“度”与“渡”的区别
我渡过了难关,,,,,,,500字
篇一:《“渡过难关”还是“度过难关”？》“渡过难关”还是“度过难关”？平时在校对版面的过程中，笔者经常会碰到有人把“渡过难关”写成“度过难关”，那么，“度”和“渡”到底该怎么区别呢？“度”是指从一个点到另一个点，“渡”是后生的字，在“ 渡”之前，凡是表示“过”的意思，一概用“度”；“渡”出现后，“度”的任务有所分化，。
在现代汉语使用中，用于与时间相关的意义时，一般用“度”，如度日、度假、光阴虚度；用于与空间相关的意义时，用“渡”，如渡河、渡口、渡过难关。
两者有一个简单的区分方法，“度”是自然而然的，非度不可的，没有人为因素，比如你不想度周末也得度周末；而“渡”则须通过主观努力，有着人为因素的意义，如没有船就不能渡河，不是群策群力，“难关”也是渡不过去的。
另外，“渡过难关”是个特殊的情况，这是一种比喻性的用法，其中的难关比作前进道路上的急流滩险，一片充满艰险的水域地。
也就是说历经某种困难处境，就像“由此岸到彼岸”一样，所以写作“渡”。
应当注意，这种用法不能类推。
郑凌《温州日报》篇二:《坚持就是胜利作文500字》坚持就是胜利作文500字我在平时的阅读中，已经学习了不少名言，可我最喜欢的一句名言是坚持就是胜利。
每当我遇到挫折或困难想要放弃时，我总会想起这句名言，令我从困难中挣扎出来。
最近一段时间，我被选入参加冬季三项比赛，每天的早上、中午、下午都要训练，令我最头疼的要数早上的1000米长跑了。
由于我耐力不行，所以我每次跑起来都十分吃力。
跑步一共要跑7圈，当我跑到第4、5圈时，我就已经精疲力竭，用尽了吃奶的力气。
当时，我还在想：能不能偷点懒，假装摔一跤不跑。
可老师似乎明白了我的心思，就是不让我停下来。
终于，我跑到了终点，可我已经丧失了信心，打算明天不想再来训练了。
可我转念又想：“怎么跟我一起训练的同学都熬过来了，我怎么就熬不过去。
要是到比赛的时候我跑不动怎么办，那样不是就给学校丢脸了？我十分纠结，不知如何是好，跑吧，自己的身体有点支持不住；不跑吧，又怕给学校抹黑。
“度”和“渡”的用法辨析.doc
“度”和“渡”的用法辨析“度”“渡”的义项都很多，但只是在“过”这个义项上不容易掌握。
我们仅就此作一讨论。
１.一般说来，“度”的对象是时间，如：“度假”“度日如年”“虚度光阴”等。
“渡”的对象是空间，尤其是江河湖海等领域，如：“远渡重洋”“横渡长江”等。
２.“过渡期”“渡过难关”用“渡”不用“度”。
３.僧尼劝人出家的“度人”“剃度”“超度”“普度众生”用“度”不用“渡”。
４.尤其值得注意的是“慈航普度”，虽然有“航”习惯上仍然用“度”不用“渡”。
比如有一个题，叫大家修改错别字：大街小巷张灯结彩，男女老少穿戴整齐，面含笑意，大家都在欢渡春节。
很多同学没有注意到“欢渡春节”应为“欢度春节”。
“度”“渡”的义项都很多，但只是在“过”这个义项上不容易掌握。
我们仅就此作一讨论。
１.一般说来，“度”的对象是时间，如：“度假”“度日如年”“虚度光阴”等。
“渡”的对象是空间，尤其是江河湖海等领域，如：“远渡重洋”“横渡长江”等。
２.“过渡期”“渡过难关”用“渡”不用“度”。
３.僧尼劝人出家的“度人”“剃度”“超度”“普度众生”用“度”不用“渡”。
４.尤其值得注意的是“慈航普度”，虽然有“航”习惯上仍然用“度”不用“渡”。
比如有一个题，叫大家修改错别字：大街小巷张灯结彩，男女老少穿戴整齐，面含笑意，大家都节”。
“度”“渡”的义项都很多，但只是在“过”这个义项上不容易掌握。
我们仅就此作一讨论。
１.一般说来，“度”的对象是时间，如：“度假”“度日如年”“虚度光阴”等。
“渡”的对象是空间，尤其是江河湖海等领域，如：“远渡重洋”“横渡长江”等。
２.“过渡期”“渡过难关”用“渡”不用“度”。
