中文版EPC使用说明-中文版说明篇
EPC-G41 操作手册说明书
EPC-G41Operating ManualAll product names mentioned in this document are registered trademarks of the respectiveowners.Copyright © Wincor Nixdorf International GmbH, 2010All rights reserved, particularly (in whole or in part) those of translation, reprint,reproduction by copying or similar means.We reserve the right to seek damages for all infringements. All rights, including rightscreated by patent grant or registrationof a utility model or design, are reserved. We reserve the right to determine deliveryoptions or make technical modifications.EPC-G41 Operating ManualEdition Nov 2010ContentsContentsManufacturer’s Certification (1)FCC-Class A Declaration (1)Recycling (2)Safety information (3)Introduction (5)Dimension (6)Wiring the EPC-G41 (9)Technical Data (10)Motherboard Data (10)Block Diagram (13)Jumper Settings and Connectors Layout (14)Climatic requirement (15)01750196650 B EPC-G41 – Operating ManualManufacturer’s Certification 01750196650 B EPC-G41 – Operating Manual 1Manufacturer’s CertificationThe device complies with the requirements of the EEC directive 2004/108/EC with regard to “Electromagneticcompatibility” and 2006/95/EC “Low Voltage Directive”.FCC-Class A DeclarationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClassA digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not in-stalled and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at own expense.Le présent appareil numérique ne génère pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicable aux appareils numériques de la “Class A” prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par leministère des Communications du Canada.Manufacturer’s Certification 01750196650 B EPC-G41– Operating Manual 2RecyclingThe EPC-G41 has been designed according to the WincorNixdorf standard for "Environmentally friendly productdesign and development."The EPC-G41 is manufactured without using CFCs orCHCs and is made predominantly of recyclable parts andmaterials.For purposes of reuse, it is helpful not to place any additional stickers on thedevice.Wincor Nixdorf disposes of old units in an environmentally friendly manner ina recycling centre which, like the entire company, is certified according to ISO 9001 and ISO 14001.Comply with local regulations for removing/disposing of hazardous waste (e.g. batteries).Your local representative is available to answer any questions you may haveregarding return, recycling or disposal of our products.Manufacturer’s CertificationSafety informationThe EPC-G41 corresponds to the relevant safety regulations for dataprocessing equipment.If this system is taken to the installation location from a cold environment,condensation may appear. As the device must not be started until it isabsolutely dry, allow a temperature adjustment time of at least two hours.This device is equipped with a safety-tested power cable. It may only beconnected to a safety plug with ground contact that is earthed in compliancewith regulations.When putting the device into place, make sure that the mounting plugapparatus and the safety plug with ground contact are readily accessible.Whenever work of any kind is done on the device, as well as when datacables are plugged and unplugged, the device must be completelydisconnected from the line voltage. To do so, turn the device off and unplugthe power cord.Make sure that no foreign objects (such as paper clips) get inside the device,as electrical shocks or short circuits could result.Keep the device's ventilation slots clear in order to ensure proper ventilation.This will avoid excessive temperature increases. Observe the indicationsgiven in the chapter “Setting up the Device”.During storms, the data cables should not be plugged in or unplugged.Protect the device from shock, dust, humidity and heat.In an emergency (for example, damaged housing or damaged power supplyunit, liquid spill or foreign object falling into the unit), turn the device offimmediately and unplug the power cable.There is a danger of explosion if the device's lithium battery is replacedincorrectly! The lithium battery may only be replaced with the identical type orthose recommended by the manufacturer.01750196650 B EPC-G41 – Operating Manual 3Manufacturer’s Certification You can connect or disconnect USB devices during operation of your EPC-G41, provided that these devices comply with the