有关中秋节英文版小故事
关于中秋节的英文小故事
关于中秋节的英文故事1Mid-Autumn Festival is always a special time for me. One year, when the full moon was shining brightly in the sky, my family gathered together in the garden. We sat around a big table filled with delicious mooncakes and fruits. The gentle breeze blew, making the night even more pleasant.I was full of curiosity and asked my parents about the legends of the moon. They told me the story of Chang'e, who flew to the moon and lived there alone. I listened attentively, imagining the beautiful scene in my mind.After that, I went out with my friends, each of us holding a colorful lantern. We ran and laughed under the moonlight, as if we were little fairies in a magical world. The light from our lanterns danced on the ground, creating beautiful patterns.That night, surrounded by my loved ones and filled with joy and wonder, I felt that the Mid-Autumn Festival was not just a festival, but a time of warmth and love. It was a night I would always remember.2When the autumn moon rises high in the sky, the glow spreads a soft veil over the land, and the story of the Mid-Autumn Festival begins to unfold.I remember sitting around the table with my grandparents, their eyesshining with memories as they recounted the tales of our ancestors during this special time. They spoke of how they would gather under the moonlight, sharing mooncakes and making wishes for a prosperous year. The laughter and joy of those past gatherings seemed to echo in their voices, and I could feel the warmth of our family's traditions.Or think of the young student studying far away from home. The moon is the same, yet the distance makes the heart ache. They look up at the full moon, missing the familiar faces, the comforting hugs, and the shared meals. The longing for home becomes a silent prayer carried on the gentle breeze.In the midst of these stories, we understand that the Mid-Autumn Festival is not just about the moon and the treats. It is a celebration of family, a bond that ties us together through time and distance. It is a reminder of the precious love that fills our hearts and homes, making every moment under the moon a memory to cherish.3The Mid-Autumn Festival is always a time of joy and unity in our community. This year was no exception. The entire community came alive with the spirit of celebration.One of the most memorable activities was when neighbors gathered together to make mooncakes. The kitchen was filled with laughter and chatter. Everyone was busy, some kneading the dough, some preparing thefillings, and some shaping the mooncakes with delicate molds. The air was thick with the sweet aroma of baking, and the sense of togetherness was palpable.Another exciting event was the lantern riddle guessing. People crowded around the lanterns, their eyes shining with anticipation and excitement. As they racked their brains to solve the riddles, there were gasps of surprise when the answers were revealed. The friendly competition brought out the best in everyone, and the smiles and high-fives exchanged were a testament to the warmth and camaraderie.The Mid-Autumn Festival celebration in our community was not just about the activities, but about the bonds formed and strengthened among people. It was a reminder of the beauty of coming together and sharing joy in simple yet meaningful ways.4One Mid-Autumn Festival night, when the moon was shining brightly in the sky, I was sitting alone in the garden, lost in my thoughts. Suddenly, a mysterious figure appeared before me. It was an old man with a long white beard and kind eyes. He wore a traditional robe and carried a staff in his hand.The old man sat beside me and began to tell stories of the ancient times. His voice was like a gentle breeze, carrying me to a distant past. He spoke of the legend of Chang'e, who flew to the moon and has been thereever since. The way he described it made me feel as if I were actually there, witnessing the event with my own eyes.Just as I was completely immersed in the tales, a cute jade rabbit hopped out of nowhere. Its fur was as white as snow, and its eyes sparkled like stars. The rabbit led us to a hidden path that led to a magical forest. There, we saw beautiful lanterns hanging from the trees, and the air was filled with the sweet fragrance of mooncakes.That night was truly extraordinary. It was a night filled with mystery and wonder, a night that I will always remember.5Once upon a time, in a small village, there was a young man named Li. During the Mid-Autumn Festival, he was determined to innovate the traditional ways of celebration. Instead of simply having a family dinner and enjoying mooncakes, he organized a cultural event. He invited local artists to perform traditional music and dance, and set up stalls where people could learn about the history and significance of the festival.In another part of the country, a renowned traditional culture scholar, Professor Wang, was giving a lecture on the profound meaning of the Mid-Autumn Festival. He emphasized that it wasn't just about family reunions and feasts, but a symbol of unity and harmony within the community. It represented the longing for a peaceful and prosperous life.In modern society, where everything is changing rapidly, the传承and development of traditional festivals like the Mid-Autumn Festival have become a topic of great concern. We should not only preserve the essence of these traditions but also find creative ways to make them relevant and appealing to the younger generation. Let's embrace the beauty and wisdom of our cultural heritage and pass it on from generation to generation.。
中秋节小故事英语版
中秋节小故事英语版相关推荐中秋节小故事英语版中秋节小故事英语版1In our traditional festivals, my favorite is the Mid-Autumn Festival. I asked my mother how the Mid - Autumn Festival came, my mother said; _Mid - Autumn Festival is to worship Chang'e, pray for peace.Mid-Autumn Festival that night, I am everyone on the balcony prepared moon cake. Grapefruit and other things to worship, on the balcony full moon, round moon like a round moon cakes, the moon seems to have a beautiful posture fairy walking. I heard that there is a legend called Chang'e to the moon, we listen to my mother talk about the story of the moon, we listened to said: _Poor Chang'e it!_ We eat while watching the side of the month while chatting, chatting happy TheHow memorable Mid-Autumn Festival, how poor Chang'e fairy!在我国传统节日里,我最喜欢的是中秋节。
我问妈妈中秋节是怎么来的,妈妈说;“中秋节是为了祭拜嫦娥,祈求平安。
中秋节的故事英语作文
中秋节的故事英语作文中秋节的故事英语作文「篇一」Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries。
On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China。
On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon。
关于中秋节的经典英语故事
关于中秋节的经典英语故事中秋节,是我国众多传统节日之一,千百年来,形成了深厚的独特中秋文化。
在中秋节到来之际,品赏一下中秋文化,倍添节日情趣。
