英语语法：cost,pay,spend的用法“五辨”
spend-take-cost和pay的用法区别
spend,take,cost和pay的用法区别2007-03-21 21:48take spend cost pay的用法都可以表示“花费”，但用法却不尽相同。
spend的主语必须是人，常用于以下结构：(1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间（金钱）。
例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。
(2) spend time ／ money (in) doing sth. 花费时间（金钱）做某事。
例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。
(3)spend money for sth. 花钱买……。
例：His money was spent for books. 他的钱用来买书了。
cost的主语是物或某种活动，还可以表示“值”，常见用法如下：(1)sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了（某人）多少钱。
例：A new computer costsa lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。
(2) (doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物（做某事）花了（某人）多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time. 他花了大量时间才记住了这些单词。
注意：cost的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
take后面常跟双宾语，常见用法有以下几种：(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：It took them three years to build this road. 他们用了三年时间修完了这条路。
(2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。
spend,take,cost和pay的用法区别
spend,take,cost和pay的用法区别下面是店铺整理的一些关于spend,take,cost和pay的用法和区别，以供大家学习参考。
take 一般用it做主语，例：it take sb sometime to do sth.spend 一般是人做主语，例：I spend an hour to finish my homework.cost表示某物值什么的(价值或钱)例：The bool cost 200yuan.pay一般是人做主语，例：I pay an hour to do my homework.take spend cost pay的用法都可以表示“花费”，但用法却不尽相同。
spend的主语必须是人，常用于以下结构：(1) spend time /money on sth. 在……上花费时间(金钱)。
例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。
(2) spend time /money (in) doing sth. 花费时间(金钱)做某事。
例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。
(3)spend money for sth. 花钱买……。
例：His money was spent for books. 他的钱用来买书了。
cost的主语是物或某种活动，还可以表示“值”，常见用法如下：(1)sth. costs (sb.) +金钱,某物花了(某人)多少钱。
例：A new computer costs a lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。
(2) (doing) sth. costs (sb.) +时间,某物(做某事)花了(某人)多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time. 他花了大量时间才记住了这些单词。
spend_take_cost_pay_的用法区别
spend, take, cost, pay 这四个单词都有“花费”的意思，但用法各不相同。
我们可以将其异同从以下四个方面进行分析。
◇其一：主语。
其中主语为“人”的是spend和pay；主语为“物”的是take和cost。
其中，take 的主语常常是it。
◇其二：内容。
花“时间”的是spend和take；花“钱”的是spend, cost和pay。
◇其三：搭配。
spend后面的介词是on，若跟动词则用(in) doing，前面的in常常省略，可忽略不计。
take后面的动词形式为to do；cost后面跟双宾语，或直接跟钱的数目；pay后面常跟介词for。
pay for可分开用也可连用，其意思不一样，参见表二。
◇其四：过去式。
四个动词过去式都不规则，具体变化形式参见表一。
特别要提醒的是cost过去式不变，在句型转换时须注意时态。
另外，cost可作为名词使用，表示“费用”。
pay作为名词表示“…工资”。
The cost (of the trip) is about ￥50 per person. (8A P54)表一：……表二：VerbsSentence patternsChinese meaningspendsb.+spend+ some time/money+(in) doing sth某人花了……时间/钱做某事sb. +spend +some time / money + on sth某人在……上面花了……时间/钱takeit/ sth + takes + sb. +some time+ to do sth.某人做某事花了……时间it/ sth + takes +some time+ to do sth.做某事花了……时间coststh. + cost + sb. + money某物花了某人……钱sth. + cost + money某物值……钱paysb .+ pay +money + for sth.某人花了……钱买某物sb. + pay for sth.某人为……付钱/赔钱sb. +pay sb.(+money)/sb. +pay money to sb.某人付（……）钱给某人相关例句：1. I spend about two hours a day doing my homework. (7A P24)2. Each student can spend ￥10。
cost、pay、spend和take的用法
• 6. This science book __ me a great amount of money. • A. took B.cost C used D.spent • 7.-Do you often get online? • -Yes, I ____ lots of time on it. It’s a good way to kill time. • A. cost B. spend C.take D. pay
• 1. I'm interested in animals,so I___every saturday working in an animal hospital • A. Pay B. cost C. take D. spend
• 2. They spend too much time the report（报道）. • A. writing B. to write C. on writing D. write
cost、pay、spend和take的区 别
• 1)take常用于“占用、花费”时间， 其主语通常为形式主语“it” 。句 式是： It takes/took sb.some time to do sth. • It took me three years to draw the beautiful horses.
