约
8000万。
9
中国七大方言
闽方言又称福建话或福佬话。过去以福州话为代 表,今由于闽方言的闽南居民的人口日益增长,使用 闽南方言的人口也由此增多。故此现今的闽方言中一 般是以闽南方言的厦门话为代表。闽方言内部可分为 5个片。
中国七大方言
中国七大方言
1
中国七大方言
七大方言概述
1.北方话(简称:北语)
2.湖南话(简称:湘语)
3.江西话(简称:赣语)
4.江浙话(简称:吴语)
5.福建话(简称:闽语)
6.客家话(简称:客语)
7.广东话(简称:粤语)
2
中国七大方言
中国七大方言的分布
3
1.北方方言
中国七大方言
又称北方话,以北京话为代表,通行语中国北方 地区各省区,贵州、四川、云南以及华中地区的部份 县市。北方方言分为四个次方言区:
及湖北大部份。湖南、广西北部边沿地区。
(4)江淮方言,俗称下江官话,通行于长江中
4
下游,包括安徽、江苏、江西部份沿江地区。
中国七大方言
2.湘方言
又称湘语或湖南话,是汉语七大方言中通行地域较小 的一种方言。湖南省有多种不同的方言,湘方言是其 中最有影响的一种。
分布 湘方言通行于湖南省大部和广西北部。
(1)以福州话为代表的闽东片 -
(2)以厦门话为代表的闽南片,在闽方言中的闽 南片又被分为几个小片:①、泉漳片以福建厦门话为 准。②、潮汕片以广东汕头话为准。③、雷州片以海 康话为准。④、琼文片以海南海口话为准。
福州方言
福州方言2010-05-06 13:56福州话福州话属于汉语的闽语分支,是闽东次方言的代表。
在汉语各大语系中占有重要的地位。
汉语的八大方言之一,在唐末五代期间就已定型,在福建方言中占有重要的地位。
福州方言是多来源的。
其底层应当是古闽越族的语言。
魏、晋之前的早期移民带来古吴语和古楚语,上古汉语和中古汉语也明显地留存于福州话中。
概论福州话主要通行于福建地区的闽江流域中下游(包括其支流大樟溪和古田溪流域)至入海口一带,涵盖11个县市,分别是古田、屏南、闽侯、永泰、闽清、长乐、福清、平潭、罗源、连江和福州。
使用的人口约为六百四十万。
由于近几十年的移民,在美国,使用福州话的人口也超过几十万。
如果再追溯到更早的一百年前,马来亚沙捞越的诗巫市也有一百万的人口使用福州话。
福州人称福州话为平话.音韵声母、基础韵母及韵尾福州话的声母共有十六个。
其中有两个(β和?)是在音变过程中才会出现的。
它们分别是:唇组声母(4) p, p', m, β齿组声母(8) t, t', ts, ts', s, l, n, ?(?)喉组声母(4) k, k', h, ?福州话的基础韵母有九个。
它们分别是:a, ɑ, e, æ, o, ?, ø, ?, u, y, i。
福州话的韵尾虽然仅存塞喉的韵尾/?/,但是在音韵变化以及语流中依然可以感受到另外一个韵尾/k/的存在。
所以“究竟是一个还是两个”这就是“仁者见仁”的问题了。
声调福州话共有九个声调,其中有两个声调(半阴去、半阳去)只在音变过程中出现。
它们分别是:阴平调值是55或44上声调值是33阴去调值是212 或213阴入调值是24阳平调值是53阳去调值是242阳入调值是5或4半阴去调值是21半阳去调值是24音变汉字在词汇和句子中会发生一些的音变,这些音变包括声母变化,韵母变化和声调变化。
这些变化有的时候是单个进行的,有的时候是三个共同发生的。
闽方言与普通话之比较ppt课件
b、同样的汉字組成的词, 白音跟书音的意思不一定相 同.