下面是店铺带来的关于中秋节的经典英语故事,欢迎阅读!关于中秋节的经典英语故事篇一关于月亮的传说Hou Yi (后羿) was a great archer(射手) and architect(建筑家), who shot down nine extra(多余的) suns that had suddenly appeared in the sky and thus(因此) kept the earth from being scorched(烤焦). He also built a palace of jade(翡翠) for the Goddess of the Western Heaven(西王母). For this, he was rewarded with a pill containing the elixir(长生不老药) of immortality(不朽), but with strings attached--he must fast(斋戒) and pray for a year before taking it. His wife, Chang E (嫦娥), whose beauty was surpassed(超过) only by her curiosity, discovered and swallowed(吞) the pill and in no time soared(高飞) to the moon and became a permanent(永久) resident(居民) there. Upon reaching the moon, Chang E, in dismay(沮丧), coughed up the pill, which turned into a jade rabbit that, day and night, pounds out a celestial(天上的) elixir for the immortals.Another permanent lunar resident of Chinese origin(出身) is Wu Kang (吴刚), a shiftless(偷懒的) fellow who changed apprenticeships(学徒年限) all the time before disappointing(使失望) his last master, who was an immortal. From him Wu learned to be immortal himself, but he was punished(惩罚) by being required to chop(砍) down a cassia(肉桂) tree in the moon, an impossible mission. The cut in the tree heals(痊愈) completely the same day, so Wu Kang is still chopping away for eternity(永远). Some Chinese crave(渴求) to drink his cassia blossom wine(桂花酒).The Chinese believe that the moon is at its largest and brightest, and Chang E at her most beautiful, on the 15th night of the eighth lunar(阴历) month. They are at least half-right, for at that time most of China is in the dry season and the moon looms brightest. It's also cool then, a perfect time to celebrate the harvest which has just concluded; hence(因此), the Mid-Autumn Festival is also called the Harvest Festival. The festival is a time for family reunions(团聚) to appreciate the moon (赏月) and eat moon cakes together. Bathed in bright moonshine and with the company(陪伴) of chrysanthemum(菊花) and cassia blossoms, poets(诗人) eat crab meat(蟹肉) and moon cake, drink tea and wine, and versify the night away.关于中秋节的经典英语故事篇二The Mid-Autumn Festival has all interesting history. Long ago in one of the dynasties of China there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well. The people were so angry that some brave ones suggested killing the king. So they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes. On the 15th day of the 8th lunar month every person was told to buy the cakes. When they ate them they discovered the notes. So they gathered together to make a sudden attack on the king. From then on the Chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat moon cakes in memory of that important event.When the Mid-Autumn Festival is near, shop windows are beautifully decorated. Many moon cakes are displayed for people to buy. People send presents such aswine, fruits and moon cakes to their friends and relatives. In the evening of the day, they have a feast. After the feast, they go out to the garden to look at themoon. The children run and laugh on the streets.It is believed that the moon is at her brightest on this night. Many poems have been written about it, and poets are never tired of reading and writing such poems. In Chinese literature, the moon of the Mid Autumn Festival has been compared to a looking-glass, a jade rabbit, and so on. It seems that Chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun.关于中秋节的经典英语故事篇三In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion . On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year, I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However, this special day left a deep impression on me.I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority, I performed a peacock dance, which received warm applause. After the two-hour party, we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes, played cards, and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere, nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes.Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus, I learned to value all the festivals I spent during my university life.。
中秋节英文小故事
中秋节英文小故事中秋节英文小故事中秋节英文小故事【1】Mid-Autumn Legend-the moon fairyladyMany years ago, there was a king in China.He was a brave man who did lots of belifits to the people.He admired a beautiful girl and made her stay in the palace so that he could see her whenever he wanted.But, the girl did not like the frightful figure of the king.She seldomly spoke a word in the palace.Each time the king went to her place, he used to show her some treasures and brought some gifts to the girl in order to make her smile and speak.On every full moon, the girl would burned incenses and wax candles to worship the moon.People believed that there was a god lived in the moon that made the moon shine.Girls who wanted to be a beauty and have a handsome husband should worship the moon.One day, the full moon of the eighth month, the king brought three herbs pills to show her."This is from the priest of the palace.If I eat them up, I can live forever." He exclaimed.This was the first time the girl stuffs he brought.He continued,"If you and I both take one, we will both live forever.No one can take you away from me!"Because the king afraid of the pills would have side effects.He forced the girl to take the pill first.If nothing wrong with her after taking the pill, he would take it immediately.However, the girl recognized that if she took all three of them, the king would left her eventually.Therefore, the first time, she spoke to the king,"Let me have a look of the pills first.Otherwise, I will not try at all.The king surprisingly the girl talked to him.So, he handed the pills to the girl.She did not say anything but eat all of them.The king was extremely angry.He wanted to kill her.At this moment, the girl started to fly.She could fly because of the intake of the pills.The king could not catch her, but watched her flew toward the moon and disappeared.After that, people believed that there was a beautiful girl stay in the moon with a little old man and a bunny.The old man was believed to be the god inside the moon and the bunny was his pet.Day after day, Chinese believed that there were people lived in the moon.Their movement made the dark spot when we looked up to the moon.People used to worship the girl to glorify her chastity.So, on every full moon of the mid-Autumn became a festival in order to memorize her.中秋节英文小故事【2】The Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union.After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright.People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.They can look back on the past and look forward to the future together.It is said that there was a dragon in the sky.The dragon wanted to swallow up the moon.To protect the frighten the dragon away.中秋节中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号。
中秋节的故事英文版
中秋节的故事英文版中秋节的故事英文版中秋节的故事英文版【1】Mid-Autumn Festival has a long history, and like other traditional festivals, but also slowly developed, there is the spring memorial day of the emperors, the autumn festival of the ceremony on the system, as early as "Zhou", a book has been "Moonlight", the term records.Later aristocrats and literati degree would also like to imitate them in the Mid-Autumn Festival, at the sky, bright and round Haoyue a view to worship, sustenance feelings, so this practice spread to people,the activities of a tradition until the Tang Dynasty This festival is more on people's attention to the customs, the Mid-Autumn Festival has become a fixed, "Don King book in mind," recorded in the "Mid-Autumn Festival",the popular festival in the Song Dynasty to the Ming and Qing Dynasties, the a par with New Year's Day has become one of China's major festivals.The legend of the Mid-Autumn Festival is a very rich, Wu Gang osmanthus, Yutu mixes like drugs widely fairy tale.One of the Mid-Autumn LegendAccording to legend, in ancient times there in heaven on the 10th at the same time, sun-withered crops, people living in dire poverty, a hero named Hou Yi, he sympathized with the suffering of the people, boarded the Kunlun Peak,Wan foot, open bow of God, stretch the sun shot down more than 9, and ordered the last time the sun rise and fall, to benefit the people.Hou Yi is therefore subject to the respect and affection of the people, Hou Yi married a beautiful kind-hearted wife, named Chang'e.Hou Yi Chuan Arts in addition to hunting, the day and his wife together, people are envious of the