• 2)spend的主语通常是人，往往用于以下 句型： • （sb）spend some money/some time on sth. (sb)spend some money/some time(in)doing sth.例如： I spent fifty yuan on the coat. = I spent fifty yuan (in) buying the coat.
spend,cost,take和pay的用法和区别讲课讲稿
spend,take,cost和pay的用法区别take spend cost pay的用法都可以表示“花费”，但用法却不尽相同。
spend的主语必须是人，常用于以下结构：(1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间（金钱）。
例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。
(2) spend time ／money (in) doing sth. 花费时间（金钱）做某事。
例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。
(3)spend money for sth. 花钱买……。
例：His money was spent for books. 他的钱用来买书了。
cost的主语是物或某种活动，还可以表示“值”，常见用法如下：(1)sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了（某人）多少钱。
例：A new computer costs a lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。
(2) (doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物（做某事）花了（某人）多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time.他花了大量时间才记住了这些单词。
注意：cost的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
take后面常跟双宾语，常见用法有以下几种：(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：It took them three years to build this road.他们用了三年时间修完了这条路。
(2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。
例：Repairing this car took him the whole afternoon.他花了一下午修车。
spend,take,cost和pay的用法区别
spend,take,cost和pay的用法区别spend,take,cost和pay的用法区别spend，cost，take和pay的区别是历年中考试题的必考内容之一，虽然它们都可以表示“花费”，但用法却不尽相同。
pay 一般是人做主语，例：I pay an hour to do my homework.spend 一般是人做主语，例：I spend an hour to finish my homework.cost 表示某物值什么的（价值或钱）例：The bool cost 200yuan.take 一般用it做主语，例：it take sb sometime to do sth.spend的主语必须是人，常用于以下结构：(1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间（金钱）。
例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。
(2) spend time ／money (in) doing sth. 花费时间（金钱）做某事。
例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。
(3)spend money for sth. 花钱买……。
例：His money was spent for books. 他的钱用来买书了。
pay的主语是人基本用法是：(1) pay (sb.) money for sth. 付钱（给某人）买……。
例：I have to pay them 20 pounds for this room each month. 我每个月要付20英磅的房租。
(2)pay for sth. 付……的钱。
例：I have to pay for the book lost. 我不得不赔丢失的书款。
(3)pay for sb. 替某人付钱。
(完整版)spend,take,cost,pay的区别及练习.doc
spend cost pay take 的区1.spend的主必是人，常用于以下构：(1)spend time ／money on sth. 在⋯⋯上花 /金例： I spent two hours on this maths problem.道数学花了我两个小。
(2)spend time ／ money (in) doing sth. 花 (金 )做某事。
例： They spent two years (in) building this bridge.造座花了他两年。
(3)spend money for sth.花⋯⋯。
例： His money was spent for books.他的用来了。
2.cost 的主是物或某种活，可以表示 " "，常用法如下：(1)sth. costs (sb.)＋金 ,某物花了 (某人 )多少。
例： A new computer costs a lot of money.一台新要花一大笔。
(2) (doing) sth. costs (sb.)＋,某物 (做某事 )花了 (某人 )多少。
例：Remembering these new words cost him a lot of time他.花了大量才住了些。
注意： cost 的去式及去分都是cost,并且不能用于被句。
3.take 后面常跟双，常用法有以下几种：(1) It takes sb. ＋＋ to do sth. 做某事花了某人多少。
例： It took them three years to build this road.他用了三年修完了条路。
(2)doing sth. takes sb.＋,做某事花了某人多少。
例： Repairing this car took him the whole afternoon.他花了一下午修。
4.pay 的基本用法是：(1) pay (sb.) money for sth. 付 (某人 )⋯⋯。
(完整版)spend,take,cost,pay的区别及练习
spend cost pay take 的区别1.spend的主语必须是人，常用于以下结构：(1)spend time ／money on sth. 在⋯⋯上花费时间 /金钱例： I spent two hours on this maths problem.这道数学题花了我两个小时。
(2)spend time ／ money (in) doing sth. 花费时间 (金钱 )做某事。
例： They spent two years (in) building this bridge.造这座桥花了他们两年时间。
(3)spend money for sth.花钱买⋯⋯。
例： His money was spent for books.他的钱用来买书了。
2.cost 的主语是物或某种活动，还可以表示 "值 "，常见用法如下：(1)sth. costs (sb.)＋金钱 ,某物花了 (某人 )多少钱。
例： A new computer costs a lot of money.买一台新电脑要花一大笔钱。
(2)(doing) sth. costs (sb.)＋时间 ,某物 (做某事 )花了 (某人 )多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time他.花了大量时间才记住了这些单词。