specifications according to.Other peripheral devices with higher power requirement (such as PoweredUSB printer) should be connected to or disconnected from your EPC-G41only after the system has been switched off!You should only connect the EPC-G41, or other information technologydevices, to electrical supplies with a separate earth wire (PE). This type ofelectrical supply is called a TN-S power supply system. Do not use PENconductors! Also, follow the recommendations of DIN VDE 0100 Part 540,Addendum C2. By doing so, you avoid possible malfunctions.01750196650 B EPC-G41– Operating Manual 4IntroductionIntroductionThe Development of the EPC-G41, for ATM- and Info-Systems takes placewith Standard market components as mini ITX G41, TFX Power supply withhousing and ventilation.The motherboard will follow the µATX form factor (244mm x 244mm) and theusage of a TFX - Power Supply. It is also necessary to use “Low Profile” cardsfor the extension slots to fulfill the mechanical requirements.All major parts as hard disk, fan and CPU of the device are easy accessible(very few screws to access)01750196650 B EPC-G41 – Operating Manual 5Introduction Dimension120 mm310 mm370 mmOverall dimensions W x H x D: 370mm x 120mm x 310mm01750196650 B EPC-G41– Operating Manual 6Setting up the deviceSetting up the deviceSet up the EPC-G41 device so that it is not subject to any extremeenvironmental conditions. Protect the device from shocks, dust, moisture,heat and strong magnetic fields.The ventilation will work in the following described schematic:air intake at the front of the PCair exit at the back side of the PC.01750196650 B EPC-G41 – Operating Manual 7Setting up the device All used fans inside of the PC are regulated according temperature conditionsto keep the noise emission at a low levelAlways be sure that all ventilation slots of the EPC-G41 are not blocked, thusensuring that the device always has sufficient ventilation.To guarantee a free intake of the air is 40mm free space in front of chassisnecessary.4001750196650 B EPC-G41– Operating Manual 8Setting up the device 01750196650 B EPC-G41 – Operating Manual 9Wiring the EPC-G41Install the system using the steps below in the order in which they aredescribed:▪ Verify that the power is switched off. The Green power LEDshould be off.▪Plug in the data cable and tighten it in place. Except for USBports which support hot-plug, system must be powered offbefore connecting or disconnecting data cables and powercord.Interface jacks with knurled thumb screws can betightened sufficiently by hand.Interface plugs with metal screws can be tightenedusing a screwdriver. Never use a screwdriver onplastic screws. These can be tightened andloosened by hand.USB plugs do not latch in place when plugged in,and can be unplugged with a gentle pull.Technical DataTechnical DataMotherboard Data∙Microprocessor Intel Desktop Processor, LGA775∙E7400 Core2Duo 2.8GHz,∙E5300 Pentium dual core 2.6GHz,∙E1500 Celeron dual core 2.2GHz,∙Chipset Intel G41, ICH7800/1067/1333 MT/s (200/266/333 MHz) FSB∙BIOS SPI Flash, 16MbitPlug-and-Play 1.1, APM, ACPI, DMI ∙Main Memory Maximum 4GB on 1x DIMM socket▪DDR3 SDRAM, 1066/800MHz▪Support 1 GB / 2 GB / 4 GB RAM modules▪Support 1Gb, 512Mb DDR3 technologies forx8 and x16 devices.▪Single-channel∙Video Integrated Graphic Controller, 2D & 3Dgraphics, video overlay, 3D render engineDual independent display supportAnalog Display▪350MHz, 24-bit RAMDAC▪Up to 2048x1536 @ 75 Hz▪DDC2B Compliance01750196650 B EPC-G41– Operating Manual 10Technical Data 01750196650 B EPC-G41 – Operating Manual 11 Digital Display ▪ SDVO ports in single mode / DVI Interface ▪ 200 MHz dot clock ▪ Flat panels up to 1280x1024 @ 60 Hz ∙ AudioALC622 HD Audio Codec Stereo power amplifier ▪ 1.8W / channel for 8 ohms speaker ∙ LANPCI Express Ethernet controller 10/100/1000 Mb ∙TPMInfineon SLP9635 ∙NVRAM 4Kb Ferro-Electric RAM (SMBUS) ∙ Wake OnFeatureWake On LAN, Wake On Modem, Wake On Time ∙Expansion Slot PCI Express 1.0a ▪ x4 PCIe Riser slot that carries 3 PCI Express root ports ▪ Support single-lane PCIe add-on card ∙ Mass Storage3½” 160 GB standard, 500 GB as an option, second 3½” 160 GB or 500 GB as an option ∙Interface, Front Panel 2x USB ∙ Interface, Back1x Keyboard, PS/2 Panel1x Mouse, PS/21x VGA 4x USB (on-board)Technical Data01750196650 B EPC-G41– Operating Manual 122x USB (via cable)1x Ethernet (LAN)1x Standard Serial, COM1 (on-board)1x MIC/Line In, Line/Speaker Out1x DVI (via cable+Level-shifter board) - optional∙Interface, Internal1x PCIe x4 slot (for 1-lane PCIe add-on card only)2x SATA connector2x USB header, 2 x 5 pin header, 2.54mm pitch (1x used for Front USB, 1x for Rear USB)1x Wake-on-LAN2x Fan connector supporting fan speed control thru PWM, 1 x 4 pins1x Front Panel Interface (incl PC Speaker)1x SMBUS1x SDVO/DVI header1x Parallel port header3x COM port header (1x used for COM2) ∙ BIOS Standard PC BIOS with extentions to support the defined hardware ∙Operating Software Windows XP, LINUXTechnical DataBlock Diagram01750196650 B EPC-G41 – Operating Manual 13Technical Data Jumper Settings and Connectors Layout01750196650 B EPC-G41– Operating Manual 14Technical DataClimatic requirementOperating conditions in accordance with EN 60721-3-3 class 3K3Air temperature +5︒C up to +40︒CHumidity 5%r.h. (1g/m3) – 85%r.h. (25g/m3)Temperature change 0.5 K/min (max. 7.5K/30min)Air pressure 70kPa – 106kPaStorage conditions in accordance with EN 60721-3-1 class 1K2Air temperature +5︒C up to +40︒CHumidity 5%r.h. (1g/m3) – 85%r.h. (25g/m3)Temperature change 0.5 K/minTransport conditions in accordance with EN 60721-3-2 class 2K2Air temperature -25︒C up to +60︒CHumidity 15%r.h. (1g/m3) – 98%r.h. (32g/m3)Temperature shock -25︒C / 25︒C01750196650 B EPC-G41 – Operating Manual 15Published byWincor Nixdorf Pte Ltd 2, Kallang Sector Singapore 349277Part No.: 01750196650 B。
6.2 EPC使用篇(1403新)
(2) “帮助”画面将出现 (3) 了解完如何使用该功能的解释后，点击 按钮或按下 键。 - 您也可以选择“功能” “关闭”从菜单中
F8 Close
3
10
1.2 常用功能 确认车辆信息进行搜索
(1) 从菜单中选择“功能”
1
“车辆信息”
2
3
(2) “车辆信息”屏幕将出现
Close (3) 指的是车辆信息后，点击按钮 或按下 键 (4) 可以从菜单中选择“功能” “关闭” F8
(3) 数据区: 输入及输出的数据和信息描述显示在此区域. (4) 信息区: 操作指示及错误信息提示在此显示 (5) 功能按键:从“功能”下拉菜单中，各键（F1 - F12 ）的选项可以显示在屏幕的底部，用来快捷操作。 6
1.2 常用功能
删除所有输入数据
1
(1)点击按钮，
删除所有输入数据。 您还可以从菜单中选择“功能” “清除” 。
2014版EPC使用说明
FTMS零件部零件企划室
目录
一、基本功能和基本界面介绍 二、零件编号查询——自主练习 三、零件编号适用车型查询 四、零件编号列表 五、J-PIO（进口精品查询） 六、常见问题 七、综合练习
目录
1. 基础操作 2. EPC 查询步骤 3. J-PIO
3
1. 基础操作
4
1.1 主菜单界面
1
2
3 5 6 7 8 9 10 4
11
No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 TMC零件编号查询 零件编号适用车型查询 新零件列表 零件编号列表 价格列表 保存文件列表 数据安装 出口地语言设置 设置菜单
项目
根据车辆所提供的信息来查询相应的零件编号 根据零件号来查找适合使用的车型 搜索指定目录代码中新增零件号码时使用 搜索全部记录中的零件号码时使用
EPC-C 型光电纠偏仪使用说明 - EPC-C-2008 - 海安县
类型 技术参数
限位 限位 输出 输入 输出 输出 输入 输出
说明
限位开关B(常闭) 限位开关B(常闭) 接A光电传感器电源正 接A光电传感器信号 接A光电传感器电源负 接B光电传感器电源正 接B光电传感器信号 接B光电传感器电源负
六、三种基本工作方式
1. 放卷系统 用于放卷端对卷绕物边缘位置或标志线位置的控制, 使物料在固定位置放出。 执行机构工作方式：放卷轴轴向移动。 光电传感器位置：固定不变。
4
2. 收卷系统 收卷车跟踪物料，收卷轴轴向移动,最终使收料卷整齐。 光电传感器位置：安装在收卷车上随车移动，在光电传感器与收卷轴之间必须固定一
旋转轴。
3.中间导向系统 执行机构工作方式：工作平台沿物料输入平面作平面扭转；此处的驱动应可摆动。 光电传感器位置：安装在输出面边缘。 控制效果：此机构平稳，对材料无损伤，效果好。
2． 当限位开关动作时，同步电机停止转动。可在“手动”状态调整物料位置到平衡点， 左限位开关动作时，只能用“右”键调整物料位置。右限位开关动作时，只能用“左” 键调整物料位置。二限位开关有方向之分。
3．自动卷绕、分切时，若有意外情况要停止运行，只需进入手动状态，不一定要关电源。 4. 当物料参差不齐较严重时，宜降低物料运行速度。 5. 很大程度上纠偏精度也取决于光电传感器的精度,不同档次、规格的光电传感器的精度
该系统由三部分组成： 1． 传感器
采用光电传感器检测线标志或边标志的位置。 对标志线检测一般选用反射型光电传感器，对边缘检测可选用透射型光电传感器，也可 选用反射型光电传感器。 2． EPC－C 型光电纠偏仪(仪表) 对采样信号进行逻辑运算，输出控制信号，控制驱动电机的转动。 3． 机械执行机构 由交流同步电机、丝杠、丝杠套筒、支架等组成，完成对物料的牵引，修正物料运行时 的偏差。 二、 技术指标 1． 跟踪标志线宽度或边缘同色区宽度＞2mm 2．光电传感器与物料的距离 12mm±2mm (或具传感器而定) 3．响应时间 1ms 4．灵敏度 ±0.15mm 5．纠偏速度：4～10 mm/s 6．推力 160kg~300kg ( 由电机决定) 7．位置保护 (限位开关) 8. 外形尺寸 见仪表安装方式 9． 工作电压 AC 220V±10% 50Hz/60Hz 10． 环境温度 40 oC以下 11． 空气湿度 ≤85％ （25 oC） 三、工作原理 本系统中，由光电传感器检测边缘位置或标志线位置，以拾取位置偏差信号，再将位置偏 差信号进行逻辑运算，产生控制信号，用交流同步电机驱动机械执行机构，修正物料运行时的
(完整版)FIDIC设计采购施工(EPC)合同条件(银皮书中文版)范本
目录1 一般规定 (1)1.1定义 (1)1.2解释 (4)1.3通信交流 (5)1.4法律和语言 (5)1.5文件优先次序 (5)1.6合同协议书 (6)1.7权益转让 (6)1.8文件的照管和提供 (6)1.9保密性 (6)1.10雇主使用承包商文件 (6)1.11承包商使用雇主文件 (7)1.12保密事项 (7)1.13遵守法律 (7)1.14共同的和各自的责任 (8)2雇主. (8)2.1现场进入权 (8)2.2许可、执照或批准 (9)2.3雇主人员 (9)2.4雇主的资金安排 (9)2.5雇主的索赔 (9)3雇主的管理 (10)3.1雇主代表 (10)3.2其他雇主人员 (10)3.3受托人员 (10)3.4指示 (11)3.5确定 (11)4承包商 (11)4.1承包商的一般义务 (11)4.2履约担保 (12)4.3承包商代表 (13)4.4分包商 (13)4.5指定的分包商 (13)4.6合作 (13)4.7放线 (14)4.8安全程序 (14)4.9质量保证 (14)4.10现场数据 (15)4.11合同价格 (15)4.13道路通行权于设施 (15)4.14避免干扰 (16)4.15进场通路 (16)4.16货物运输 (16)4.17承包商设备 (17)4.18环境保护 (17)4.19电、水和燃气 (17)4.20雇主设备和免费供应的材料 (17)4.21进度报告 (18)4.22现场保安 (19)4.23承包商的现场作业 (19)4.24化石 (19)5设计 (20)5.1设计义务一般要求 (20)5.2承包商文件 (20)5.3承包商的承诺 (21)5.4技术标准和法规 (21)5.5培训 (22)5.6竣工文件 (22)5.7操作和维修手册 (22)5.8设计错误 (22)6员工 (23)6.1员工的雇用 (23)6.2工资标准和劳动条件 (23)6.3为雇主服务的人员 (23)6.4劳动法 (23)6.5工作时间 (23)6.6为员工提供设施 (23)6.7健康和安全 (24)6.8承包商的监督 (24)6.9承包商人员 (24)6.10承包商人员和设备的记录 (24)6.11无序行为 (25)7生产设备、材料和工艺 (25)7.1实施方法 (25)7.2样品 (25)7.3检验 (25)7.4试验 (26)7.5拒收 (26)7.6修补工作 (27)7.7生产设备和材料的所有权 (27)8开工、延误和暂停 (28)8.1工程的开工 (28)8.2竣工时间 (28)8.3进度计划 (28)8.4竣工时间延长 (29)8.5当局造成的延误 (29)8.6工程进度 (30)8.7误期损害赔偿费 (30)8.8暂时停工 (30)8.9暂停的后果 (31)8.10暂停时对生产设备和材料的付款 (31)8.11托长的暂停 (31)8.12复工 (31)9竣工试验 (32)9.1承包商的义务 (32)9.2延误的试验 (32)9.3重新试验 (33)9.4未能通过竣工试验 (33)10雇主的接收 (33)10.1工程和分项工程的接收 (33)10.2部分工程的接收 (34)10.3对竣工试验的干扰 (34)11缺陷责任 (34)11.1完成扫尾工作和修补缺陷 (34)11.2修补缺陷的费用 (35)11.3缺陷通知期的延长 (35)11.4未能修补的缺陷 (35)11.5移出有缺陷的工程 (36)11.6进一步试验 (36)11.7进入权 (36)11.8承包商调查 (37)11.9履约证书 (37)11.10未履行的义务 (37)11.11现场清理 (37)12竣工后试验 (38)12.1竣工后试验的程序 (38)12.2延误的试验 (38)12.3重新试验 (38)12.4未能通过的竣工后试验 (39)13.1变更权 (39)13.2价值工程 (40)13.3变更程序 (40)13.4以适用货币支付 (40)13.5暂列金额 (40)13.6计日工作 (41)13.7因法律改变的调整 (41)13.8因成本改变的调整 (42)14合同价格和付款 (42)14.1合同价格 (42)14.2预付款 (42)14.3期中付款的申请 (43)14.4付款价格表 (44)14.5拟用于工程的生产设备和材料 (44)14.6期中付款 (45)14.7付款的时间安排 (45)14.8延误的付款 (45)14.9保留金支付 (46)14.10施工报表 (46)14.11最终付款的申请 (47)14.12结清证明 (47)14.13最终付款 (47)14.14雇主责任的中止 (47)14.15支付的货币 (48)15 由雇主终止 (48)15.1通知改正 (48)15.2由雇主终止 (49)15.3终止日期时的估价 (50)15.4终止后的付款 (50)15.5雇主终止的权利 (50)16由承包商暂停和终止 (51)16.1承包商暂停工作的权利 (51)16.2由承包商终止 (51)16.3停止工作和承包商设备的撤离 (52)16.4终止时的付款 (52)17风险与职责 (53)17.1保障 (53)17.2承包商对工程的照管 (53)17.3雇主的风险 (54)17.4雇主风险的后果 (54)17.6责任限度 (55)18保险 (56)18.1有关保险的一般要求 (56)18.2工程和承包商设备的保险 (57)18.3人身伤害和财产损害险 (58)18.4承包商人员的保险 (59)19不可抗力 (59)19.1不可抗力的定义 (59)19.2不可抗力的通知 (60)19.3将延误减至最小的义务 (60)19.4不可抗力的后果 (60)19.5不可抗力影响分包商 (61)19.6自主选择终止、支付和解除 (61)19.7根据法律解除履约 (62)20索赔、争端和仲裁 (62)20.1承包商的索赔 (62)20.2争端裁决委员会的任命 (63)20.3对争端裁决委员会未能取得一致时 (64)20.4取得争端裁决委员会的决定 (64)20.5友好解决 (65)20.6仲裁 (66)20.7未能遵守争端裁决委员会的决定 (66)20.8争端裁决委员会任命期满 (66)1 一般规定1.1定义在合同条件（“本条件”），包括专用条件和通用条件中，下列词语和措辞应具有以下所述的含义.除上下文另有要求外，文中人员或当事各方等词语包括公司和其他合法实体.1.1.1 合同1.1.1.1 “合同”系指合同协议书、本条件、雇主要求、投标书和合同协议书列出的其他文件（如果有）.1.1.1.2 “合同协议书”系指第1.6款[合同协议书]中所述的合同协议书及所附各项备忘录.1.1.1.3 “雇主要求”系指合同中包括的，题为雇主要求的文件，其中列明工程的目标、范围、和（或）设计和（或）其他技术标准，以及按合同对此项文件所作的任何补充和修改.1.1.1.4 “投标书”系指包含在合同中的由承包商提交的为完成工程签署的报价，以及随同提交的所有其他文件（本条件和雇主要求除外，如同时提交）.1.1.1.5 “履约保证”和“付款计划表”系指合同中包括的具有上述名称的文件（如果有）.1.1.2 各方和人员1.1.2.1 “当事方（或一方）”根据上下文需要，或指雇主，或指承包商.1.1.2.2 “雇主”系指在合同协议书中被称为雇主的当事人及其财产所有权的合法继承人.1.1.2.3 “承包商”系指合同协议书中被称为承包商的当事人及其财产所有权的合法继承人.1.1.2.4 “雇主代表”系指由雇主在合同中指名的人员，或有时由雇主根据第3.1款［雇主代表的人员］的规定任命为其代表的人员.1.1.2.5 “承包商代表”系指由承包商在合同中指名的人员，或有时由承包商根据第4.3款[承包商代表]的规定任命为其代表的人员.1.1.2.6 “雇主人员”系指雇主代表、第3.2款[其他雇主人员]中提到的助手、以及雇主和雇主代表的所有其他职员、工人和其他雇员，以及雇主或雇主代表通知承包商作为雇主人员的任何其他人员.1.1.2.7 “承包商人员”系指承包商代表和承包商在现场聘用的所有人员，包括承包商和每个分包商的职员、工人和其他雇员，以及所有其他帮助承包商实施工程的人员.1.1.2.8 “分包商”系指为完成部分工程，在合同中指名为分包商、或被任命为分包商的任何人员，以及这些人员财产所有权的合法继承人.1.1.2.9 “DAB（争端裁决委员会）”系指在合同中如此指名的一名或三名人员，或根据第20.2款[争端裁决委员会的任命]或第20.3款[对争端裁决委员会未能取得一致]的规定任命的其他人员.1.1.2.10 “菲迪克（FIDIC）”系指国际咨询工程师联合会.1.1.3 日期、试验、期限和竣工1.1.3.1 “基准日期”系指递交投标书截止前28天的日期.1.1.3.2 “开工日期”系指根据第8.1款[工程的开工]的规定通知的日期，合同协议书中另有规定的除外.1.1.3.3 “竣工时间”系指专用条件中规定的，自开工日期算起，至工程或某分项工程（视情况而定）根据第8.2款[竣工时间]规定的要求竣工（连同根据第8.4款[竣工时间的延长]的规定提出的任何延长期）的全部时间.1.1.3.4 “竣工试验”系指在合同中规定或双方商定的，或按指示作为一项变更的，在工程或某分项工程（视情况而定）被雇主接收前，根据第9条[竣工试验]的要求，进行的试验.1.1.3.5 “接收证书”系指根据第10条[雇主接收]的规定颁发的证书.1.1.3.6 “竣工后试验”系指在合同中规定的，在工程或某分项工程（视情况而定）被雇主接收后，根据第12条[竣工后试验]的要求，进行的试验（如果有）.1.1.3.7 “缺陷通知期限”系指专用条件中规定的，自工程或某分项工程（视情况而定）根据第10.1款[工程和分项工程的接收]的规定证明的竣工日期算起，至根据第11.1款[完成扫尾工作和修补缺陷]的规定通知工程或分项工程存在缺陷的期限（连同根据第11.3款[缺陷通知期限的延长]的规定提出的任何延长期）.如果专用条件中没有提出这一期限，该期限应为一年.1.1.3.8 “履约证书”系指根据第11.9款[履约证书]的规定颁发的证书.1.1.3.9 “日（天）”系指一个日历日，“年”系指365天.1.1.4 款项与付款1.1.4.1 “合同价格”系指在合同协议书中写明的、经商定的工程设计、施工、竣工和缺陷修补的款额，包括以及按照合同做出的调整（如果有）.1.1.4.2 “成本（费用）”系指承包商在现场内外所发生（或将发生）的所有合理开支，包括管理费用及类似的支出，但不包括利润. 1.1.4.3 “最终报表”系指第14.11款[最终付款的申请]规定的报表.1.1.4.4 “外币”系指可用于支付合同价格中部分（或全部）款项的当地货币以外的某种货币.1.1.4.5 “当地货币”系指工程所在国的货币.1.1.4.6 “暂列金额”系指合同中规定作为暂列金额的一笔款额（如果有），根据第13.5款[暂列金额]的规定，用于工程某一部分的实施，或用于提供生产设备、材料或服务.1.1.4.7 “保留金”系指雇主根据第14.3款[期中付款的申请]的规定扣留的保留金累计金额，根据第14.9款[保留金的支付]的规定进行支付.1.1.4.8 “报表”系指承包商根据第14条[合同价格和付款]的规定提交的作为付款申请的组成部分的报表.1.1.5 工程和货物1.1.5.1 “承包商设备”系指为实施和完成工程、以及修补任何缺陷需要的所有仪器、机械、车辆和其他物品.但承包商设备不包括临时工程、雇主设备（如果有）、以及拟构成或正构成永久工程一部分的生产设备、材料和其他任何物品.1.1.5.2 “货物”系指承包商设备、材料、生产设备和临时工程，或视情况其中任何一种.1.1.5.3 “材料”系指拟构成或正构成永久工程一部分的各类物品（生产设备除外），包括根据合同要由承包商供应的只供材料（如果有）.1.1.5.4 “永久工程”系指根据合同承包商要进行设计和施工的永久性工程.1.1.5.5 “生产设备”系指拟构成或正构成永久工程一部分的仪器、机械和车辆.1.1.5.6 “分项工程”系指在专用条件中确定为分项工程（如果有）的工程组成部分.1.1.5.7 “临时工程”系指为实施和完成永久工程及修补任何缺陷，在现场所需的所有各类临时性工程（承包商设备除外).1.1.5.8“工程”系指永久工程和临时工程，或视情况指二者之一.1.1.6 其他定义1.1.6.1 “承包商文件”系指第5.2条款[承包商文件]中所述的，承包商根据合同应提交的所有计算书、计算机程序和其他软件、图纸、手册、模型、以及其他技术性文件.1.1.6.2 “工程所在国”系指实施永久工程的现场（或其大部分）所在的国家.1.1.6.3 “雇主设备”系指雇主要求中所述的，由雇主提供的供承包商在实施工程中使用的仪器、机械和车辆（如果有），但不包括尚未经雇主接收的生产设备.1.1.6.4 “不可抗力”见第19条[不可抗力]的定义.1.1.6.5 “法律”系指所有全国性（或洲的）法律、条例、法令和其他法律，以及任何合法建立的公共当局制定的规则和细则等.1.1.6.6 “履约担保”系指根据第4.2款[履约担保]规定的担保（或各项担保，如果有）.1.1.6.7 “现场“系指将实施永久工程和运送生产设备与材料到达的地点，以及合同中可能指定为现场组成部分的任何其他场所.1.1.6.8 “变更”系指按照第13条[变更和调整]的规定，经指示或批准作为变更的，对雇主要求或工程所做的任何更改.1.2解释在合同中，除上下文另有需要外：（a）表示某一性别的词，包括所有性别；（b）单数形式的词也包括复数含义，反之亦然；（c）包括“同意（商定）”、“已达成（取得）一致”、或“协议”等词的各项规定都要求用书面记载；（d）“书面”或“用书面”系指手写、打字、印刷、或电子制作，并形成永久性记录.