３.僧尼劝人出家的“度人”“剃度”“超度”“普度众生”用“度”不用“渡”。
４.尤其值得注意的是“慈航普度”，虽然有“航”习惯上仍然用“度”不用“渡”。
比如有一个题，叫大家修改错别字：大街小巷张灯结彩，男女老少穿戴整齐，面含笑意，大家都在欢渡春节。
“度”与“渡”
现代汉字里的“度”与“渡”都是常用字，也都是多义字。
其它的意义这里不谈，单说与度过有关的意义。
《现代汉语词典》说：度⒀过（指时间）：欢度春节|光阴没有虚度。
渡①由这一岸到那一岸；通过（江河等）：横渡|远渡重洋|飞渡太平洋|红军强渡大渡河◇渡过难关。
我主编的《错别字辨析字典》说：[度，渡]音同，形义不同。
“渡”从水度声。
指过河，从此岸到彼岸。
着重在空间：远渡重洋|横渡长江。
引申为通过，跨过：渡过难关。
又引申为渡河的处所，即渡口。
“度”，过，由此到彼。
着重在时间：度日如年|欢度春节。
[度过，渡过]“度过”指经历过、通过一段时间，如青年时代、节日、光阴、岁月等。
着重在时间：他度过了幸福的童年。
“渡过”指横渡江河湖海，由此岸到彼岸。
着重在空间：我们渡过了长江。
有时也指通过困难、危机等：我们要齐心合力渡过难关。
于根元主编的《实用语文规范知识小词典》说：度和渡不容易掌握的是在时日方面。
表示“过（时日）”的，用“度”，如“度时光、度蜜月、欢度国庆、虚度年华”。
“渡”是“通过”，指不容易的时光，这种时光有“江河险阻”的意味，如“渡过困难时期、渡过今后关键的几年”。
后面有“过”，用“渡”的比较多，但是还要看表示什么意思，“度过暑假”的“度”指一般的“过”，所以不用“渡”。
此外，佛教术语“度人、超度”里，不用“渡”。
上面几种辞书把“度”与“渡”的区别说清楚了，简言之就是：表示度过的意思，“度”用于时间，“渡”用于空间。
可是前些时候，在一次学术座谈会上，我听到了不同的见解。
主要的意思是说“度”不仅可以用于时间，也可以用于空间。
如《木兰诗》里的“关山度若飞”，意思是“度关山若飞”，“关山”自然是空间。
按照这个意见，前述的“度”与“渡”的区别就是不准确的。
争论的关键在于表示度过的“度”是不是也可以用于空间。
与《木兰诗》相似的用例，也就是“度”用于空间的，在古诗文里不难找到。
如王之涣《凉州词》：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
度过和渡过的区别
度过和渡过的区别
《说文·又部》：“度，法制也。
从又，庶省声。
”
“度”字上面的那个部分，既是声旁也是形旁，说它是声旁，因为它是省略了四点底的“庶”；说它是形旁，因为它表示石块。
“度”的造字本义即测量石料。
“度”下面的“又”，是手的象形，测量东西需要用手。
而且丈量的动作需要把双手张开一定的距离，所以“度”又引申出了“跨过、越过”的意思。
测量物体长度，要用工具量它的两端，从这一头测量到另一头，这就让“度”引申出了“往复”的意思。
再看这个字——“踱”，它就是脚步往复，不难理解。
现在这个字的本义“测量石料”完全消失了，只剩下引申义，如：越过、界限、测量、推测，以及各种计量单位等义。
“渡”是由“度”演化而来的形声字。
加的三点水，表示从水的这一边到达那一边，把要跨越的事物隐喻为一条大河，就让它更含有一种“空间跨越”的意思，所以，“渡过”用来搭配空间事物，是十分明显的。
现代汉语里“度过”表示的是时间跨越，在发展演变的过程中，“度”的本义已经慢慢消失了，如果把本义拿出来强调，可能让本来就分不清“度过”和“渡过”用法的人更糊涂——“度过”到底是表示空间还是时间跨越？先分清楚两个字在现代汉语里具体的用法，再去追溯它的起源，会有更清晰的理解。
区分度与渡作文五百字
区分度与渡作文五百字
咱们先来聊聊“区分度”和“渡”这俩词儿吧，虽然它们听起
来像是八竿子打不着的关系，但仔细琢磨，其实还挺有意思的。
