翻译者个人简历

合集下载

求职信翻译岗位怎么写简历

求职信翻译岗位怎么写简历
尊敬的HR部门负责人，
我是XXX，非常荣幸有机会向贵公司申请翻译岗位。

我毕业
于XXXX大学，主修外语专业，在校期间我表现优异，取得
了优秀的学业成绩。

我热爱翻译工作，有丰富的翻译经验，并且具备出色的语言能力和翻译技巧。

在大学期间，我曾担任学校外国友人交流活动的翻译工作，不仅磨练了我的口译能力，还使我对不同文化之间的交流有了更加深刻的理解。

此外，我还参与了两次国际翻译比赛，获奖成绩在全校名列前茅，这进一步锻炼了我的翻译技能和应变能力。

我精通英语、法语和德语，能够流利地进行口头和书面翻译。

我对翻译工作认真负责，有较强的逻辑思维能力和优秀的文字表达能力。

我有良好的团队合作精神，能够与不同背景和文化的人进行有效沟通，灵活适应各种工作环境。

我对贵公司的发展前景和公司文化深表认同，并希望能够为贵公司的国际化发展贡献自己的力量。

我相信我的翻译能力和团队合作精神将为贵公司带来实质性的帮助。

热切期待能有机会加入贵公司，并展现我的才华。

谢谢您在百忙之中阅读我的求职信，并期待能有机会与您进一步交流。

谨此申请，敬候佳音。

敬礼！此致XXX。

翻译个人简历

翻译个人简历
个人信息
姓名：
性别：男
年龄：24
身高：172cm
婚姻状况：未婚
学历：本科
工作阅历：1年
毕业院校：xxx师范学院
专业：应用数学
电脑水平：娴熟
英语水平：cet4
求职意向
求职类型：全职
工作地点：不限
工作岗位：日语翻译、中级教育、行政人员
月薪要求：3500—5000
教育背景
20xx—9—20xx—6xxx师范学院应用数学专业本科学士学位 20xx—9—20xx—1xxx外语进修学院日语全日制1级班技能专长
日语、英语听说读写力量良好。

对办公软件及基础编程把握良好。

证书包括数学老师资格证、高校英语四级证书、全国计算机等级考试二级证书、二级甲等一般话证书。

日语一级课程毕业，已参与年中七月日语二级力量考试，猎取证书。

工作经受
20xx年6月—20xx年7月某某培训中心中学数学、英语辅导老师负责数个中学小班的数学和英语学科授课及辅导。

20xx年7月—20xx年9月某某日资企业公司行政助理本人实习期间负责翻译、联络工厂、跟单等助理工作。

自我评价
本人品德端正，虚心谨慎，吃苦耐劳。

对数字敏感，思维敏捷，综合素养较好。

交际沟通力量较强，有团队意识并能承受较大工作压力。

学“力”强，能较快适应新环境。

为人随和，有责任心。

翻译专家简历

翻译专家简历个人信息：姓名：XXX性别：男/女出生日期：xxxx年xx月xx日籍贯：XXX联系电话：XXXXXXXX电子邮箱：XXXXXXXXXX教育背景：XXXX年 - XXXX年学位/学历：XX学位/本科/硕士/博士专业：翻译/语言学/汉语言文学/英语专业等毕业院校：XXXX大学/学院工作经历：XXXX年 - 现在职务/职称：翻译专家/高级翻译师/译审等工作单位：XXXX翻译公司/国际组织等工作内容：1. 负责外文文件的翻译工作，包括但不限于文件、合同、产品说明书等；2. 协助组织会议、研讨会等活动，并提供同声传译服务；3. 参与公司内部翻译项目的管理和质量控制，确保翻译成果的准确性和可读性；4. 与项目各方保持密切沟通，及时解决问题，确保项目进程顺利进行；5. 参与术语管理、翻译记忆库的维护和更新等工作，确保翻译质量和工作效率。

荣誉奖励：XXXX年 - XXXX年获得翻译证书/奖项等荣誉，如XXXX翻译师资格证书、XXXX翻译比赛一等奖等。

语言技能：1. 母语：XXXX2. 流利掌握的外语：XXXX（可包括英语、法语、德语、日语等）3. 熟练运用的翻译工具：XXXX（可包括CAT工具、机器翻译软件等）专业技能：1. 扎实的文化背景和跨文化沟通能力；2. 精通各类翻译理论和技巧，能够准确把握文本的意义和风格；3. 具备良好的时间管理和组织能力，能够高效完成工作任务；4. 具备团队合作能力，能够与他人合作完成复杂翻译项目。

自我评价：1. 敬业认真，对待翻译工作充满热情；2. 具备较强的自学能力和快速适应能力；3. 积极思考，能够在面对困难时找到解决方案；4. 具备良好的人际交往和沟通能力。