旁注和其他标题在本条件的解释中不应考虑.1.3通信交流本条件不论在何种场合规定给予或颁发批准、证明、同意、确定、通知和请求时，这些通信信息都应：（a）采用书面形式，由人面交（取得对方收据），通过邮寄或信差传送，或用专用条件中提出的任何商定的电子传输方式发送；（b）交付、传送或传输到合同中注明的接收人的地址.但（i）如接收人通知了另外地址时，随后通信信息应按新址发送；（ii）如接收人在请求批准、同意时没有另外说明，可按请求发出的地址发送.批准、证明、同意和确定不得无故被扣压或拖延.1.4法律和语言合同应受专用条件中所述国家（或其他司法管辖区）的法律管辖.当合同任何部分的文本采用一种以上语言编写时，应以专用条件中指定的主导语言文本为准.通讯交流应使用专用条件中指定的语言，如未指定，应使用合同（或其大部分）编写用的语言.1.5文件优先次序构成合同的文件要认为是互相说明的.为了解释的目的，文件的优先次序如下：（a）合同协议书，（b）专用条件，（c）本通用条件，（d）雇主要求，（e）投标书和构成合同组成部分的其他文件.1.6合同协议书合同自合同协议书规定的日期起全面实施和生效.为签订合同协议书，依法征收的印花税和类似的费用（如果有）应由雇主承担.1.7权益转让任一方都不应将合同的全部或任何部分，或合同中或根据合同所具有的任何利益或权益转让他人.但任一方：（a）在另一方完全自主决定的情况下，事先征得其同意后，可以将全部或部分转让；（b）可以作为以银行或金融机构为受款人的担保，转让其根据合同规定的任何到期或将到期应得款项的权利.1.8文件的照管和提供每份承包商文件都应由承包商保存和照管，除非并直到被雇主接收为止.除非合同中另有规定，承包商应向雇主提供承包商文件一式六份.承包商应在现场保存一份合同、雇主要求、承包商文件、变更、以及根据合同发出的其他往来文书.雇主人员有权在所有合理的时间使用所有这些文件.如果一方发现为实施工程准备的文件中有技术性错误或缺陷，应立即将该错误或缺陷通知另一方.1.9保密性除了根据合同履行义务和遵守适用法律的需要以外，双方应将合同的详情视为私人的和秘密的.没有雇主事先同意，承包商不得在任何商业或技术论文或其他场合发表或允许发表、或透漏工程的任何细节.1.10雇主使用承包商文件由承包商（或以其名义）编制的承包商文件及其他设计文件，就当事双方而言，其版权和其他知识产权应归承包商所有.承包商（通过签署合同）应被认为已经给予雇主一项无限期的、可转让的、不排他的、免版税的，复制、使用和传送承包商文件的许可，包括对它们做出修改和使用修改后的文件的许可.这项许可将：（a）适用于工程相关部分的实际或预期寿命期（取较长的）；（b）允许具有工程相关部分正当占有权的任何人，为了完成、操作、维修、更改、调整、修复和拆除工程的目的，复制、使用和传送承包商文件；（c）在承包商文件是计算机程序或其他软件形式的情况下，允许它们在现场和合同中设想的其他场所的任何计算机上使用，包括对承包商提供的任何计算机进行替换.未经承包商同意，雇主（或以其名义）不得在本款允许以外，为其他目的使用、复制由承包商（或以其名义）编制的承包商文件和其他设计文件，或将其传送给第三方.1.11承包商使用雇主文件由雇主（或以其名义）编制的雇主要求以及其他文件，就当事双方而言，其版权和其他知识产权应归雇主所有.承包商因合同的目的，可自费复制、使用和传送上述文件.除合同需要外，未经雇主同意，承包商不得使用、复制上述文件，或将其传送给第三方.1.12保密事项不得要求承包商向雇主透漏他在投标书中称为是秘密的任何信息.对雇主为了证实承包商遵守合同的情况，正当需要的其他信息，承包商应当透漏.1.13遵守法律承包商在履行合同期间，应遵守适用法律.除非专用条件中另有规定：（a）雇主应已（或将）为永久工程取得规划、区域划定、或类似的许可，以及在雇主要求中所述的雇主已（或将）取得的任何其他许可；雇主应保障并保持使承包商免受因未能完成上述工作带来的伤害；（b）承包商应发出所有通知，缴纳各项税费，按照法律关于工程设计、实施和竣工、以及修补任何缺陷等方面的要求，办理并领取所需要的全部许可、执照或批准；承包商应保障并保持使雇主免受因未能完成上述工作带来的伤害.1.14共同的和各自的责任如果承包商是由两个或两个以上当事人（依照适用法律）组成的联营体、联合体，或其他未立案的组合：（a）这些当事人应被认为在履行合同上对雇主负有共同的和各自的责任.（b）这些当事人应将有权约束承包商及每个当事人的负责人通知雇主.（c）未经雇主事先同意，承包商不得改变其组成或法律地位.2雇主.2.1现场进入权雇主应在专用条件中规定的时间（或几个时间）内，给承包商进入和占用现场各部分的权利.此项进入和占用权可不为承包商独享.如果根据合同，要求雇主（向承包商）提供任何基础、结构、生产设备或进入手段的占用权，雇主应按雇主要求中规定的时间和方式提供. 但雇主在收到履约担保前，可保留上述任何进入或占用权，暂不给予.如果在专用条件中没有规定上述时间，雇主应自开工日期起给承包商进入和占用现场的权利.如果雇主未能及时给承包商上述进入和占用的权利，使承包商遭受延误和（或）招致增加费用，承包商应向雇主发出通知，根据第20.1款[承包商的索赔]的规定有权要求:（a）根据第8.4款[竣工时间的延长]的规定,如果竣工已或将受到延误,对任何此类延误,给予延长期;（b）任何此类费用和合理利润,应加入合同价格,给予支付.在收到此通知后,雇主应按照第3.5款[确定]的规定,就此项要求做出商定或确定.但是,如果出现雇主的违约是由于承包商的任何错误或延误,包括在任何承包商文件中的错误或提交延误造成的情况,承包商应无权得到上述延长期、费用或利润.2.2许可、执照或批准雇主应(按其所能)根据承包商的请求,对其提供以下合理的协助:（a）取得与合同有关,但不易得到的工程所在国的法律文本;（b）协助承包商申办工程所在国法律要求的以下任何许可、执照或批准：（i）根据第1.13款[遵守法律]的规定,承包商需要得到的,（ii）为运送货物，包括结关需要的,（iii）当承包商设备运离现场出口时需要的.2.3雇主人员雇主应负责保证在现场的雇主人员和其他承包商做到：（a）根据第4.6款[合作]的规定,与承包商的各项努力进行合作.（b）采取与根据第 4.8款[安全程序](a)(b)(c)项和第4.18款[环境保护]要求承包商采取的类似行动.2.4雇主的资金安排雇主在应在收到承包商的任何要求28天内,提出其已做并将维持的资金安排的合理证明,说明雇主能够按照第14条[合同价格和付款]的规定,支付合同价格(按当时估算).如果雇主拟对其资金安排做任何重要变更,应将其变更的详细的情节通知承包商.2.5雇主的索赔如果雇主认为,根据本条件任何条款、或合同有关的另外事项，他有权得到任何付款，和（或）缺陷通知期限的任何延长，他应向承包商发出通知，说明细节.但对承包商根据第4.19款[电、水和燃气]和第4.20款[雇主的设备和免费供应的材料]规定的到期付款,或承包商要求的其他服务的应付款，不需发出通知.通知应在雇主了解引起索赔的事件或情况后尽快发出.关于缺陷通知缺陷任何延长的通知,应在该期限到期前发出.通知的细节应说明提出索赔根据的条款或其他依据,还应包括雇主认为根据合同他有权得到的索赔金额和(或)延长期的事实依据.然后,雇主应按照第 3.5款[确定]的要求,商定或确定(ⅰ)雇主有权得到承包商支付的金额(如果有),和(或)(ⅱ)按照第11.3款[缺陷通知期限的延长]的规定,得到缺陷通知期限的延长期(如果有).雇主可将上述金额在给承包商的到期或将到期的任何应付款中扣减.雇主应仅有权根据本款或第14.6款[期中付款](a)和(或)(b)项的规定,从给承包商的应付款中冲销或扣减,或另外对承包商提出索赔.3雇主的管理3.1雇主代表雇主可以任命一名雇主代表，代表他根据合同进行工作。
EPC说明书
③ turn Valve Span VR-3 clockwise ④ REWINDER should be controlled only sensor moves to the strip direction if it
11
22
A.C 220V (output)
* When controller used for EPC (figure 1-2, SW-1 DOWN) Connect 5,6,7,8 EPC sensor on door side terminal. Leave 1,2,3,4 CPC sensor unconnected.
Dimension
cutting Dimension for bulit-in type
2
2. Installation of EPC controller
A. For handy operation, install EPC controller at a place where an operator can seedetector and cylinder.
SPECIFICATIONS
Model Voltage
Input detectorPR-PEPC-306D 1Φ*AC220V/50,60Hz EPC用 PR-S100~500W BEPC用 PR-DA300 DC±450mA/0~12V 4Vp-p(standard)50/100Hz 1Φ*AC220V/50,60Hz 5 Kg
Vo l u m e
1) VR-1 2) VR-2 3) VR-3 4) VR-4 5) P-5