love for husband and wife .Many people with lofty ideals come to Wells, intention is not right for Peng Meng also mixed in.One day, Hou Yi to the Kunlun Mountains and friends for that chance, after which the Queen Mother, the Queen Mother made a pack to achieve immortality drug.It is said that the dose of the drug, to immediately go to heaven immortal.However, Hou Yi could not bear to leave his wife and had no choice but to temporarily drug Chang'e treasure of immortality.Chang Jin-dresser to possession of drugs Po box 100, the surprise was to see a small Peng Meng, he wanted to steal their immortal immortality drug.Three days later, Hou Yi only go hunting, Peng Meng the pretend illness, to stay.Hou Yi to be the rate of people left shortly after holding a sword Peng Meng into the backyard, coercion immortal Chang E to hand over drugs.Chang Peng Meng not aware of their opponents, she made a prompt decision at the time of crisis, Po box 100 turned to open up to swallow the immortality drug a go.Chang'e swallowed drugs, the body immediately ground, out of the window, and flew to the sky.Concerned about her husband as a result of Chang, then flying to the moon from the earth has become the latest cents.Evening, Hou Yi returned home, a maid to tears during the day happen.Hou Yi又怒both scared, villains, Peng Meng escaped earlier, Hou Yi stomp angrily beat their chests, "hit and look forward to the night calls for the name of his beloved wife, when he surprised to find, especially in today's moon bringing a bright, but there is a figure similar to Chang shaking.North Korea desperately chasing him to the moon, but he steps up, the moon back three steps, he steps back, the moon into the three-step, no matter how we fail to recover it before.Hou Yi helpless and miss his wife, Chang E had no choice but to send people to the garden after the favorite, put , put her usual favorite fresh fruit, fresh honey sentimentally attached to the moon in their Chang'e know the people who heard the news of immortality, one after another on the next display in to pray for the good of the Chang Ping An auspicious.Since then, the custom on the Mid-Autumn Festival worship spread in a non-governmental.中秋节的故事英文版【2】Legends of the Second Mid-Autumn Festival - Wu Gang won There is also a legend on the Mid-Autumn Festival: It is said that on the Moon before luxuriant growth of trees, there are more than 500 ten feet high, below a man felling it often, but each had to go after the areas were cut down immediately close up the.For thousands of years, it is so combined with the cut with, laurel tree砍光can not be forever.It is said that the person named Wu Gang felling is the Han River, and had to follow the religious immortal, to heaven, but he made a mistake, an immortal banished him to the palace everyday to do such a laborious task to do so in vain, to show punishment.Li Bai's poem "For mid-chop Gui, who had paid for the cold" record.中秋节的故事英文版【3】Legend of the Mid-Autumn Festival III - the emperor and the moon uprisingIt is said that the Mid-Autumn Festival moon cakes began in the Yuan Dynasty.At that time, the majority of the people fed up with the Central Plains Yuan brutal rule of the ruling class, one after another uprising against Yuan.Zhu Yuanzhang various joint preparations for the uprising against the forces.However, officers searched tight, very difficult to impart information.Liu Bowen division would come up with a trick, an order under the possession of "Night-Autumn Uprising" pancake into possession of a piece of paper inside, and then sent separately to the various parts of the military uprising, on August 15 informing them of the evening in response to the uprising.The day the intifada, in response to various Yijun together, such as the rebel armyFast, Da the capture, the uprising succeeded.The news of the emperor under Chuan joy oral instructions quickly, in the upcoming Mid-Autumn Festival, so that all the officers and men of the public with music, and then raised an army to the secret transmission of information when the "moon cakes", as a reward Seasonal cakes.Since then, the "moon" the production of more sophisticated,more varieties, such as the larger disc, as a gift Jiapin.After the custom of Mid-Autumn Festival, moon cakes have been open to the people.。
关于中秋节传说的英语故事阅读
关于中秋节传说的英语故事阅读英语故事教学是小学英语教学中的一种重要方法,对学生综合语言运用能力的发展起着重要作用。
通过调查发现,小学生对英语故事有浓厚的兴趣,老师对故事教学的作用也很肯定。
店铺整理了关于中秋节传说的英语故事,欢迎阅读!关于中秋节传说的英语故事篇一Mid-Autumn Festival (also known as the Moon Festival),the third major festival of the Chinese calendar, is celebrated on the 15th day of the 8th month, as the moon is supposed to be at its maximum brightness for the entire year.The moon definitely spins countless legends throughout the ages. Of course,the most famous legend is the one surrounding the “lady living in the moon” that dates back to ancient times, to a day when ten suns appeared at once in the sky. The Emperor ordered a famous archer to shoot down the nine extra suns. Once the task was accomplished, Goddess of Western Heaven rewarded the archer with a pill that would make him immortal. However, his wife found the pill, took it, and was banished to the moon as a result. Legend says that her beauty is greatest on the day of the festival.Another legend depicts a possible role that the festival played in Chinese history. Overrun by the Mongols in the thirteenth century,the Chinese threw off their oppressors in 1368 AD. It is said that mooncakes - which the Mongols did not eat - were the perfect vehicle for hiding and passing along plans for the rebellion. Families were instructed not to eat the mooncakes until the day of the festival,which is when the rebellion took place.The most lunatic mortal in Chinese history could have beenthe great poet Li Bai (701-762 AD), who once invited the moon to have a drink with him and his shadow to form a band of three. Li finally drowned in a lake in an effort to catch the moon when he was drunk one night.The festive night can be one of the most charming and picturesque nights and the full moon is an auspicious symbol of abundance,harmony and luck. For thousands of years,the Chinese people have related the vicissitudes of life to changes of the moon as it waxes and wanes; joy and sorrow, parting and reunion. In Chinese culture, the family represents an important circle of relations that cannot be broken. Because the full moon is round and symbolizes reunion, the festival is also known as the festival of reunion. All family members try to get together on this special day. It is a happy occasion where people feast on scrumptious mooncakes. Some Chinese families today still stay up late to observe the occasion eating mooncakes, sipping tea and gazing at the beautiful moon. It is regarded the perfect moment if someone catches the moon‘s reflection in the center of his or her teacup. Those who can not return home watch the bright moonlight and feel deep longing for their loved ones.关于中秋节传说的英语故事篇二The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. T o protect the frighten the dragon away.关于中秋节传说的英语故事篇三The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar.每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。
中秋英语小故事短
中秋英语小故事短
以下是一个关于中秋的简短英语小故事及翻译:
The Mooncake Festival
One day, a goddess named Chang'e flew to the moon. She lived on the moon with a jade rabbit.
Every year on the 15th day of the 8th lunar month, people would look up at the moon and remember Chang'e. They would also eat mooncakes, which were round and symbolized family unity.
This is the legend of the Mooncake Festival, a time for family reunions and celebrating the harvest.