参考资料：部分内容参考自XXXX网站或个人简历范文。

以上仅为一份翻译专家简历的范例，具体内容可根据个人情况进行修改和补充。

希望能够帮助您更好地展示自己的专业能力和经验。

资深俄语翻译人员求职简历范文

尊敬的招聘经理：
我很高兴向你介绍我的资历，并表达我对您公司空缺职位的兴趣。

我是一名资深的俄语翻译人员，拥有十年以上的工作经验，熟悉中俄文化交流，积累了丰富的口译及笔译经验。

我在翻译行业上的成功，得益于我的语言能力、译文水准及多方面的经历。

我自己的学习和工作经验使我能熟练掌握俄语和汉语，并熟悉两种语言之间的文化差异。

十年的职业生涯给了我机会与擅长翻译不同场景下的人们合作。

我为求职者、旅游业者、清华大学和其他多个企事业单位工作。

我能够准确地、快速地把俄语内容转化成汉语文本，同时我也能够流利地表达汉语。

我有经验在较短的时间内翻译出大量的文稿，不止是书面翻译还包括口译等。

我的能力在与俄国政府高官的会面中得到证实。

我非常热爱和翻译相关的工作，我相信我的翻译技能可以为您所在的公司带来更大的收益。

我热衷于到您公司实习，即使是为期短暂的一段时间，以证明我的实际表现。

如果您给我机会，我想在这个职位上获得更多的制胜机会，发挥我的潜力。

请考虑我的求职申请，并让我有机会进一步同您讨论我的工作经验和技术背景，我非常感激。

谢谢您花时间阅读我的简历。

此致，敬礼。

XXX。

翻译专业个人简历

翻译专业个人简历作为一名翻译专业的毕业生，我非常热爱翻译工作并有着丰富的实践经验。

以下将从学历背景、翻译技能和工作经历三个方面介绍我的能力和经验。

学历背景我本科就读于某著名高校的外语学院，主修英语专业，并在大学期间参与了多项翻译实践活动。

在这个阶段，我不仅夯实了英语基础知识，还学习了翻译理论和技巧。

我热衷于参与各种语言活动，包括英语角和翻译比赛，这让我更好地锻炼了英语口语和写作能力。

翻译技能我具备出色的语言组织和表达能力，熟练掌握英语和汉语，并能在这两种语言之间进行准确快捷的口译和笔译工作。

除了普通话和英语外，我还精通某种少数民族语言，这使得我在跨文化交流和少数族群领域的翻译工作中具备竞争力。

我在大学期间积极参与研讨会和学术讲座，不断拓展自己的专业知识，在领域内具有一定的专业素养。

工作经历在学校期间，我参与了一些实践项目，包括为当地社区组织提供志愿翻译服务，对社区政策进行翻译，以帮助少数语言人士更好地理解政府政策。

这些经历增强了我的社会责任感和人际交往能力。

在实习过程中，我有幸加入某国际翻译公司担任助理翻译的职位。

在这个职位上，我参与了大量技术和商务翻译项目，负责将文件、合同和报告从中文翻译成英文，并进行口译工作。

这个经验让我熟悉了翻译项目的管理和处理流程，并锻炼了我的工作效率和团队合作能力。

作为一名自由翻译，我也有一系列成功的项目。

我曾翻译过商业合同、技术手册、学术论文等各种类型的文档，并且获得了客户的高度赞扬和信任。

我总是尽力保持准确性和流畅性，同时注重客户需求和时效性。

总结我对翻译专业充满激情，并通过学历背景和实践经验打下了坚实的基础。

我在语言能力、翻译技巧和专业素养方面积累了丰富的经验，并具备了适应不同翻译项目和工作环境的能力。

我相信，通过我的专业能力和执着的工作态度，我能够在翻译领域取得更大的成就，并为客户提供高质量的翻译服务。

感谢您阅读我的个人简历，期待能有机会为您的翻译项目提供专业服务。

熟练的外语翻译简历模版

熟练的外语翻译简历模版姓名：性别：年龄：邮箱：电话：目标职位：熟练的外语翻译人员教育背景：在此部分详细列出你的教育经历，包括学位、学校、专业以及毕业时间。

例如：- 本科：XXX大学外语专业 2020年毕业语言能力：在此部分详细列出你的语言能力，包括掌握的外语种类、级别和相关证书。

例如：- 英语：流利，TOEFL成绩xxx，雅思成绩xxx- 法语：熟练，DALF证书- 德语：基础，正在学习工作经历：在此部分详细列出你的工作经历，包括所在公司、职位、任职时间以及主要职责和成就。

例如：- 公司1，外语翻译，2018年至今- 负责将中文文件翻译为英文和法文- 参与公司会议，提供口译服务- 获得客户好评，提高了文件翻译的准确性和效率项目经历：在此部分详细列出你的项目经历，包括项目名称、所在团队、任职时间以及具体工作内容和成果。

例如：- 项目1，XXX国际翻译公司，2019年- 参与中英文合同翻译，确保准确传达双方意图- 协助翻译团队完成紧急项目，保证交付时间- 建立翻译术语库，提高翻译一致性和效率技能：在此部分列出你的技能和专业能力，包括翻译软件的使用、专业术语的掌握等。

例如：- 熟练使用翻译软件：Trados, MemoQ- 掌握医学、法律等领域的专业术语自我评价：在此部分简要介绍自己的特点和优势，并突出你为公司带来的价值。

例如：- 热爱翻译工作，细致认真，注重细节- 能够承受工作压力，具备团队合作精神- 灵活适应不同的工作环境参考证明人：在此部分列出可以提供推荐信或者作证的人员信息，包括姓名、联系方式和关系。