Adjusts EPC sensor output HIGH balance volume (do not use with CPC) Adjusts sensor sensitivity volume Adjusts output power max.low(servo valve voltage) volume Adjusts LED volume Adjusts LED right/left balance volume (This function unuse)
EPC-100A中文说明书
EPC-100A 操作手册V ersion-A, 2009-5-10目录1. 简介 (1)2. 系统参数 (1)2.1 控制参数的限制 (1)2.2 系统规格 (1)3. 系统描述 (1)3.1 LED 状态指示 (2)3.2 键盘功能 (2)3.3 外部控制接口 (3)3.4 外部气路连接 (3)3.5 操作指南 (3)1.简介EPC-100A提供了一个有效而且经济的方式来控制色谱仪的毛细管分流/不分流进样器的载气，从而达到稳定采样的目的。
用户可以选择手动模式或程控模式来控制气流。
2.系统参数2.1 控制参数的限制阶梯数：最少2，最多6时间：最短0.1分钟，最长100分钟压力：最小0.1 psi，最大100 psi升压速率：最小0.1 psi/分钟，最大150 psi/分钟2.2 系统规格压力调节范围：1-100 psi最大进气压力：150 psi压力控制精度：+/-0.05 psi，或者+/-1%压力控制重现性：+/-0.05 psi/小时+/-0.1 psi/天控制程序方法个数： 4最大的升压速率：150 psi/分钟最长分析时间：90分钟编辑压力最小分辨率： +/-0.1 psi3.系统描述3.1 LED 状态指示3.1.1连续的绿色表示：●EPC处于被控制的压力范围之内（+/-0.5 psi），或●EPC处于手动(Manual)模式（单点控制），或●在运行(Run)程控模式中表示正在压力控制中。
3.1.2闪烁的绿色闪烁的绿色表示EPC处于非正常运行模式。
这时EPC等待一个启动(Start)的信号来开启压力程序。
3.1.3全灭状态表示EPC处于编辑状态。
3.1.4连续红色表示一个警告信息。
发生在当EPC处于运行状态但是超过10秒钟还没有控制在5 psi之内。
3.2 键盘功能EPC-100A共有5个键盘，它们的功能如下：3.2.1启动(Start)键，同时也是右箭头键启动(Start)键是一个多功能键●可以循环向上显示各个功能菜单，或●可以用它来进入并准备启动压力控制程序，或●在编辑状态下移动光标向右移动。
熟悉epc 的操作方法
熟悉epc 的操作方法EPC（Enterprise Productivity Cloud）是一种企业级产品开发和管理解决方案，它提供了一个强大的云平台，可以帮助企业快速构建、部署和管理各种应用程序。
熟悉EPC的操作方法意味着对EPC平台上的各种功能和工具有深入的了解，并能够灵活运用这些工具来满足企业的需求。
下面将介绍一些常用的EPC操作方法。
1. 登录EPC平台：首先，在浏览器中输入EPC平台的网址，并打开登录页面。
然后，输入正确的用户名和密码，点击登录。
2. 创建应用程序：在EPC平台上，可以轻松创建各种应用程序，例如任务管理、项目管理、人力资源管理等。
首先，进入EPC平台的应用程序管理页面。
然后，点击“创建新应用程序”按钮，填写应用程序的基本信息，如名称、描述等。
接着，配置应用程序的字段和设置，包括数据表、表单设计、工作流程等。
3. 设计应用程序界面：在EPC平台上，可以通过界面设计器自定义应用程序的界面。
进入应用程序管理页面，选择要设计的应用程序，在操作菜单中选择“设计界面”。
然后，在界面设计器中，可以自由地添加、删除和调整各种界面元素，如按钮、表格、图表等。
4. 添加数据表：数据表是EPC平台上存储应用程序数据的地方。
进入应用程序管理页面，点击“添加数据表”按钮，然后填写数据表的名称、描述等基本信息。
接着，可以自由地添加、删除和调整数据表的字段，如文本、日期、数字等。
5. 创建工作流程：工作流程是EPC平台上管理和控制业务流程的关键工具。
进入应用程序管理页面，选择要设计的应用程序，在操作菜单中选择“设计流程”。
然后，在流程设计器中，可以自由地添加、删除和调整各种流程节点和流程连接线。
可以定义节点的类型（如审批、通知、自动化等）、触发条件和执行动作。
6. 配置权限和角色：在EPC平台上，可以配置不同用户的权限和角色。
进入应用程序管理页面，选择要配置的应用程序，在操作菜单中选择“配置权限”。
epc操作实务-概述说明以及解释
epc操作实务-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述EPC操作实务是指在工程项目施工过程中，运用EPC（Engineering, Procurement and Construction）模式进行设计、采购和施工管理的一种操作方式。
该模式将设计、采购和施工三个过程有机结合，旨在提高项目的整体效率和管理水平。
EPC操作实务的核心在于整合各方资源，实现设计、采购和施工三个环节的协同发展。
通过统一的管理体系和协调的工作流程，可以实现项目的高效、快速、高质量完成。
另外，EPC操作实务还注重风险管理和项目控制，确保项目在预算和时间范围内顺利进行。
在本文中，我们将详细介绍EPC操作实务的概念、流程和注意事项，希望能为读者提供一些实用的指导和借鉴。
EPC操作模式在工程管理领域有着广泛的应用前景，将对项目管理带来全新的思路和方法，有助于提升工程项目的执行效率和质量。
1.2 文章结构文章结构部分将会分为三个主要部分，分别是引言、正文和结论。
引言部分将简要介绍EPC操作实务的背景和重要性，同时概述本文的研究目的和结构。
正文部分将包括EPC操作的概述、操作流程以及在实际操作中需要注意的事项。
通过详细讨论每个环节的具体内容，读者能够更加深入地了解EPC操作的具体流程和关键点。
结论部分将总结EPC操作实务的关键内容，展望EPC操作在未来的应用前景，最后给出结论和建议，以便读者能够更好地理解和应用EPC操作实务的知识。
1.3 目的本文的主要目的是介绍和探讨EPC操作实务，旨在帮助读者深入了解EPC操作的概念、流程和注意事项。
通过本文的阐述，读者可以更加全面地了解EPC操作的实际运行过程，掌握EPC操作的关键要点，提高对EPC 操作的操作能力和管理水平。
同时，本文也旨在探讨EPC操作的应用前景和发展趋势，为读者提供对EPC操作未来发展方向的参考和思考。
通过对EPC操作的总结和分析，可以为各行各业的从业人员提供更好的指导和决策支持，在实际工作中更加有效地应用和推广EPC操作，实现项目管理的优化和提升。
EPC-G41 操作手册说明书
01750198560 B
EPC-G41 – 操作手冊
目錄
氣候條件 .................................................................................16
EPC-G41– 操作手冊
01750198560 B
製造商證明
2 個風扇連接器，支援風扇速度的 PWM 控制，1 x 4針 1 個前面板介面（包括 PC 揚聲器） 1 个 SMBUS 1 個 SDVO/DVI 接頭 1 个並口接頭 3 個 COM 埠接頭（1 個用於 COM2）
數字顯示幕 單一模式 SDVO 埠/ DVI 介面 200 MHz 點時鐘 平板可達 1280x1024 @ 60 Hz
ALC622 HD Audio Codec 身歷聲功率放大器
1.8W 每通道，用於 8 歐姆揚聲器
PCI Express 乙太網控制器 10/100/1000 Mb
Infineon SLP9635
01750198560 B
EPC-G41– 操作手冊
4
介紹
介紹
用於 ATM 和資訊系統的 EPC-G41 的開發採用市場上標準的元器件 mini ITX G41，帶有外殼和通風的 TFX 電源。 主板採用 µATX 規格（244mm x 244mm）並使用 TFX 電源。擴展槽還必須使 用 窄式 卡，以滿足機械要求。 該設備的硬碟、風扇和 CPU 等主要零件均易於接近（僅使用很少的螺釘）。
01750198560 B
EPC-G41 – 操作手册
1
製造商證明
回收
EPC-G41 是根據德利多富國際股份有限公司的標準“ 環保 產品的設計與開發” 而設計的。
安全监控系统操作手册(EPC)V1.04
在上图所示页面，填写检查日期和检查起始时间,在检查内容列表中选择对应检查内容是否合格和纠正措施等信息，也可以单击 按钮，增加临时检查项。完成所有信息填写后，单击保存按钮,完成检查内容的填写。注意，已经填写检查内容的日常抽查将不能进行删除操作。
说明:上图中第一列为删除选中列，单击 框进行选中，然后单击底部的 按钮进行删除(下文中删除功能使用方法相同，不再赘述）；单击 弹出“添加日常安全检查内容"页面，如下图所示：
说明：在“施工类型”下拉框中选择施工类型,在“施工工序”下拉框中选择施工工序，在“检查内容"文本框中输入检查内容，填写完后单击 按钮完成添加。完成添加后的日常安全检查内容将显示在图一中的日常检查内容列表中，“申请状态"为“已提交”,等待PMO审核.
①单击图一中的 ,进入下图：
②在上图中的“项目名称”下拉框中选择项目名称，在“被审核单位”下拉框中选择被审核单位，在“审核名称”文本框中输入审核名称（必填),在“选择承包商审核项列表"的第一列单击 框以选中对应的审核项，最后单击 提交本次审核，回到图一所示页面；
③单击图一中的 ，进入下图“审核打分”页面：
上图所示作业许可列表显示了承包商已提交的所有作业许可，单击除“编辑”列的任意列的内容可以进入“作业许可明细”页面，从而查看作业许可明细;
上图中作业许可状态说明：承包商已提交但未审核的作业许可作业状态显示为“分包商自检完成”，并在“编辑”列显示 按钮;承包商提交后被当前EPC审核通过，但未被监理审核的作业许可作业状态显示为“施工现场检查、批准作业”；提交后被监理审核通过的作业许可作业状态显示为“作业许可通过"；被当前用户打回或被监理打回的作业许可申请作业状态均显示为“作业许可打回”；过期的作业许可作业状态显示为“作业许可已失效”；被监理暂停和收回的作业许可状态分别显示为“作业暂停”和“作业收回”.