翻译:
嫦娥奔月
有一天,一位名叫嫦娥的女神飞到了月亮上。
她和一只玉兔一起住在月亮上。
每年的农历八月十五,人们都会仰望月亮,想起嫦娥。
他们还会吃月饼,月饼是圆形的,象征着家庭团圆。
这就是中秋节的传说,一个家庭团聚和庆祝丰收的时刻。
关于中秋节的英文故事(五篇范例)
关于中秋节的英文故事(五篇范例)第一篇:关于中秋节的英文故事关于中秋节的英文故事英文版中秋节的由来The Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and nterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union.After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright.People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.They can look back on the past and look forward to the future together.It is said that there was a dragon in the sky.The dragon wanted to swallow up the moon.T o protect the frighten the dragon away.中秋节中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号。
关于中秋节的英文故事
关于中秋节的英语故事1It was a beautiful Mid-Autumn Festival night. The moon was shining brightly in the sky, as if it was a big lantern hanging high. My family and I decided to have some fun and make mooncakes together.We gathered in the kitchen, full of excitement and anticipation. My mom had prepared all the ingredients - flour, sugar, eggs, and various fillings. My dad rolled up his sleeves and started to mix the flour and water, while I was in charge of adding the right amount of sugar. My little sister was running around, giggling and trying to help, but mostly causing a little chaos.As we kneaded the dough, we talked and laughed. I remembered the stories my grandma used to tell me about the Mid-Autumn Festival and the legend of Chang'e flying to the moon. We carefully shaped the dough into small rounds and filled them with sweet fillings. My dad made some funny-looking mooncakes that made us all burst into laughter.After a while, the oven dinged, and the smell of freshly baked mooncakes filled the room. We couldn't wait to taste them. They were delicious, and the joy on our faces was beyond words.That night, under the bright moonlight, with the warmth of family and the sweetness of mooncakes, I felt so happy and content. It was amemorable Mid-Autumn Festival that I will always cherish in my heart.2Mid-Autumn Festival is a time when the moon is full and bright, symbolizing family reunion and the warmth of kinship. One touching story is about a young student who left home to pursue higher education in a distant city. As the Mid-Autumn Festival approached, the campus was filled with a festive atmosphere, but the student felt a deep sense of longing for his family. The moon was shining in the sky, yet it only intensified his homesickness.He lay on his bed, looking at the photos of his family, missing the delicious mooncakes his mother made and the laughter during past festivals. Just when he was overcome by sadness, he decided to call his family. Through the video call, he saw the familiar faces, their smiles and the love in their eyes. His parents' gentle words of concern and encouragement filled his heart with warmth. They shared stories and memories, as if he was right there with them.Another story is of an elderly grandparent sitting with the younger generation around a table filled with mooncakes and fruits. The grandparent began to tell the traditional tales of Mid-Autumn Festival, passing on the wisdom and culture of generations. The children listened intently, their eyes wide with wonder and interest. Through these stories, they not only understood the meaning of the festival but also felt the powerof family ties and cultural heritage.These stories remind us that no matter how far apart we are, the bond of family and the preciousness of亲情always bring us together during Mid-Autumn Festival.3It was a mid-autumn night, and the full moon hung high in the sky, bathing the world in a soft, silvery light. I lay in my bed, unable to sleep, my mind filled with thoughts of the festival. Suddenly, I felt a strange sensation and found myself lifted off the ground and flying towards the moon.When I reached the moon, I saw a beautiful garden with colorful flowers and a small white rabbit. The rabbit hopped towards me and introduced itself as the Jade Rabbit. We spent hours playing together, jumping among the clouds and exploring the hidden corners of the moon.The Jade Rabbit told me stories about the moon and the mid-autumn festival. It said that every year on this night, people on Earth looked up at the moon with hopes and dreams in their hearts. I felt a deep connection to this ancient tradition and the emotions it carried.As the dawn approached, I knew it was time to return home. With a heavy heart, I said goodbye to the Jade Rabbit and flew back to my bed. When I woke up, I realized it was all a wonderful dream, but the magic of that mid-autumn night remained in my heart forever.It was a memorable Mid-Autumn Festival. The full moon hung high in the sky, bathing the world in a soft silver glow. I decided to do something special to spread the warmth and joy of this festival.In our community, there lived an elderly person who was alone and often felt lonely. I prepared some delicious mooncakes and carefully packed them in a beautiful box. With a heart full of compassion, I knocked on the door of the old man's house. When he opened the door and saw me with the gift, a surprised and grateful smile spread across his face. We spent the evening together, chatting and sharing stories. I could feel his loneliness fading away as the room filled with laughter and happiness.Another touching moment was when I learned about a poor family whose children had a small wish for the Mid-Autumn Festival - to have some colorful lanterns. I gathered some materials and spent hours making beautiful lanterns for them. When I presented the lanterns to the children, their eyes sparkled with excitement and joy. Their innocent smiles and grateful hugs made my heart swell with warmth.This Mid-Autumn Festival was not only about enjoying the moon and eating mooncakes, but also about giving and sharing love with those in need. It made me realize that a small act of kindness can bring huge changes and happiness to others.The Mid-Autumn Festival, a time-honored celebration deeply rooted in Chinese culture, holds a special place in the hearts of people. In modern times, it has witnessed innovative ways of celebration that breathe new life into this traditional event.For instance, young people nowadays organize moonlight parties in urban parks. They bring along musical instruments, play beautiful melodies under the bright moon, and share homemade mooncakes with unique fillings. This combination of modern elements and traditional customs creates a vibrant and joyous atmosphere.Notably, a foreign friend of mine, Tom, had an unforgettable experience during the Mid-Autumn Festival. He was invited to a local family's celebration. At first, he was merely curious about the festival. But as he participated in the activities, such as making mooncakes and listening to the legends associated with the full moon, he was deeply touched by the profoundness and warmth of Chinese culture.This encounter not only gave him a new perspective on China but also made him realize that traditional cultures have an inherent charm that transcends borders and time. Through such experiences and innovations, the Mid-Autumn Festival continues to thrive, connecting people, and passing on the essence of our heritage.。
有关中秋节的英语故事阅读
有关中秋节的英语故事阅读爱听故事、爱看故事书,是现在小学生最明显的特点。
孩子们通过阅读来获取知识。
阅读既是一种能力的表现形式,也是一种良好的生活习惯,更是语言学习的一大助力。
小编精心收集了有关中秋节的英语故事,供大家欣赏学习!有关中秋节的英语故事:The story about mid-autumn festival Legend says that there were once ten suns in the sky, which made plants wither, water in rivers and lakes run dry. It’s too hot to live on the sun.相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳,直烤得大地冒烟,海水枯干,老百姓眼看无法再生活去。
Houyi, a young man who was good at archery was sympathetic with people’s torture so he decided to save them. He took out his bow, ascended up to the peak of the Kunlun Mountain and shot down nine of the ten suns one by one, and he might have shot the last one if it was not called off by others. Thus the severe drought was gone.这件事惊动了一个名叫后羿的英雄,他登上昆仑山顶,运足神力,拉开神弓,一气射下九个多余的太阳。