首先说说“区分度”。
你知道吗，区分度就像咱们吃饭时候挑
的那碗辣椒，有的人喜欢多放点，有的人就一点点儿。
为啥呢？因
为每个人的口味不同，对辣味的接受程度也就不一样。
这“区分度”啊，就是用来衡量事物之间的不同点，看它们之间到底有多大差距。
比如咱们考试，题目的区分度就得高，这样才能看出谁是真学霸，
谁是临时抱佛脚的。
再来说说“渡”。
这“渡”字儿，我就想起了小时候奶奶给我
讲的那个“渡河”的故事。
那时候啊，河宽水深，要过去得靠船。
这“渡”字儿就像那条船，它帮你从河的这边渡到那边，让你顺利
到达对岸。
生活里也有好多这样的“渡”，比如遇到困难时，朋友
的一句话可能就是那个“渡”，帮你渡过难关。
其实啊，“区分度”和“渡”这两个词儿，虽然表面上看起来
没啥关系，但仔细琢磨，你会发现它们都是咱们生活中不可或缺的
东西。
有了“区分度”，咱们才能分辨出好坏、真假；有了“渡”，
咱们才能渡过难关，走向更好的未来。
所以啊，这俩词儿都挺有深意的，值得咱们好好琢磨琢磨。
语基运用 “度”和“渡“的演变及用法辨析
语基运用‖“共度难关”和“渡过难关”，这样写对吗？“度”和“渡“的演变及用法辨析紫菲从字源角度讲，“度”是一个“古今字”，既是声旁，也是形旁。
“庶”的上半部，表示石块。
下半部的“又”是“手”字的简化，即“抓持”“测量”的意思，表示建筑施工时设计师或石匠测量、评估石料。
造字本义是:测量、评估石料。
《说文解字》解释说:“度，法制也。
从又，庶省声。
”翻译成现代汉语就是:度，法制依据。
字形采用“又”作边旁，采用省略了“四点底”的“庶”作声旁。
从词汇分类讲，①动词(读duó):测量、评估石料。
本义已完全消失。
②动词(读duó):推测，思虑等。
如《诗•小雅•巧言》“他人有心，予忖度之”。
又如杜甫《江南逢李龟年》“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻”等。
③名词 (读dù):心思，心胸，大脑等。
如《战国策•燕策》“群臣惊愕，卒起不意，尽失其度”。
再如《韩非子》“吾忘持度”等。
④动词(读 dù):测量，丈量等。
如《孟子》“度然后知长短”。
又如《周礼》“执鞭度守门”等。
⑤动词(读 dù):越过，经过，度过等。
如白居易《琵琶行》“秋月春风等闲度”。
又如王之涣《凉州词》“春风不度玉门关”等。
⑥名词(读dù):范围，限度，法度等。
如《说文》“度，法制也”。
又如贾谊《论积贮疏》“生之有时而用之亡度，则物力必屈”等。
⑦量词(读dù):表示多种计量单位。
如“宽度”“高度”“深度”“长度”“经度”“纬度”等。
从字源角度讲，“渡”是由“度”演化而来的形声字。
篆体文字“渡”由三点水(水或河水)和“度”(越过)两个部分组成，表示过河。
造字本义：动词，过河。
《说文解字》解释说：“渡，济也。
从水，度声”。
翻译成现代汉语是：渡，过河的意思。
用“水”作边旁，用“度”作声旁。
从词汇分类讲，①动词：本义，过河;引申义，由此及彼，划船等。
如《贾谊传》“渡江河，亡维楫”。
如李清照《如梦令》“争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭”等。
“度”“渡”有别不可混用
“度”“渡”有别不可混用作者：韩延明来源：《新作文·中学作文教学研究》2011年第06期2010年4月14日，青海省玉树发生了7.1级强烈地震，4月21日被定为全国哀悼日。
当天中央电视台综合频道《新闻30分》节目，报道了全国各地的哀悼情况，屏幕下方打出醒目的字幕——“凝集力量，共度难关”。
对此有人开始质疑，字幕中的“度”是否应为“渡”？这里的“度”是否属于误用，长期以来一直困扰着人们。
对此，我们必须以科学求真的态度加以细心区别，断不可主观臆断，妄下结论。