EPC-1中文说明书220V,1.5bar9.28
正确安装指南如果水泵和最高水龙头之间的水柱高度大于相当于启动压力值的水的高度，控制器就不能够直接安装在水泵上。
例如，启动压力设定为1.5bar，水泵和最高水龙头之间的水柱高度大于15米，控制器就不能够直接安装在水泵上，它在安装时必须被抬高，直到控制器和最高水龙头之间的水柱高度不超过15米，例如：水泵和最高水龙头之间的高度为20米，控制器就必须安装在距离水泵至少5米高的地方。
道系统系统安装有止回阀以防止管道泄漏压力.请在安装控制器时必须使箭头朝上设定在启动压力为控制器可被直接安装到水泵上，或bar安装在水泵和第一个水龙头之间。
通常比设定压力高（前提是不与上述条件相违背）将控制器接在不同水泵电机上的线路图连接单相220V，功率1.8千瓦以下的水泵接线连接单相220V功率大于1.8千瓦，并通过接触器控制水泵的接线图, 接触器开关的参数：最小容量为4千瓦(或5.5HP) 220V。
连接三相380V的水泵接线图，要求通过接触器控制水泵，接触器参数：最小容量4千瓦(或5.5HP) 380V可能出现的工作故障系统启动和工作注意1、在电器箱盖的背面的固定板上，有出示如何正确连接的图。
2、使用的电线外径范围为最小6毫米最大9毫米。
电源线的规格：H05VV-F3×1.00mm2~2.5mm23、为了保障盒体的水密性（不漏水性）盒体上的四个螺钉必须拧紧（如上图所示）。
4、为了防止水流从电线处流进盒体请用扳手等专用工具将锁紧螺母拧紧，保证电线外套与橡胶密封套密封（如上图所示）。
5、为了避免因水源杂质过多引起开关失效，请在水泵进水口处安装过滤网。
启动当系统被接通电路时，绿灯点亮表示电源接通，黄灯“开启”（水泵在运行中）亮起表示水泵已经启动。
水泵继续工作数秒钟使得管道中充满水并达到要求的压力。
如果这一过程水不足，红灯“故障”亮起。
在这种情况下，持续压下“再启动”按钮，将一个水龙头打开并等待，直到红灯灭掉。
.当放开按钮并关掉水龙头，控制器在水泵压力最大时关掉水泵。
EPC100恒压供水控制器说明书(2017060505)
EPC100恒压供水控制器说明书欧瑞传动电气股份有限公司目录一、系统概述 (1)二、主要功能简介 (1)三、安装和配线端子说明 (1)四、操作面板指示及参数设定说明 (3)1. 面板及按键 (3)2. 工作状态指示灯 (4)3. 参数的设定 (4)4. 出厂默认值的设定 (4)五、控制器参数列表及出厂默认值 (4)六、控制器参数功能详细说明 (8)七、控制器显示故障代码说明 (13)八、外部输入端子功能说明 (13)九、系统当前时间的调整 (13)十、注意事项 (14)附页：四泵循环接线图 (15)一、系统概述EPC100恒压供水控制器是专为变频恒压供水系统、空压机变频、锅炉及换热系统补水而设计的电脑控制器，与欧瑞变频器配套使用，具有压力控制精度高、压力稳定、第二消防压力（动压）设定、系统超压泄水自动控制、设定参数密码锁定等多项功能。
二、主要功能简介1.可编程设定19种工作模式，最多可拖八台泵循环启动；2.具有压力测量值防抖动功能；3.参数调整和设定具有密码锁定保护功能；4.采用人工智能模糊控制算法，设定参数少，控制精度高，内带看门狗电路，采用数字滤波及多项抗干扰措施，防止软件跑飞；5.可接无源远传压力表、有源电压及电流型压力变送器；6. D/A输出控制频率电压为DC 0-10V, 也可设定为DC 0-5V;7.具有压力传感器零点和满度补偿功能；8.具有定时自动倒泵功能及上限压力超压保护功能；9.具有第二压力（消防压力）设定和控制功能；10.具有缺水检测保护功能和外部输入停机功能；11.系统补水控制时，具有超压自动泄水控制功能；12.具有供水附属小泵控制功能，可设定小泵变频或小泵工频模式；13.具有可选的六段定时自动开、关机控制功能；14.具有小流量水泵睡眠控制功能；15.具有手操器功能，可手动调节输出电压来控制变频器的频率；16.可代替电接点压力表进行上、下限压力控制；17.具有可选分时分压供水控制功能，最多有六段时间控制；三、安装和配线端子说明1.控制器外形尺寸: 160mm×80mm×93.5mm2.控制柜面板开口尺寸151mm×75mm，面板卡入式安装。
丰田EPC培训教材-0905
第二章
■ EPC 操作界面七：
应用篇——EPC的使用
F12 切换检索条件
匹配条件开启：输入 VIN码，对应一个零件 号。 规格条件关闭：查找相 近级别的车型零件。 匹配条件开启：显示同 车型、相同PNC码对应 的所有零件 F1 清除 F2 价格 F3 缩小 F9 检索图片 F11 返回上次操作 F12 检索条件切换
第二章
功能一 零件编号 适用车型的查询
应用篇——EPC的使用 查询示例 （本例以方法一进行说明）
车型 ACV40L-- JEAGKC
已知
VIN No. LVGBE42K17G059539
功能二 零件编号的查询
求
“右前减震器”的零件号
一般应用 高级应用 （组查询） 按车型 模糊查询
第二章
功能一 零件编号 适用车型的查询
按照汽车名称,将零件号记录 在缩微胶片上。
第一章
一、零部件目录的历史
2 EPC(Electronic Parts Catalog)的优点
概述
更新 速度快 印刷 成本低 记载 容量大 保管运输 方便
查询 效率高
第一章
二、EPC的介绍
零件目录的分类
概述
P1
安装程序盘
中文版工具
GEN
A1 A2 B1 A1 A2 B1 A1 A2 略 OVERSEAS
⑤ 图号查询 ⑥ PNC查询 ⑦ 零件号码查询
⑧ 零件名称查询
一般应用 高级应用 （组查询） 按车型 模糊查询 ⑨ 组查询
第二步：选用适当的检索方式 查询零件信息
界面一：查询条件选择
第二章
功能一 零件编号 适用车型的查询
应用篇——EPC的使用
选中“减振器”所 属 传 动 系 / 底盘 图 类 下拉滚动条
EPC系统调试说明
带材齐边卷取电液伺服纠偏系统使用说明一,技术参数.1.液压系统工作电源:AC380V,50Hz,5A/AC220V2.仪电控制电源:DC24V 4.5A3.按扭指示灯电源:DC24V,20mA4.光电信号输出:DC 1～10V5.放大器输出:DC 0～±10V6.放大器输入阻抗:50KΩ或250Ω7.伺服阀输出:＜DC 2.7A8.系统工作压力:7Mpa9.系统额定流量:30L/min10.工作介质:HL46号抗磨液压油11.油液清洁度:NAS1638-8-1012.油液温度:20～50℃13.带材线速度:150m/min14.系统频宽:3～5Hz15.控制精度±1mm二.系统安装.1.根据系统原理结构图、安装图、接线图结合现场实际情况对系统部件就位、定位、布管、放线、连线并检查正确与否.具体如下:2.液压站靠近机架定位,连接液压站A、B工作油口到油缸的油管,软管力求短,距离长可用硬管与软管搭配相接,当然不可能全用硬管.配置硬管要严格按照程序：即配管——弯管——焊接——酸洗——清洗——打压——定位——短接——打循环，循环若干小时后，用软管对接油缸，等待试机。
3.操作台安装位置要便于操作,放动力电线到电源总开关处,泵站电机,泵站辅助装置，信号电缆到光电传感器,位置传感器.信号电缆要屏蔽,尽量远离变频器,动力柜等磁场干扰.液压系统电源独立供给,不要和传动柜变频器共一总开关.4.安装光电纠偏传感器:采用有臂连接C型光电传感器，安装材料用100宽的槽钢,横梁长度参考卷取机主体长度,焊接在卷取机上,横梁与卷取机之间用四根水平或斜拉方向的100槽钢焊接,要求刚性好,不要晃动.安装高度，左右位置及与卷取机水平间距,取决于带材的收卷方向，带宽变化量及卷径大小.即带材上收卷时，则光电架安装在上,下收卷时，安装位置向下。
安装时注意如下：（一）传感器开口朝操作台方向；（二）接收极朝上，发射极在下；（从窗口观察接收极黑色，发射极白色）（三）要求卷径最小到最大时,带材上下运行轨迹必须在光电传感器发射极和接收极之间；（四）传感器前后安装位置在收卷头与入口导向辊之间.且不能与导板干扰；（五）传感器左右位置必须确保带材规格宽度变化在检测线性范围内.5.安装机架对中位置传感器:首先将油缸推动卷取机在中位,然后固定位置传感器于卷取机底座某一空位,再焊接传感器感应铁片于卷取机上与其随动,铁片长方形宽面一个边缘对准传感器中间,长面一边应遮盖传感器,保证油缸左右移动时,铁片感应面会正负变化.感应片与传感器间隙在6～8mm。
EPC操作手册
操作手册带钢边部对中系统，用于：●开卷机●纠偏辊●卷取机组成：●检测设备：EVK2-CP/光发射装置LIH●数字控制器SPC16安全信息：根据在工业实际生产中的应用先进经验，带钢边部控制系统的电气、机械设备是完全可靠的。
安全规程主要是未了避免人员伤害和财产的损坏。
关于工艺安全和操作安全的重要信息在本操作手册将描述如下：CAUTION:为了避免人员伤害，该信息必须严格遵守，。
ATTENTION:为了避免损坏或破坏设备和设备部件，该信息必须严格遵守。
NOTE:该信息是为了响应工艺要求，应被这个手册的使用者遵守。
被提供的设备只能由有资质的人员进行运输、安装、连接、调试、维护和操作，这些人必须熟悉相关的安全规程和安装、调试说明。
所进行的任何工作必须由负责人员进行检查，负责人员要有合格资质。
这些有资质的人员必须由负责人员授权以保证设备安全。
资质人员应具如下条件：●有专业资质和相关经验；●熟悉相关标准、规程、预防和避免事故发生的规程；●已培训并完全熟悉带钢控制系统的功能和操作条件；●能够预见和提前消除危险的状态。
对关于资质人员的规定和描述，见VDE0105或IEC364。
即使是经过培训的人员也只能进行培训范围内的工作。
禁止无资质人员的使用。
工厂的下列相关条款必须确保：●应提供并可以看到安全信息和操作说明；●根据指令，可以看到操作条件和工艺数据；●应采用保护装置；●应执行规定的维护工作；●在电压不正常、温度升高、噪音、震动等的情况下，维护人员应马上被叫来，电气设备应立即停止运行，以便查找故障原因。
本部分的描述是针对使用带钢对中控制系统的有资质人员的信息。
不包括无资质人员或非工业应用的信息。
只有操作手册中的所有说明被遵循，制造商才对设备进行担保。
设备的贮存/运输包装该装置必须采用透明塑料膜密封，内放一定数量干燥剂并按海运要求加内衬。