Houyi thus was respected and honored by people as a hero. Young men who were fond of archery flocked to him to learn shooting.后羿立下盖世神功,受到百姓,的尊敬和爱戴,不少志士慕名前来投师学艺。
小学生英语作文中秋节的故事(中英文翻译)
小学生英语作文中秋节的故事(中英文翻译)中秋节是中国的传统节日之一。
在这一天,人们会围坐在一起,欣赏明亮的月亮,享用美味的月饼。
小学生们也喜欢在英语课上写作文,讲述中秋节的故事。
下面是一篇小学生英语作文,关于中秋节的故事。
希望大家喜欢!Once upon a time, there was a little girl named Xiao Mei. She lived in a small village with her parents. Every year, during the Mid-Autumn Festival, Xiao Mei and her family would gather together to celebrate this special day.On the day of the Mid-Autumn Festival, Xiao Mei's parents woke her up early in the morning. They said, "Xiao Mei, it's time to celebrate the Mid-Autumn Festival! Let's go outside and enjoy the beautiful full moon tonight."Xiao Mei was very excited. She quickly got dressed and followed her parents to the garden. They set up a table with all sorts of delicious food, including mooncakes, fruits, and tea. Xiao Mei couldn't wait to taste the mooncakes, which were her favorite.While they were enjoying their meal, Xiao Mei's father told her the storyof Chang'e, the Moon Goddess. He said, "Long, long ago, there were tensuns in the sky, making the earth very hot and dry. A brave archer namedHou Yi shot down nine of the suns and saved the people. As a reward, he received a magical elixir that would make him immortal. However, he didn't want to leave his beloved wife, Chang'e, behind, so he gave the elixir to herfor safekeeping."Xiao Mei was fascinated by the story. She asked, "What happened to Chang'e after she took the elixir?" Her father smiled and continued, "Chang'e couldn't resist the temptation and swallowed the elixir. Instead of becoming immortal, she flew to the moon and became the Moon Goddess. Now, she lives on the moon with her companion, the Jade Rabbit."Xiao Mei looked up at the full moon and imagined Chang'e and the Jade Rabbit living there. She thought it must be a beautiful and magical place. Suddenly, she heard the sound of fireworks. It was time for the traditional Mid-Autumn Festival activities to begin.Xiao Mei and her family went outside and joined the villagers in watching the fireworks display. The colorful fireworks lit up the night sky and brought joy to everyone's hearts. They laughed, cheered, and made wishes as they watched the fireworks burst in the air.After the fireworks, Xiao Mei's family went back to their garden and continued their celebration. They spent the rest of the night playing games, telling stories, and eating mooncakes. It was a night full of laughter and happiness.As the night came to an end, Xiao Mei hugged her parents tightly and said, "I had the best Mid-Autumn Festival ever! Thank you, Mom and Dad." Her parents smiled and said, "You're welcome, Xiao Mei. We're glad you enjoyed it. Remember, the Mid-Autumn Festival is not just about mooncakes and fireworks. It's about spending time with loved ones and appreciating the beauty of the moon."With a heart full of joy and love, Xiao Mei went to bed, feeling grateful for the wonderful Mid-Autumn Festival she had experienced.中秋节是中国人的传统节日之一。
关于中秋节的英语故事
关于中秋节的英语故事基础英语教学以培养和维持学生学习英语的兴趣为主,英语故事教学遵循了学生的认知规律和科学的教学规律,有利于发挥故事在基础英语教学中的优势。
小编精心收集了关于中秋节的英语故事,供大家欣赏学习!关于中秋节的英语故事篇1It's our traditional festeval----Mid-autumn Day the day after tomorrow.So I wish you and your family a Happy Mid-autumn Day!but I'm afraid we cannot eat the delicious mooncakes together,yet we can also share the same noon!There are several stories about the origins of mooncakes and the myths and legends behind the Mid-autunm Day.One story goes like this:Long ago, the earth was in a state of havoc because there were 10 suns in the sky,and these were the sons of the Jade Emperor,ruler of the heaven.Rivers dried up,the land became barren,and many people died.Seeing the death and destruction caused by his sons,the Jade Emperor took this matter to the god Hou Yi.The Emperor asked Hou Yi to persuade his sons to rise up away from the earth to end the catastrophe.When Hou Yi asked the suns to leave the sky,they refused.Made angry by their defiance,Hou Yi,a great archer,launched arrows at the suns,shooting them down one by one until his wife Chang-Opleaded with him to save one sun to keep the earth warm and bright.Knowing that the Jade Emperor was furious at the slaving of his sons,Hou Yi and Chang-O were forced to leave heaven and stay on earth.Chang-O was unhappy,so her husband tried to win back her favor by gathering herbs that would give them once again thepower to ascend to heaven.Chang-O remained angry,however,and ate all the herbs herself.She flew up to the moon,where she remains alone ,living in the Moon Place.On the 15th of the 8th lunar month every year,when the moon is at its brightest and loveliest,Chinese people around the world look at the moon and remember Chang-O and her legend.The occasion is celebrated as the Mid-Autumn Festival,also known as the Moon Festival.Another story is related to the Chinese history.It is said that mooncakes became part of the Mid-Autumn Festival since the Ming Dynasty(1368-1644).The previous dynasty was the Yuan dynasty when China was ruled by the Mongolian people.Leaders from the preceding Sung Dynasty were unhappy at submitting,and set out to co-ordinate a rebellion without it being discovered .The leaders of the rebellion,knowing that the Moon Festival was drawing near,ordered the making of special cakes.Packed into each mooncakes was a message with the outline of the attack.On the night of the Moon Festival,the rebels successfully attacked and overthrew the government.What followed was the establishment of the Ming Dynasty.These stories may not be true ,but they became some thing to say when you are looking on the moon.When I was young,I was often told of these stories which are my beautiful memories. 关于中秋节的英语故事篇2"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of pipinghot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。
中秋节嫦娥奔月的故事英文版
中秋节嫦娥奔月的故事英文版篇1Long, long ago, there was a beautiful and kind woman named Chang'e. She was married to a brave archer named Hou Yi. One day, Hou Yi obtained a magical elixir that could grant immortality. But the evil men coveted this elixir and tried to steal it. Chang'e, to protect the elixir, swallowed it. Immediately, she felt her body becoming light and flew towards the moon.In the Moon Palace, Chang'e led a lonely life. Surrounded by the cold and silent moon rocks, she often gazed at the Earth, thinking of the warm and happy days with Hou Yi. Oh, how she longed for the company of her beloved! How she missed the laughter and joy of their past!Meanwhile, Hou Yi on Earth was filled with deep longing and sadness. Every night, he looked up at the moon, wondering if Chang'e was okay. "Why did fate separate us like this?" he would sigh. "When will we be reunited?"This legend of Chang'e flying to the moon not only adds a mysterious and romantic touch to the Mid-Autumn Festival but also makes people deeply feel the preciousness of reunion. During this festival, families gather together, enjoying the bright full moon and delicious mooncakes. They cherish the moments of togetherness, knowing that unity and love are the most beautiful things in life. Isn't it wonderful to have such ameaningful festival that reminds us of the importance of family and love?