初一复习资料——句子翻译

Unit 1

1．华盛顿特区是美国的首都。

Washington DC is the capital of the USA..

2．你要不要吃些牛奶？好，我要。

Would you like to have some milk ? Yes, I’d like to .

3.阳台是我们家里养花的最好地方。它是我的最爱。

The balcony is the best place to grow flowers in our house. It is my favourite.

4．他们学校前面有条河，河上有座桥。该桥约35米长。

There is a river in front of their school. There is a bridge over the river. The bridge is about thirty-five metres long.

5．喂，请汤姆接电话。对不起，他出去了。你是谁？你的电话号码是多少

我是迈克，我的电话号码是87654320。

Hello. May I speak to Tom please? Sorry, he is out . Who is calling? What’s your telephone number? This is Mike speaking. My telephone number is 87654320.

6．晚饭后当她一进入卧室，通常就迫不及待的打开电脑。

After supper ,as soon as she gets into her bedroom, she usually can’t wait to turn on the computer. 7．在11月8号星期4，有300多个孩子来到颐和园，举行了聚会。

On Thursday ,the eighth of November, more than three hundred children came to she Summer Palace to have a party .

8．我母亲房间里的写字台的确与我房间里的那张不一样。有时我就会与她共用（它）。The desk in my mother’s room is really different from that in mine .Sometimes I share it with her. 9．格林先生住在这幢大厦的5楼。他有空常带女儿在公寓后面的花园里散步。

Mr. .Green lives on the fifth floor of this building. When he is free, he often takes his daughter to walk in the garden .

10．我的梦想家园有一个大游泳池，至少20个人可以同时在里面游泳。

There is a large swimming pool in my dream home. At least twenty people can swim in it at the same time.

Unit 2

1．每天晚上他烧晚饭要花1小时。

It take him an hour to cook supper every evening.

2．冰箱里有多少火腿？没有。

How much ham is there in the fridge. None .

3．你为什么不跟我们一起去戏院欣赏京剧呢？好主意，去吧！

Why don’t you go to the theatre with us to enjoy Beijing Opera? That’s a good idea .Let’s go.

这儿离北京青少年活动中心乘地铁只有10分钟路程。

4.It is only ten minutes from here to the Youth Centre of Beijing by underground.

5．这个现代化新镇空气污染要比老镇小的多。

There is much less air pollution in this modern new town than in the old one.

6．你要买什么？5块面包。你还想要什么？2盒牛奶。

Can I help you ? Yes ,I’d like five loaves of bread. What else would you like? I’d like two boxes of milk .

7．你要不要些牛肉？要，但只要一点。我饱了。

Would you like some beef? Yes. But only a little . I am full.

8．我要带你去参观我的家乡，你可以在大卖场选择你喜欢的任何纪念品。

I’m going to show you around my hometown .You can choose any souvenirs you like in the shopping mall.

9．这个蔬菜汉堡是谁的？我的。

Who does this hamburger with vegetables belong to ? Me.

10．我们得快点走，否则将错过故宫的精彩演出。

We have to go more quickly ,or we will miss the wonderful show at the Palace Museum.

Unit 3

1．上海在中国的东部，它位于北京的东南部。

Shanghai is in the east of China .It is the south-east of Beijing.

2．我们下周三下午没有课，你准备干什么？

We aren’t going to have any lessons next Wednesday afternoon .What are you going to do ? 3．汽车马上到宾馆了，他们正准备要下车。

The bus will arrive at the hotel at once .They are preparing to get off it .

4．她努力叫她妹妹走另一条路线去第12街上的警察局。

She tries to tell her sister to take another route to the police station on the Twelfth Street.

5．我们很高兴邀请你参加我们为英国交流学生举行的告别晚会。

We’re glad to invite you to our farewell party for the exchange students from England.

6．我们想要每个人带上他们自己的食物和饮料。

We would like everyone to bring their own food and drinks.

7．大多数学生正盼望着在即将到来的暑假中得到很多礼物。

Most of students are looking forward to getting many presents in the coming summer holiday. 8．我希望我父母明天带我和迈克去人民公园隔壁的动物园。

I hope my parents will take Mike and me to the zoo next to the People’s park.

9．请问最近的医院在哪里？笔直走，在第二个十字路口向右转，它就在你前方100米处左右。

Excuse me ,where is the nearest hospital ,please? Go straight on . Take the second turning on the right . It is about one hundred meters along on your left .

10．你能告诉我去火车站的路吗？可以，顺着这马路走，越过一座桥，然后向左转，继续走到底，你就会看见它，一座高大的黄色建筑物。

Can you tell me the way to the Railway Station ? Sure . Walk down the road , cross a bridge and then turn left. Go on the end , you’ll see it , a tall yellow building .

Unit 4

1．看见如此多令人惊讶的东西我非常激动。

I was very excited to see so many amazing things .

2．安迪痴迷于打羽毛球，他甚至昨天下雨也练习。

Andy is crazy about playing badminton . He practiced it even when it rained yesterday.

3．西蒙星期天早晨讨厌早醒来，他常到10点才起身。

Simon hates waking up early .He doesn’t often get up until ten o’clock on Sunday morning. 4．鱼不能闭眼睡觉，因为它没有眼睑。