例如：- XX教授，XXX大学外语系主任，联系方式：xxx希望以上简历能满足你的需求。

如有需要进一步了解，欢迎与我联系。

感谢您的时间与关注！。

英语翻译个人优秀简历范本

英语翻译个人优秀简历范本翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。

这次小编在这里给大家整理了英语翻译个人优秀简历范本，供大家阅读参考，希望大家喜欢。

英语翻译个人优秀简历一RESUMEName,Gender: Female Born: Sept.03, 1977English: ProficientComputer skills: Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Internet skills, basic PhotoshopSouthwest University of Finance and Economics, Chengdu Major: Business English and TradeMob:Graduated: July, 1999Email:Excellent HealthEDUCATION1995.9----1999.7 English Major in Southwest University of Finance and EconomicsLANGUAGE LEVELGood command of English, effective written and oral communicationAWARDTEM 4----Band 4 certificate,TOFEL----630IELTS----7.5 (Speaking 7, Reading 7.5, Listening 7.5, Writing 7)COMPUTER LEVELProficient in the operation of Excel, Word, PowerPoint，IE and such kind of office software effectivelyWORK Capability (Photos please see below)Well organized, implementing order with efficiency under orientationSpecific goal to tackle difficulties by flexible method, high persistencyCan master knowledge necessary for the position in the shortest timeMore than 10 years’ experience to communicate with foreign colleagues, children and clients of different ethnical backgroundsFluent spoken and written EnglishNo fear of difficulties and painstakingGlad to commit myself to a full-time team playerEnthusiasm, good communication skillSkilled in executing ordersAccuracy in handling details, organized work-habitsEnergetic in studying and working, and strong sense of responsibilityHighly motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.Salary Expectantion:14,000-16,000RMBWORK EXPERIENCEApril 20__ till now, Baijia Infant and Women’s Hospital Management GroupJob title: Translator/Interpretor/Assistant to VPResponsible for aiding day-to-day work and communication between VP(Canadian) and Native team, arranging all activities and events related with VP’s workConference translation for marketing events and opening ceremonies, as well as foreign experts training,Travel to Local hospitals in Guangzhou, Dongguan, Hangzhou, Wenzhou, Hefei and Changsha to join marketing events and provide internal training.Example of Routine Work-Work Report for April 20__.April 8-12: Guangzhou ESLB: Branding meeting, stress management marketing lecture, Visit Dr Ghadiran in Shenzhen.April 13-14: Hefei: judge in Anhui singing contest marketing event for LR Hospital.April 15- 23 : Guangzhou ESLB: five marketing events on maternity fitness and stress management. Training classes on AIDET (service system for medical staff),April 27-29: Changhsha for marketing event.April 30- Guanghzou.July 20__ – January 20__. IDFGlobalJob title: Translator /Project ManagerResponsible for aiding communication in all production phases of animation in IDFGlobal,Working with nationals and internationals (New Zealanders, Australians, Frenchman, Britons etc. ) to ensure that daily communication is smooth,Responsible for executing workload of each project and managing schedule.Other Administrative workNovember, 20__ till July 20__. Digital Opportunity TrustJob title: Administrative AssistantResponsible for aiding the Program Manager in running daily matters smoothly.Responsible for daily communication.Working with bookkeeper to manage everyday finance and cash.Seeking highlights of everyday work and Providing newsletters on DOT Global website, newspaper and other medias.Keeping minutes and providing translation and interpretation when necessary.May, 20__—Aug, 20__ Earthquake ReliefJob title: Translator and part-time office assistantResponsible for training relief volunteers how to use Water-purification system,Providing office assistance for American directors.Oral and written translation of administrative and technical documents.Dec, 20__—Apr, 20__ Sichuan Xilian Advertising & Media Co., LtdJob title: Account ManagerResponsible for costumer contacts such as those with Five Grain Liquor, Kingway Beer, Gildeer Lady Shoes Co., Ltd, Aiminer Leather Goods Co., LtdSigned two contracts with clients, securing RMB￥200,000 revenue for the company.Sept, 20__—Jan, 20__ Sino-Australian Program, Sichuan Electricity Vocational CollegeJob title: teacherResponsible for teaching management and economics courses bilingually; IELTS course.Achievements: translation of a Psychology booktook part in editing of English Textbook for college students.July, 20__/07—July, 20__ Chengdu Meishi International SchoolJob title: teacherResponsible for teaching students from UK, USA, Pakistan and Korea Mathematics, Science and Chinese,July, 20__—July, 20__ Free-lanceIndustry: TutoringResponsible for providing tutoring in Chinese to American clientsSept, 1999—July, 20__ Chengdu Pacific Investment Counseling Ltd,. Co.Job title: TranslatorResponsible for providing translation and interpretation as necessary,occasional traveling and interpretation on field trips,Mar, 1999-June, 1999 (Intern) Chengdu Ever-bright (Guangda) Tourist AgencyJob title: office assistantResponsible for collecting information and dealing with papers for Sales Manager.PS:TO WHOM IS CONCERNED:If you are interested in my cv, can send photos at the following events.Interprating for CEO& President of DOT-GlobalAt Dujiangyan Municipal OfficeFeb, 20__Interpreting for CEO& President of DOT-GlobalAt DOT-China Dujiangyan Middle School TeachUp! Program Feb, 20__Interpreting for New Zealand Embassador at event for Oscar Exhibition in Chengdu, Dec. 20__Interpreting for Vice President Steve Gergely at Press Conference for Beauty contest, Dongguan, & interpreting for critics at beauty contest: left Hungarian Physiotherapist Norbert Csulik & VP Steve Gergely, August, 20__Interpreting for QHA (Qualification for Health careAccreditation) Trainer Elizabeth Brownhills from Trent, England, September 20__Accompanying Elizabeth to QHA Launching Ceremony & Press ConferenceSeptember 20__Translating for Board Member, OB/GYN & IVF Expert TC. Li at Press Conference September, 20__Thank you for your time.Best Regards英语翻译个人优秀简历二Name: sex:Date of birth: nation:Household: height:Political affiliation: School calendar:Time of graduation: University one is graduated from: Professional: second professional:Job intentionJob type: job types:Salary requirement: specific positions:In other work areas: hope:Relevant working experience and expertiseTalent type: working time:Education / training experienceWork experience / work skills and expertiseOccupation target Self introduction英语翻译个人优秀简历三Room 212 Building 343Tsinghua University, Tianjin 300350Email:______ObjectiveTo obtain a challenging position as a software engineer with an emphasis in software design and development.Education1997.9-20__.6 Dept.of Automation,Graduate School of Tsinghua University, M.E.1993.9-1997.7 Dept.of Automation,Beijing Insititute of Technology,B.E.Academic Main CoursesMathematicsAdvanced Mathematics Probability and Statistics Linear Algebra Engineering Mathematics Numerical Algorithm Operational Algorithm Functional Analysis Linear and Nonlinear ProgrammingElectronics and ComputerCircuit Principal Data Structures Digital ElectronicsArtificial Intelligence Computer Local Area NetworkComputer