篇2Long ago, in a world filled with magic and mystery, there was a beautiful woman named Chang'e. She was married to a brave and kind man named Hou Yi. One day, Hou Yi obtained an elixir of immortality. But this precious gift brought unexpected turmoil to their lives.Chang'e, with her gentle and kind heart, never expected that she would be forced to make a heart-wrenching choice. The powers that be demanded the elixir, and to protect it and her beloved husband, she had no other option but to swallow it.As she consumed the elixir, her body began to float upwards towards the moon. Her eyes were filled with helplessness and sadness. "Oh, why must I leave my love behind?" she cried. "What cruel fate is this?"The people below watched in astonishment and sorrow. They imagined her journey to the moon as a romantic adventure, but little did they know of the pain in her heart. "Couldn't there have been another way?" they wondered.Chang'e reached the moon, alone and desolate. Her tears turned into shining stars, as if they were a symbol of her unending love for Hou Yi. The story of Chang'e's ascent to the moon has been passed down through generations, a reminder of the power of love and the无奈of fate.Once upon a time, there was a beautiful woman named Chang'e. She was married to a brave man named Hou Yi. One day, Hou Yi got the elixir of immortality. But Chang'e accidentally took it and flew to the moon! How astonishing and unexpected this was!The story of Chang'e flying to the moon has been passed down through generations. During the Mid-Autumn Festival, when we look up at the full moon, we think of Chang'e's loneliness on the moon. How sad and desolate she must feel!In contrast, I remember the warm moments I spent with my family during the Mid-Autumn Festival. We sat together, ate mooncakes, and shared stories. The laughter and joy filled the room. Isn't this the true meaning of family reunion?The traditional customs of the Mid-Autumn Festival, such as eating mooncakes and lighting lanterns, are all connected to the story of Chang'e. We do these to remember the legend and cherish the time with our loved ones.Let us not forget the importance of family during this festival. Just as Chang'e is alone on the moon, we should realize how precious it is to have our families by our side. So, let's always make time for them and create more beautiful memories together!Long ago in ancient China, there was a beautiful and kind woman named Chang'e. She was married to a heroic archer named Hou Yi. One day, Hou Yi obtained an elixir of immortality from the Queen Mother of the West. But Chang'e, out of curiosity or perhaps a sense of responsibility, swallowed the elixir and floated up to the moon.This story of Chang'e flying to the moon has been passed down through generations. But what does it mean for us in modern society? Well, it serves as a reminder of the value of loyalty and sacrifice. We can see its influence in various ways. For instance, during traditional festivals like the Mid-Autumn Festival, families come together, sharing mooncakes and gazing at the moon, keeping the memory of Chang'e alive.Moreover, the story inspires us to hold on to our roots and cherish our cultural heritage. It prompts us to ask ourselves: How can we pass on these precious tales to future generations? Shouldn't we create more art, literature, and performances based on such legends?In conclusion, the story of Chang'e's flight to the moon is not just an ancient myth. It shapes our values and guides us in preserving and promoting our traditional culture. Isn't it a wonderful and meaningful story that deserves our eternal remembrance and celebration?Long ago in ancient China, there was a beautiful and kind woman named Chang'e. The story of Chang'e flying to the moon is not just a simple tale but holds profound significance in literature and art.Imagine the countless poems that have been inspired by this legend. Poets have used their exquisite words to describe Chang'e's loneliness and yearning on the moon, evoking a sense of mystery and beauty. For instance, "The moon is bright, yet Chang'e weeps alone in the cold," such lines make us feel the depth of emotions.When it comes to paintings, artists have depicted Chang'e with their brilliant brushes, showing her elegance and grace. The colors and strokes used convey not only her physical appearance but also the spiritual essence of the story.This legend has undoubtedly made a significant contribution to the development of ancient Chinese literature. It has added a touch of fantasy and imagination to the literary works of that time. It has also provided a rich source of inspiration for later writers, enabling them to create more wonderful and imaginative stories.So, the story of Chang'e flying to the moon is not just a story. It is a gem in the treasure chest of Chinese literature and art, shining with eternal charm and value. How amazing and wonderful it is!。
关于中秋节英语故事
关于中秋节的英语故事1Mid-Autumn Festival is a time of joy and reunion for families. This year's Mid-Autumn Festival was especially memorable for me.That evening, the sky was clear and the full moon hung high, shining brightly. Our family gathered in the garden, a table filled with various delicious mooncakes and fruits. We sat around, chatting and laughing merrily.My little brother was particularly excited. He kept asking questions about the legend of Chang'e and the Jade Rabbit. My parents patiently told the story, and we all listened attentively.Then, we started to guess lantern riddles. Each riddle was like a little challenge, and everyone was eager to be the first to figure it out. I concentrated hard, thinking carefully. When I finally guessed one correctly, the joy and pride I felt were indescribable.As we enjoyed the beautiful moonlight and shared our happiness, I felt a deep sense of warmth and love. This Mid-Autumn Festival not only brought us delicious food and fun activities but also strengthened the bonds within our family. I believe that such precious moments will always stay in my heart, becoming a beautiful memory that I will cherish forever.2Mid-Autumn Festival is a time when the full moon shines bright, and families come together to celebrate. Let me tell you a touching story about this special occasion.There was a young man named Tom who had been working far away from home for several years. Every Mid-Autumn Festival, he would look up at the moon and feel a deep longing for his family. This year, he decided to go back home no matter what.The journey home was long and tiring, but his heart was filled with anticipation and excitement. He thought about the warm smiles of his parents, the delicious mooncakes they would make together, and the joy of sharing stories around the table.When he finally arrived home, the door opened, and his parents' eyes sparkled with happiness. They hugged each other tightly, and at that moment, Tom realized that nothing in the world was more precious than the love of his family.As they sat under the moonlight, eating mooncakes and chatting, Tom felt a sense of completeness and peace that he had missed for so long. The Mid-Autumn Festival had brought them together again, and he knew that he would cherish these moments forever.This story shows us that no matter how far we are or how busy our lives get, the ties of family and the precious moments we share with themare what truly matter.3It was a beautiful Mid-Autumn Festival night. The full moon hung high in the sky, bathing the world in a soft silver glow. A group of brave children decided to sneak out for an adventure. They tiptoed out of their houses, hearts filled with excitement and curiosity.They followed a narrow path that led them deep into the forest. The moonlight filtered through the leaves, creating strange patterns on the ground. As they walked on, they came across an old abandoned house. Its walls were covered with ivy, and the door creaked ominously when they pushed it open.Inside, they found a dusty room filled with strange objects. There was an ancient map on the wall, which seemed to indicate a hidden treasure. Led by their adventurous spirit, they decided to follow the map.The journey was not easy. They had to cross a rushing stream and climb over steep hills. But their determination never wavered.Finally, they reached a cave. Inside, they discovered a chest filled with precious jewels. But more