人所共知，在古代汉语中常有同音通假的情况，如借“免”为“娩”，借“孰”为“熟”，借“辟”为“僻”，借“滨”为“濒”等，所以“渡”有时会写成“度”，两者同有“过”的意思。
从汉字的发展演变来看，应该是先有“度”，后有“渡”。
在“渡”字出现之前，凡是表示“过”的意思，一概用“度”，如王之涣《凉州词》：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
”王昌龄《出塞》：“秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
”自从“渡”出现之后，“度”的任务有所分化，使用对象更加明确，其中“济”即“渡水”这一义项，就由“渡”来承担。
但在实际应用中，二者的分工并不十分严密，“度”仍可用于“渡水”，如《汉书·贾谊传》：“犹度江河亡维楫”；“渡”则不仅仅限于“渡水”，如《史记·高祖本纪》：“淮阴已受命东，未渡平原。
”然而，在现代汉语中，“度”与“渡”逐渐形成的分工是非常明确的，二者绝不可混用。
“度”的对象是时间，如度日如年、度假村、度蜜月、光阴虚度、欢度春节、他度过了幸福的童年等；“渡”的对象是空间，“渡过”指横渡江河湖海，由此岸到彼岸，着重在空间，如渡河、强渡大渡河、四渡赤水、我们渡过了长江、渡过难关等。
对它们二者的区别有一个简单的方法，那就是：“度”是自然而然的，非“度”不可的，比如你不想度周末也得度周末，不想度春节也由不得你；而“渡”则必须通过主观努力才能实现，没有船就不能渡河，没有群策群力，“难关”也是渡不过去的。
疑难解答：“度”“渡”用法怎区分？
疑难解答：“度”“渡”用法怎区分？
“渡过难关”还是“度过难关”
当前，从中央到地方打响了一场阻击新冠肺炎疫情的没有硝烟的战争，各路媒体跟进报道，常见“度过难关”“渡过难关”并存、“度过”“渡过”混用的现象，请您解释一下正确用法。
谢谢！
北京读者刘曰建
一般来说，动词“度”用于时间。
例如“度过假期”“欢度国庆”“光阴没有虚度”“度日如年”。
动词“渡”则用于空间，一般用于水面。
例如“渡过大洋”“渡过长江”“红军强渡大渡河”。
在《现代汉语词典》中，有“渡过难关”的例句。
这是一种比喻性的说法，意思是克服某个难点像通过一道关口一样，这里是用“渡”来比喻性地表示“通过”。
现在，各种工具书普遍采用了《现代汉语词典》中“渡过难关”的写法。
社会主流媒体，特别是报纸上的重要文章，也采用了“渡过难关”的写法。
在人民网等主流网站观察，会看到“渡过难关”的用量远远超过“度过难关”。
可以说，“渡过难关”已经成为一种规范的写法为社会普遍采用。
因此，建议您写文章时采用“渡过难关”的写法。
值得注意的是，“度过困难时期”“度过困难的日子”中的“度”，不宜写成“渡”。
这两个词组看似与“渡过难关”相近，但它们之中的“度”是表时间的，所以宜用“度”。
以前，在《现代汉语词典》的老版本里，曾有过“渡过困难时期”的用例，而在后来的《现代汉语词典》版本中，删去了这个用例，只保留了“渡过难关”的用例。
删去“渡过困难时期”的用例，对于区别“度”跟“渡”的用法是有益的。
近些年出版的各种语文词典中，也没有“渡过困难时期”的用例。
《汉书》中“度”“渡”的使用情况研究——以“过”义位为核心
W m^! "中“度”“渡”的使用情况研究—以“过”义位为核心■岳书秀/东南大学摘要：通过分析《汉书》36篇列传 “度”“渡”两的混用情况，发-《汉 书》中“度”“渡”是古 （同源字）、假借 系，“渡”秦 汉 ，在此期间，两字开始混用；《汉书》中“水 ”“度”、“渡”二 担；“度”的“”多于“旱”、“渡”的“水过”多于“度”；发现典型语料：度/渡 临晋。