AbiliteesSkilledin use of MS Frontpage, Win 95/NT, Sun, javabeans, HTML, CGI, , Perl, Visual Interdev, Distributed Objects, CORBA, C, C++, Project 98, Office 97, Rational RequisitePro, Process,Pascal, PL/I and SQL softwareEnglish SkillsHave a good command of both spoken and written English .Past CET-6, TOEFL:623;GRE:2213Scholarships and Awards1999.3 Guanghua First-class Scholarship for graduate1998.11 Metal Machining Practice Award1997.4 Academic Progress AwardQualificationsGeneral business knowledge relating to financial, healthcare Have a passion for the Internet, and an abundance of common sense英语翻译个人优秀简历四ZhangxiaoxiaoMore than two years working experience | female | 25 years old (March 27, _ _ _)Residence: ShanghaiTelephone: _ _ _ _ _ _ _ _ _ (mobile phone)Recent work [2 years]Company: _ headhunting co., ltdBusiness: professional services (consulting, human resources, accounting)Position: English translation degreeAcademic calendar: undergraduateMajor: EnglishSchool: China University of Geosciencesself-assessmentHe has rich translation experience, is good at using translation AIDS such as Trados, SDLX, Logo port, Locstudio, etc., and has certain computer knowledge. I have excellent learning ability and strong desire to learn, and I still keep the habit of memorizing new words every day. Understand the translation requirements of different industries, work rigorously and carefully, be earnest and down-to-earth, and be able to complete the work with high standards.job intensionArrival time: within one weekNature of work: Full-timeHope industry: professional services (consulting, human resources, accounting)Target location: ShanghaiExpected monthly salary: negotiable/monthTarget function: English translationwork experience20 _ _/8-to date: _ headhunting co., ltd. [2 years]Industry: Professional services (consulting, human resources, accounting)English translation of translation department1. Be responsible for the business operation, project arrangement and manpower deployment of the translation department;2. Responsible for providing translation for different industries, such as finance, internet, law, etc.;3. Responsible for professional translation of prospectus and investment analysis;4. Responsible for the recruitment, training and assessment of department personnel;5. Be responsible for maintaining and expanding customers and striving for more projects.20 _ _/7-20 _ _/7: _ Textile Manufacturing Co., Ltd. [2 years]Industry: Clothing/Textile/LeatherTranslation of purchasing department1. Be responsible for finding overseas suppliers in different regions;2. Be responsible for maintaining good relations withsuppliers and ensuring the smooth development of follow-up cooperation;3. Responsible for assisting foreign colleagues to apply for passports and visas;4. Organize regular meetings, and translate and organize meeting materials;5. Be responsible for translating the product manuals sent by customers, which is convenient for our staff to choose.Education experience20 _ _/9-20 _ _/7 Undergraduate English in China University of Geoscienceslinguistic competenceEnglish (proficient) listening and speaking (proficient), reading and writing (proficient)英语翻译个人优秀简历五Resume is a written communication material for application, which shows future employers that they have the skills, attitude, qualification and confidence to meet specific job requirements.personal dataFirst name:Sex: femaleDate of birth: _ _-October 22Ethnic group: Han nationalityEducation: Bachelor degreeCurrent residence: Shijiazhuang City, Hebei ProvinceWorking years: less than one yearContact number:job intensionApplication type: full-time/part-timePosition: English translator, teacher, tutorEmployment industry: education/training/academic/scientific researchExpected working areas: Beijing, Shijiazhuang, other areas of ShijiazhuangExpected monthly salary: negotiableself-assessmentStrong self-study ability, high sense of responsibility, strong plasticity, love work, love life, be honest and trustworthy, be kind to others, be filial to parents and care for others. Don't be happy with things, don't be sad with yourself. When encountering setbacks, I firmly believe that I am born to be useful. As long as there is 1% hope, it is necessary to pay 100% effort. I sincerely hope that my participation will bring considerable benefits to your company.Work experience_ _ _ _ Translation Co., Ltd. 20__-10 to 20__-11: English translationDepartment: TranslationJob description: English translation: mainly responsible for the translation and proofreading of manuscripts. Hard-working, positive and enterprising, strong learning ability._ _ homework counseling center 20__-6 to 20__-8: English teacherDepartment: Primary SchoolJob description: Primary school English teacher and counselor: teach the second grade primary school English of PEP, help students finish their summer homework and check carefully. Make the underachievers achieve excellent results, and the results have been significantly improved. Be recognized by leaders and parents. Enthusiastic work and strong sense ofresponsibility.Shijiazhuang Economic and Technological Development Zone Middle School 20__-9 to 20__-10: Substitute teacher acting as class teacherDepartment: Grade 3Job description: From September to October, 20__, I worked as an intern in Shijiazhuang Economic and Technological Development Zone Middle School, taking the English class for Grade Three, acting as the class teacher. During the internship, I worked hard, worked hard, got on well with my colleagues, patiently solved the difficult problems of students in study, and was praised by the instructors and school leaders. Successfully completed the internship task.educational background20__-9 to 20__-7 School Name: Huihua College of Hebei Normal UniversityProfessional name: EnglishObtained education: bachelor degreeJob description of school activitiesActively participated in the activities organized by the school, and participated in the selection activities of the Olympic Ambassadors organized by Xinfei Group. Although it failed to get through the last level, it focused on participation and grasped the Olympic spirit, and experience is wealth.During my school years, I worked as a postman on campus, earnestly performed my duties, and immediately sent and received letters, which won unanimous praise from teachers and classmates.As a dormitory chief, he is strict with himself, treats others with leniency, unites his classmates, enthusiastically solves theproblems of his roommates, and strives to do his own job well. Live up to the trust of the big guy.IT skillsSkill description: Computer first-level operation ability: Proficient in operating ms office, using multimedia teaching and making ppt courseware.Language skillsForeign language: FrenchForeign Language Proficiency: GoodForeign language: EnglishForeign language proficiency: CET-8CertificateIn April, 20__, she took the CET-4 exam and obtained CET-4 certificate.In March, 20__, he took the Putonghua Proficiency Test and obtained Grade A and Grade B certificate.In March, 20__, she took the TEM-8 exam and obtained the TEM-8 certificate.He obtained the teacher qualification certificate in June 20.。