注意： cost 的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
3.take 后面常跟双宾语，常见用法有以下几种：(1)It takes sb. ＋时间＋ to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例： It took them three years to build this road.他们用了三年时间修完了这条路。
(2)doing sth. takes sb.＋时间 ,做某事花了某人多少时间。
例： Repairing this car took him the whole afternoon.他花了一下午修车。
spend,cost,take和pay的用法和区别
spend,take,cost和pay的用法区别take spend cost pay的用法都可以表示“花费”，但用法却不尽相同。
spend的主语必须是人，常用于以下结构:（1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间（金钱）。
例：I spent two hours on this maths problem。
这道数学题花了我两个小时。
(2）spend time ／money (in) doing sth. 花费时间（金钱)做某事。
例：They spent two years （in) building this bridge。
造这座桥花了他们两年时间。
(3）spend money for sth。
花钱买……。
例：His money was spent for books。
他的钱用来买书了.cost的主语是物或某种活动, 还可以表示“值”，常见用法如下：（1）sth。
costs （sb。
）＋金钱，某物花了（某人）多少钱。
例:A new computer costs a lot of money。
买一台新电脑要花一大笔钱。
（2) （doing) sth。
costs （sb。
) ＋时间,某物(做某事）花了（某人）多少时间. 例：Remembering these new words cost him a lot of time.他花了大量时间才记住了这些单词。
注意：cost的过去式及过去分词都是cost，并且不能用于被动句.take后面常跟双宾语, 常见用法有以下几种:（1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间.例：It took them three years to build this road.他们用了三年时间修完了这条路。
(2）doing sth. takes sb. ＋时间，做某事花了某人多少时间.例：Repairing this car took him the whole afternoon.他花了一下午修车。
spend,take,cost和pay的用法区别
注意：costBiblioteka 过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
take后面常跟双宾语， 常见用法有以下几种： (1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多 少时间。例：It took them three years to build this road. 他们用了三年时间修完了这条路。 (2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时 间。例：Repairing this car took him the whole afternoon. 他花了一下午修车。
pay的基本用法是： (1) pay (sb.) money for sth. 付钱（给某人）买……。例：I have to pay them 20 pounds for this room each month. 我每个月要付 20英磅的房租。
(2)pay for sth. 付……的钱。例：I have to pay for the book lost. 我不得不赔丢失的书款。 (3)pay for sb. 替某人付钱。例：Don‘ t worry! I'll pay for you. 别 担心， 我会给你付钱的。
经典例句
spend主语只能是人,表示".....在....上花费了....."
I spent $100 on the bike. 我花了一百美元买下那辆自行车。
They spent three month touring Europe. 他们花了三个月时间周游欧洲。
学以致用
It will _________you three hours to finish this work. This coat _________me three hundred yuan . He________100 dollars for his bicycle last month. We __________two hours doing some cleaning yesterday.
spend,cost,take和pay的区别及练习
spend，cost，take和pay的区别是历年考试的必考内容之一，虽然它们都可以表示"花费"，但用法却不尽相同，讲解如下：spend的主语必须是人，常用于以下结构：(1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间(金钱)。
例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。
(2) spend time ／ money (in) doing sth. 花费时间(金钱)做某事。
例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。
cost的主语是物或某种活动，还可以表示"值"，常见用法如下： (1)sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了(某人)多少钱。
例：A new computer costs a lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。
(doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物(做某事)花了(某人)多少时间。
Take :(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：It took them three years to build this road. 他们用了三年时间修完了这条路。
例：Repairing this car took him the whole afternoon. 他花了一下午修车。
pay的基本用法是：(1)pay for sth. 付……的钱。
例：I have to pay for the book lost. 我不得不赔丢失的书款(2)pay for sb. 替某人付钱。
例：Don‘t worry!I'll pay for you. 别担心，我会给你付钱的。
(4)pay sb. 付钱给某人。
pay-spend-cost-take 区别
cost: 花费钱(主语是物)
sth. cost (sb.) + money,某物花了（某人） 多少钱。 eg. A new computer costs me much money.
take：花费时间( 主语通常是It）
It takes sb. ＋some time＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。 eg:It takes me half an hour to clean my room.
Why: Sth. cost sm.
3. --Will you please B for my dinner Peter? --Sure! A. spend B. pay C. cost D.take
Why: Sb. pay for sth.
4. It will A me too much time to read this book. A. take B. cost C. spend D.pay
Why:Sb. Spend st. in doing sth.
