德语写作常用语句

德语写作常用语句集团标准化小组：[VVOPPT-JOPP28-JPPTL98-LOPPNN]

德语写作常用语句

01 主题与描述

1 表达主题

- Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt darüber Auskunft，dass……

- Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt Auskunft über………

- Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle stellt …dar

- Das Diagram / Schaubild gibt eine schematische Darstellung von…

- Das Diagram / Schaubild zeigt / veranschaulicht…

2 过渡句

- Wie das Diagram / Schaubild / die Tabelle darstellt，…

- Nach diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle …

- Das Diagram / Schaubild / die Tabelle macht uns deutlich，…

- Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ist zu ersehen / ersichtlich，…

- Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ergibt sich，…

- Es f?llt uns auf，…

- Es ist auff?llig， dass die Zahl / Statistik …umfasst / betr?gt.

3 描述现状，变化，走势

- steigen， zunehmen， sich erhlhen， anwachsen

- sich verringern，zurückgehen， sinken， abnehmen

- sich verdoppeln， verdreifachen， vervierfachen …

- auf / um das Doppelte， Dreifache， Vierfache …

- dreimal / viermal so viel betragen

- Die Tendenz geht dahin， dass … st?ndig / gleichm?ssig / langsam / schnell zunehmen

- Die Tendenz geht darin， dass … st?ndig / gleichm?ssig / langsam / schnell abnehem

02 比较与分析

4 进行比较

- A unterscheidet sich stark von B

- Verglichen mit B ist A …

- Im Vergleich dazu …

- Im Gegensatz dazu …

- Der Unterschied liegt darin， dass …

- Der aehnlichkeit liegt darin， dass …

- Waehrend …，…

5 分析原因与结果

- A ist die Ursache von B

- A verursacht B

- A fuehrt zu B

- A bewirkt B

- A hat B zur Folge

- B ist auf A zurueckzufuehren

- B ist die Folge von A

- Der Grund liegt darin， dass…

- Die Ursache dafuer liegt darin， dass…

03 表达观点

如果在作文中表达自己的看法？

最常用的两个词：die Ansicht， -en /die Meinung，-en

它们的用法都很简单，比如：Ich bin der Ansicht， dass.../Ich bin der Meinung， dass.... 或者Meiner Ansicht nach/Meiner Meinung nach。除此以外还有一些地道的表达法，值得几下来：

Ich bin darüber anderer Ansicht /Meinung als du.

Ich bin darüber der gleichen Ansicht/Meinung wie du.

Wir sind h?ufig verschiedener Meinung.

Ich bin mit ihm einer Meinung.

还有两句也是我们常用的：

Ganz meine Meinung.

我的意见正是这样。

Das ist meine ganz private Meinung.

Wir sind endlich zu einer Meinung gekommen.

水平稍高的同学可以试一试下面这几个句式：

Ich neige zu dieser Ansicht， dass——。

我倾向于这种观点。

Er wollte von seiner Meinung nicht lassen.

他不愿放弃他的观点。

Sie ist von der früheren Meinung abgekommen.

她放弃了原先的想法。

Sie haben sich eine Meinung über dich gebildet.

他们已经形成对你的看法。