翻译个人求职简历范文

翻译个人求职简历范文本文是关于翻译个人求职简历范文，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。

翻译个人求职简历范文(一)张小益两年以上工作经验 | 男 | 25岁(1986年1月1日)居住地：上海电话：138********(手机)最近工作 [ 2 年 ]公司：XX汽车制造有限公司行业：汽车及零配件职位：法语翻译最高学历学历：本科专业：法语学校：湖北大学自我评价经过多年工作的历练，加强专业素养的同时，熟悉和适应了外资企业的工作模式。

熟练掌握法语，并通过大学法语四级，取得了优异的成绩。

法语词汇量丰富，能够翻译大量的专业技术资料，多年与法国人共事的经历，锻炼了自己的日常沟通和交流的能力，希望自己能够学有所用。

求职意向到岗时间：一周以内工作性质：全职希望行业：汽车及零配件目标地点：上海期望月薪：面议/月目标职能：法语翻译工作经验20xx /8—至今：XX汽车制造有限公司[2年]所属行业：汽车及零配件技术部法语翻译1、负责翻译技术性文件，例如：生产图纸、生产设备说明等;2、负责陪同法方人员开展视察工作;3、负责中方与法方技术人员之间的口译，促进双方的交流;4、负责陪同法方客户参观工厂等;5、负责陪同经理出差法国考察等。

20xx /7--20xx /7：XX服装设计有限公司 [ 2年]所属行业：服装/纺织/皮革总经办翻译1、负责总经理的日常行程安排;2、负责各项法语翻译工作，例如：合同文书、会议资料、往来邮件等;3、负责陪同总经理参与商务谈判、重要会议等，担任其随行翻译;4、负责整理财务报表、各部门工作报表等，供总经理审查;5、负责协助总经理出访和回访客户，与客户保持良好的合作关系。

教育经历20xx /9--20xx /7湖北大学法语本科语言能力英语(良好)听说(良好)，读写(良好)法语(精通)听说(精通)，读写(精通)翻译个人求职简历范文(二)基本信息姓名： diyifanwen性别：男生日： 1990年10月年龄： 22岁身高： 176厘米体重： 60公斤最高学历：大专婚姻状况：未婚户籍：吉林省白山市政治面貌：团员现居住地：辽宁省区民族：汉族工作经验： 0年海外经验：无目前月薪： 20xx-2999元/月工作经历工作时间： 20xx/4-20xx/7所属部门：对外贸易部门单位名称：大连金海利万家船舶服务有限公司职位名称：英语翻译公司性质：私营/民营企业所属行业：贸易/进出口工资待遇： 20xx-2999元/月企业规模： 100-499人职责描述：本人目前在大连金海利万家船舶服务有限公司就职，百导教育，文员兼职翻译，工作性质是与国外的一些搭靠大连港口的船舶公司洽谈沟通。

语言翻译员个人简历格式

语言翻译员个人简历格式一份清晰、准确且吸引人的语言翻译员个人简历对于求职者在翻译领域脱颖而出至关重要。

以下将详细介绍语言翻译员个人简历的格式，帮助您打造一份出色的简历。

一、个人信息在简历的开头，应清晰地列出个人基本信息，包括：1、姓名：＿____2、联系方式：＿____（建议提供手机号码和电子邮箱，确保联系方式的准确性和畅通性）3、出生日期：＿____4、所在地：＿____二、求职意向明确您的求职意向，例如：“应聘英语翻译员”“寻求日语口译工作机会”等，让招聘者一目了然您的目标。