importantly, they learned the value of friendship and teamwork during this unforgettable adventure.As the dawn broke, they returned home, carrying the precious memories of this magical Mid-Autumn night.4Mid-Autumn Festival has always been a time of joy and togetherness for me. One particular Mid-Autumn Festival stands out in my memory, when I spent it with my dear friend.That year, we decided to take part in the community celebration. The moment we stepped into the venue, the festive atmosphere surrounded us. Colorful lanterns hung everywhere, and the sound of laughter filled the air. We joined a group of kids who were making special Mid-Autumn lanterns. My friend and I worked closely together, sharing ideas and helping each other. I remember how we carefully chose the materials, the way we painted the lanterns with beautiful patterns, and the excitement when our creations finally took shape.As the night deepened, we carried our lanterns and walked around, meeting new friends along the way. We shared mooncakes and stories, and the smiles on everyone's faces were like bright stars in the dark sky. The warmth and happiness of that moment still linger in my heart.It was a night filled with joy, friendship, and unforgettable memories. The Mid-Autumn Festival became even more special because of this wonderful experience with my friend.5During the Mid-Autumn Festival, a remarkable incident took placethat made me ponder deeply about the inheritance and development of traditional culture. There was a young man named Li Hua, who had always been passionate about his cultural roots. This Mid-Autumn Festival, instead of merely enjoying the mooncakes and lanterns like others, he decided to delve into the traditional customs in depth.He spent hours poring over ancient books and interviewing elders in the village, gathering precious knowledge about the festival's origins and the meanings behind each ritual. He discovered the beauty and wisdom hidden within these customs, which had been passed down through generations.Li Hua was determined to carry forward these traditions. He started organizing events in the community, inviting people to participate in traditional activities and sharing the stories and significance of the Mid-Autumn Festival. His efforts not only brought joy to the locals but also made more people aware of the importance of preserving and promoting their cultural heritage.On the other hand, there was also a foreign friend named Tom. Attracted by the charm of Chinese culture, he chose to experience the Mid-Autumn Festival in China. The warm atmosphere, the exquisite mooncakes, and the family reunions left a deep impression on him. This encounter sparked his interest in different cultures and made him realize the significance of cultural exchange.This Mid-Autumn Festival became a turning point for both Li Hua and Tom. It showed us that traditional culture is not only a precious heritage but also a bridge that connects people and promotes understanding and communication among different cultures.。
中秋节故事英文版简短
Under the Moon's Glow: A Mid-Autumn AdventureOnce upon a time, there was a small village nestled in the outskirts of a bustling city. The villagers led simple lives, working hard during the day and cherishing the time spent with their loved ones. Every year, they eagerly awaited the arrival of the Mid-Autumn Festival, a time when families would come together to celebrate under the bright full moon.In this village lived a young girl named Lily. She had heard stories about the magical powers of the moon and was fascinated by them. Lily's family had a tradition of making mooncakes, a delicious treat enjoyed during the festival. However, Lily always felt a yearning for something more.One Mid-Autumn Festival, as the moon shone brilliantly in the night sky, Lily decided to venture into the nearby forest. She hoped to find the secret to the moon's enchantment. With a lantern in hand, she made her way through the trees, guided by the soft glow of the moon.As she wandered deeper into the forest, Lily stumbled upon a hidden glade. In the center stood an ancient tree, its branches reaching towards the sky. Intrigued, Lily approached the tree and noticed a shimmering object nestled among its roots. It was a small, silver key.Driven by curiosity, Lily picked up the key and examined it closely. She wondered what it could unlock and if it held the answers to her questions about the moon. With a sense of determination, she decided to follow her intuition and return home.On the night of the Mid-Autumn Festival, Lily joined her family and friends in their backyard. They lit lanterns, shared mooncakes, and laughed under the moon's gentle glow. However, Lily couldn't shake the excitement of the mysterious key she had discovered.As the evening progressed, Lily's curiosity grew stronger. Unable to contain herself any longer, she excused herself from the festivities and rushed to her room. Holding the key tightly in her hand, she approached a small wooden chest that had been passed down through generations.With a trembling hand, Lily inserted the key into the chest's lock, and to her amazement, it fit perfectly. As she opened the chest, a radiant light spilled out, filling the room with a warm and inviting aura. Inside, she found a handwritten note, delicately placed on top of a celestial-shaped pendant.The note read, "Dear Lily, the moon's magic lies not in its secrets but in the connections it forges. Wear this pendant, and remember that the true wonder ofthe Mid-Autumn Festival is the love and togetherness shared with family and friends."Overwhelmed with joy, Lily put on the pendant and rushed back outside. She rejoined the festivities, embracing her loved ones with newfound appreciation. As they gazed at the moon, Lily understood that the moon's enchantment was not a mystery to be solved but a symbol of unity and love.From that day on, Lily cherished the Mid-Autumn Festival even more. She realized that the true magic of the festival was not in seeking answers but in the joy of coming together, just like the moon and the stars that adorned the night sky. And so, every year, she carried the pendant as a reminder of the power of love and the beauty of the moon's glow on the night of the Mid-Autumn Festival.。
中秋节嫦娥的故事英语版,缩短版
中秋节是我国的传统节日之一,也是一个重要的家庭团聚日。
而在中秋节这一天,最为人熟知的就是关于嫦娥的故事。
嫦娥是中秋节的主角,她的故事也被悠久传颂。
现在,让我们来听听关于嫦娥的故事吧。
Once upon a time, there were 10 suns in the sky. The scorching heat made the earth a land of drought and famine. People were suffering, and their prayers finally reached the Emperor of Heaven. He sent his finest archer, Hou Yi, down to the earth to solve the problem.Hou Yi, with his extraordinary archery skills, shot down nine of the ten suns, saving the earth from destruction. He was hailedas a hero and became a king. With his queen, Chang'e, by his side, they were the most beloved couple in the kingdom.One day, a villain named Feng Meng broke into their palace and stole the elixir of immortality. Knowing that he was not powerful enough to defeat Feng Meng, Hou Yi had to hide the elixir at home. While Hou Yi was away hunting, Chang'e came across the elixir and drank it herself. As soon as she drank it, she floated away and ended up on the moon.The story of Hou Yi and Chang'e has been told for generationsas a symbol of love and sacrifice. During the Mid-Autumn Festival, people offer sacrifices to Chang'e, hoping for a blessing of happiness and good fortune.The story of Chang'e is a reminder of the importance of love, sacrifice, and the pursuit of eternal happiness. It teaches us to cherish what we have and appreciate the people around us. This Mid-Autumn Festival, let's remember the legend of Chang'e and share the love and harmony with our family and friends.总结回顾:中秋节是一个富有乡土气息的我国传统节日,而嫦娥的故事则是这个节日中最为人津津乐道的传说之一。
中秋节的英语故事