2. --What beautiful shoes you’re wearing! They must be expensive --No，they only____ D l0 yuan． A．spent B．took C．paid D．cost
“四花”: pay,spend,cost,take 用法辨析
pay,spend,cost,take都可以做“花费”讲，但 用法不一样。
pay:花费钱（主语是人）
sb. pay money for sth. 付钱（给某人）买…… eg:Tom pays பைடு நூலகம்5 yuan for the bike.
spend: 花费钱或时间（主语是人）
超能英语语法之spend,cost,take和pay的区别
spend，cost，take和pay的区别是历年考试的必考内容之一，虽然它们都可以表示" 花费"，但用法却不尽相同，讲解如下：spend的主语必须是人，常用于以下结构：(1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间(金钱)。
例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。
(2) spend time ／money (in) doing sth. 花费时间(金钱)做某事。
例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。
(3)spend money for sth. 花钱买……。
例：His money was spent for books. 他的钱用来买书了。
cost的主语是物或某种活动，还可以表示"值"，常见用法如下：(1)sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了(某人)多少钱。
例：A new computer costs a lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。
(2) (doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物(做某事)花了(某人)多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time. 他花了大量时间才记住了这些单词。
注意：cost的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
take后面常跟双宾语，常见用法有以下几种：(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：It took them three years to build this road. 他们用了三年时间修完了这条路。
(2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。
pay.spend.cost.take_用法辨析
take 花费时间( 主语通常是It） took taken
It takes sb. ＋some time＋to do sth.
做某事花了某人多少时间。
It takes me an hour to clean my room every day.
我每天花费一个小时打扫我的房间。
Conclusion：
பைடு நூலகம்
Lily spent ten yuan (in) buying this pen.
莉莉花了10元买这支钢笔。
cost: 花费钱(主语是物) cost cost
sth. cost sb. + money 某物花了某人多少钱。 The computer cost me much money.
这台电脑花了我很多钱。
我花了15元买这本书。
spend: 花费钱或时间（主语是人） spent spent
① sb. spend time ／money on sth. 某人在……上花费时间/金钱。
Lily spent ten yuan on this pen. 莉莉花了10元买这支钢笔。
② sb. spend time ／money (in) doing sth. 某人花费时间/金钱做某事。
Why: It takes sb. time to do sth.
The more time you spend in learning, the better you will be.
“ 四 花 ”:
pay,spend,cost,take 用法辨析
甘宁初级中学 牟伦春
pay, spend, cost, take
都可以做“花费”讲，但用法不一样。
pay:花费钱（主语是人）
take spend cost pay的用法
take，spend，cost，pay用法的区别take spend cost pay的用法都可以表示“花费”，但用法却不尽相同。
spend的主语必须是人，常用于以下结构：(1) spend time ／money on sth. 在……上花费时间（金钱）。
例：I spent two hours on this maths problem. 这道数学题花了我两个小时。
(2) spend time ／ money (in) doing sth. 花费时间（金钱）做某事。
例：They spent two years (in) building this bridge. 造这座桥花了他们两年时间。
(3)spend money for sth. 花钱买……。
例：His money was spent for books. 他的钱用来买书了。
cost的主语是物或某种活动，还可以表示“值”，常见用法如下：(1)sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了（某人）多少钱。
例：A new computer costsa lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。
(2) (doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物（做某事）花了（某人）多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time. 他花了大量时间才记住了这些单词。
注意：cost的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
take后面常跟双宾语，常见用法有以下几种：(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：It took them three years to build this road. 他们用了三年时间修完了这条路。
(2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。
costspendtakepay的区别
costspendtakepay的区别
spend：指花费时间和⾦钱。
pay：指⽀付⾦钱和感情的回报。
take：指花费时间和⼒⽓，⼀般只⽤it做形式主语（事物做主语）。
cost：指花费时间、⾦钱、精⼒等，只能⽤事物做主语且⽆被动语态。
区别
⼀对应的主语不同