关键词％&度”“渡”古今字同源字假借迄今为止，针对“度”“渡”在 “过”义位上的研究，相关 致说清了二字在现代汉语中的分工 ，并说明了“度”到“渡”的分化 ，通过词频出了“度”在时应用相对广泛的结论。
但这些研究还很不充分，至 今，还没有哪篇论文 具体的古诗文在这个问 深入研究过。
_、“度”“渡”在《汉书》中的使用情况本文 了《汉》中从# 项籍$ # 杨蔡陈郑传》共36中“度”“渡”在“过”义位上的使 用次数。
如*1“度”、“渡”在“过”义位上的使用次数\总计“过”之义“水过”义“旱过”义度12233285渡3838362(一）&渡”的使用情况1、“水过”有一种特 ：渡津名。
36 中，有两处用了“渡+津名”的形式:一 “渡三户”。
(1) 章邯狐疑，始 ，欲约。
约 ，蒲将军引兵渡三户，军漳南，与秦战，再破之。
（《汉书•陈项籍 》)三户 津名，也即渡口的名字；二是“渡白马津”。
(2) 汉韩信军。
留止，绾、刘贾渡 津入楚地，破楚74军燕郭西，烧 ，地十余城。
(《汉•项籍传》）津 渡口的名字，又叫“围津”。
在此产生疑问*&渡三户”从三户这个渡口的陆地上通过，从三户这个渡口出发，划通过水面到达对面？如 的话，那么使用“渡”字没有 -如 的话，使用“度”理。
2、&旱过”①“渡临晋”(3)汉 三秦，渡临晋，国属焉，遂从击楚于彭城。
（《汉 •魏豹韩 信 》)《辞源》中对“临晋”的释有两点：1)县名；2)关名。
“张 说：‘晋关即蒲津关也，在晋县，故言临晋关。
【咬文嚼字】“共渡难关”还是“共度难关”
“共渡难关”还是“共度难关”“度”、“渡”二字音同形似，部分字义相通，都有“过”、“度过”的意思，使用时很容易混淆，特别是“共渡难关”与“共度难关”这两个词究竟用哪一个才正确？字典里面对“度”的解释有两条：一表跨过、越过，如春风不度玉门关；二表时间上的经过，如度假、虚度光阴。
对“渡”的解释是，由此到彼，如渡过难关。
像越过玉门关一样地越过难关,显然不妥，剩下的就是表示“过”的“度”与表示“由此到彼”的“渡”的区别了。
“度”是延续性动词；“渡”是短暂性动词。
放在词里面，如果用“共度难关”，就是说，全国人民与灾区人民一起经受、忍受，甚至还准备继续听天由命地共同经受灾难、忍受伤痛，表达的是一种荣辱与共、相互分担的态度；而共渡难关，除了有“共”的态度外，还有“渡”的期待，表达了全国人民与灾区人民一起守望相助、心意相连，共同走出困境、结束灾难的志愿，体现了人在“难关”面前一种积极心态——不是被动地忍受难关，而是主动战胜难关。
谁也不愿意继续忍受灾难，所以要尽早渡过难关；全国一心，共克时艰，所以我们要“共渡难关”。
2、“度”与“渡”，因形似音近致误。
两字在字形上的区别是“渡”多了形旁“氵”。
在表示“经过”义时，两字有时间上与空间上的区别：“度”的对象是时间，如：“度日、虚度年华、共度良宵”等；“渡”的对象是空间，如“横渡长江”等。
凡是不能受主观意识所支配的，只能用“度”；必须作出人为努力的，一定用“渡”。
3、我们比较熟悉“共度佳节”这样的话，所以很多人形成一种思维定势，认为“共度……”是现代汉语固定搭配，无须过多思考。
现代汉语词典又言之不详，模棱两可。
“度”有“过”的意思，多跟时间搭配，潜在的含义是“享受美好时光”，如“共度佳节”、“虚度光阴”。
“渡”本义是与渡河有关，后出现比喻义“跨过前方障碍”，“共渡难关”正是用其比喻义，是“跨过难关”的意思。
【总之记住】（一）过时间，用“度”，如：度日如年、度蜜月、度假、欢度春节、防汛度汛。
怎样区分“度”和“渡”
怎样区分“度”和“渡”
马强;马海男
【期刊名称】《小学语文教学》
【年(卷),期】2009(000)011
【摘要】“度”“渡”二字音同形似，部分字义相通，都有“过、度过”的意思，在使用时很容易混淆，因而掌握其区别要领是很有必要的。
【总页数】1页(P13)
【作者】马强;马海男