三、教育背景1、按时间倒序排列您的教育经历，包括毕业院校、所学专业、学位以及毕业时间。

2、重点列出与语言相关的课程和成绩，如翻译理论与实践、语言学、跨文化交际等。

3、如果您有相关的语言培训经历或获得的语言证书，也在此部分提及。

四、语言能力1、详细列出您精通的语言，包括母语和外语。

对于每种语言，标明您的语言水平，如熟练、精通、流利等。

提供语言能力的证明，如语言等级考试成绩（如英语的托福、雅思，日语的 N1、N2 等）。

2、描述您在听、说、读、写、译等方面的具体能力和经验。

五、工作经历1、按时间顺序描述您的工作经历，包括公司名称、工作时间、职位和工作职责。

2、在工作职责部分，重点强调与翻译相关的任务和成果，如：完成了多少万字的文档翻译。

参与了哪些重要的口译项目，包括会议、商务谈判等。

成功处理了哪些具有挑战性的翻译任务，并说明您是如何克服困难的。

六、翻译项目经验1、单独列出您参与过的重要翻译项目，包括项目名称、项目时间、项目背景和您在其中承担的角色。

2、描述您在项目中的具体贡献，如提高了翻译的准确性和效率，满足了客户的特定需求等。

七、专业技能1、列举您在翻译工作中所使用的工具和技术，如翻译软件（如Trados、MemoQ 等）、办公软件（如 Word、Excel 等）。

2、提及您的其他相关技能，如速记、排版、校对等。

八、奖项与荣誉如果您在语言学习或翻译领域获得过任何奖项、荣誉或表彰，在此部分列出，以证明您的优秀和专业能力。

英语翻译个人简历自我评价五篇

英语翻译个人简历自我评价五篇英语翻译个人简历自我评价(一)有很强的领悟力和理解力，思维开阔、敏捷，能够很快适应不同环境。

勤奋，踏实，有责任心，对自己的工作尽职尽责。

做事认真、专注，有计划、有条理，追求完美。

形象良好，性格温和、稳重，亲和力强，善于与人相处。

有耐心，对压力和挫折有承受力。

英语翻译个人简历自我评价(二)我本人适应性强，责任心强，勤勉不懈，并具有良好的团队精神。

在从事多年翻译及谈判、助理工作后，积累了丰富的外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的英语口头、书面表达能力。

能够熟练操作各种办公软件及设备，以胜任现代化办公的需求。

请给我一次机会，我必将还您以夺目的光彩。

本人性格：开朗、谦虚、自律、自信(根据本人情况)。

另：最重要的是能力，相信贵公司会觉得我是此职位的合适人选!期盼与您的面谈!英语翻译个人简历自我评价(三)本人在校热爱祖国，尊敬师长，团结同学，乐于助人，是老师的好帮手，同学的好朋友。

本人品德兼优、性格开朗、热爱生活，有较强的实践能力和组织能力。

我学习勤奋，积极向上，喜欢和同学讨论并解决问题，经常积极参加班级及学校组织的各种活动。

大学四年我学到了很多书本上学不到的知识，思想比以前有了很大的提高，希望以后能做一个有理想，有抱负，有文化的人，为建设社会主义中国做出自己的努力。

当然我也深刻认识到自己的不足，字写的不是很好，有时候做事情会只有三分钟热情，我相信只要克服这些问题，我就能做的更好。

积极参加各项活动，关心热爱集体，乐于帮助别人，劳动积极肯干，自觉锻炼身体，经常参加并组织班级学校组织的各种课内外活动。

本人品德兼优、性格开朗、热爱生活，有较强的实践能力和组织能力学习之余，走出校门，本人珍惜每次锻炼的机会，与不同的人相处，让自己近距离地接触社会，感受人生，品味生活的`酸甜苦辣。

英语翻译个人简历自我评价(四)积极参加校内组织的活动，曾参加新飞集团举办的奥运助威团选拔活动，虽然没能闯过最后一关，但重在参与，领会了奥运精神，经验即是财富。

英语翻译人员求职简历模板(通用5篇)

英语翻译人员求职简历模板（通用5篇）英语翻译人员求职简历1个人概况姓名：出生年月：性别：男身高：婚姻状况：未婚籍贯：目前所在地：义乌求职意向期望职位：英语翻译职位类型：工作地点：浙江省工资待遇：面议住房要求：面议工作经验工作经验：1年工作经历：20xx年—20xx年北京雅宝大厦全职英语翻译（写字楼产品展厅，现场与外商面对面交流，介绍产品直至促成订单，并后期跟单直至交货）。

20xx年—20xx年北京秀水街全职英语销售及翻译（批发兼零售的外贸市场，时常需要游说外宾促成交易）教育背景最高学历：大专毕业院校：北京外国语学院所学专业：外语毕业时间：20xx—6第一外语：英语水平：熟练计算机能力：熟练其它能力：俄语及其它语种口语所获证书：教育培训经历：20xx—20xx就读北京外国语学院20xx培训过俄语自我评价性格及爱好：活泼，开朗，爱唱，爱跳，爱到处跑。

追求完美，工作狂。

有一定的压力承受能力。

喜欢学习新的事物特长：善于英语口语交流，沟通能力强，经验丰富。

会简单的俄语，熟悉外贸流程。

本人对服装，箱包，鞋帽，饰品，工艺品有一定的了解。

接触过五金配件类及户外用品。

有一定的跟单经验。

可负责接待外宾，参观工厂，商务谈判，参展，市场订货，旅游翻译及其它陪同翻译。

英语翻译人员求职简历2个人概况姓名：性别：女民族：汉学历学位：本科专业：英语联系电话：手机：联系地址：邮编：EmailAddress：教育背景毕业院校：湖南大学1993—9—1997—7另：其他培训情况辅修日语和导游现正进行注册会计师考试工作经历1999—4—至今中美合资狄姆阿姆斯壮技术有限公司翻译/总经理秘书处理总经理所有日常事务/现场翻译美方执行总监的技术培训和业务拓展/陪同美方技术支持进行现场工作指导/安排组织公司管理层会议并作会务翻译 1997—10—1999—4中瑞合资北京中安消防电子有限公司外籍生产经理助理负责瑞士、德国和香港地区的国际采购业务/翻译各种生产技术、商务合同文件/协助实施电子元器件国产化工作/组织、协调生产各部门会议，并承担翻译工作个人简介我本人适应性强，责任心强，勤勉不懈，并具有良好的团队精神。