包装箱上按照客户规定做标记。
运输货物必须按标明的位置进行运输和贮存。
应被避免包装箱，尤其是对塑料覆盖物的损坏。
epc施工总承包合同简易-概述说明以及解释
epc施工总承包合同简易-范文模板及概述示例1:EPC (Engineering, Procurement, and Construction)施工总承包合同是一种常见的工程承包合同，它是在工程建设领域中广泛使用的一种合同形式。
本文将简要介绍EPC施工总承包合同的基本定义、特点以及其在工程建设项目中的重要性。
首先，EPC施工总承包合同是一种将工程、采购和施工整合在一起的一站式合同。
在该合同中，承包商负责工程项目的设计、采购所需的材料和设备，以及最终的施工工作。
此合同类型的目标是提供一个方便的方法，使业主能够通过与单一承包商进行合作来完成整个工程项目。
EPC施工总承包合同的一个重要特点是，承包商对整个工程的负责。
这意味着承包商必须确保工程的设计合理、设备和材料的采购符合要求，并且最终的施工工作质量达到标准。
这种综合性的责任使得EPC施工总承包合同在减少工程项目风险方面非常有用。
另一个值得注意的特点是合同价格的确定性。
在EPC施工总承包合同中，合同价格通常是固定的，只有在特殊情况下，如设计变更或所需材料的价格波动等情况下，才会进行调整。
这种确定性使业主能够更好地控制项目的预算和成本。
EPC施工总承包合同在工程建设项目中具有重要的意义。
首先，它提供了一种高效的合同形式，减少了业主与多个承包商之间的协调和管理成本。
其次，这种合同形式促进了项目进展的快速推进，因为承包商负责整个项目的设计和施工。
此外，由于合同价格确定性的原因，承包商必须更加仔细地管理项目的成本，确保项目按预算完成。
然而，EPC施工总承包合同也存在一些挑战。
例如，业主需要确保承包商具有足够的经验和能力来完成整个项目。
此外，如果项目需求发生变化或设计问题出现，变更管理可能会变得复杂，并可能导致项目延误和成本增加。
总的来说，EPC施工总承包合同是一种在工程建设项目中广泛使用的合同形式。
它提供了高效的合同管理方式，降低了业主的风险，并提供了确定的成本控制。
epc使用及维护
一、EPC与卷取机在带钢连续生产线，例如在热镀锌线中,使带钢无故障运送,并且卷取时边缘整齐,这是比较困难的。
如图一所示，带钢在辊子上行走,只要带钢和辊子表面有接触,并在一定的摩擦阻力界限内,那么带钢上各点就会和辊子的中心线成直角行走。
带钢的张力是平均分布的,即当带钢靠上辊子时,带钢就会垂直于辊子的中心轴行走。
带钢在运送辊上行走,如果运送辊是相互平行的,带钢与辊子之间接触在摩擦阻力界限之内,带钢平直,断面薄厚均匀,则作用在带钢上的张力分布均匀。
这样,带钢在辊子上行走就不会“跑偏”,即能保持在运行中心,无侧向位移。
但实际上在带钢的运送上,会有各种扰动,引起带钢在运送中的“跑偏”。
在带钢处理线上，带钢的跑偏可能由于不同的原因所产生：可能是由产品本身的原因（如：镰刀弯或浪形，带钢焊缝处的错位或歪斜），也有可能是机组设备的原因，如支撑或压辊的倾斜或只作用于带钢一边、加热和冷却不均匀等。
跑偏可能导致工艺规格的降低和产品的损坏，甚至造成生产设备的损坏。
因此，必须对带钢运送的“跑偏”进行研究,并加以控制。
图一，卷取机与纠偏系统示意1—带钢2—辊子3—边部对中系统4—卷取机二、EPC系统原理（一）、系统组成带钢边部控制系统组成部件如下：●光接收调节装置EVK2-CP●数字式控制器SPC16●线性位移传感器●伺服阀●执行器（二）、系统功能简介为了检测带钢边部，我们采用了接收调节装置EVK。
接收调节装置安装于紧邻卷取机的位置。
接收调节装置和液压驱动可移动的卷取机间有一精确的连接件。
两束交错的灯光检测单元安装于EVK的传动侧，用于向带钢照射。
如图一所示：在检测设备中，带钢边部被检测并转换成一个信号传送到伺服放大器上，在伺服放大器中，信号被接收并用来控制伺服阀的动作。
伺服阀控制液压缸及终极执行器，它们反作用于带钢的当前位移并保证带钢边部在正确的位置上。
图二，检测原理图1——参考接收器 2——检测接收器 3——带钢 4——光带L——光带同接收器间距离X——光带同带钢间距离（三）、各部分组成与功能简述（1）光接收调节装置EVK2-CP如图二所示，为了检测带钢边部位置，采用了“角”形接收调节装置。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
三.中文版内容
6.零部件数据---插图名称
英文版EPC界面
三.中文版内容
6.零部件数据---插图名称
NEW 中文版
中文版EPC界面 插图名称 将显示中文
三.中文版内容
7.零部件数据---特征名称、特征记号
英文版EPC界面
三.中文版内容
7.零部件数据---特征名称、特征记号
NEW 中文版
中文版EPC界面 特征名称、记号 将显示中文
上市当月翻译 ③ 涉及一般地区
A1\A2\B1光盘 ④ 标记☆的车型将出
现在09年2月的EPC 数据盘中。
三.中文版内容
１.EPC界面---按钮及菜单
英文版EPC界面
三.中文版内容
１.EPC界面---按钮及菜单
NEW 中文版
中文版EPC界面 按钮、下拉菜单、 下提示框都将 显示中文
三.中文版内容
二.零件信息的中文化
翻译对象：GENERAL（一般地区）的中国正规导入车，A1,A2,B1 3张CD *在使用北美或欧洲版时，零件信息仍为英文
三.09年EPC的构成
中文：中文版EPC工具软件盘+一般地区A1,A2,B1 3张CD 英文：程序盘+欧洲、北美+车架信息
三.中文版内容
中文化对象车型
CATALOG
２.零部件数据---零件名称
英文版EPC界面
三.中文版内容
2.零部件数据---零件名称
NEW 中文版
中文版EPC界面 零部件名称将 显示中文
三.中文版内容
3.零部件数据---插图零部件列表
英文版EPC界面
三.中文版内容
3.零部件数据---插图零部件列表
NEW 中文版
中文版EPC界面 插图零部件列表 将显示中文
谢谢。
中文版EPC使用说明
CS部 零部件科 2009年 2月
目录 一.前言 二.安装及更新方法 三.中文版内容 四.补充说明 五.中文零件名称的改善
前言
目的和意义
一.消除语言障碍，提高检索效率 二.提高易用性，扩大EPC在前台部门的使用
前言 中文版EPC的构成
一.EPC操作界面的中文化
按照TMC要求已对操作界面实施了翻译。 *部分界面涉及到系统后台设置，无法对应
331290 CROWN
110310 YARIS (CHINA) 280310 CAMRY (CHINA)
522320 HIGHLANDER 663310 FJ CRUISER
431220 LEXUS LS400 ☆
334510 LEXUS GS450H ☆
备注： ① 左表为08年10月前
中国正规导入车型 ② 新车型：
662220 RAV4
791350 LAND CRUISER 100
311290 REIZ
662230 RAV4
792360 LEXUS LX570
321250 LEXUS SC430
672360 HILUX
811230 COASTER
330210 CROWN (CHINA) 711340 HIACE VAN,COMUTER 814310 COASTER (CHINA)
四.补充说明
4.字符超长引起的乱码现象
由于系统自身缺陷 在新零件列表画面 检索时字符超长部 分可能会出现乱码 现象。
四.补充说明
5.中文版EPC发行时期
由于中文化需要时间，中文版EPC收到时间比08年延后25天
09年1月版 2月版
3月版
4月版
TPCS计划 2月中旬 3月中、下旬 4月中、下旬 5月中、下旬 发送期间
三.中文版内容
4.零部件数据---Fig名称
英文版EPC界面
三.中文版内容
4.零部件数据---Fig名称
NEW 中文版
中文版EPC界面 FIG名称 将显示中文
三.中文版内容
5.零部件数据---略语
英文版EPC界面
三.中文版内容
5.零部件数据---略语
NEW 中文版
中文版EPC界面 略语 将显示中文
车型
140310 VIOS(CHINA)
CATALOG
车型
332290 LEXUS GS300/430
CATALOG
车型车型
711350 HIACE
149310 VIOS/SOLUNA VIOS 3322A0 LEXUS GS300/430/460 713210 HIACE/HIACE S.B.V
150310 COROLLA (CHINA) 431230 LEXUS LS430
*1、N月上市新车信息反映在N-1月的光盘里 *2、N月中文版光盘+N月其他英文光盘在N+1月一起发送 *3、原一般地区英文A1、A2、B1光盘，不再提供
五.中文零件名称的改善
1.向零件中心的订货请以零件图片为准。
2.本次中文翻译是以提高查询效率为目的而实施的，
由于不同地区零件用语存在差异，需要请各经销商 不断反馈改善意见，从而完善中文版EPC。
731260 DYNA 150
160310 222220
COROLLA (CHINA) 431240
PRIUS
432210
LEXUS LS460/460L LEXUSLS600H/600HL
751260 DYNA 200 781330 LAND CRUISER
223310 PRIUS (CHINA) 521220 LEXUS RX300/330/350 781340 LAND CRUISER 90
242210 LEXUS IS200/300 652250 PREVIA/TARAGO
781350 LAND CRUISER PRADO
242320 LEXUS IS300
652260 PREVIA/TARAGO
790310 LAND CRUISER (CHINA)
282380 LEXUS ES350
四.补充说明
1.零件名称搜索功能
由于系统缺陷，
目前的检索功能只限
于零部件名称中的数 字、符号
*无法进行中文检索
四.补充说明
2.选择多个零部件造成的乱码现象
由于系统自身缺陷 在插图画面选择多 个零部件后,点击 “F11零件名称”可 能 出现乱码现象。
四.补充说明
3.选择多个零部件造成的乱码现象
由于系统自身缺陷 在插图画面选择多 个零部件后,点击 “F11零件名称”可 能 出现乱码现象。