【作者单位】甘肃华亭县皇甫学校;华亭县东华小学
【正文语种】中文
【中图分类】G623.2
【相关文献】
1.怎样区分“度”和“渡” [J], 马强;马海男
2."度"与"渡"的区分--兼谈"度"字的空间义 [J], 苏培成
3.如何区分“度”与“渡” [J], 徐伟德
4.京西百渡休闲度假区寻梦千百渡 [J], 金凌霞;周西娟;李静;
5.熟悉区分尺度,强化同义词教学──一次有关英语同义词区分尺度的调查与测试的
启示 [J], 欧求忠
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
“度难关”和“渡难关”
“度难关”和“渡难关”
现在，在报刊、⽹络标题中，“度难关”和“渡难关”都被使⽤。
但是，新华社和中央⽂件都⽤“渡难关”。
为什么呢？因为“渡难关”是对的。
在现代汉语中，“度”的基本义是时间的经过；“渡”的基本义是空间的通过。
所以，“欢度春节”“度假”的“度”不能写作“渡”，“渡河”“远渡重洋”的“渡”不能写作“度”。
要确定“ｄù难关”是⽤“度”还是⽤“渡”，得先考虑“难关”是时间性的词还是空间性的词。
“难关”：难以通过的关⼝，⽐喻不易克服的困难（《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》都这样解释）。
即，“难过的关⼝”是难关的本义，“不易克服的困难”是难关的⽐喻义（引申义）。
可见，“难关”本是空间性的词。
那么，“ｄù难关”应作“渡难关”。
其实，世间的事情，对错是相对的。
如果有朝⼀⽇90%的⼈都在⽤“度难关”，那么，你过难关时即使不流眼泪不流汗不喝⽔——与⽔⼀点关系也没有，谁会说你错呢？
错别字与⽔平⽆关，与规则有关。
“度”与“渡”的用法初探
作者： 谢泽荣;彭寄予
出版物刊名： 重庆师范大学学报：哲学社会科学版
页码： 107-109页
主题词： 双音节 今字 现代语文 王力先生 汉语大词典 现代汉语 常用构词字典 分用 字原 常用词
摘要： 古代“度”和“渡”都有动词“过”的意思,古字书释其义统言之“过也”,发展到现代,于是出现了双音节同义合成词“度过”与“渡过”。
“度过”和“渡过”义有抽象具体之分,所过,即度过和渡过对象有时间空间之别,这一点尚不为人们所普遍了解。
因此,在现代语文中,常出现表达同一语义而“度”与“渡”或“度过”与“渡过”并用的情况。
例如:。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“度”与“渡”的区别
文字学把“度”与“渡”这类汉字称为“古今字”，“渡”是“度”的分化字（历时）。
当“渡”与“度”共存的时候（共时），就称“通假”。
今天，就记录现代汉语而言，这两个字做“过”这个意思的动词用的时候，应有明确的分工：
（一）过时间，用“度”，如：度日如年、度蜜月、度假、欢度春节、防汛度汛。
（二）过空间，用“渡”，首先是“过水”，如：横渡长江、强渡大渡河、四渡赤水。
“渡过难关”，应该用“渡”。
如果写作“度”，就算错别字。
至于古汉语，则另当别论，如：暗度陈仓、春风不度玉门关、关山度若飞。
当时要么是尚未分化出“渡”，要么是通假。
不要随意改作“渡”。
“度”、“渡”二字音同形似，部分字义相通，都有过、度过的意思，使用时很容易混淆，因而掌握其区别要领是必要的。
【渡水与度时】
作动词使用时，“渡”和“度”都有过的意思。
“渡”指①横过水面。
②跨越，均用于空间，如远渡重洋，横渡长江以及由此引申而来的渡船、渡口等。
“度”用于时间，多指经过一段时间，如虚度光阴，度日如年等，显然，我们常见到的“欢渡春节”、“渡假村”中的“渡”均为错别字，应当用“度”来替。
此外，表示度过时间这个意思时，除“渡过困难时期”中习惯用“渡”外，其他大多数情况用“度”。