毕业生翻译简历模板

毕业生翻译简历模板个人信息姓名：[您的全名]性别：[男/女]出生日期：[xxxx年xx月xx日]联系电话：[手机号码]电子邮箱：[邮箱地址]通讯地址：[详细住址]教育背景[大学名称]- 学位：学士（或硕士）- 专业：翻译（或其他相关专业）- 学习时间：xxxx年xx月至xxxx年xx月- 主修课程：跨文化交际、翻译理论与实践、口译技巧、笔译技巧、计算机辅助翻译等- 平均成绩：[GA/平均分]语言能力- 母语：[语言]- 英语：[具体水平，如CET-6, IELTS, TOEFL等]- [其他语言]：[具体水平]- 口译：[语言组合]，[场合，如会议、商务谈判等]- 笔译：[语言组合]，[领域，如技术、法律、金融等]实习经历[公司/机构名称] - 翻译实习生- 时间：xxxx年xx月至xxxx年xx月- 工作内容：参与文件翻译和校对，协助完成会议口译，进行市场调研等- 成果：独立完成超过[具体页数]页的技术文档翻译，获得优秀实习生称号项目经验[项目名称] - [项目性质，如学校课程项目、社会实践项目等]- 时间：xxxx年xx月至xxxx年xx月- 角色：项目负责人/主要成员- 任务：负责项目文档的翻译和审校工作，组织并参与相关的研讨会- 结果：成功提交翻译报告，得到指导教师的高度评价获奖情况- [奖项名称]：[颁发机构]，[时间]- [奖项名称]：[颁发机构]，[时间]技能证书- [证书名称]：[发证机构]，[获得时间]- [证书名称]：[发证机构]，[获得时间]自我评价作为一名翻译专业的应届毕业生，我对语言和文化有着浓厚的兴趣。

在校期间，我不仅努力学习专业知识，还积极参与实践活动，以提升自己的实际操作能力。

我具备良好的沟通能力和团队合作精神，能够迅速适应不同的工作环境。

我相信，我的专业技能和积极的工作态度将使我成为贵公司的宝贵财富。

附加信息- 兴趣爱好：[如旅游、阅读、音乐等]- 社会活动：[如志愿服务经历、社团活动等]。

个人简历模板突出你的翻译与口译能力

个人简历模板突出你的翻译与口译能力个人简历模板个人信息姓名：性别：年龄：联系方式：邮箱：教育背景日期：学历：学校：专业：日期：学历：学校：专业：语言能力母语：水平：第二语言：水平：口译能力：水平：笔译能力：水平：工作经验日期：公司：职位：工作内容：日期：公司：职位：工作内容：项目经验日期：项目内容与描述：日期：项目内容与描述：技能- 熟练掌握翻译工具和软件，如CAT、SDL Trados等。

- 具备出色的口头和书面沟通能力，良好的口译和笔译能力。

- 擅长快速理解和分析不同领域的专业术语，提供精准的翻译服务。

- 精通多种语言，包括母语和第二语言。

个人特质- 具有良好的团队合作精神，能够在多语言环境中有效协调工作。

- 善于管理时间，具备高效的工作能力和紧急情况下的应变能力。

- 具备较强的学习能力和适应能力，能够迅速适应不同的工作环境。

- 始终保持专业和保密的原则，对工作负责，并严格遵守专业道德规范。

获奖与证书- 日期：获奖或证书名称：- 日期：获奖或证书名称：参考资料- 提供参考资料和翻译作品的链接或文件。

以上仅为个人简历的一种模板，你可以根据个人实际情况进行修改和调整，突出你的翻译与口译能力。

记得在填写个人信息时，提供准确的联系方式，以便招聘方能够与你取得联系。

在教育背景、工作经验和项目经验等部分，尽量详细描述你的角色、职责和取得的成果，以展示你在翻译和口译方面的能力。

在技能和个人特质部分，强调你的专业能力和个人素质，如团队合作、快速学习等。

记得提供相关的获奖与证书，以证明你的专业水平和能力。

最后，提供参考资料可以让招聘方更好地了解你的翻译作品和能力水平。

祝你成功找到一个适合的工作机会！。

外语类英语翻译个人基本简历

公司性质：
外商独资所属行业：
担任职务：
英語翻譯及專案助理
工作描述：
离职原因：
公司名称：
Hein marketing GmbH起止年月：XX-10～XX-08
公司性质：
外商独资所属行业：
担任职务：
國際貿易專員
工作描述：
离职原因：
教育背景范文大宝库
毕业院校：
南华工商学院
最高学历：
大专
毕业-
XX-06-01
English Resume:
Name: XIUHUA YANG
English Name: Sharon
Address: Guangzhou, Guangdong Province, China
Sex: Female
Birth date: 6th, May, 1985
Birth place: Zhuhai
E-mail: bsharon1010@hotmail.
Phone number: 0086-0-***02416639
Position Applied for:
Manager assistant / International business/ translator /shipping
Basic salary: RMB2800/PM with welfare
求职类型：
全职
可到职-
随时
月薪要求：
XX--3500
希望工作地区：
广州
个人工作经历：
公司名称：
S&F企業管理有限公司起止年月：XX-01～XX-08
公司性பைடு நூலகம்：
所属行业：
担任职务：
商務及人力資源