中秋节的英语故事The Mid-Autumn Festival, a time for mooncakes and family reunions, is a beloved tradition in my country. As the moon rose high in the sky, casting a silver glow over the festivities, we gathered around the table, sharing storiesand laughter.Each year, the festival brings a sense of nostalgia. The aroma of freshly baked mooncakes filled the air, a sweet reminder of the past. The round shape of the mooncakes symbolizes unity and completeness, much like the full moonthat night.This year, we decided to make our own mooncakes, atradition that has been passed down through generations. The process was meticulous, but the result was a delicious blendof history and culture.The children in the family were particularly excitedabout the lanterns. They carried them around the neighborhood, their faces glowing with joy. The lanterns, with theirintricate designs, were a beacon of hope and light in the darkness.As the night wore on, we all sat together to admire the moon. It was a sight to behold, its bright light illuminating the sky. The moon was not just a celestial body, but a symbol of our connection to our ancestors and the natural world.The festival ended with a wish for peace and prosperity. We released sky lanterns into the night, sending our hopes and dreams up to the heavens. As they drifted away, we knew that the spirit of the Mid-Autumn Festival would live on in our hearts.The Mid-Autumn Festival is more than just a celebration; it's a time to reflect on the beauty of life and the importance of family. As we bid farewell to the moon, we carry with us the memories of a night well spent.。
中秋节中国故事英语
中秋节中国故事英语Here are some Chinese Mid - Autumn Festival stories :Once upon a time, there were ten suns in the sky. The intense heat made the earth almost uninhabitable. Hou Yi, a great archer, shot down nine of the suns to save the world. For this heroic act, he was given the elixir of immortality by the Queen Mother of the West.Hou Yi had a beautiful wife named Chang'e. He didn't want to leave her, so he didn't take the elixir immediately. However, his apprentice Peng Meng, who was very greedy, knew about the elixir and tried to steal it when Hou Yi was out.In order not to let Peng Meng get the elixir, Chang'e swallowed it all. As a result, she became so light that she flew up to the moon and had to stay there forever. Hou Yi was very sad when he came back and found out what had happened.Since then, on the Mid - Autumn Festival, people look at the bright moon and think of Chang'e on the moon. They also place offerings such as mooncakes and fruits on the altar, hoping that Chang'e can be happy on the moon.There is also a story about the Jade Rabbit on the moon. It is said that three immortals once transformed themselves intothree poor old men and begged for food on earth. Fox, monkey and rabbit each wanted to help them.The fox and the monkey brought food for the old men, but the rabbit, having nothing to offer, jumped into the fire and offered itself as food. The three immortals were very touched. They sent the rabbit to the moon palace, where it became the Jade Rabbit.On the Mid - Autumn Festival, people often think of the Jade Rabbit as well when they look at the moon.。
英语小故事,带翻译
英语小故事,带翻译.txt你不能让所有人满意,因为不是所有的人都是人成功人士是—在牛B 的路上,一路勃起你以为我会眼睁睁看着你去送死吗?我会闭上眼睛的中秋节来历(英文版)The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分). Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".农历8月15日是中国的中秋节,接近秋分时节。
很多人将中秋节简单的理解为与“8月15的月亮”相关。
This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates(石榴), melons, oranges and pomelos(柚子) might be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro(芋头)and water caltrope(菱角), a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds(西瓜子), lotus seeds(莲籽), almonds(杏仁), minced meats, bean paste, orange peels and lard(猪油). A golden yolk(蛋黄) from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary(闰月的) moon. uUlsda EThe Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.) that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion. When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense(熏香), planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them.Moon Cakes月饼There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government. Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(枣子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.中秋节的来历农历八月十五,是我国传统的中秋节,也是我国仅次于春节的第二大传统节日。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
竭诚为您提供优质文档/双击可除有关中秋节英文版小故事
篇一:有关中秋节的英文介绍
有关中秋节的英文介绍
mid-AutumnDay中秋节
mid-AutumnDayisatraditionalfestivalinchina.Almostev eryonelikestoeatmooncakesonthatday.mostfamilieshave adinnertogethertocelebratethefestival.Asayinggoes," Themooninyourhometownisalmostalwaysthebrightestandr oundest".manypeoplewholivefarawayfromhomeswanttogob acktohaveafamilyreunion.howhappyitistoenjoythemoonc akeswhilewatchingthefullmoonwithyourfamilymembers.
中秋节英语介绍
"ZhongQiuJie",whichisalsoknownasthemid-AutumnFestiv
al,iscelebratedonthe15thdayofthe8thmonthofthelunarc alendar.Itisatimeforfamilymembersandlovedonestocong regateandenjoythefullmoon-anauspicioussymbolofabund ance,harmonyandluck.Adultswillusuallyindulgeinfragr antmooncakesofmanyvarietieswithagoodcupofpipinghotc hinesetea,whilethelittleonesrunaroundwiththeirbrigh
tly-litlanterns.
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。
在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
"ZhongQiuJie"probablybeganasaharvestfestival.Thefes tivalwaslatergivenamythologicalflavourwithlegendsof chang-e,thebeautifulladyinthemoon.
中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。
后来,月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。
Accordingtochinesemythology,theearthoncehad10sunsci rclingoverit.oneday,all10sunsappearedtogether,scorc hingtheearthwiththeirheat.Theearthwassavedwhenastro ngarcher,houYi,succeededinshootingdown9ofthesuns.Yi
stoletheelixiroflifetosavethepeoplefromhistyrannica lrule,buthiswife,chang-edrankit.Thusstartedthelegen doftheladyinthemoontowhomyoungchinesegirlswouldpray atthemid-AutumnFestival.
传说古时候,天空曾有10个太阳。
一天,这10个太阳同时出现,酷热难挡。
弓箭手后翌射下了其中9个太阳,拯救了地球上的生灵。
他偷了长生不死药,却被妻子嫦娥偷偷喝下。
此后,每年中秋月圆之时,少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开
来。
Inthe14thcentury,theeatingofmooncakesat"ZhongQiuJie "wasgivenanewsignificance.ThestorygoesthatwhenZhuYu anZhangwasplottingtooverthrowtheYuanDynastystartedb ythemongolians,therebelshidtheirmessagesinthemid-Au tumnmooncakes.ZhongQiuJieishencealsoacommemorationo ftheoverthrowofthemongoliansbythehanpeople.
在14世纪,中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。
传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时,将士们曾把联络信藏在月饼里。
因此,中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。
DuringtheYuanDynasty(A.D.1206-1368)chinawasruledbyt hemongolianpeople.LeadersfromtheprecedingsungDynast y(A.D.960-1279)wereunhappyatsubmittingtoforeignrule ,andsethowtocoordinatetherebellionwithoutitbeingdis covered.Theleadersoftherebellion,knowingthatthemoon Festivalwasdrawingnear,orderedthemakingofspecialcak es.packedintoeachmooncakewasamessagewiththeoutlineo ftheattack.onthenightofthemoonFestival,therebelssuc cessfullyattackedandoverthrewthegovernment.whatfoll owedwastheestablishmentofthemingDynasty(A.D.1368-16 44).Today,mooncakesareeatentocommemoratethisevent.
在元朝,蒙古人统治中国。
前朝统治者们不甘心政权落入外族之手,于是密谋策划联合起义。
正值中秋将近,起义首领就命令部下制作一种特别的月饼,把起义计划藏在每个月饼里。
到中秋那天,起义军获取胜利,推翻了元朝,建立明朝。
今天,人们吃月饼纪念此事。
【更多相关内容浏览】
>1.>>中秋节用英语怎么说
>2.>>中秋节经典祝福语句
>3.>>20XX中秋节心情短语
>4.>>20XX年中秋节放假通知
>5.>>20XX年社区中秋节活动计划
>6.>>20XX年中秋节搞笑祝福语
>7.>>20XX年中秋节活动策划方案
>8.>>关于中秋节的英语作文
>9.>>最新中秋节短信祝福语
>10.>>20XX年中秋节晚会主持词
篇二:六个有关中秋节的经典小故事
中秋节传说故事一:嫦娥奔月
相传,嫦娥偷吃了丈夫后羿从西王母
那儿讨来的不死之药后,飞到月宫。
但琼楼玉宇,高处不胜寒,所谓“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”,正是她倍感孤寂之心情的写照。
后来,嫦娥向丈夫倾诉懊悔说:“明天乃月圆之候,你用面粉作丸,团团如圆月形状,放在屋子的西北方向,然后再连续呼唤我的名字。
三更时分,我就可以回家来了。
”翌日,照妻子的吩咐去做,届时嫦娥果由月中飞来,夫妻重圆。
中秋节做月饼供嫦娥的风俗,也是由此形成。
中秋节传说故事二:吴刚伐桂
传说月中有桂树,《淮南子》已言“月
中有桂树”,后来的传说更加具体,桂树旁又添了一个伐桂之人吴刚。
月中之桂树与吴刚的传说,以唐代段成式《酉阳杂俎》前集卷一《天咫》所载最为具体,其云:“旧言月中有桂、有蟾蜍,故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,。