例如 先生 白 sèng-sang /sin n(s)aŋ/: 老师, 先进, 医生;
书 sieng-seng /sien seiŋ/: 对男性的尊称
闽方言部分分支特点
闽东地区
一、语音方面
5、单音节字双音节化
a、 表达“应付了事”或者“随便做”的時候, 经 常在动词的第一个字之前添加一個韵母‘i’, 然后 再将第一个字的聲母添加到‘i’的前面, 如果第一 个字沒有声母, 则不必. 新组成的音节永远念下平 (阳平)调, 永远不变调, 不变韵, 该音节后面的 声母同样永远不变化。
/hou/ 分 hông /houŋ/
① 当这些字和其他字组成词组, ②变韵字处在词尾的时候不转韵
且在不处词尾的时候, 韵母
就要转回本韵 副业 hu ŋieʔ hou -> hu 训示 huŋ sei houŋ ->huŋ 福州 huʔ ɕiu houʔ ->huʔ
戶口 hu (kʰ)eu hou->hu 分数 huŋ n(s)ou houŋ->huŋ
一、语音方面
2、韵母
闽方言部分分支特点
闽东地区
一、语音方面
2、韵母
a、入声在福州话中依然存在, 但是韵尾只剩下塞 喉音一套
习、宝、石都念 /siʔ/
b、鼻韵母在福州话中仅存后鼻音一套 心、新、星都念 /siŋ/
闽方言部分分支特点
闽东地区
一、语音方面
2、韵母
c、同韵母的字在拼读上(阴)入, 上去与下(阳)去三调的時
候, 韵母发生变化, 变化后的韵母成为变韵(开韵/松韵).
同其他四调拼读時的韵母称为本韵(闭韵/紧韵)。
福州话基础教程
福州话基础教程头头课 拍招呼(第一课,打招呼)1、生分兮词头头 /thau lau/ 第一轮 /lùng/ 时候、囘拍 /pháh/ 打生分 陌生、不熟悉▲ ~兮/ki/ ~的 (也可写作 其或唭)汝 /nǖ/ 你、您闲 /èing/ 空闲▲哙 /huì/ 那麼(语气词)啐喘 /còü cua^n/ 闲聊、不停地讲■久 /oùng/ 时间的长短无 /mò/ 表示否定的意思▲职 /jǐ/ 这职轮 /jǐ lùng/ 这会儿、现在 也读成 /jǐ ùng/昨暝 /soh màng/ 昨天姑丈 /kù luo^ng/ 姑丈 丈 /tuong/今旦 /kìn nǎng/ 今天 旦 /tǎng/早 /jiā/ 早、早饭昼 /tǎu/ 午、午饭早昼 /jěi làu/ 早晨下昼 /à lǎu/ 下午厝 /cuǒ/ 房屋蜀 /suoh/ (数词)一~下/sǒ a^/ 一下(常缩音成/la^/) 介 /kài/ 再 也可读作 /ài/■和 /khoü/~款/khuāng/ ~样子▲尊款 /júng ngoāng/ 这样▲呍款 /húng ngoāng/ 那样 也写作 粉款、云款会 /a^/ 有能力作某事使 /sāi/ 使用、可以、需要2、部分字和辞兮讲解~轮表示时间段的概念。
例如 职轮表示回数、轮回的概念 例如 头头轮~兮表示物件的所属。
例如 我兮书兮在口语中经常出现音变现象。
/k/或是脱落、或是音变成/n/。
例如 伊兮 /i ǐ/ 生分兮 /sàng ngou^ng nǐ/职 /ji/音读字。
指示代词。
表示比较近的人或事物。
本字只可用在量词前面、而不可以用在名次前面。
名词前面用「▲啫」念做/jia/叻 /níh/表示「少量」的概念、也可写作「仂」去 /ko/用在变化性动词後面、表达状态变化或者动作完成的概念厝 /cuǒ/房屋。
闽南语教学课件
79. 今天星期几?= 今仔日拜几?/ Kin-á-jit pài kúi? 80. 今天是星期一。= 今仔拜一。/Kin-á pài-it. 81. 今天是几号?= 今仔几号?/ Kin-á kúi hō? 82. 西元1999年1月15日。= 西元1999年1月15号。/ Se-goân it-kiú-kiúkiú nî it-geh chap-gō· hō. 83. 现在是几月?= 即月日啥物月份?/ Chit geh-jit sím-mih geh-hūn? 84. 现在是十二月。= 即阵十二月啊。/ Chit-chūn chap-jī geh ah. 85. 今年是哪一年?= 今年是啥物年kō(年份)?/Kin-nî sī sím-mih nîkō ? 86. 今年是2006年。= 今年是2006年。/ Kin-nî sī jī-lêng-lêng-liok (jīkhòng-khòng-liok) nî. 87. 这周末你干什么?= 即个拜六、礼拜(星期天),汝按算卜创啥?/ Chit-ê pài-lak lé-pài, lí àn-sǹg beh chhòng-siáⁿ? 88. 好又多平日是早上9点开门吗?= 好又多普通时仔敢是9点着开门啊? /”好又多” phó·-thong-sî-á kám sī káu-tiám toh khui-mn̂̂g ah? 89. 平日上午8点开,但周末9点开。= 普通时是顶晡8点开,周末9点才 开。/Phó·-thong-sî sī téng-po· poeh-tiám khui, chiu-boat 9-tiám chiah khui. 90. 后天你干什么?= 后日汝按算卜(欲)创啥代志? / Āu–jit lí àn-sǹg beh chhòng siáⁿ tāi-chì? 91. 上上星期天你干了什么? = 顶顶个礼拜,汝咧创啥?/Téng-téng-ê lé-pài, lí leh chhòng siáⁿ? 92. 我一周工作5天. = 我一礼拜做5日工。/ Góa chit lé-pài chòe gō·-jit kang.