【过度与过渡】
二者表达的意思截然不同，“过度”意为超过一定强度，如过度疲劳，过度兴奋等，而“过渡”指事物发展过程中由一个阶段转入另一个阶段，表示正在或将要变化的某种暂时状态，如过渡政府、过渡时期等。
【共度难关与渡过难关】
这是意思相同而极易写错的两个常用词。
“共度难关”中的难关表示困境中的一段时间，“共度难关”意为共同度过一个艰难时期，含有共同承担责任，协力克服困难的意思。
而“渡过难关”含有比喻色彩，其中的难关比作前进道路上的急流险滩，一片充满艰险的水域地，故用“渡过难关”。
如：深圳健力宝队今年遇到了一些困难，希望大家齐心协力，共渡难关。
这里的“共渡难关”应改为“共度难关”或“渡过难关”。
【强度与强渡】
“强度”是一个物理学名词，指作用力的大小以及声、光、电、磁的强弱，指物体抵抗外力作用的能力。
“强渡”是一个军事术语，指强行渡过敌人防守封锁的水面。
【共度难关与共渡难关】
我们比较熟悉“共度佳节”这样的话，所以很多人形成一种思维定势，认为“共度……”是现代汉语固定
搭配，无须过多思考。
现代汉语词典又言之不详，模棱两可。
“度”有“过”的意思，多跟时间搭配，潜在的含义是“享受美好时光”。
因此“共度佳节”“虚度光阴”的搭配正合此意。
“渡”，本义是与渡河有关，后出现比喻义“跨过前方障碍”，“共渡难关”正是用其比喻义，是“跨过难关”的意思。
因此，“共度”与“共渡”音同形近，词义却完全不一样。
一、度与渡的基本区别：
“度”一般对于时间来说的，“欢度国庆”是指过一段时间，不是“从此到彼”，且与“水”义无关。
组词：欢度春节度假度日如年欢度国庆
“渡”一般对于空间来说。
由这一岸到那一岸；载运过河；渡口。
“渡”字与“水”有关，它是形声字，“氵”表意。
组词：渡过难关远渡重洋轮渡渡口
需要注意的是表示度过时间这个意思时，除“渡过困难时期”中习惯用“渡”外，其他大多数情况用“度”。
二、还应分清下列两组词的区别：
[渡过]由这一岸到那一岸，如“渡过黄河”“渡过难关”“渡过困难时期”等。
注意，“困难时期”当然也是属时间，但这里已比喻为“像渡过河一样”，从“此岸”到“彼岸”，有明确起点，因此要用“渡”。
[度过]指时间，如“度过假日”“度过岁月”“度过光阴”“度过一天”等。
[过渡]乘船过河；事物由一个阶段逐渐发展而转入另一个阶段（“过渡时期”“过渡到共产主义”）
[过度]超过适当的限度，如“疲劳过度”“用脑过度”等。
另，“度越”可通“渡越”，如“度越险阻”与“渡越险阻”通用，但作“超过”“胜过”用时，只能写“度越前人”，不能写成“渡越前人”。
“度、渡”二字，都有“由此及彼”的含义，但具体含义却有区别：度，义为“由此时及彼时”(时间)；渡，义为“由此岸及彼岸”(空时)。
例如：“度假”、“欢度春节”、“度过一生”，都是表示“时间”的，所以都用“度”，用“渡”是错误的；“渡江”、“渡过难关”都是表示“空时”的，所以都用“渡”，用“度”是错误的。
也存在特殊情况：“过渡时期”表示的是“时期”，却不能写作“过度时期”，因为“过度”是副词，不能作动词或形容词用。
类似的还有“过渡政府”、“过渡金属”。
度字的本义是“计量标准”，“尺度”、“广度”、“深度”、“角度”、“长度”、“幅度”等，都是本义。
度字的引申义很多，“由此及彼”是其中的一个；还有“跨越”(春风不度玉门关)、“胸怀”(器度，大度)、“章程、行为准则”(法度，制度)、“程度”(极度，知名度，透明度，气度)等义项。
用作动词表示“计算、测量、衡量、推测、揣摸、谋虑”等引申义，如“度量”、“忖度”、“揣度”。
在古汉语里，“度”常单独作动词用，如成语“以小人之心度君子之腹”。
度字作动词用时，读duó。
渡字没有度字的本义和除“由此及彼”以外的引申义。
（选自蔡鸿程主编《作者编辑实用手册》，中国标准出版社2004年版）。