spend和pay的主语只能是⼈; take 与cost的主语是物或事; take后接时间时，主语也可以是⼈。
take和cost还可以⽤动词不定式或动词不定式短语作真实主语,⽽it为形式主语。
被动结构不同
spend, take, pay都可⽤于被动结构，⽽cost不能⽤于被动结构。
搭配的内容不同
pay的后⾯,只接⾦钱; cost的搭配范围最宽,除接⾦钱和时间外，还可接财富、健康、职位甚⾄⽣命。
五种方法辨别 cost, spend, take,pay
五种方法辨别 cost, spend, take第一招：辨主语虽然三者均可表示“花费”，但所用主语不同：cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 it)，不能是人；spend 的主语只能是人，不能是事或物；take 的主语可以是事或物(包括形式主语 it)，也可以是人。
如：The computer cost (me) $2000. 这台电脑花了(我) 2000 美元。
It costs $1000 a year to run a car. 使用一辆车每年要花1000美元。
I have spent all day looking for you. 我花了一整天找你。
It took me an hour to write the letter. 我写这封信花了一个小时。
The letter took me an hour (to write). (译文同上)I took an hour to write the letter. (译文同上)注：若 cost 不是表示“花费”，而是表示客观上地或被动地“耗费”，则也可用人作主语。
如：Smokers cost the government a lot of money every year. 抽烟的人每年要耗费政府不少钱。
第二招：辨宾语cost 的宾语通常是钱，take 的宾语通常是时间，而 spend 的宾语则可以是时间或钱。
如：How much did it cost to build the bridge? 建这座桥花了多少钱?It took her two hours to walk to the station. 走路去车站花了她两小时。
He spends much time (money) on books. 他花了很多时间读(钱买)书。
注：cost 有时也用于时间，但通常只用于笼统时间(一般不用于具体明确的时间)。
如：Making experiments like this costs much time and labour. 做这样的实验要花很多时间和劳力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语语法：cost,pay,spend的用法“五辨”
一、辨主语
虽然三者均可表示“花费”，但所用主语不同：cost 的主语通常
是事或物(包括形式主语 it)，不能是人;spend 的主语只能是人，不
能是事或物;take 的主语能够是事或物(包括形式主语 it)，也能够是人。
如：
The computer cost (me) $2000. 这台电脑花了(我) 2000 美元。
It costs $1000 a year to run a car. 使用一辆车每年要花
1000美元。
I have spent all day looking for you. 我花了一整天找你。
It took me an hour to write the letter. 我写这封信花了一
个小时。
The letter took me an hour (to write). (译文同上)
I took an hour to write the letter. (译文同上)
注：若 cost 不是表示“花费”，而是表示客观上地或被动地
“耗费”，则也可用人作主语。
如：
Smokers cost the government a lot of money every year. 抽
烟的人每年要耗费政府很多钱。
二、辨宾语
cost 的宾语通常是钱，take 的宾语通常是时间，而 spend 的宾
语则能够是时间或钱。
如：
How much did it cost to build the bridge? 建这座桥花了多
少钱?
It took her two hours to walk to the station. 走路去车站
花了她两小时。
He spends much time (money) on books. 他花了很多时间读(钱买)书。
注：cost 有时也用于时间，但通常只用于笼统时间(一般不用于
具体明确的时间)。
如：
Making experiments like this costs much time and labour.
做这样的实验要花很多时间和劳力。
按传统语法，take 的宾语通常是时间，但在现代英语中，用钱作
其宾语的现象已很普遍。
如：
It takes a lot of money to buy a house. 买一座房子要花一
大笔钱。
三、辨句型
从句型结构来看。
三者的通常句型为：
sth costs (sb) money 某物花某人多少钱
it costs (sb) money to do sth 做某事花某人多少钱
sb spends time (money) on sth 某人在某一方面花多少钱
sb spends time (money) in [on] doing sth 某人在做某事方面
花多少钱
it takes sb time (money) to do sth = it takes time (money) for sb to do sth 做某事花某人多少时间或钱
sth takes sb time (money) to do 某事花某人多少时间或钱去
做
sb takes time (money) to do 某人花多少时间或钱去做某事
四、辨语态
三者在表示“花费”时，cost 不能用于被动语态，take 通常不
用于被动语态，而 spend 则能够用于被动语态。
如：
误：Thirty dollars was cost by the coat.
误：Two hours was taken to do the work.
正：Two hours was spent on the work. 做这工作花了两个小时。
五、辨引申
三者均可用于比喻用法中，但含义不同：
1. cost 指付出代价(劳力、麻烦、精力、生命等)。
如：
Careless driving will cost you your life. 粗心开车会要你
的命。
Just ring him up. It’ll cost you nothing. 给他打个电话，
这不费什么事。
2. spend 表示“消耗”“用完”。
如：
I’ll spend no more breath on him. 我不会再和他费唇舌。
He spent great efforts to help me. 他费了很大的劲儿来帮我。
3. take 表示需要人力(精力、劳力等)。
如：
It takes patience. 做这工作需要耐心。
It takes two to make a quarrel. 一个巴掌拍不响。
It took three men to lift the box. 抬这个箱子要 3 个人。