翻译员的个人简历

翻译员的个人简历个人信息：姓名：XXX性别：XX出生日期：XXXX年XX月XX日联系电话：XXXXXXXXXXX电子邮件：*************教育背景：XXXX年至今 XXXX大学研究生院翻译专业硕士XXXX年-XXXX年 XXXX大学外语学院英语专业学士专业技能：语言能力：- 母语：中文- 流利掌握：英语、法语、西班牙语- 熟练使用语言的听说读写能力，具备较高的口译和笔译能力翻译技能：- 准确理解源语言的含义，并通过准确、自然的方式将其转化为目标语言- 注重细节，准确表达原文中的专业术语和文化内涵- 熟练使用翻译工具（如CAT软件）提高翻译效率- 具备优秀的团队合作和沟通能力，能够与编辑、校对人员密切配合项目经验：XXXX年-XXXX年国际会议翻译- 负责会议期间的口译工作，准确传递演讲者的观点和信息- 协助组织翻译团队，确保会议翻译的顺利进行XXXX年-XXXX年文学作品翻译- 翻译多本文学作品，包括小说、诗歌和散文- 保持原作的风格和情感，同时确保目标语言读者理解文学作品的内涵XXXX年-XXXX年法律文件翻译- 负责翻译各类法律文件，如合同、法规和判决书- 确保翻译的准确性和法律术语的正确使用实习经历：XXXX年-XXXX年 XXXX媒体有限公司外语翻译实习生- 协助翻译公司新闻稿件，确保准确传达信息- 收集翻译资源，提供术语和背景材料支持自我评价：作为一名翻译员，我具备良好的语言基础和翻译技巧，能够准确把握源语言的含义并转化为目标语言。

我的经验涉及多个领域，包括会议口译、文学翻译和法律翻译。

我注重细节，力求将原文中的专业术语和文化内涵准确传达给读者。

我善于团队合作，能够与团队成员紧密配合，共同完成翻译项目。

我具有较强的沟通能力和解决问题的能力，能够在工作中保持高效率和准确性。

参考资格证书：- XXXX翻译资格证书（XXXX级）- 英语专业八级证书以上资料仅为简历示范，请根据实际情况进行合理修改。

翻译人员个人简历

翻译人员个人简历翻译人员个人简历模板翻译人员个人简历模板(一)个人基本资料姓名：×××国籍：中国目前所在地：广州民族：汉族户口所在地：陆丰身材： 152 cm 46 kg婚姻状况：未婚年龄： 23 岁培训认证：求职意向及工作经历人才类型：普通求职应聘职位：外贸跟单：外贸跟单、英语翻译：翻译、采购专员：工作年限： x职称：无职称求职类型：全职可到职日期：随时月薪要求： 2000--3500希望工作地区：广州个人工作经历：公司名称：×××外贸公司起止年月：20xx-08 ～ 20xx-05公司性质：外商独资所属行业：信息咨询，事务所，人才交流担任职务：翻译跟单工作描述：负责为客户寻找供应商,跟进客户订单,运用办公软件做装箱单和发票等.离职原因：搬家公司名称： THM外贸公司起止年月：20xx-07 ～ 20xx-02公司性质：私营企业所属行业：纺织，服装担任职务：翻译跟单工作描述：离职原因：教育背景毕业院校：江西××学校最高学历：大专毕业日期： 20xx-07-01所学专业：商务英语20xx-09 20xx-07 江西××学院商务英语大专，CET-4、PET4语言能力外语：英语优秀国语水平：优秀粤语水平：一般工作能力及其他专长熟悉外贸流程，性格开朗，英语优秀，有良好的沟通能力。

熟悉办公软件及各大商品市场。

详细个人自传月薪要求：2500元以上个人联系方式通讯地址：联系电话：158××××××××手机：134××××××××电子邮件：×××××@×××××翻译人员个人简历模板(二)姓名：张某某性别：女年龄：26联系电话：1142××××××邮箱地址：长沙市××××申请职位：对外贸易翻译毕业院校：长沙外国语学院对外贸易专业自我评估：本人在校期间的成绩优异，不仅仅专业成绩过硬，多次获得校级和国家级别奖学金，同时我的爱好也非常的广泛，一直以来都积极的参加各种校内举办的活动，为了能够丰富自己的阅历，我在寒假和暑假期间，也积极的响应学校的号召，参加各种商业性的时间活动，也为自己今后的工作取得了丰富的阅历，无论是在专业知识的学习方面，还是在工作经验的积累方面，我都同样做的很出色。

翻译岗位个人简历

翻译岗位个人简历基本信息姓名：XXX性别：女出生日期：XXXX年X月X日籍贯：XXXXXX所在地：XXXXXX电话：XXXXXXXXXXX邮箱：***************教育经历XXXX年-XXXX年XXXX大学专业：XXXXX学士学位XXXX年-XXXX年XXXX大学专业：XXXXX硕士学位工作经历XXXX年-XXXX年XXXX公司职位：翻译工作内容：•同声传译会议和座谈会•翻译公司文件和商务文件•口译商务谈判XXXX年-XXXX年XXXX公司职位：翻译工作内容：•翻译公司内部文件•翻译公司宣传资料•口译商务洽谈XXXX年-至今自由职业者工作内容：•同声传译会议和座谈会•口译商务谈判•文字翻译（英语、法语、日语、汉语）专业技能•流利的英语，法语，日语和汉语能力•良好的口译和笔译能力•熟练掌握翻译软件，如CAT，Trados•熟悉各类翻译领域，如法律、商务、医疗、科技等。

个人特点•良好的服务态度和团队合作精神•能够承受压力和工作紧张情况•学习能力强，不断更新自己的知识技能•责任心强，高度重视任务完成质量和准时性自我评价我是一位经验丰富的翻译专业人员，具备良好的口译和笔译能力。

我的语言表达能力强，逻辑思维清晰。

我能够独立完成翻译任务，并能够准确传达信息，使得合作项目得到良好的效果。

在日常工作中我能够主动沟通，及时反馈意见和建议。

我相信我的经验和专业能力能够为贵公司做出巨大的贡献。

致谢感谢您花时间阅读我的简历，如果有机会和您合作，我一定会尽心尽力做好每一项工作，感谢您的关注。