名词性从句翻译练习

用名词性从句合并下列句子

1.Is Lily coming to the museum? We don’t know.

2.Why was Jim absent from class yesterday? Neither of us could tell.

3.We don’t know it. We should never pretend to know it.

4.Would they make it? It was uncertain.

5.Nobody else will come. It is certain.

6.Should we tell her about it? This is a question.

rmation has been put forward. More middle school graduates will be admitted into university.

8.Will she recover from the serious disease soon? The doctors really doubt about it.

9.Hopefully they would come and visit China again. We

expressed our hope.

10.He hadn’t said anything at the meeting. The fact surprised us.

11.She sensed it. She was being watched by a tall man in a dark coat.

12.It makes no difference. Who will we share theofficewith.

名词性从句翻译练习(主语从句、并与从句、表语从句、同位语从句)

1.这个青年工人所缺乏的是科学知识。

What the young man lacks of is scientific knowledge.

2.真奇怪，他为什么没有到机场去接他的母亲。

It is strange why he didn’t pick up his mother at the airport.

3.人们相信中国农民的生活越来越好。

It is believed that the living conditions of peasants in China will be better and better.

4.我们必须查明昨天工厂失火的原因。

We must find out the reason why the factory fired yesterday.

5.这位外宾想知道中国是怎样进行教育改革的。The foreign guest wonders how China carries out the education reform.

6.台湾是中国的一个省，这一事实是不可改变的。The fact that Taiwan is one of provinces in China is unchangeable.