中国八大方言语系 PPT课件
二、吴方言
吴方言被誉为“吴侬细语”,以上海话为代 表(一说以苏州话为代表)。包括江苏省长 江以南、镇江以东部份(镇江不在内)浙江 省 大部份。使用人口占汉族总人数的8.4%左 右。
三、湘方言
以长沙话为代表,分布在湖南省大部份地区, 使用人口占汉族总人数的5%左 右。
四、赣方言
以南昌话为代表,主要分布在江西省(东部 沿江地带和南部除外)和湖北省东南一带, 使用人口占汉族总人数的2.4%左右。
中国八大方言语系
• 中国有八大方言(新近又发现一种叫“平 语”的语言,主要分布在广西一带)。也 有人把中国方言划为九大方言、十大方言。 其实,我们所说的“八大方言”、“九大 方言”,甚至“十大方言”,都还只是国 内的汉族方言,如果加上少数民族的语言, 中国的方言还可以划得更多、更细。
一、北方方言
习惯上称为“官话”。有东北官话、西北官 话、晋话、西南官话等。以北京话为代表, 包括长江以北,镇江以上九江以下的沿江地 带,四川、云南 、贵州和湖北、湖南两省的 西北部,广西北部一带,使用人口占汉族总 人数的70 %以上。
• 一上海人来北京出差,在饭店吃饭的时候, 他想点一瓶椰汁,就叫服务员过来说:小 姐,给我来瓶“压奶”(上海话椰奶的意 思)。结果服务员小姐无辜的说:对不起 先生,我们这的鸭子不产奶!
• 9.山东话:潍坊等内陆城市,方言有 些晦涩难懂
• 10.天津话:发音音调和普通话差别大, 要是语速快,让人听不懂
• 11.东北话:有个别字词的发音让外地 人很难听懂
小笑话
• 1、有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺, 主人夹起一颗田螺一看说:公的!便弃之。 又夹一颗又道:公的!又夹又弃,嘴里不断 嘀咕:又是公的。朋友非常惊讶,心里想: 厉害,广西人厉害,连田螺公母都看得出!
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1、虎3纠1- -福州 2、糗3ti4- -手机 3、电4咯1- -电脑
8、慢4-- 晚饭 9、倒3-- 午饭 10、架1-- 早饭
THANKS
Overview
总使用人数: 超过一千万
成
因
历史上的迁徙
Causes
地理环境
• 西汉时期,中原地区汉人第一次南迁入闽,并与闽越人逐渐融合, 中原方言首次进入福州。 • 两晋时期战乱频繁,中原地区汉人第二次大规模入闽,中州古汉 语也随之传播到福州地区,中原方言再次渗透融合进当地方言。 • 唐初,中州陈元光父子入闽。唐末战乱频繁,中原地区汉人第三 次入闽,王审知建立闽国,建都福州长乐,进一步促进中原方言 与当地方言的融合。 • 而福州话大致形成于唐朝,经过500多年,以闽江中下游为中心的 福州话逐渐固定下来。
特 点
保留上古 中古汉语
如“筷子”叫 “箸”,“儿 子”叫“囝”, “锅”叫 “鼎”,“你” 叫“女“(通: 汝)
副词
常用的程度副词“雅” (很)、“恰母 d”(差 不多),如经典的一句 “汝生雅俊”(你长得很 漂亮)
特 点
附加成份的运用词尾拖 个“囝”,是对比较小 级别或者迷你型的物体 加以修饰,如“椅囝” (椅仔/凳子)、“儿囝” (小孩)、“厝囝” (小房子),大致相当 于普通话的(子)或 (儿)的虚词作用。 所 以就不对父母长辈等名 词后加“仔”
Hók-ciŭ-uâ
概 况
闽语
闽东方言:福州话 闽南方言:厦门话 莆仙方言:莆田话 闽中方言:永安话 闽北方言:建瓯话
客家话
客家人和畲族 人
概 况
Hókciŭ-uâ
平话字: 福州话
语言系属分类:汉 藏语系→汉语→闽 语→闽东语 →福州话
Bànguâ
平话字: 平话
概 况
福州话又 称平话(区 别于“广西 平话”,两 者没有任何 关系),别 称晋安语.